Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 878: Lễ vật

Jo Kwon và Gain mang theo sự thấp thỏm, mong chờ mà đến, rồi lại rời đi với danh xưng “Vợ chồng Adam”. Để kích thích tỉ suất người xem, tổ tiết mục chắc chắn sẽ không cắt bỏ đoạn cảnh này. Với sức hút của Kim Sung-won và hình tượng này, có thể tưởng tượng được, danh hiệu này tất nhiên sẽ được đông đảo khán giả đón nhận.

Hai người tuy không đến nỗi oán hận chất chồng, nhưng cũng có chút miễn cưỡng nho nhỏ. Khi rời đi, họ còn trách móc lẫn nhau: một người oán giận đối phương không nên đề xuất tới đây, người kia thì ngược lại oán giận hắn không nên đưa ra yêu cầu đó.

Cũng như khi đến, họ ồn ào rời đi.

Trong phòng ngủ, vừa thấy nhân viên chương trình 《We Got Married》 rời đi, Taeyeon liền Taengoo uể oải nằm sấp trên ghế sofa như thể bị rút hết xương, khẽ kêu lên: “Aigoo, mệt chết đi được!” Nàng lại trở về dáng vẻ tùy tiện, lề mề như trước.

“Ai bảo em cố tình ra vẻ đoan trang làm gì? Ai mà chẳng biết bình thường em là một cô nhóc hơi điên điên?” Kim Sung-won cười vẫy tay với Taeyeon nói.

“Làm gì?” Taeyeon có vẻ rất không tình nguyện đứng dậy, bĩu môi đi tới bên cạnh Kim Sung-won ngồi xuống, nói: “Em đây không phải sợ làm anh mất mặt sao? Khách nhân đến nhà bái phỏng, nếu em không có chút dáng vẻ của phu nhân thì làm sao được?”

“Ai cũng không quy định dáng vẻ phu nhân nhất định phải tỉ mỉ cẩn trọng.” Kim Sung-won để Taeyeon nằm sấp lên đùi mình, sau đó nhẹ nhàng xoa bóp vai cho nàng. Taeyeon oán giận là do trong lòng cảm thấy gượng gạo, chứ không phải thân thể mệt mỏi. Nhưng Kim Sung-won làm như vậy, cũng là để bày tỏ sự yêu chiều của mình dành cho nàng.

“Ân…” Taeyeon thật giống như một chú mèo nhỏ lười biếng, nhẹ nhàng, cẩn thận nằm sấp trên đùi Kim Sung-won. Nàng lim dim đôi mắt, thỉnh thoảng khẽ rên vài tiếng, biểu thị chỗ này được xoa bóp rất thoải mái, hoặc là thẳng thắn ra lệnh trực tiếp: “Lên một chút,” “xuống một chút”…

Buổi chiều ngày thu, phòng khách càng trở nên sáng sủa và sạch sẽ, khiến lòng người cũng không khỏi nảy sinh cảm giác tươi sáng, thư thái. Ánh nắng ấm áp chiếu trên lưng Taeyeon, tựa hồ cũng trở nên nhẹ nhàng, lười biếng.

“Buổi chiều em xin nghỉ. Ở bên anh mà.” Taeyeon thầm thì nói. Lưng bị thương làm gì cũng bất tiện, vốn dĩ nàng định xin nghỉ từ sáng sớm, nhưng kết quả lại biết Jessica thân thể không thoải mái, cần nghỉ ngơi nửa ngày, nên mới chuyển sang xin nghỉ buổi chiều.

Vẫn luôn là Kim Sung-won chăm sóc nàng, giờ Kim Sung-won khó khăn lắm mới bị thương một lần. Nàng đương nhi��n sẽ tỏ ra vô cùng chu đáo.

“Ừm.” Kim Sung-won nghe xong, ừ một tiếng không biểu lộ gì. Nhưng Taeyeon lại nhạy cảm nhận ra sự thay đổi ở hắn, một niềm vui sướng từ trong lòng lan tỏa ra ngoài.

“Rõ ràng rất để tâm, vậy mà lại cứ nói không đến cũng được.” Taeyeon bĩu môi, thầm nghĩ. Nhưng khóe miệng, đuôi lông mày lại mang theo niềm vui vẻ, mãn nguyện không thể giấu nổi, bởi vì như vậy càng có thể làm nổi bật địa vị của nàng trong lòng Kim Sung-won!

Hai tay Kim Sung-won dần dần không còn an phận, nửa bàn tay luồn vào trong áo len, nhẹ nhàng vuốt ve gần vai Taeyeon. Xúc cảm mềm mại tựa như “bạch ngọc Dương Chi” vậy, mềm mại, trắng nõn. Dây áo lót tinh tế không những không lộ vẻ đột ngột, trái lại còn tăng thêm chút quyến rũ. Mỗi lần ngón tay Kim Sung-won lướt qua phía trên, da thịt Taeyeon đều sẽ khẽ run rẩy, mơ hồ như nổi lên một tầng da gà thư thái.

Lưu ý đến điểm này, Kim Sung-won càng được đà. Bàn tay hắn cứ quanh quẩn ở gần đó.

Hô hấp của Taeyeon dần dần trở nên dồn dập, cánh mũi nhỏ xinh khẽ phập phồng rất đáng yêu. Trên làn da trắng nõn mơ hồ nổi lên chút ửng hồng nhàn nhạt, đặc biệt là vành tai đẹp đẽ dưới ánh nắng long lanh, trong suốt óng ánh, mạch máu li ti bên trong mơ hồ có thể nhìn thấy, tựa như ngọc mã não dịu dàng nhất, đẹp đẽ vô cùng.

Kim Sung-won thấy thế, trong lòng xao động khẽ nhộn nhạo. Hắn cúi đầu muốn hôn vành tai nàng, nhất thời lại quên mất lưng mình đang bị thương, vừa mới động tác, liền không kìm được rên khẽ một tiếng.

Taeyeon bỗng chốc mở bừng mắt, phản xạ có điều kiện mà ngồi thẳng dậy hỏi: “Sao vậy?” Bầu không khí lãng mạn, hài hòa trong phòng lập tức bị phá vỡ. Ánh nắng đang ngủ say trên lưng nàng cũng như bị đánh thức đột ngột, muốn chạy trốn nhưng lại lướt xuống vỡ tan thành từng mảnh.

“Không có gì, vừa rồi không cẩn thận động đậy.” Bởi vì lo lắng bị Taeyeon “trêu chọc”, Kim Sung-won cũng không nói mình là vì muốn hôn tai nàng mà quên mất mình đang bị thương.

“Em dìu anh vào phòng ngủ nhé.” Taeyeon nghi ngờ liếc mắt nhìn hắn, nói. Anh ấy đâu phải người nóng nảy bốc đồng như vậy?

Kim Sung-won gật gật đầu, được Taeyeon dìu vào phòng ngủ, một lần nữa nằm sấp lại ngay ngắn.

Taeyeon giúp hắn kê gối xong, tìm ra rượu thuốc, rồi trèo lên giường, vén áo ngủ chuẩn bị giúp hắn xoa bóp.

“Ồ? Sica đã xoa bóp cho anh rồi ư?” Tuy nhiên, áo ngủ vừa mới vén lên, Taeyeon liền nhìn thấy vết tích rõ ràng của việc đã bôi rượu thuốc. Nàng hơi suy tư một chút, bĩu môi hỏi.

“Ừm.” Kim Sung-won đáp một tiếng, tựa hồ là do đang nằm sấp, giọng có chút khó chịu.

Taeyeon nghe hắn lại thẳng thắn thừa nhận không chút che giấu, nhất thời không biết là nên bỏ qua như vậy, hay là nghiêm khắc cảnh cáo hắn một trận mới phải. Trong đầu nàng mơ hồ xác nhận lý do Jessica xin nghỉ, nàng cắn môi, một lúc không nói gì.

“Nghĩ gì thế? Chẳng lẽ còn lo lắng anh không cần em nữa hay sao? Anh nói cho em biết, đời này em đừng hòng động vào người đàn ông nào khác!” Không quay đầu lại, Kim Sung-won cũng có thể cảm nhận được suy nghĩ của nàng, trầm giọng nói. Sau đó dừng một chút, lại ho nhẹ một tiếng, rồi đùa bỡn nói thêm: “Nhiều nhất là nuôi vài phòng thiếp cho em quản.”

Vốn dĩ, khi nghe được nửa câu đầu, Taeyeon với lòng tràn đầy ngọt ngào. Nhưng sau khi nghe đến nửa câu sau, nàng không những không tức giận, ngược lại còn không kìm được bật cười, yêu kiều liếc Kim Sung-won một cái, nói: “Em đi nói cho Sica biết, anh định biến cô ấy thành tiểu thiếp, xem cô ấy có đánh gãy chân thứ ba của anh không?”

Vẻ mặt Kim Sung-won hơi cứng lại, xương cụt không tự chủ được mà dâng lên một luồng khí lạnh, chân thứ ba đã mơ hồ nhói đau. Tuy rằng Jessica thích hắn là sự thật không thể phủ nhận, nhưng đó là bởi vì hiện tại hắn vẫn chưa kết hôn, mọi chuyện đều có thể xảy ra.

“Anh bị đánh gãy chỗ đó, em lại vui mừng đến thế à?” Hắn không kìm được bực tức nói.

Phát hiện hắn dường như vừa xấu hổ vừa tức giận, Taeyeon vội vàng cắn chặt lấy môi, cố nén ý cười, cúi xuống giúp hắn xoa bóp. Để Jessica làm tiểu thiếp ư? Trừ khi hắn muốn làm thái giám!

Taeyeon chỉ xin nghỉ nửa ngày buổi chiều, buổi tối liền lại vội vã bắt đầu chạy lịch trình.

Mặc dù bị thương, nhưng Kim Sung-won cũng không thể nghỉ ngơi hoàn toàn.

Ngày thứ nhất, anh tiếp đón Jo Kwon và Gain đến chơi, tạo ra rất nhiều nội dung. Ngày thứ hai, ghi hình chương trình 《Sung-won luận》. Ngày thứ ba, bởi vì đi đứng đã không còn vấn đề, anh lại bắt đầu ghi hình 《Strong Heart》.

Tập đầu tiên của 《Strong Heart》, bởi vì có cặp đôi vàng Kang Ho-dong và Kim Sung-won hợp tác, bởi vì có quá nhiều chủ đề hấp dẫn, bởi vì sự mới lạ, cho nên tỉ suất người xem cao đến mức khó tin! Không nói là chương trình phát sóng cùng khung giờ tối thứ ba, dù cho đặt ở cuối tuần đều có thể chiếm một vị trí.

Điều chủ yếu hơn nữa là, 《Strong Heart》 đã thành công tạo ra rất nhiều chủ đề được tìm kiếm và có độ phổ biến cực cao!

Tập thứ hai của 《Strong Heart》 đã phát sóng vào ngày 13 tháng 10. Mặc dù tỉ suất người xem giảm xuống đôi chút, nhưng vẫn duy trì ở mức 19%, chính thức khơi mào trào lưu chương trình “Talk show” rầm rộ — rất nhiều đài truyền hình đều đang chuẩn bị các chương trình tương tự! Việc chạy theo xu hướng không chỉ phổ biến trong giới kinh doanh, mà giới giải trí cũng không ngoại lệ.

Với thành tích này, PD và nhà sản xuất của 《Strong Heart》 cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm. Trong bối cảnh ba đài truyền hình lớn đều đang nợ lương diễn viên, việc họ dùng lương cao mời Kim Sung-won và Kang Ho-dong hợp tác đã chịu áp lực rất lớn.

May mắn thay, tỉ suất người xem của 《Strong Heart》 đã chứng minh họ đã đúng. Những tiếng nói phản đối trong đài truyền hình lập tức tan biến. Cặp đôi vàng Kim Sung-won và Kang Ho-dong, cũng lại một lần nữa được chứng thực.

Sức hút và độ ảnh hưởng! Đây chính là sức hút và độ ảnh hưởng của những MC hàng đầu!

Rất nhiều khán giả đều xôn xao suy đoán, với thành tích và sức hút cùng độ ảnh hưởng như vậy, nếu như lại phát triển thêm vài năm, giới truyền hình thực tế e rằng sẽ hoàn toàn trở thành thiên hạ của hai người họ cùng Yoo Jae-suk! Một số khán giả cấp tiến hơn còn cho rằng, nhìn vào những chương trình đang phát triển nhanh chóng trong tay Kim Sung-won, cộng thêm các chương trình của Kang Ho-dong, Yoo Jae-suk, sang năm ba người họ sẽ độc chiếm giới truyền hình thực tế Hàn Quốc!

Hiện tại, phạm vi khách mời của chương trình 《Strong Heart》 đang nhanh chóng mở rộng, gần như mỗi ngày tổ tiết mục đều sẽ nhận được rất nhiều lời mời. Tại Hàn Quốc, nghệ sĩ tham gia chương trình truyền hình thực tế, nếu không phải người dẫn chương trình, thu nhập sẽ rất thấp, có lúc thậm chí còn không đủ tiền đi lại. Đây cũng là một trong những lý do Kim Sung-won sau khi độ nổi tiếng bùng nổ lại rất ít tham gia các chương trình khác.

Lý do duy nhất để nghệ sĩ tham gia chương trình truyền hình thực tế, đó chính là duy trì tỉ lệ xuất hiện trên truyền thông. Nếu một chương trình có tỉ suất người xem đủ cao, công ty quản lý nghệ sĩ thậm chí sẵn lòng bỏ tiền để nghệ sĩ dưới trướng được tham gia! Phó đài trưởng KBS Lee Won-gun cũng là bởi vì nguyên nhân này mà bị cách chức.

Vì lẽ đó, danh sách khách mời của 《Strong Heart》 cũng theo đó trở nên cực kỳ hot. Nhưng dù có thay đổi thế nào, với một nhóm nhạc nữ đang hot như Girls’ Generation, muốn tham gia đều tương đối dễ dàng.

Lần này Kim Sung-won ghi hình chính là tập thứ tư của 《Strong Heart》. Khách mời tham gia có những người quen thuộc với anh như Yoona, Tiffany cùng Han Seungyeon, Park Gyuri của Kara.

Cũng bắt đầu vào buổi chiều, thời điểm ghi hình xong đã gần đến bữa tối.

Sau khi Kim Sung-won chào tạm biệt Kang Ho-dong, anh lại gặp Han Seungyeon và Park Gyuri đang cố ý chờ anh ở cửa trường quay.

“Sung-won oppa, nghe nói anh bị thương ở eo, chúng em đặc biệt mua tặng anh đai bảo vệ eo.” Sau khi hỏi thăm, Han Seungyeon đưa một chiếc đai bảo vệ eo màu hồng trắng, đặt trong túi ni lông trong suốt cho anh và nói.

“Cảm ơn.” Kim Sung-won cười tiếp nhận, nói.

“Vậy chúng em xin phép cáo từ, oppa giữ gìn sức khỏe nhé.” Bởi vì hiện tại lịch trình dày đặc, nên Han Seungyeon và Park Gyuri đều không nán lại lâu.

Kim Sung-won mỉm cười nhẹ, giao đai bảo vệ eo cho Han Ji-min bên cạnh rồi đi tới bãi đậu xe.

“Sung-won oppa sao vẫn chưa ra?” Trong bãi đậu xe, Tiffany ôm một thứ gì đó trong lòng, nhíu mày lẩm bẩm: “Yoona lại chạy đi đâu rồi?”

Mỗi dòng chữ này đều mang nặng tâm huyết, là bản dịch đặc biệt dành riêng cho quý độc giả của Truyen.Free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free