Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 849: Công ty mới

Dẫu nguyên nhân thực sự là gì, trong mắt cộng đồng mạng, công ty JYP lại bị hai nữ nhân Park Se-young và Jo Jeong-ah "làm cho xáo động" đến mức hỗn loạn, khiến không ít nữ giới nhiệt tình bàn tán.

Trong khoảnh khắc ấy, Park Se-young và Jo Jeong-ah đã sở hữu danh tiếng không thua kém bất kỳ nghệ sĩ nào. Thậm chí, cả IU, Kim Hyo-jung, Taeyeon cùng vài người khác cũng tìm đến họ để xin chữ ký và chụp ảnh chung.

Kim Sung-won mỗi lần trông thấy hai người, đều dùng danh xưng "đại minh tinh" để trêu ghẹo, khiến y suýt chút nữa đã bị họ "hành hung" một trận.

Nếu là người khác xưng hô họ như vậy, hai người ắt hẳn sẽ coi đó là lời trêu ghẹo, thậm chí còn vui vẻ hưởng ứng. Song, Kim Sung-won thốt ra điều đó, họ thật sự khó lòng chấp nhận, dẫu cho là nói đùa cũng cảm thấy khó xử, liền thẹn quá hóa giận mà quay lại "giáo huấn" y.

Đương nhiên, đó chỉ là giả vờ mà thôi. Hiện giờ, dẫu với tính cách của Jo Jeong-ah, nàng cũng chẳng thể không cân nhắc đến thân phận của Kim Sung-won, chẳng còn dám tùy tiện đối với y như trước.

Dẫu biết rằng hai công ty tại đảo Jeju đều thuộc sở hữu của Kim Sung-won, nhưng họ nào ngờ sau khi hợp nhất, giá trị vốn hóa thị trường của chúng lại to lớn đến vậy! Đến mức không còn tính bằng đồng won mà phải quy đổi ra USD!

Hơn nữa, hai công ty ấy vừa hợp nhất liền phô bày một đà phát triển bùng nổ tựa mạch nước phun trào, khiến vạn người đều thấy được tiềm năng vô hạn của y, tương lai há chẳng có khả năng vươn tới đỉnh cao nhất hay sao!

Park Se-young và Jo Jeong-ah nào phải những cô bé non nớt như Girl's Generation. Kim Sung-won bị Taeyeon cùng các thành viên khác trêu chọc, bên ngoài chỉ sẽ tán dương y hòa đồng, hết lòng yêu thương hậu bối. Song, một khi y bị hai người họ trêu ghẹo mà truyền ra ngoài, ắt sẽ tổn hại đến uy tín của y, tựa như sự khác biệt giữa thế giới của người trưởng thành và trẻ thơ vậy.

Chẳng cần ai nhắc nhở, Park Se-young và Jo Jeong-ah với những từng trải của mình, tự nhiên thấu hiểu đạo lý ấy mà không cần người ngoài chỉ điểm.

Sau một màn trêu ghẹo nho nhỏ, Jo Jeong-ah liền nói với Kim Sung-won: "Sung-won, ta có vài chuyện công vụ muốn bàn cùng huynh, chúng ta đến phòng của huynh vậy." Bởi lẽ, văn phòng của Kim Sung-won đã được giao cho Choi Hyun-joon sử dụng, nên giờ đây y thường xử lý công việc tại phòng khách riêng của mình.

Kim Sung-won liếc nhìn Han Ji-min bên cạnh, biết rằng còn nửa giờ nữa mới khởi hành, liền gật đầu đáp: "Được."

Việc Jo Jeong-ah tìm Kim Sung-won tuy đơn giản, nhưng để giải quyết lại chẳng hề dễ dàng, bởi trong phương diện này, y chính là một chuyên gia.

Kim Sung-won pha cho Jo Jeong-ah một tách cà phê, đoạn bắt đầu nghiêm túc lắng nghe nàng trình bày.

Xưa kia, tòa soạn Bazaar đã được Kim Sung-won thu mua. Ban đầu y muốn nắm giữ một "tiếng nói" thuộc về riêng mình, nhưng rồi nhận ra việc thu mua một tòa soạn như vậy căn bản không thể đạt được mục đích, thế nên y biến tòa soạn này thành một tạp chí thời trang, giao cho Jo Jeong-ah phụ trách.

Dưới sự nỗ lực của Jo Jeong-ah, tạp chí đã phát triển đến một giới hạn. Bất kỳ tạp chí thời trang nào cũng không thể chỉ dựa vào một hay hai nghệ sĩ mà gặt hái thành công, dẫu cho nghệ sĩ đó là Kim Sung-won cũng không ngoại lệ. Nàng hiểu rõ, giá trị cốt lõi của tạp chí là sự thưởng lãm thời trang, mọi thành tích mà thiếu đi nền tảng vững chắc cũng chỉ là bọt nước hư ảo mà thôi.

Nhờ vào Kim Sung-won, sự ảnh hưởng của nhóm Girl's Generation cùng những người như Han Hyo-joo, tạp chí đã thành công đặt chân vững chắc vào giới thời trang. Sau đó, Jo Jeong-ah lại dựa vào năng lực và kiến thức chuyên môn của mình, trong khoảng thời gian chưa đầy một năm ngắn ngủi, đã đưa tạp chí phát triển tới một giới hạn mới.

Dự định ban đầu của Kim Sung-won khi sáng lập tạp chí này không phải để kiếm lợi nhuận, vì thế y gần như buông tay toàn quyền giao cho Jo Jeong-ah phát triển, ít khi quan tâm đến. Nào ngờ, nàng lại có thể khiến nó phát triển thần tốc đến vậy!

"Chị Jeong-ah, chị thật có thiên phú về thương nghiệp đó!" Kim Sung-won nghe Jo Jeong-ah trình bày các số liệu xong, cười nói.

"Huynh đang trào phúng ta đấy ư?" Jo Jeong-ah lườm nguýt một cái, nói. Kim Sung-won lại đi khen người khác có tiềm năng kinh doanh sao? Nghe chẳng khác nào đang giễu cợt nàng vậy!

"Ha ha..." Kim Sung-won khẽ cười, nói với nàng: "Tối nay sẽ tổ chức một cuộc họp, khi ấy ta sẽ trình bày về vấn đề này."

"Đã có phương án rồi ư?" Mắt Jo Jeong-ah sáng rực lên, nàng vừa mừng vừa lo nhìn Kim Sung-won.

"Chỉ là một ý tưởng thôi, cần mọi người cùng nhau bàn bạc thì mới có thể thành hiện thực." Kim Sung-won cũng không phủ nhận, chỉ cười cười đáp.

"Thôi được!" Thấy y dường như không định tiết lộ sớm, Jo Jeong-ah cũng chẳng hỏi thêm. Mặc dù lòng hiếu kỳ của nàng sôi nổi, nhưng trong công việc, nàng lại có thể kiềm chế bản thân rất tốt.

...Một ngày trôi qua thật êm ả.

JYP vẫn đang sứt đầu mẻ trán vì chuyện của 2PM, công ty S.M cũng phiền muộn không kém vì vấn đề của DBSK. Trong khi ấy, YG lại vui mừng khôn xiết bởi thành tích xuất sắc của 2NE1 và G-Dragon, còn Kim Sung-won vẫn tiếp tục lịch trình dày đặc của mình, liên tục xuất hiện trước mắt công chúng.

Hơn bảy giờ rưỡi tối, rất nhiều người hâm mộ cùng cư dân quanh vùng vốn thích la cà trước cửa công ty JSY đã nhận ra, hôm nay dường như có điều gì đó bất thường sắp sửa diễn ra.

Đầu tiên, Yoon Eun-hye đến công ty, tiếp đó là Shin Min-ah, Han Hyo-joo. Hiện giờ, xe của Hyun Bin cũng đã xuất hiện bên ngoài. Dẫu cho tất cả đều là nghệ sĩ của công ty JSY, nhưng việc họ tề tựu đông đủ như vậy thật hiếm thấy!

Chiếc xe dừng lại, Hyun Bin không vội xuống ngay, dường như y đang ôm hôn, cáo biệt một người nào đó trong xe.

"Là Song Hye Kyo!" Chuyện tình cảm của Hyun Bin và Song Hye Kyo gần như ai nấy đều tường, nên các fan bên ngoài dễ dàng đoán ra thân phận của đối phương.

"Sung-won oppa đây là muốn có hành động lớn gì ư?" Những người hâm mộ kia thì thầm bàn tán. Các cặp đôi nghệ sĩ có rất ít cơ hội ở cạnh nhau, Hyun Bin vốn hiếm khi có thời gian riêng tư với Song Hye Kyo, vậy mà vẫn vội vã chạy đến, rõ ràng là có chuyện trọng yếu.

Đúng 7 giờ 50 phút, Kim Sung-won cũng đã trở về công ty.

"Sung-won oppa!" Vài nữ sinh nhỏ vẫn còn nán lại gần cửa, chưa chịu về nhà, lập tức kích động reo hò, đồng thời có xu hướng xúm lại gần. Đa phần các nghệ sĩ đều có ít nhiều người hâm mộ cuồng nhiệt.

Kim Sung-won hạ cửa kính xe, lớn tiếng dặn dò các nàng: "Đã muộn thế này rồi sao còn chưa mau về nhà!"

"Sung-won oppa! Không sao đâu ạ, chúng em sẽ đi cùng nhau về nhà!" Vài fan líu lo đáp, dường như sợ Kim Sung-won vì thế mà phật lòng. Trong lúc nói chuyện, họ cầm những món quà đã chuẩn bị sẵn từ lâu, nhanh chóng đưa qua cửa sổ xe.

"Lập tức về nhà!" Đợi các nàng nói xong, Kim Sung-won sa sầm nét mặt nói. Không phải y cố ý làm ra vẻ, mà bởi những fan trẻ tuổi này đã yêu mến y, y ắt phải gánh vác một phần trách nhiệm. "Có phải là trốn học không?" hay "Về nhà sớm một chút!" đã trở thành câu cửa miệng của y mỗi khi gặp gỡ người hâm mộ.

Những người hâm mộ ấy chỉ khi chiếc xe của Kim Sung-won khuất vào bãi đỗ xe mới chịu rời đi trong sự thỏa mãn, trên đường về vẫn còn không ngừng kích động bàn tán những câu như "Sung-won oppa vừa vẫy tay với tôi!"

Kim Sung-won thu xếp lại những món quà mà các nàng đã gửi tặng, đó đều là những món phụ kiện nhỏ, búp bê tự làm, đơn sơ nhưng chứa đựng tấm lòng chân thành của những cô bé.

"Giúp ta mang theo những món quà này nhé." Dặn dò Han Ji-min xong, Kim Sung-won liền vội vã lên lầu. Bởi lẽ một chương trình quay phim bị lùi lịch, nên y mới trở về muộn hơn mọi khi.

Trước đó, Park Se-young đã nhận được điện thoại của Kim Sung-won và lần lượt thông báo cho mọi người, sau đó tất cả đều nhanh chóng di chuyển đến phòng họp.

"Cuộc họp bị muộn một chút, thật ngại quá." Kim Sung-won vừa bước vào phòng họp đã lên tiếng.

"Vẫn còn thiếu một phút nữa ạ." Jo Jeong-ah liếc nhìn đồng hồ, nhỏ giọng nói đùa.

Kim Sung-won khẽ cười, đi đến ghế chủ tọa, quét mắt nhìn mọi người, ra hiệu họ an tọa, rồi nói: "Đã một quãng thời gian rồi, chúng ta mới có dịp tề tựu đông đủ như thế này."

Yoon Eun-hye, Hyun Bin, Shin Min-ah, Han Hyo-joo cùng những người khác không hẹn mà cùng nhìn nhau một lượt, đoạn đồng loạt mỉm cười, khiến bầu không khí vốn cứng nhắc, nghiêm túc trong phòng họp lập tức trở nên ấm áp lạ thường.

Trên dưới đồng lòng! Thái độ của Kim Sung-won đối với những người xung quanh đã trực tiếp ảnh hưởng đến mối quan hệ giữa các nghệ sĩ dưới trướng. Bầu không khí tại công ty JSY, đúng như lời y từng nói, tựa như một đại gia tộc ấm cúng! Kiếm tiền đối với y nào phải chuyện nan giải, công ty giải trí chỉ là một phương tiện để y hiện thực hóa giấc mơ. Hơn nữa, đây là công ty tư nhân của chính y, có thể nói gần như hoàn toàn phát triển theo ý nguyện của bản thân y.

"Hôm nay mời mọi người đến họp, cũng không phải vì chuyện gì quá ư quan trọng." Lời nói nhẹ nhàng của Kim Sung-won khiến tâm thần mọi người đồng thời thư thái, nhưng y lại bất chợt đưa ra một chủ đề mà gần như tất cả đều sẽ cảm thấy hứng thú: "Chính là ta muốn thành lập một công ty mới, chẳng hay quý vị có hứng thú tham gia chăng?"

"Đương nhiên là có hứng thú!" Nếu chẳng phải nỗ lực kìm nén cảm xúc, e rằng tất cả những người có mặt tại đó đã lập tức nhảy dựng lên giơ tay bày tỏ thái độ của mình.

Danh xưng "Kim Sung-won" tại Hàn Quốc đã trở thành đại danh từ của "Thành công", đặc biệt là trong lĩnh vực thương mại. Chỉ riêng những thành tích y liên tiếp đạt được hiện nay, đã có biết bao người ngỏ ý muốn cùng y hợp vốn xây dựng sự nghiệp, nhưng đều bị y từ chối. Giờ đây y lại chủ động đề xuất, há chẳng phải đây là phúc lợi của công ty mới sao?

Chẳng một ai có thể giữ được bình tĩnh, ngay cả trên gương mặt Jo Jeong-ah cũng ánh lên vẻ hứng thú. Dẫu thành công ấy do một tay nàng gây dựng, song vẫn là nhờ vào sự hậu thuẫn vững chắc từ Kim Sung-won.

"Đó là công ty gì?", "Khi nào sẽ được thành lập?", "Chúng ta cần bỏ ra bao nhiêu tiền?"... Muôn vàn câu hỏi tràn ng ngập trên gương mặt mọi người. Cũng chẳng có gì phải che giấu, tại Hàn Quốc – một quốc gia có mức tiêu dùng cao – "Tiền bạc" là vô cùng quan trọng! Nó có thể coi là thước đo cho rất nhiều vấn đề, trong số những người tự sát hàng năm, ít nhất hơn một nửa đều vì vướng mắc liên quan đến tiền bạc.

Dẫu biết Kim Sung-won nói vậy là có ý muốn lôi kéo họ vào công ty mới, nhưng họ lại mong ước được duỗi cả hai tay, lôi ra dây thừng —— không, phải là dây thép! —— để y trói chặt mình hơn nữa.

Song, Kim Sung-won lại bất chợt đổi giọng hỏi: "Huynh Hyun Bin, chuyện phim điện ảnh mới của huynh thế nào rồi?"

Hyun Bin chưa kịp thích ứng với việc Kim Sung-won đột ngột chuyển đề tài, thoáng ngẩn người một lát mới đáp: "Đã chuẩn bị gần xong rồi, dự kiến tháng 12 ta sẽ đến Seattle để chuẩn bị cho việc quay phim."

"Ừm." Kim Sung-won gật đầu, động viên Hyun Bin vài lời, đoạn lại quay sang hỏi Han Hyo-joo: "Hyo-joo, quảng cáo Samsung của em khi nào sẽ phát sóng?"

"Ắt là trong tháng này ạ." Han Hyo-joo khẽ cười đáp. Không lâu trước đó, nàng cùng Lee Seung-gi đã hợp tác quay một loạt quảng cáo cho Samsung.

Kim Sung-won cứ như thể cố tình treo sự tò mò của mọi người, y nhìn đông ngó tây mà nói chuyện phiếm, chậm chạp chẳng chịu đi vào chủ đề chính!

Mỗi dòng chữ này là sự tận tâm được gửi gắm đặc biệt đến quý độc giả tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free