Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 8: X MAN(hai)

Khương Hổ Đông hơi sững sờ, sau đó liền lấy lại tinh thần, sắc mặt trầm xuống, nói: "Lâu lắm rồi ta chưa từng thấy hậu bối nào cả gan như vậy."

"Cũng chỉ có đối với Khương Hổ Đông tiền bối, ta mới dám cả gan đến thế," Kim Thành Nguyên không hề bị vẻ mặt của Khương Hổ Đông làm cho sợ hãi, c��ời nói, "Tiền bối lẽ nào chưa từng nghe qua một câu ngạn ngữ của Trung Quốc sao? — Tể tướng bụng dạ rộng lượng, có thể dung nạp người khác."

Kim Thành Nguyên nói xong, liền giải thích sơ qua ý nghĩa của câu nói này.

Khương Hổ Đông vốn định cố ý hù dọa người mới này một phen, nhưng lại bị vài câu nói của hắn khiến lòng nở hoa, đặc biệt là việc dùng câu cổ ngữ Trung Quốc kia để tán thưởng mình, càng làm ông vui vẻ tột độ, không còn cách nào giả vờ tức giận nữa.

"Lợi hại!" Lưu Tại Thạch, Kim Tế Đông thấy Kim Thành Nguyên chỉ vài ba câu đã hóa giải "lễ ra mắt" của Khương Hổ Đông, không nhịn được giơ ngón cái khen ngợi.

"Đa tạ Lưu Tại Thạch tiền bối, Kim Tế Đông tiền bối, chủ yếu là vì Khương Hổ Đông tiền bối là người tốt, nên ta mới dám đùa giỡn với ông ấy." Kim Thành Nguyên cũng là cả gan thử một lần, không ngờ Khương Hổ Đông quả thực đúng như lời đồn trong giới giải trí, không câu nệ tiểu tiết.

"Dũng khí đáng khen." Kim Tế Đông lại không cho là vậy, nói: "Rất nhiều hậu bối mới vào nghề đều g���c ngã trước chiêu này của Khương Hổ Đông, sau đó sẽ bị ông ấy 'trêu chọc' đủ kiểu, ví dụ như phải hóa trang làm tổn hại hình tượng. Đây là lần đầu tiên ta thấy có người ngay chiêu đầu tiên đã khiến Khương Hổ Đông tay trắng trở về."

"Tiểu tử này không tồi, sau này theo anh mà làm, học hỏi thật tốt tinh thần của chương trình thực tế nhé." Khương Hổ Đông cười híp mắt vỗ vỗ vai Kim Thành Nguyên nói.

"Ách!" Kim Thành Nguyên phút chốc sững sờ, sau đó giả vờ lau một vệt mồ hôi lạnh, nói với Lưu Tại Thạch, Kim Tế Đông: "Sợ chết tôi rồi, tôi còn tưởng Khương Hổ Đông ca muốn tôi cùng anh ấy học môn vật chứ."

"A ha ha..." Lưu Tại Thạch, Kim Tế Đông nhất thời bật cười lớn, Khương Hổ Đông cũng cười lớn xoa cổ mình, làm bộ muốn ngã.

Mặc dù biết rõ Khương Hổ Đông đang "giả vờ ngã", Kim Thành Nguyên vẫn vội vàng đưa tay đỡ ông ấy dậy: "Khương Hổ Đông ca, xin lỗi nhé, em không ngờ anh lại quên sạch kỹ thuật vật ngã đến mức này."

Ba người nghe Kim Thành Nguyên cố ý xuyên tạc nguyên nhân Khương Hổ Đông bị "đả kích", lại lần nữa bật cười lớn.

"Không tồi, có tiền đồ." Lưu Tại Thạch vỗ vỗ vai Kim Thành Nguyên, khen.

"Cảm ơn Lưu Tại Thạch ca." Kim Thành Nguyên thuận nước đẩy thuyền, trực tiếp đổi cách xưng hô.

Cứ như vậy, thời gian hai bên tự giới thiệu bản thân liền trở nên thân mật hơn rất nhiều.

Khương Hổ Đông, trước đây là một vận động viên vật, nhiều lần đạt được danh hiệu Tráng Sĩ Tóc Bạc và Tráng Sĩ Thiên Hạ. Sau khi giải nghệ, dưới sự khuyên bảo của Lý Kính Khuê, ông đã thông qua cuộc tuyển chọn đặc biệt nghệ sĩ hài của đài MBC năm 1993 để bắt đầu các hoạt động nghệ thuật. Ông có tư duy linh hoạt, ăn nói lanh lợi, là người đoạt giải thưởng nghệ thuật (mảng truyền hình) Baeksang Hàn Quốc năm ngoái.

Lưu Tại Thạch, biệt danh Châu Chấu, từng có cuộc sống vô danh kéo dài tới tám năm. Mãi đến sau năm 1998, với phong cách dẫn dắt thân thiện, cơ trí đến đáng yêu, ông dần dần trở thành một trong những MC được yêu thích nhất Hàn Quốc, là một trong số ít nghệ sĩ không có anti-fan, người đoạt giải thưởng nghệ thuật MBC năm ngoái.

Kim Tế Đông, trong giới giải trí được công nhận là có nhân duyên tốt và giao thiệp rộng rãi, ấm áp cùng thiện lương, cơ trí hài hước, khéo léo hơn người.

Mà ba người Lưu Tại Thạch cũng có ấn tượng vô cùng tốt về Kim Thành Nguyên, cảm thấy hắn là một nhân tài đáng để bồi dưỡng.

"Lời thoại đã nhớ hết chưa?" Khương Hổ Đông nhìn kịch bản Kim Thành Nguyên đặt bên cạnh, hỏi.

"Lời thoại rất dễ nhớ ạ." Kim Thành Nguyên gật đầu, nói.

"Ừm, lời thoại quả thực không nhiều. Bất quá như vậy lại càng khó phát huy, đặc biệt là khi khách mời đông đảo, thời lượng lên hình của người mới sẽ càng ít," Khương Hổ Đông đứng đắn trịnh trọng nói, "Cháu là người mới, điều quan trọng nhất là không được mất bình tĩnh, không cần tranh giành lên hình một cách hỗn loạn, đặc biệt phải chú ý thái độ đối với tiền bối và các ngôi sao nổi tiếng. Chúng ta sẽ tạo cơ hội thích hợp cho cháu, cháu chỉ cần phải nắm bắt thật tốt là được."

"Đa tạ Khương Hổ Đông ca, Lưu Tại Thạch ca, Kim Tế Đông ca." Kim Thành Nguyên cúi người lần nữa nói cảm ơn, trong giới giải trí cạnh tranh kịch liệt, rất ít khi có tiền bối nào lại sẵn lòng chỉ bảo hậu bối như vậy.

"Cháu đã gọi bọn ta là ca, vậy thì đừng khách sáo quá." Lưu Tại Thạch cười ha hả nói.

"Mặc dù không thể tranh giành lên hình một cách hỗn loạn, nhưng quan trọng là phải nắm bắt thời cơ tốt, nếu có thể tạo ra điểm cười thì cứ yên tâm mạnh dạn nói ra. Lỡ có sai một hai lần cũng không sao, bọn ta sẽ giúp cháu che đậy." Kim Tế Đông cảm thấy Kim Thành Nguyên vừa rồi thể hiện rất có tiềm năng, thêm vào việc hai người cùng họ, nên rất quan tâm nói.

"Đúng vậy." Khương Hổ Đông hiển nhiên cũng nghĩ đến màn thể hiện vừa rồi của Kim Thành Nguyên, cùng Lưu Tại Thạch gật đầu ủng hộ.

Kim Thành Nguyên lần nữa nói lời cảm ơn.

"Thành Nguyên, trợ lý và chuyên gia trang điểm của cháu đâu?" Khương Hổ Đông đột nhiên mở miệng hỏi.

"Cháu vừa mới rời khỏi S.M, hiện tại là một nghệ sĩ tự do, không có trợ lý ạ." Kim Thành Nguyên nhún nhún vai, nói.

Ba người Khương Hổ Đông nghe xong không hiểu sao lại sững sờ.

"Không sao cả, có chuyện gì cứ nói với anh, anh sẽ giúp cháu. Lát nữa để chuyên gia trang điểm của anh giúp cháu hóa trang." Lưu Tại Thạch là người đầu tiên phản ứng lại, khoác vai Kim Thành Nguyên nói.

Phải biết, Lưu Tại Thạch tuy rằng đối xử với mọi người hòa nhã thân thiện, vô cùng chăm sóc khách mời, nhưng gần như chưa từng làm qua hành động khoác vai kiểu này. Thế nhưng Khương Hổ Đông, Kim Tế Đông lại không hề kinh ngạc, cũng không tranh giành với anh, bởi lẽ họ đều biết Lưu Tại Thạch từng có một khoảng thời gian rất dài gặp phải tình cảnh giống hệt Kim Thành Nguyên hiện giờ.

"Cảm ơn Lưu Tại Thạch ca, nhưng không sao đâu, cứ để cháu thế này là được. Sau khi hóa trang, cháu sợ mình đẹp trai quá lại cướp hết thời lượng lên hình của các khách mời khác mất." Kim Thành Nguyên không hề để tâm nói.

"Ha ha..., không tồi, chính là cái tâm thái này!" Khương Hổ Đông phá lên cười, mạnh mẽ vỗ vào vai Kim Thành Nguyên, lớn tiếng khen ngợi.

Kim Thành Nguyên không ngờ mình lại nhanh chóng như vậy đã thiết lập được mối quan hệ thân thiết với ba người Khương Hổ Đông. Trước đây khi còn là ca sĩ, hắn đã gặp qua quá nhiều tiền bối hà khắc, vì vậy một số người được gọi là tiền bối tốt, thực ra cũng chỉ là không gây khó dễ cho hậu bối mà thôi, còn những người thực sự quan tâm chăm sóc hậu bối thì lại càng ít. Từng hoạt động nghệ thuật bốn năm, Kim Thành Nguyên mười phần rõ ràng rằng việc nhận được sự quan tâm của ba người sẽ giúp ích rất nhiều cho bản thân.

"Thành Nguyên, đang nghĩ gì đấy?" Khương Hổ Đông phát hiện ánh mắt Kim Thành Nguyên đờ đẫn, tò mò mở miệng hỏi.

"Em đang nghĩ không biết có phải mình đang mơ không, lại đồng thời nhận được sự quan tâm của ba vị ca ca." Kim Thành Nguyên hoàn hồn sau đó, khoa trương nói.

"Ha ha..., cháu biết là tốt rồi, người khác muốn nhận được sự chăm sóc của ta cũng không dễ dàng như vậy đâu." Khương Hổ Đông không chút khách khí ngắt lời khoa trương của Kim Thành Nguyên, đặt nó lên bản thân mình.

Lưu Tại Thạch, Kim Tế Đông đều mỉm cười, cũng không tính toán gì với ông ấy, trong ba người thì Khương Hổ Đông thực tế là lớn tuổi nhất, nhưng lại là người thích làm nũng nhất, cứ như một maknae (em út) vậy.

"Xem ra quyết định tham gia X-MAN của mình là hoàn toàn chính xác, chỉ cần kết giao được ba người bọn họ thôi đã là đủ rồi." Kim Thành Nguyên thầm nghĩ trong lòng.

Không qua quá lâu sau, các khách mời của X-MAN lần này liền lần lượt đến.

Mặc dù một số khách mời sẽ có phòng chờ riêng, nhưng đa số khách mời đều ở trong phòng chờ chính này, ngay cả những khách mời có phòng chờ riêng cũng đều tụ tập ở đây.

Kim Thành Nguyên dưới sự giới thiệu của Khương Hổ Đông, lần lượt chào hỏi từng khách mời.

Lý Trí Hiền / Nam Cung Mân / Lý Hoa Thiện / Andy / JunJin / Lý Thành Trấn / Kim Tuấn Hi / Dana / H.

Đây chính là các khách mời của kỳ X-MAN thứ năm.

"Tiền bối, chào ngài." Andy, JunJin nói với Kim Thành Nguyên. Từng là nghệ sĩ của công ty S.M, cả hai đều ít nhiều biết về Kim Thành Nguyên. Sau khi quan sát tỉ mỉ một phen, cộng thêm Khương Hổ Đông không ngại phiền mà giới thiệu, cuối cùng họ cũng nhận ra được hắn dù hình tượng đã thay đổi rất nhiều.

"Andy ca, JunJin ca, em nhỏ tuổi hơn hai anh, cứ gọi em là Thành Nguyên là được ạ." Kim Thành Nguyên cười nói với hai người.

Trong giới giải trí, mặc dù quan hệ tiền bối – hậu bối vô cùng quan trọng, nhưng đối với các ngôi sao nổi tiếng mà nói, nếu đối phương ra mắt muộn hơn mình nhưng tuổi lại lớn hơn, thì phải xếp theo tuổi; nếu đối phương nhỏ tuổi hơn mình nhưng ra mắt sớm hơn, thì phải xếp theo tư lịch. Đây chính là tác dụng của sự nổi tiếng, mặc dù không ai ép buộc phải tuân thủ, nhưng nó là một loại quy tắc ngầm đã được ước định.

Andy, JunJin nghe xong, chỉ khách sáo một chút rồi không tiếp tục trò chuyện với Kim Thành Nguyên nữa, dù sao bọn họ cũng không quá quen với Kim Thành Nguyên, hơn nữa họ cũng đã rời khỏi công ty S.M, không tiện nói chuyện nhiều với Kim Thành Nguyên.

Đương nhiên, bọn họ cũng không biết Kim Thành Nguyên cũng đã rút khỏi công ty S.M.

Dưới sự điều tiết của ba người Khương Hổ Đông, Lưu Tại Thạch, Kim Tế Đông, bầu không khí trong phòng chờ vô cùng hòa hợp. Trong suốt buổi, Khương Hổ Đông cứ ôm chầm Kim Thành Nguyên bên cạnh mình, khiến ánh mắt mọi người nhìn về phía hắn đều mang theo chút tò mò, không biết "người mới" này có quan hệ thế nào với Khương Hổ Đông.

"Cốc cốc cốc...", theo một tràng tiếng gõ cửa, một nhân viên của X-Man bước vào.

"Mọi người chuẩn bị một chút, năm phút nữa sẽ quay hình."

Trước đó mọi người cũng đã hóa trang xong, không có gì đặc biệt cần chuẩn bị thêm, rất nhanh liền sắp xếp vào vị trí của mình trong trường quay.

"real situation sunday Good Sunday, X-MAN!"

Theo lời nói tràn đầy cảm xúc mãnh liệt của ba MC, kỳ X-MAN thứ năm cuối cùng cũng bắt đầu ghi hình.

"Người khiêu chiến của kỳ X-MAN thứ năm là ai, mời mọi người cùng làm quen một chút. Mời bước ra!" Lưu Tại Thạch với ngữ điệu trầm bổng du dương, rất có ý nhị.

Theo tiếng nhạc và tiếng vỗ tay, Kim Thành Nguyên cùng mọi người từ phía sau tấm ngăn bước vào trường quay lớn. Đáng nhắc đến là, Kim Thành Nguyên không được phân vào đội của Khương Hổ Đông, mà lại vào đội của Kim Tế Đông.

"Nha ——, khách mời hôm nay đều là những người vô cùng xuất sắc!" Lưu Tại Thạch theo thường lệ bắt đầu lần lượt giới thiệu các khách mời hôm nay.

...

"Tiếp theo là vị khách mời này, đa số khách mời nam ở đây chắc chắn sẽ vô cùng hâm mộ," sau khi giới thiệu Lý Thành Trấn xong, ngữ điệu của Lưu Tại Thạch đột nhiên dâng cao, hưng phấn nói.

"Why? Why?" Khương Hổ Đông phối hợp hỏi theo.

"Muốn biết không? Thật sự muốn biết không?" Lưu Tại Thạch cố ý gây tò mò nói.

Trừ Andy và JunJin ra, các khách mời còn lại gần như hoàn toàn không có ấn tượng gì về Kim Thành Nguyên, cũng đầy vẻ tò mò nhìn Lưu Tại Thạch.

"Xin chúng ta nhiệt liệt hoan nghênh Kim Thành Nguyên đã vinh dự xuất ngũ trở về!" Lưu Tại Thạch sau khi đã gây đủ tò mò, liền vung tay lên, chỉ về phía Kim Thành Nguyên nói.

"Oa ——" Không thể kiềm chế được, bên trong trường quay lớn vang lên một tràng tiếng trầm trồ ngưỡng mộ.

"Kim Thành Nguyên, vì sao lại tham gia X-MAN?" Lưu Tại Thạch theo thường lệ hỏi một câu hỏi tương tự như đã hỏi Lý Thành Trấn trước đó.

"Bởi vì ba ngọn núi lớn của làng giải trí truyền hình thực tế Hàn Quốc —— Kim Tế Đông ca, Lưu Tại Thạch ca, Khương Hổ Đông ca, đều có mặt ở đây, để được nổi bật hơn mọi người, nên em cũng đến ạ." Kim Thành Nguyên nói nửa thật nửa đùa.

"Nha ——, quả thực là người biết ăn nói mà!" Lưu Tại Thạch không chút chậm trễ mà tiếp lời, thở dài nói.

"Ha ha...," Khương Hổ Đông đột nhiên phá lên cười lớn, trông dáng vẻ đó, cứ như bất cứ lúc nào cũng sẽ lăn lộn trên đất vậy. Mọi quyền dịch thuật cho tác phẩm này đều được Truyen.free nắm giữ, kính mong độc giả ủng hộ chính bản.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free