Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 653: Quay chụp trước

"Được!" Kim Sung-won phất tay ngăn YoonA cùng mọi người tiếp tục đùa giỡn, nói với các nàng: "Tôi sẽ nói qua về ý tưởng MV của mình cho các cô nghe một chút, nếu các cô có ý tưởng hay nào, cứ nói ra ngay bây giờ."

"Dạ." Chín người TaeYeon nhanh chóng ngồi thành một vòng cung, nghiêm túc lắng nghe Kim Sung-won giải thích.

Ý tưởng của Kim Sung-won rất đơn giản, chủ đề là để chín cô gái hóa thân thành "Nữ thần may mắn", mang đến nguồn năng lượng và sức sống dồi dào cho những người mệt mỏi hay thiếu tự tin trong cuộc sống thường nhật bận rộn, giúp họ tìm lại dũng khí và nhiệt huyết. Điều này rất phù hợp với tình hình xã hội hiện tại.

Trong MV, chủ yếu là màn vũ đạo mộng ảo của chín cô gái.

"Cái này đơn giản quá đi mất?" TaeYeon cùng tám người còn lại nghe xong, YoonA là người đầu tiên than vãn: "Ít nhất cũng phải thiết kế một cốt truyện như phim điện ảnh chứ."

"Đúng vậy." Sunny và vài người khác đồng loạt phụ họa, trách Kim Sung-won quá lười biếng. Tuy nhiên, YoonA rất nhanh vuốt nhẹ mái tóc mình, vẻ mặt tự mãn nói: "Như vậy mới có thể phát huy diễn xuất của một diễn viên như tôi chứ."

"Này!" Sunny cùng mấy người khác đồng loạt đưa nắm đấm về phía đầu YoonA.

"Tôi không phải đã nói rồi sao, nếu các cô có ý tưởng hay nào, cứ nói ra ngay bây giờ." Kim Sung-won xoa trán, ngăn cản các cô đùa giỡn, nói: "Ngày mai sẽ quay rồi, dạo này thời gian khá gấp rút."

"Chẳng lẽ TaeYeon chưa nói ý tưởng của chúng tôi cho anh sao?" Sunny đột nhiên hỏi, sau đó cùng SooYoung và vài người khác đồng loạt nhìn về phía TaeYeon đang ngồi yên lặng ở giữa. Rõ ràng đêm hôm kia cô ấy không về ký túc xá nghỉ ngơi, lẽ nào cô ấy quên rồi? Hay là cô ấy chỉ lo chuyện riêng với Sung-won oppa?

"Cái đó của các cô gọi là ý tưởng gì chứ? Cốt truyện Lọ Lem và hoàng tử cũ rích là ý tưởng của ai vậy?" Không đợi TaeYeon lên tiếng, Kim Sung-won đã hỏi.

"Tôi..." Jessica mặt đỏ bừng, sau đó hùng hổ giơ tay nói: "Cốt truyện Lọ Lem và hoàng tử thì sao chứ? Phim truyền hình bây giờ chẳng phải đều là kiểu cốt truyện này sao? Chẳng lẽ trong 《Người Thừa Kế Sáng Giá》 không có điều này sao?"

Kể từ sự kiện catwalk lần trước, dù Jessica đã tha thứ Kim Sung-won vì chuyện đó, nhưng mối quan hệ giữa hai người vẫn khó tránh khỏi sự ngượng ngùng. Mỗi lần ở cùng nhau đều cẩn trọng, ngược lại trông có vẻ khách sáo hơn cả trước đây.

Tuy nhiên, theo thời gian trôi đi, sự ngượng ngùng này đang dần biến mất. Hai người chỉ thiếu một cơ hội để hàn gắn. Đến giờ, cơ hội đó vẫn chưa xuất hiện.

"Đó là phim truyền hình tình cảm. Không phù hợp với nội dung bài hát của các cô đâu! Đại tỷ." Kim Sung-won giải thích. Jessica cũng biết ý tưởng của mình có phần quá lý tưởng, nên ngoan ngoãn lắng nghe Kim Sung-won chỉ dạy, nhưng không ngờ, cuối cùng anh ta lại buột miệng gọi một tiếng "Đại tỷ"!

"Chết tiệt!" Vừa dứt lời, Kim Sung-won đã nhận ra điều không ổn. "Hai Ngày Một Đêm" và 《Người Thừa Kế Sáng Giá》 đạt được thành tích đáng tự hào như vậy, trên internet và truyền thông khắp nơi đều có lời tán dương anh ta. Dù Kim Sung-won thể hiện rất bình tĩnh, nhưng trong lòng cũng tràn đầy vui mừng, vì vậy mới vô thức buột miệng trêu chọc Jessica. Nói một cách thông tục, anh ta cũng là kiểu người "nín nhịn" giống TaeYeon.

"Này!" Jessica nổi điên ngay lập tức, giật lấy cái gối trong tay SeoHyun bên cạnh, "hú" một tiếng liền nện về phía Kim Sung-won, đồng thời cũng đứng dậy, tràn đầy ý nghĩ xông lên đạp Kim Sung-won một trận. May mắn YuRi đ�� giữ cô ấy lại... TaeYeon cùng vài người khác nửa buồn bực nửa dở khóc dở cười mà kêu lên với Kim Sung-won. Anh ta sinh năm 83, Jessica sinh năm 89, kết quả anh ta lại gọi Jessica là "Đại tỷ"! Anh ta đây chẳng phải là đang trêu chọc Jessica một cách trắng trợn sao?

"Xấu hổ quá, lỡ lời." Kim Sung-won giật giật khóe miệng, vội vàng xin lỗi. Anh ta cũng không biết chuyện gì đang xảy ra. Nhìn vẻ bĩu môi của Jessica, anh ta vô thức trêu chọc cô một câu.

"Anh nói rõ xem! Tôi giống đại tỷ chỗ nào chứ?" Jessica vẫn chưa thoát khỏi cú sốc "Đại tỷ" trong chốc lát, trong lỗ mũi dường như sắp bốc ra lửa, không tha thứ mà quát vào Kim Sung-won. Cô ấy thật vất vả mới dẹp yên cơn tức giận với Kim Sung-won, mỗi lần gặp mặt cũng đều bình bình đạm đạm, không ngờ Kim Sung-won lại đột nhiên thốt ra một cái xưng hô như vậy. Sau cơn giận dữ, trong lòng Jessica còn một nỗi tủi thân không thể nói thành lời.

"Có anh trai nào làm như vậy sao?" TaeYeon thấy thế, tiến lên nắm tai Kim Sung-won, chỉ trích anh ta.

"A! Đau! Đau quá!" Kim Sung-won kêu lên một cách khoa trương, đồng thời cúi người xuống, bị TaeYeon kéo đến trước mặt Jessica. HyoYeon cùng vài người khác thấy vậy, đồng loạt vỗ nhẹ vào lưng anh ta.

"Hừ!" Jessica không chút nể tình mà đá vào bắp chân Kim Sung-won mấy cái, rồi mới hài lòng vỗ vỗ tay. Sau cú sốc qua đi, khôi phục lý trí, Jessica nhận ra mình hình như không nên tức giận đến thế, đó chỉ là một trò đùa mà thôi.

Park Ji-min nhìn Kim Sung-won cố ý nhếch miệng rồi ngồi ngay ngắn lại, trong lòng có chút bội phục tính cách tốt và sự kiên nhẫn của anh ta, chẳng trách chín cô nhóc này lại vui vẻ đến vậy trước mặt anh ta.

Tiếp tục chủ đề vừa rồi, Kim Sung-won phủ định tất cả ý tưởng của TaeYeon và các cô, rồi nói: "Hãy đưa ra vài ý tưởng thực tế hơn, đừng nghĩ gì nói nấy."

"Gấp vậy sao?" TaeYeon đột nhiên hỏi, trước đó Kim Sung-won từng nói rõ là ngày mốt sẽ bắt đầu quay.

"Ừm." Kim Sung-won gật đầu, nói: "Tôi còn phải hợp tác (feat) với chị Ji-young, cùng luyện tập ca khúc, vũ đạo, quay MV, hơn nữa tôi sắp phải về rồi."

"Tiền bối Baek Ji-young?" Chín người TaeYeon nhìn nhau, sau đó TaeYeon có chút bất mãn nói: "Tại sao chuyện của tiền bối Baek Ji-young lại dễ dàng như vậy, mà chúng tôi thì lại khó khăn đến thế?"

"Bên chỗ chị Ji-young tôi chỉ tham gia thôi, còn bên các cô mới là nơi tôi phải dồn nhiều tâm sức nhất." Kim Sung-won cười khổ giải thích với các cô.

Lúc này, chín người TaeYeon mới thỏa mãn gật đầu.

"Nếu các cô đã không có ý kiến gì, tôi sẽ nói cho các cô nghe chi tiết cụ thể của MV." Kim Sung-won ra hiệu các cô tập trung lại một chút, sau đó thuật lại một lần chi tiết MV mà anh ta đã thảo luận với nhân viên chuẩn bị của công ty S.M trước đó.

Chín người TaeYeon chăm chú lắng nghe Kim Sung-won giải thích, thỉnh thoảng cũng đưa ra ý kiến của mình. Phần này rất cần thiết, dù sao các cô mới là người trong cuộc, hơn nữa "một người suy nghĩ nông cạn, hai người suy nghĩ sâu xa".

Cứ thế, họ thảo luận suốt cả một buổi chiều. Vì lần quay MV này, công ty S.M đặc biệt dành ra vài ngày trống cho chín người TaeYeon.

"Về nghỉ ngơi thật tốt đi, lần quay MV này sẽ làm liền một mạch, có thể kéo dài mấy chục tiếng." Khi trời tối dần, Kim Sung-won cuối cùng cũng chính thức xác định chi tiết MV, đứng dậy nói với TaeYeon và mọi người.

"Hả?" TaeYeon cùng vài người khác dù có chút bất ngờ, nhưng không hề oán giận gì, tình huống như vậy rất bình thường.

"Cùng đi ăn cơm đi." TaeYeon kéo vạt áo Kim Sung-won, nói với anh ta.

Kim Sung-won nhìn Park Ji-min một cái, xác nhận không có chuyện gì khác rồi gật đầu.

"Chờ chút, em đi đưa tiền tiêu vặt tháng này cho Krystal bé nhỏ đã." Sau khi mọi người rời khỏi phòng tập, Jessica đột nhiên nhớ ra điều gì đó, nói với Kim Sung-won và mọi người. Tiền tiêu vặt của em gái Krystal đều do cô ấy nắm giữ.

Kim Sung-won gật đầu.

"Oppa, trên internet và truyền thông khắp nơi đều có tin tức về anh, tại sao anh không có vẻ gì là kích động vậy?" Sau khi Jessica rời đi, Sunny tò mò hỏi Kim Sung-won.

"Tôi phải kích động thế nào đây?" Kim Sung-won cười hỏi ngược lại.

"Ít nhất cũng phải có chút biểu hiện gì chứ!" Sunny nói: "Ít nhất cũng phải tiếp nhận phỏng vấn của phóng viên truyền thông, giải thích một lần nguyên nhân thành công c��a bản thân, đã bỏ ra bao nhiêu nỗ lực, những đắng cay phía sau, vân vân. Sau đó đi diễn thuyết ở các trường đại học, tốt nhất là còn ra thêm một quyển sách gì đó... A!"

Sunny còn chưa nói xong, đã bị Kim Sung-won gõ nhẹ vào đầu một cái, buồn cười nói: "Cô đừng có mà mơ mộng giữa ban ngày!"

"Bây giờ trời tối rồi." Sunny xoa đầu lẩm bẩm.

"Sunny tỷ tỷ có tâm tư quá không trong sáng!" YoonA ở một bên nói: "Em không cầu gì khác, oppa! Sau này vai nữ chính trong phim truyền hình cứ để em diễn đi? Nếu vai nữ chính trong 《Người Thừa Kế Sáng Giá》 là em, vai nữ chính trong MV cũng là em, bây giờ em đã sớm... A!"

Lời của YoonA cũng chưa nói xong, đã bị Sunny và SooYoung đồng thời gõ vào đầu một cái.

Kim Sung-won không tiếp tục để ý đến mấy người kia nữa, vẫy tay ra hiệu SeoHyun lại đây, đầu tiên đưa tay xoa nhẹ đầu cô bé mấy lần, sau đó mới bắt đầu hỏi thăm tình hình học tập gần đây của cô bé, cơ thể có mệt không...

SeoHyun từng cái nghiêm túc trả lời, không một chút oán giận. Tính cách cô bé tuy vui vẻ hơn trước kia rất nhiều, nhưng vẫn chưa thoát khỏi khuôn khổ của sự đàng hoàng, nghiêm túc.

"Tháng này là sinh nhật em, muốn quà sinh nhật gì cứ nói cho anh." Tay Kim Sung-won đột nhiên dừng lại, sau đó giúp SeoHyun chải lại mái tóc dài bị mình làm rối, mở miệng hỏi. Trong nháy mắt, cô bé bập bẹ tập nói năm nào, được mình nâng đỡ bước đi những bước đầu tiên trong đời, giờ đã 19 tuổi.

"Oppa, lúc sinh nhật em sao anh không hỏi em chứ?" Sunny đột nhiên từ bên cạnh thò đầu qua hỏi, ngày 15 tháng trước cô ấy vừa đón sinh nhật xong.

"Sunny à, câu này em nên đi mà nói với thầy Lee Soo Man!" Kim Sung-won nói với Sunny: "Thành thật mà nói, chú của em có lén cho em tiền tiêu vặt không?"

"Chú của em nào có tốt đến thế?" Sunny nhăn mũi nói.

"Thầy Lee Soo Man!" SooYoung và YuRi đột nhiên đồng thanh kêu lên, làm Sunny giật mình. Cô ấy vội vàng quay người lại, nhưng phát hiện hành lang trống vắng, căn bản không có bất kỳ bóng người nào. Lúc này, cô ấy mới hoảng sợ không thôi mà đánh về phía SooYoung và YuRi.

SeoHyun cân nhắc một lát, lắc đầu nói: "Em cũng không biết." Quả thật, cô bé căn bản không biết mình hiện tại còn cần gì.

"Làm nhân vật chính trong phim truyền hình." YoonA vẫn không quên mà thò đầu qua nói.

"Không sao, cứ từ từ suy nghĩ, nghĩ kỹ rồi nói cho anh." Kim Sung-won thấy Jessica đã trở về, khẽ cười, nói với SeoHyun.

"Vâng." SeoHyun gật đầu. Bản dịch này được thực hiện riêng cho cộng đồng độc giả tại Tàng Thư Viện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free