Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 589: Thuyết phục

Sau khi gọi món xong, Shin Min-ah hân hoan đánh giá Kim Sung-won. Chiếc áo khoác đen giản dị, thoải mái, không chút điểm tô cầu kỳ, song lại khiến người ta vừa nhìn đã thấy dễ chịu, vừa mắt. Dù đơn giản, không kiêu căng, lại toát ra khí chất hài hòa như một từ trường vô hình, lặng lẽ tác động đến những người xung quanh.

Đây quả là một điều kỳ diệu.

Giờ đây, còn ai nhớ đến nam ca sĩ vô danh thuở trước? Chỉ cần nhắc đến cái tên Kim Sung-won, trong tâm trí mọi người liền hiện lên vô số danh hiệu chói sáng: nhạc sĩ nổi tiếng, nhà sản xuất âm nhạc, người dẫn chương trình...

Shin Min-ah vô cùng tò mò, cùng là con người, sao trong cơ thể anh ta lại tiềm tàng nguồn năng lượng lớn đến thế? Dù thiên phú có xuất chúng đến mấy, nếu thiếu đi sự nỗ lực cũng chỉ bằng không.

...

Sau khi Kim Sung-won gọi món xong, anh ấy hỏi ý Shin Min-ah và Hyun Bin, rồi gọi thêm ba chai nước ép trái cây nguyên chất.

“Cô Shin Min-ah, bộ phim 《GOGO70》 rất hay, đặc biệt là màn hóa thân đầy kinh ngạc của cô trong đó.” Sau khi người phục vụ rời đi, Kim Sung-won mỉm cười khen ngợi Shin Min-ah.

“Cảm ơn. Chủ tịch cứ gọi tôi là Min-ah.” Shin Min-ah khẽ mỉm cười, nói, “Tôi vô cùng yêu thích những ca khúc và chương trình thực tế của ngài.”

Kim Sung-won khẽ gật đầu, hỏi: “Min-ah và Hyun Bin quen biết nhau như thế nào?”

Hyun Bin hiểu rõ năng lực giao tiếp của Kim Sung-won, chỉ giới thiệu hai người rồi không còn cố gắng duy trì câu chuyện nữa. Kim Sung-won cũng không vội vàng hỏi han chuyện công việc, mà tự nhiên thoải mái trò chuyện phiếm với hai người. Mãi đến khi bữa tối kết thúc, vào thời gian nghỉ ngơi, anh ấy mới bắt đầu thăm dò ý định của cả hai.

“Nhị ca, đến giúp ta, thế nào?” Kim Sung-won nói với Hyun Bin trước tiên.

Shin Min-ah một tay chống cằm. Vừa uống nước trái cây, vừa lẳng lặng lắng nghe hai người bàn bạc. Dù chỉ mới tiếp xúc trong một bữa tối, nhưng cô đã hiểu rõ tính cách Kim Sung-won quả thực đúng như lời đồn, hòa nhã, hài hước, không câu nệ tiểu tiết. Thêm vào việc vừa hoàn thành quay phim 《A Million》 vô cùng mệt mỏi, cô cũng xem đây như một buổi gặp gỡ bạn bè mà thả lỏng.

“Không cần nói sến sẩm như vậy!” Hyun Bin tuy có vẻ văn nhã, có phần ngượng ngùng, nhưng cũng không thiếu sự hài hước. Anh ấy hiểu rất rõ tính cách Kim Sung-won. Sự phân minh giữa công và tư chính là lý do Kim Sung-won có thể kết giao bằng hữu với nhiều người.

Shin Min-ah nhìn hai người thoải mái trò chuyện không kiêng dè gì, khẽ nhếch khóe môi.

“Công ty của ta, hai người cũng biết, tuy thành lập được vài năm rồi. Nhưng trước nay vẫn luôn trong giai đoạn làm quen nghiệp vụ, chỉ gần đây mới bắt đầu phát triển. Kinh nghiệm chưa đủ, nhân lực cũng còn thiếu thốn, đó là những điểm yếu.” Kim Sung-won nhìn Shin Min-ah, Hyun Bin một chút. Giải thích, “Đặc biệt là ta vừa mới lấn sân sang giới điện ảnh, nhiều điều có lẽ vẫn cần các người chỉ điểm. Đương nhiên, chỉ là những vấn đề chuyên môn. Tình hình này, ta tin rằng sau khi 《Haeundae》 công chiếu sẽ thay đổi rất nhiều.”

“Sung-won rất tự tin vào 《Haeundae》 sao?” Hyun Bin hỏi, Shin Min-ah cũng đồng thời tò mò nhìn về phía Kim Sung-won. Với tư cách diễn viên gạo cội, họ hiểu rất rõ rằng khẩu vị khán giả nhiều khi khác biệt với đạo diễn, nhà sản xuất; phim đầu tư cao mà lợi nhuận thấp thì đâu đâu cũng có. Sự tự tin của Kim Sung-won khiến họ đôi chút khó hiểu.

“Đương nhiên!” Kim Sung-won gật đầu. Trên mặt lộ ra nụ cười mãn nguyện, nói, “Ta đã xem qua bản dựng của đạo diễn Yoon Je-kyoon, 15 tỷ đ���u tư không hề lãng phí chút nào!”

Hyun Bin, Shin Min-ah dù không biểu lộ gì, trong lòng lại ngầm gật đầu. Là một chủ tịch, sự tự tin như vậy là điều không thể thiếu. Hơn nữa, sự tín nhiệm của anh ấy đối với Yoon Je-kyoon, dù đứng ở những góc độ khác nhau có thể có cái nhìn bất đồng, nhưng trong lòng Hyun Bin và Shin Min-ah, sự tín nhiệm này lại càng tăng thêm sức nặng cho anh ấy.

“Tuy về mặt điện ảnh còn đôi chút thiếu sót, nhưng về phim truyền hình, ta lại rất tự tin.” Kim Sung-won khẽ cười nói, trong mắt toát ra ánh sáng tự tin rực rỡ.

Shin Min-ah chợt có ảo giác mắt mình bị cường quang lướt qua, không kìm lòng được mà chớp mắt. Hầu như tất cả những ai lần đầu gặp Kim Sung-won đều không khỏi bị đôi mắt anh ấy thu hút! Đôi mắt phượng đẹp đẽ, hơi dài và nhỏ, đuôi mắt xếch nhẹ lên phía thái dương, mí mắt ẩn sâu, đồng tử đen láy ẩn chứa điều gì đó nhưng không lộ rõ. Khi không biểu cảm thì uy nghiêm mười phần, khi khóe mắt ánh cười lại trở nên ôn hòa, lịch thiệp.

Tuy nhiên, sức hút thực sự của đôi mắt Kim Sung-won lại nằm ở ánh nhìn của anh ấy. Khi Kim Sung-won nhắc đến mảng "phim truyền hình", và liếc nhìn cô một cái, Shin Min-ah nhận thấy, đuôi mắt xếch lên của anh ấy dường như đột nhiên sống động, tỏa ra một thần thái khó tả. Đôi mắt vốn đã rất sáng lại càng thêm long lanh tựa như vì sao trên trời, khiến người ta không khỏi thầm ghen tị.

“Ánh mắt tinh anh, sáng ngời có lẽ là để dành cho những người có đôi mắt như thế này mà thành!” Shin Min-ah không nhịn được thầm nghĩ. Cô vẫn luôn tự hào nhất là đôi mắt của mình, rất to, rất có thần, nhưng so với Kim Sung-won thì lại có vẻ hơi kém cạnh.

Chính là đôi mắt tựa như nét chấm phá cuối cùng vẽ rồng điểm mắt này đã khiến gương mặt vốn không quá nổi bật của Kim Sung-won trở nên đặc biệt quyến rũ.

Hầu hết các nữ nghệ sĩ đều như vậy, luôn đặc biệt chú ý đến những thứ có sức hút! Dù đang bàn chuyện chính, Shin Min-ah vẫn không khỏi thoáng mất tập trung.

Hyun Bin nghe được câu này, mới thực sự có chút động lòng. Kim Sung-won cùng ba đài truyền hình lớn có quan hệ rất tốt, đặc biệt là hắn lần trước dễ dàng mời được đạo diễn Shin Woo-chul dùng bữa cùng... Hay là, gia nhập công ty Kim Sung-won thật sự là một lựa chọn tốt.

Shin Min-ah cũng bừng tỉnh khỏi cơn thất thần, khẽ liếc Hyun Bin, trong lòng cũng khẽ lay động, nhìn về phía Kim Sung-won.

“Ta có 10% cổ phần của đài truyền hình SBS, Phó đài trưởng đài truyền hình KBS, Kang Min-ji, là bạn tri kỷ của giáo sư ta ở Đại học Seoul. Best Meat Jeju, Jeju Green Tea đều là công ty của ta.” Kim Sung-won giải thích với Shin Min-ah. Mặc dù những lời ấy nghe có vẻ tầm thường, nhưng hiệu quả lại vô cùng rõ rệt. Sau khoảnh khắc kinh ngạc, Hyun Bin đã tim đập thình thịch, Shin Min-ah cũng lộ vẻ trầm tư.

Cả Hyun Bin và Shin Min-ah đều không nghi ngờ Kim Sung-won sẽ nói dối về mặt này. Jang Dong-gun dù được mệnh danh là diễn viên hàng đầu Hàn Quốc, nhưng năng lực kinh doanh công ty của anh ấy chưa chắc đã xuất sắc tương tự, trong khi năng lực của Kim Sung-won ở mảng này đã được kiểm chứng.

Những lời khoe khoang suông hay thuyết phục dai dẳng chưa chắc đã có hiệu quả rõ rệt. Kim Sung-won cũng không nói thêm gì nữa, mà dành cho Hyun Bin và Shin Min-ah khoảng thời gian để suy nghĩ, bàn bạc.

Hyun Bin đã động lòng, điều đó không qua mắt được anh ấy, dù sao cả hai người từng cùng nhau quay phim truyền hình. Hiện tại đối tượng cần thuyết phục chính là Shin Min-ah.

Nhưng phụ nữ ở phương diện này thường rất cẩn trọng, đặc biệt là với người lạ sẽ có một sự cảnh giác tự nhiên. Kim Sung-won cũng không có đối sách nào hay hơn, chỉ có thể chờ đợi.

“Công ty sẽ bắt buộc chúng tôi phải đóng phim truyền hình, điện ảnh do công ty sản xuất không?” Shin Min-ah đột nhiên hỏi.

“Sẽ không!” Kim Sung-won không chút do dự lắc đầu đáp, “Ngược lại, những dự án phim truyền hình, điện ảnh do công ty sản xuất, nếu phù hợp điều kiện sẽ ưu tiên cân nhắc các người.” Yoon Eun-hye trước đây bất hòa với công ty quản lý cũ, một trong những nguyên nhân là bị ép đóng phim truyền hình do công ty sản xuất.

“Điểm này, chúng ta có thể ghi vào hợp đồng.” Nhìn thấy tia nghi hoặc chợt lóe trong mắt Shin Min-ah, Kim Sung-won mỉm cười nói, “Đương nhiên, nếu điều kiện không phù hợp, công ty sẽ cân nhắc lựa chọn người khác.”

“Điều đó là lẽ dĩ nhiên.” Shin Min-ah gật đầu, mỉm cười nói. Cô hiểu rất rõ vị trí của mình, cũng không vì sự khiêm tốn của Kim Sung-won mà “được voi đòi tiên”.

Họ cần cân nhắc Kim Sung-won, thì Kim Sung-won sao lại không cân nhắc họ chứ?

Shin Min-ah trò chuyện thêm vài câu nữa với Kim Sung-won, đột nhiên có chút do dự nói: “Tôi vừa liên tục quay xong mấy bộ phim điện ảnh, có lẽ cần nghỉ ngơi một thời gian.”

“Điều này có thể hiểu được, trong thời gian nghỉ ngơi, tham gia tuyên truyền phim, quay quảng cáo, chụp ảnh tạp chí, diễn xuất trong một vài chương trình thực tế, hẳn là không vấn đề chứ?” Kim Sung-won cười nói. Vừa trò chuyện, anh ấy đã biết được, hơn nửa năm 2009, Shin Min-ah sẽ liên tục có ba bộ phim điện ảnh công chiếu, có thể hình dung được khối lượng công việc của cô ấy năm ngoái lớn đến mức nào.

“Một năm này, đủ chứ?” Kim Sung-won thẳng thắn cho cô ấy một khoảng thời gian cực kỳ hào phóng. Dựa vào ba bộ phim điện ảnh này, danh tiếng của cô ấy đã đủ để duy trì đến năm sau, khoảng thời gian mà anh ấy nhắc tới những công việc kia cũng đã đủ khiến cô bận rộn.

“Cảm ơn!” Shin Min-ah khẽ gật đầu đầy kinh ngạc, đáp.

“Còn tôi thì sao?” Lúc này, Hyun Bin mở miệng cười hỏi.

“Làm sao? Nhị ca ngươi cũng muốn nghỉ ngơi?” Kim Sung-won trong mắt thoáng hiện ý mừng, lại giả vờ kinh ngạc nói với Hyun Bin.

“Thôi bỏ đi! Ta không thể sánh bằng ngươi, nếu không làm việc, sợ là không có tiền mà ăn cơm.” Hyun Bin nhìn thấy Kim Sung-won dáng vẻ, không nhịn được có chút chột dạ nói.

“Ha ha…” Kim Sung-won và Shin Min-ah đồng thời nở nụ cười.

Họ hôm nay cũng không phải là một buổi bàn bạc chính thức, chỉ là Kim Sung-won thăm dò ý định của hai người mà thôi. Tuy nhiên, cả Hyun Bin và Shin Min-ah đều đã động lòng, những chuyện sau đó cứ giao cho luật sư, quản lý giải quyết là được.

“Tiền bối Jang Dong-gun, xin lỗi.” Kim Sung-won thầm nghĩ trong lòng. Hành vi “cướp người” này tuy có phần không mấy quang minh, nhưng giới giải trí vốn dĩ là nơi cạnh tranh khốc liệt, hành động của anh ấy cũng chẳng đáng là gì.

Shin Min-ah trạng thái không được tốt lắm, sau khi bày tỏ thái độ của mình liền cáo từ. Hyun Bin cũng không nán lại lâu, chủ động tiễn Shin Min-ah.

“Hô——” Kim Sung-won tiễn hai người ra cửa sau, thở ra một hơi thật sâu, rồi bắt đầu nhẹ nhàng cử động eo chân đang hơi tê dại. Vết thương của anh ấy tuy rằng khi ngồi thẳng đã không còn vấn đề, nhưng lúc ngồi cũng không dám cử động mạnh, chỉ sợ vô ý chạm vào. Gần hai giờ trôi qua, hông và chân anh ấy từ lâu đã tê rần.

“Sung-won, thành công rồi sao?” Choi Hyun-joon tiến lên đỡ Kim Sung-won, sốt sắng hỏi. Anh ta không ngồi cùng Kim Sung-won và hai người kia.

“Cũng không có vấn đề gì.” Kim Sung-won khẽ mỉm cười gật đầu, từ chối sự giúp đỡ của Choi Hyun-joon, cất bước đi về phía chiếc minivan. Đã có người qua đường chú ý đến họ.

Mắt Choi Hyun-joon lập tức sáng rỡ, không kìm được khẽ vung tay. Giờ đây, anh ta đã sớm không còn tâm thái “tiểu thị dân” như trước nữa, mà vô cùng quan tâm đến sự phát triển của công ty.

Để độc giả có thể chiêm ngưỡng trọn vẹn, bản chuyển ngữ này được thực hiện riêng bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free