Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 525: Bữa tối

Sau khi quay xong chương trình "We Got Married", Taeyeon không hề rời đi, mà lặng lẽ theo Kim Sung-won trở về công ty. Suốt đoạn đường, nàng không nói lời nào, chỉ không ngừng nghịch chiếc nhẫn trên tay mình – chiếc nhẫn cuối cùng cũng có thể quang minh chính đại đeo ra ngoài.

Kim Sung-won cũng yên lặng lái xe, không nói gì. Dù chỉ là một buổi chụp ảnh cưới giả, nhưng đối với cả hai lại mang ý nghĩa khác biệt. Khi đó, lời cầu hôn gửi đến Taeyeon xuất phát từ tận đáy lòng hắn. Và Taeyeon, với sự đáp lại thẳng thắn, kiên định, cũng đã thể hiện rõ ràng thái độ của mình. Vì thân phận nghệ sĩ, cả hai tạm thời chưa thể công khai tình yêu. Chính vì vậy, trong "We Got Married", họ mới thể hiện sự "mặn nồng" đặc biệt, tiến triển cũng vô cùng nhanh, như thể không thể chờ đợi thêm nữa. Trong mỗi buổi quay chương trình, hai người đều có một thế giới riêng của mình. Kim Sung-won và Taeyeon đều có thần giao cách cảm, không hề bàn bạc trước bất kỳ chi tiết nhỏ nào. Trong chương trình, họ trải nghiệm niềm vui được công khai qua lại, nhỏ bé thử thách sự ăn ý của đối phương và của chính mình, rồi ngắm nhìn đối phương tìm cách lấy lòng, biểu lộ tình cảm...

Một tràng tiếng sột soạt vang lên, cuối cùng Taeyeon không còn ngắm nghía chiếc nhẫn trong tay nữa, mà cởi giày, đặt hai chân dưới người Kim Sung-won.

"Ai bảo em mang giày cao gót ra ngoài? Giờ mới biết lạnh à?" Kim Sung-won ấn nhẹ vào người phía trước, nói với Taeyeon. Nàng đi đôi giày da nhỏ, Kim Sung-won nhìn thôi cũng thấy lạnh chân.

"Em mang giày cao gót là vì cái gì chứ?" Taeyeon bĩu môi nói, "Chẳng phải vì sĩ diện của mấy người đàn ông các anh sao?"

"Anh thì chẳng để tâm mấy thứ hư vô đó." Kim Sung-won nhếch mép nói.

"Nhưng em giúp anh để ý đó chứ!" Taeyeon tìm một cái đệm nằm xuống, hai chân cũng đưa đến ngang bụng Kim Sung-won. Ghế trước của chiếc minivan liền mạch với nhau, hơn nữa hắn lái xe rất vững.

Kim Sung-won chợt ngừng lời. Trong lòng dâng lên một dòng nước ấm nhỏ, hắn khẽ cười nói: "Được rồi! Em vất vả rồi, hôm nay về anh rửa chân cho em, chịu không?"

"Sớm nên như vậy rồi!" Taeyeon tinh nghịch rung rung hai chân, nói. "Từ lần trước em bệnh, anh đã không rửa chân cho em nữa rồi!"

"Chân em đừng quậy, anh còn đang lái xe đấy!" Kim Sung-won trước hết dặn dò Taeyeon một câu, rồi mới giải thích: "Anh cũng đâu có bắt em rửa chân cho anh?"

"Chân thối của anh ai mà thích? Hơn nữa em chẳng phải đã rửa cho anh rồi sao?" Taeyeon nhăn mũi nói, "Không biết ai mỗi lần đều muốn sờ chân em?"

"Này!" Kim Sung-won sa sầm mặt nói, "Anh sợ em mang giày cao gót nhảy múa chân quá mệt, lo lắng để lại hậu họa, mỗi lần đều tốt bụng dùng rượu thuốc giúp em xoa bóp, em không cảm kích thì thôi, lại còn cắn ngược lại một cái?"

"Xoa bóp cũng là sờ mó đó chứ!" Taeyeon cười hì hì nói, "Hơn nữa em ngày nào cũng rửa chân, thay tất mới..."

"Hừ! Lần sau đừng hòng anh giúp em xoa bóp." Kim Sung-won ngắt lời Taeyeon.

"Anh nỡ sao?" Taeyeon chẳng hề lo lắng, nở một nụ cười ngả ngớn. Nàng nhướn nhướn lông mày trái, khẽ cười nói. Đồng thời, dù không dám quấy rầy Kim Sung-won lái xe, nhưng nàng dùng hai chân kéo giãn áo len của Kim Sung-won về phía trước, khiến một luồng gió lạnh luồn vào trong áo hắn.

"Lạnh thật đấy!" Kim Sung-won kêu lên.

Cứ thế, hai người suốt quãng đường lải nhải về những chủ đề vô cùng đỗi bình thường, thỉnh thoảng cãi cọ vài câu, nhưng lần nào Taeyeon cũng chiếm thế thượng phong. Taeyeon biết, Kim Sung-won thực sự rất cưng chiều và yêu thương nàng. Chính vì thế nàng mới "được cưng mà kiêu", lúc nào cũng bày trò tinh quái trêu chọc Kim Sung-won.

Xe chạy thẳng vào bãi đỗ xe ngầm của công ty. Thiết kế này mang lại sự hỗ trợ lớn cho Kim Sung-won và Taeyeon.

"Thiệt tình. Người Hàn Quốc nào lại không thích canh tương đậu và canh đậu phụ chứ?" Taeyeon xách mấy túi đồ từ trong xe xuống, lải nhải nói với Kim Sung-won.

Hai người họ chưa ăn tối, là để dành đến bây giờ cùng nhau ăn.

"Anh là không thích ăn thật mà!" Kim Sung-won có chút trẻ con nói.

"Chỉ có anh là đặc biệt!" Taeyeon lẩm bẩm, ôm lấy cánh tay Kim Sung-won, cùng hắn đi vào một căn bếp nhỏ ở tầng hai.

"Cha!" Taeyeon đặt túi trên tay lên thớt, từng cái mở ra, định lấy hết nguyên liệu bên trong ra, lại bị Kim Sung-won nhẹ nhàng vỗ một cái vào tay.

"Đi rửa tay đi!" Kim Sung-won nhẹ giọng trách mắng.

"À – em quên mất." Taeyeon lè lưỡi, nhanh chóng chạy đi rửa sạch tay, sau đó chụp tạp dề của Kim Sung-won lên, có cảm giác như một đứa trẻ con trộm mặc quần áo người lớn vậy. Mặc xong bộ tay áo, nàng khẽ ho một tiếng, đàng hoàng trịnh trọng nói với Kim Sung-won đang khoanh tay đứng một bên: "Hôm nay, vị bếp trưởng này đích thân xuống bếp khoản đãi anh! Rất vinh hạnh đúng không?"

Hôm nay, nàng tình cờ thấy một cuốn sách ẩm thực trong quán cà phê, trên đó giới thiệu cách làm mì sợi tteokbokki. Taeyeon biết Kim Sung-won rất thích ăn tteokbokki, nên đã để hắn ghi nhớ nguyên liệu và các bước làm. Nàng chuẩn bị tối nay làm cho hắn ăn.

"Đầu tiên, trứng gà luộc chín cắt làm đôi, tỏi thái lát, tteokbokki, hành cắt khúc." Trí nhớ của Kim Sung-won luôn rất tốt, hơn nữa những món ăn kiểu này đều có điểm chung, càng dễ nhớ, hoàn toàn không cần nhìn vào ghi chú trong điện thoại.

"Chát!" Kim Sung-won vừa dứt lời, Taeyeon đã không thể chờ đợi hơn nữa, lấy trứng gà ra, một dao "chặt" xuống. Đúng vậy, là chặt! Không phải cắt.

Sau đó tỏi, tteokbokki, hành, nàng cũng đều dùng cách "chặt" tương tự.

"Còn gì nữa?" Với phong thái giải quyết nhanh gọn, sau khi thu dọn xong những nguyên liệu này, Taeyeon cầm dao ăn trong tay, "uy phong lẫm lẫm" hỏi.

Kim Sung-won dở khóc dở cười, đành phải lần lượt kể cho nàng các bước tiếp theo. Sau đó, hắn nhìn nàng theo "triết lý" độc đáo của mình, xử lý xong các bước này một cách gọn gàng, nhanh chóng.

Sau khi tteokbokki chín mềm, Kim Sung-won gắp ra một khúc ngắn, rồi chấm một chút tương ớt đặc trưng Hàn Quốc, nhẹ nhàng thổi thổi, dùng hai ngón tay cầm, nói với Taeyeon: "Há miệng ——"

Taeyeon đang chuyên chú nhìn lửa, khuôn mặt nhỏ nhắn hoàn toàn nghiêm túc, lúc nào cũng sẵn sàng cho gia vị vào. Nàng không ngẩng đầu, trực tiếp há miệng, vậy mà lại cắn vào một ngón tay.

"Oppa!" Taeyeon ngẩng đầu, hơi xấu hổ vung vẩy con dao ăn trong tay. Không biết nàng quên hay là thích cái cảm giác này, mà cứ giữ dao ăn không đặt xuống.

"Ha ha..." Dưới ánh mắt dò xét của Taeyeon, Kim Sung-won cố nén tiếng cười, rồi lần nữa đưa tay ra, nói: "Lần này sẽ không nữa."

"Hừ!" Taeyeon hừ một tiếng từ mũi, rồi lại há miệng ra. Nhưng lần này, nàng vẫn cắn vào một ngón tay! Hơn nữa, Kim Sung-won phản ứng rất nhanh, ngay khi nàng định cắn mạnh một cái thì đã rụt ngón tay về.

"Ha ha..." Lần này Kim Sung-won không còn che giấu nữa, cười lớn thành tiếng.

"Này! Kim Sung-won, anh chưa rửa tay!" Taeyeon ban đầu hơi xấu hổ nhìn Kim Sung-won, nhưng rồi đột nhiên vẻ mặt thay đổi. Nàng nhớ lại chuyện mình từng dùng chân lừa hắn nắm tay trước đó, khuôn mặt nhỏ nhắn suýt chút nữa biến thành màu xanh lè. Hèn chi hắn bị lừa mà chẳng hề tức giận chút nào!

"Không sao, dù sao cũng là mùi vị của chính em thôi mà." Kim Sung-won tránh xa ra, vẻ mặt nhẹ nhõm nói.

"Anh muốn chết hả?" Taeyeon như bị hành động "đổ dầu vào lửa" của Kim Sung-won chọc giận, trực tiếp cầm dao ăn đuổi theo.

"Đừng động dao!" Kim Sung-won sợ hết hồn, vừa chạy vừa nói với nàng: "Tteokbokki sắp nát rồi kìa!"

Taeyeon thấy chân mình ngắn không đuổi kịp Kim Sung-won, lại thêm lo lắng món ăn, liền vừa tức giận vừa quay về bếp, giọng căm hờn nói: "Hôm nay em không đánh răng! Để xem anh làm sao đây?"

Kim Sung-won ném miếng tteokbokki kia vào thùng rác, cẩn thận từng li từng tí rửa tay sạch sẽ, rồi mới tiến lại xin Taeyeon tha thứ.

Taeyeon cứ mãi bĩu môi nhỏ, nghiêm túc làm món mì sợi tteokbokki của mình, chẳng hề để tâm đến Kim Sung-won chút nào.

Dù nàng là lần đầu tiên làm, rất nhiều nguyên liệu cắt cực kỳ không đều, nhưng dưới sự giám sát của Kim Sung-won, ít nhất gia vị không có gì quá "dị", món mì sợi tteokbokki làm ra vẫn khá ngon miệng. Mì sợi và tteokbokki, giống như hai loại nguyên liệu có tính cách hoàn toàn khác biệt, nhưng lại được hòa quyện vào nhau bởi hương vị tương ớt Hàn Quốc đậm đà, ăn vào dai dai, hương vị trọn vẹn.

"Ngon quá! Không ngờ em lại có thiên phú đầu bếp vương đấy!" Kim Sung-won không ngừng miệng nịnh nọt Taeyeon, nhưng nàng dù cười hì hì đồng ý tất cả, lại từ đầu đến cuối không có ý định đánh răng.

Cuối cùng, sau khi Kim Sung-won rửa bát, đánh răng xong, chuẩn bị "áp chế" Taeyeon đi đánh răng thì lại phát hiện nàng đã chủ động cầm bàn chải đánh răng đi vào.

"Lát nữa em sẽ dạy dỗ anh thật tốt!" Taeyeon cười hì hì nói với Kim Sung-won.

"Cái gì cơ?" Kim Sung-won có chút không hiểu, quay về phòng khách, phát hiện điện thoại di động của mình được Taeyeon đặt trên bàn trà. Hắn mở ra xem, trên đó là tin nhắn do PD Kim Tae-mo gửi tới.

Đọc xong tin nhắn, Kim Sung-won mới hiểu "dạy dỗ" mà Taeyeon nói là có ý gì. Trước đó, PD Kim Tae-mo từng nói sẽ tặng Kim Sung-won một bất ngờ. Nhưng không ngờ, bất ngờ này họ đã từng "tự mình làm" một phần rồi – đó chính là dàn MC của "Infinity Challenge" sẽ bắt chư���c nhóm Girl's Generation với ca khúc "Gee", không chỉ là bài hát, vũ đạo, mà ngay cả tạo hình cũng phải bắt chước. Đối tượng mà Kim Sung-won bắt chước tự nhiên chính là Taeyeon!

"ZaZa!" Taeyeon đánh răng xong, vỗ vỗ hai tay đi ra, nhìn Kim Sung-won bằng ánh mắt như thể nhìn một con chuột bạch, nói: "Chịu khó một chút, hát to lên trong máy tính đi!"

"Anh tự xem video luyện tập là được rồi!" Kim Sung-won vội vàng nói.

"Làm thế sao được? Nói gì thì anh cũng là chồng em, nếu bắt chước không giống thì sao hả?" Taeyeon không chút do dự phủ định ý kiến của hắn, "Nhanh lên đi! Đừng có lề mề, không biết có bao nhiêu người muốn có cơ hội như vậy đâu?"

"Được rồi! Sao cũng được, miễn là em đừng hành hạ anh như lần trước là được." Kim Sung-won vừa nói vừa đứng dậy. Hắn đang nói về "sự kiện Biển hồng" lần trước. Sau sự kiện đó, Taeyeon vì quá phấn khích mà không ngủ suốt đêm. Sau khi trò chuyện với Kim Sung-won gần nửa đêm, nàng cứ ôm cổ hắn, lặng lẽ ngắm nhìn khuôn mặt hắn. Nếu chỉ vậy thì thôi, đằng này nàng còn không cho Kim Sung-won ngủ. Mỗi lần Kim Sung-won sắp chìm vào giấc ngủ, nàng lại thổi hơi vào tai khiến hắn tỉnh giấc, cứ thế cho đến rạng sáng ngày hôm sau.

Tất cả nội dung được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc phân phối lại.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free