Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 420: Học sinh

IU nhận được tin tức buổi tối hôm đó, sau khi kết thúc buổi biểu diễn 《Music Core》 của đài MBC, cô bé cùng cha mẹ đến công ty của Kim Sung-won để bái phỏng anh.

Mẹ của IU vô cùng hoạt bát, bà kể ra rất nhiều trải nghiệm thăng trầm của IU trong thời gian phỏng vấn, đồng thời nhiều lần bày tỏ sự sùng bái c��a mình dành cho Kim Sung-won.

Kim Sung-won hiểu rõ tâm tư của mẹ IU, vì vậy anh không hề mất kiên nhẫn, vẫn luôn nghiêm túc lắng nghe.

Trăm nghe không bằng một thấy, sau khi tự mình đánh giá con người Kim Sung-won, cha mẹ IU đã chủ động để cô bé dưới sự chứng kiến của họ mà trịnh trọng bái Kim Sung-won làm sư phụ.

Cuối cùng khi rời đi, cha mẹ IU giao cô bé cho Kim Sung-won, nhờ anh nghiêm túc chỉ dạy cô bé.

Đây không phải là lời nói qua loa, bởi vì IU đã bái sư dưới sự chứng kiến của cha mẹ, điều này biểu thị Kim Sung-won có thể tùy ý thực thi quyền lực của người thầy, bao gồm việc sai bảo IU làm các loại việc vặt, thậm chí là phạt thể chất, v.v., đều không có vấn đề gì.

Đó chính là quyền lực của người thầy. Mặc dù Bộ Giáo dục Hàn Quốc quy định không cho phép phạt thể chất học sinh, nhưng cường độ thực thi không cao, hơn nữa các bậc phụ huynh cũng ủng hộ việc thầy cô phạt thể chất học sinh.

...

IU không cùng cha mẹ rời đi, mà được Kim Sung-won giữ lại để kiểm tra kiến thức cơ bản. Đã nhận IU làm học trò, anh ấy phải nghiêm túc chịu trách nhiệm, dựa trên ưu nhược điểm của IU để vạch ra kế hoạch học tập phù hợp cho cô bé.

Sau một hồi kiểm tra đơn giản, Kim Sung-won bước đầu nắm rõ ưu nhược điểm của IU.

Ưu điểm của IU là lượng hơi tốt, kiểm soát hơi thở ổn, cao độ tốt, hơn nữa điều khiến Kim Sung-won bất ngờ chính là mặc dù IU không có quãng thời gian thực tập sinh quá dài, nhưng kiến thức cơ bản lại rất vững vàng.

Kim Sung-won hỏi thăm sau đó mới biết, từ khi còn học mẫu giáo cô bé đã vô cùng yêu thích âm nhạc, thường xuyên theo cha đi hát karaoke. Đến năm nhất cấp hai, cô bé được giáo viên thể dục đề cử lên sân khấu biểu diễn của trường, tiếng hò reo và vỗ tay của bạn bè đã khiến cô bé từ khoảnh khắc ấy nảy sinh ý nghĩ muốn trở thành ca sĩ.

Sau đó, IU liền đặc biệt tăng cường luyện tập về âm nhạc, đặt nền móng vững chắc cho sau này.

"Rất tốt!" Kim Sung-won nghe xong vui mừng gật đầu. Nền tảng vững chắc giúp tránh nguy cơ xây lâu đài trên không.

Tuy nhiên, nhược điểm của IU cũng rõ ràng không kém: kinh nghiệm sân khấu chưa đủ, t��� tin không đủ. Kiến thức cơ bản tuy vững vàng nhưng ở những chi tiết nhỏ lại có nhiều sai sót, điều này là bởi vì trước đây phần lớn cô bé đều tự mình luyện tập, quãng thời gian thực tập sinh ngắn ngủi một năm vẫn chưa thể hoàn toàn khắc phục những nhược điểm này.

May mắn thay, những điều này đều là các điểm có thể cải thiện, hơn nữa thiên phú của IU khiến Kim Sung-won rất hài lòng.

IU vô cùng tò mò về các loại thiết bị trong phòng âm nhạc. Cô bé vừa muốn tự tay chạm vào nhưng lại không dám thể hiện ra, dù sao đây là lần đầu tiên cô bé và Kim Sung-won chính thức tiếp xúc.

Kim Sung-won thấy vậy khẽ cười, tự mình giải thích từng món thiết bị, nhạc cụ cho cô bé. Anh hiểu IU, và cũng cần để IU hiểu biết về anh.

Nhìn Kim Sung-won thuần thục thao tác các loại thiết bị, diễn tấu nhạc cụ, rồi ngẫu hứng sáng tác một ca khúc đơn giản, ghi âm lại cho cô bé xem, IU cứ khẽ cắn đầu lưỡi. Quá nhiều thứ như vậy, thực sự quá phức tạp, cho dù những nhạc cụ đó cô bé cũng không thể nắm vững hoàn toàn.

Tuy nhiên, trong lòng IU lại vô cùng vui sướng, có thể được một người thầy học thức uyên bác nhận làm học trò là giấc mơ của mọi thanh thiếu niên Hàn Quốc.

Kim Sung-won trình bày xong, hỏi IU: "Em có giỏi đàn guitar không?"

"Vâng." IU biết ấn tượng đầu tiên vô cùng quan trọng, vì vậy không dám chút nào qua loa, bỗng cảm thấy phấn chấn, nghiêm túc nói.

"Biểu diễn cho tôi xem." Kim Sung-won tìm một cây đàn guitar đưa cho IU nói.

IU ôm đàn guitar bắt đầu dò dây.

Kim Sung-won nhìn thấy động tác thành thạo của cô bé, khẽ gật đầu, tìm một chiếc ghế và nói với cô: "Ngồi xuống đàn đi."

"Cảm ơn thầy." IU nói lời cảm ơn xong, dùng đàn guitar diễn tấu hai ca khúc 《Stay With Me》 và 《If》.

Muốn làm nổi bật giai điệu, trôi chảy mà không lộ vẻ gượng gạo về tiết tấu, điều này chứng minh thiên phú của IU trong lĩnh vực này. Kim Sung-won hài lòng gật đầu, chỉ hơi trầm ngâm, nói: "Ngẫu hứng cải biên 《Lie》 của BigBang thử xem."

Một khi nhắc đến âm nhạc, IU liền như tìm thấy sức lực, không còn vẻ mặt rụt rè như trước. Cô bé chuyên tâm, khẽ nhíu đôi lông mày thanh tú suy nghĩ nghiêm túc.

"Tôi sẽ đàn một lần phiên bản piano của 《Lie》 cho em xem trước." Kim Sung-won thấy vậy nói với cô bé.

"Cảm ơn thầy." IU vội vàng cúi người nói.

Kim Sung-won gật đầu, ngồi xuống trước đàn piano. Để phòng ngừa sau này IU ỷ lại vào sự cưng chiều mà kiêu ngạo, lần đầu tiếp xúc anh ấy thể hiện rất thận trọng. Vẻ mặt hờ hững mà uy nghiêm trên sân khấu của anh chính là nguyên nhân chính khiến IU vẫn luôn vô cùng thận trọng.

Lúc này, tiếng gõ cửa bỗng nhiên vang lên.

"Vào đi!" Kim Sung-won dừng động tác trong tay, nói lớn.

Cửa phòng mở ra, Choi Hyun-joon dẫn theo Taeyeon, Seohyun, Tiffany, Yoona cùng nhau bước vào.

Bốn người mặc trang phục giống nhau, tóc suôn dài, áo phông vải mềm màu xám, váy ngắn đen, quần bó sát màu đen. Hiển nhiên là họ vừa kết thúc buổi biểu diễn trên sân khấu.

"Ách?" Ánh mắt của bốn người Taeyeon như đèn pha lập tức tập trung toàn bộ vào người IU.

"Tiền bối, các chị chào ạ." IU nhìn thấy bốn người Taeyeon, có chút lúng túng vội vàng đứng dậy chào hỏi: "Em là nghệ sĩ mới ra mắt IU ạ."

"IU, em khỏe không." Bốn người Taeyeon nghi ngờ hỏi thăm, bây giờ đã hơn chín giờ tối rồi, sao cô bé lại ở chỗ Kim Sung-won thế này?

"Sung-won oppa, anh khỏe ạ." Bốn người Taeyeon lại nói với Kim Sung-won.

"Khái! Các em cứ trò chuyện đi, anh còn có việc." Choi Hyun-joon khẽ ho một tiếng, trực tiếp thoái thác rời đi. Taeyeon, Seohyun nghe nói Kim Sung-won ở phòng âm nhạc, vừa vặn trùng hợp với mục đích của họ, liền trực tiếp chạy đến. Choi Hyun-joon suy nghĩ một chút cũng không ngăn cản họ.

Kim Sung-won gật đầu, có chút kỳ lạ nhìn Taeyeon và ba người kia. Taeyeon đến đây có phải vì bài OST 《Can You Hear Me》 không, Seohyun đi theo thì có thể hiểu được, còn Tiffany và Yoona sao cũng đi cùng?

"Sân khấu hôm nay thế nào?" Kim Sung-won hỏi, hôm nay Girls' Generation có buổi biểu diễn sân khấu có ghi hình FANCAM.

"Cũng ổn." Taeyeon gật đầu đáp, đồng thời dùng ánh mắt hỏi thăm thân phận của IU.

"IU, tên thật là Lee Ji-eun, là học trò tôi vừa nhận, cũng là ca sĩ đầu tiên mà công ty tôi sắp ký hợp đồng." Kim Sung-won khẽ cười, giới thiệu với bốn người Taeyeon.

"Ồ?" Bốn người Taeyeon đồng thời quay đầu lại, nghiêm túc đánh giá cô bé có vẻ hơi sợ hãi này. Họ đều biết Kim Sung-won rất kiêu ngạo và khó tính trong lĩnh vực này, vậy mà anh ấy lại ký hợp đồng với cô bé này, hơn nữa còn nhận làm học trò?

Bởi vì IU mới ra mắt ngày hôm trước, hơn nữa danh tiếng chưa rõ ràng, vì vậy Taeyeon và những người khác cũng không biết cô bé.

Kim Sung-won nói xong, lại giới thiệu từng người trong bốn người Taeyeon với IU. IU vẻ mặt lo lắng mà lại một lần nữa cúi người chào hỏi.

"Các em ở lại đây hay là đến phòng tôi chờ?" Kim Sung-won không cho họ thời gian trò chuyện, trực tiếp hỏi.

"Chúng em ở lại đây đi." Taeyeon nói, cô ấy cũng muốn xem thử IU có gì đặc biệt mà khiến Kim Sung-won coi trọng đến vậy! Đương nhiên, chỉ đơn thuần là tò mò, cô ấy không nhỏ nhen như Kim Sung-won.

Kim Sung-won gật đầu, xoay người lại, diễn tấu một lần 《Lie》 của BigBang.

"Tuyệt vời quá!" Kim Sung-won vừa kết thúc biểu diễn, Yoona liền lập tức vỗ tay tán thưởng. Từ khi Kim Sung-won nói cho cô bé biết có thể thi đậu đại học Dongguk, sự sùng bái của cô bé dành cho Kim Sung-won thật sự là... hận không thể chiếm hết mọi tiện nghi có thể chiếm từ Kim Sung-won! Sung-won oppa vậy mà còn có mối quan hệ này, không biết còn che giấu tiện nghi lớn hơn nào nữa đây!

Kim Sung-won không để ý đến sự nịnh nọt tâng bốc của Yoona, nói với IU: "Có ý tưởng gì không?"

IU gật đầu, nói: "Có thể thử."

"Vậy thì thử xem sao." Kim Sung-won nói. Việc bốn người Taeyeon ở lại đúng như ý anh ấy, bởi vì IU trước mặt người ngoài lúc nào cũng có chút lo lắng bất an, cần phải sửa đổi.

IU chỉnh tề lại tư thế ngồi, ôm đàn guitar, biểu diễn một đoạn phiên bản guitar của 《Lie》.

"Không tệ!" Kim Sung-won sau khi nghe xong nghiêm túc, cuối cùng lần đầu tiên mở miệng khen ngợi IU, sau đó nói: "Khoảng thời gian gần đây, em cứ sắp xếp lịch trình cá nhân cho tốt. Sau khi hoàn thành buổi biểu diễn ca khúc này, hợp đồng của em mới có thể chính thức được chuyển đến."

"Vâng, cảm ơn thầy." IU đứng dậy nói.

"Em cần kiên định hơn một chút, đừng để ý đến phản ứng của khán giả." Kim Sung-won nói: "Đây là yêu cầu đầu tiên của tôi đối với em, hãy coi khán giả như không khí."

IU hiểu rõ vì sao Kim Sung-won lại làm như vậy, cảm kích cúi người nói: "Cảm ơn thầy."

"Hôm nay đến đây thôi, tôi sẽ bảo Hyun-joon đưa em về." Kim Sung-won nói.

"Tạm biệt các tiền bối." IU cúi người chào bốn người Taeyeon, sau đó mới cùng Kim Sung-won rời đi.

Khi Kim Sung-won dẫn IU đi tìm Choi Hyun-joon, bốn người Taeyeon tò mò thảo luận về IU, nghệ sĩ mới ra mắt này. Tuy nhiên, rất nhanh chủ đề liền bị Yoona chuyển sang thân phận "Sư mẫu" của Taeyeon.

"Sung-won oppa, chúng em sẽ không làm phiền anh dạy học sinh chứ?" Sau khi Kim Sung-won trở về, Tiffany hỏi.

"Không! Hôm nay chúng tôi chỉ là làm quen với nhau thôi, việc giáo dục cụ thể còn cần đợi một thời gian nữa." Kim Sung-won nói: "Sao các em đều đến đây vậy?"

"Chị Taeyeon ngày mai muốn đi thu OST, cho nên đến chỗ oppa học hỏi trước một chút." Yoona biết Kim Sung-won khẳng định là đang hỏi các cô, liền trực tiếp nói: "Còn chúng em, là tiện đường ghé thăm oppa thôi."

Kim Sung-won nghi ngờ nhìn Yoona, Tiffany một chút, sau đó lại nhìn Seohyun và Taeyeon, không phát hiện gì khác lạ, liền gật đầu.

"Sung-won oppa, bài hát này lời là anh cùng Taengoo đồng sáng tác sao?" Tiffany đột nhiên hỏi.

"Ừ." Kim Sung-won mở chiếc laptop vừa mang đến, tìm ra bài hát 《Can You Hear Me》, đồng thời gật đầu nói.

Tiffany nghe xong, khẽ cắn môi, sau đó ngưỡng mộ thở dài, không ngờ Taeyeon thậm chí còn học được cả cách viết lời bài hát!

Kim Sung-won phất tay ra hiệu cho họ yên tĩnh, sau đó mở TV.

Mọi bản quyền dịch thuật chương này đều thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free