Ngày 16 tháng 9, Sở giao dịch chứng khoán Hàn Quốc đã kích hoạt quy trình tạm ngừng giao dịch trong cùng ngày do thị trường chứng khoán sụt giảm mạnh.

Cuộc khủng hoảng tài chính bao trùm cuối cùng đã châm ngòi cho một cuộc khủng hoảng kinh tế toàn diện: chi tiêu kinh tế đình trệ, đầu tư trang thiết bị và xây d���ng sụt giảm nghiêm trọng, các ngành sản xuất, dịch vụ đều suy yếu đáng kể, giá cả hàng hóa tiêu dùng tăng vọt trên diện rộng, kéo theo tình trạng thất nghiệp quy mô lớn...

Kể từ năm 2005, gần như toàn dân Hàn Quốc đều tham gia vào thị trường cổ phiếu. Bởi vậy, ảnh hưởng mà cuộc khủng hoảng tài chính và kinh tế lần này tạo ra là điều có thể hình dung được: như thủy triều rút trên biển rộng, vô số tài sản đã hóa thành bọt biển, hoặc chảy vào túi của một số ít người.

Kim Sung-won đương nhiên là một trong số ít "những người" đó, hơn nữa còn là một con cá sấu lớn ẩn mình rất sâu, như thể cắt lông cừu, từng đợt từng đợt thu lợi nhuận từ thị trường chứng khoán vào túi mình.

Park Shin-ha mỗi ngày đều gọi điện thoại báo tin vui cho Kim Sung-won, có khi thậm chí gọi mấy cuộc một ngày. Chỉ cần nhìn những con số ấy, hắn đã nhiệt huyết sôi trào, hận không thể túc trực 24 giờ trước máy tính.

Vì Kim Sung-won không cố tình né tránh, Choi Hyun-joon cũng nghe được một vài con số rải rác, nhưng chỉ vậy thôi đã khiến hắn ngạc nhiên đến nửa ngày không thể khép miệng. Cuối cùng hắn đã hiểu vì sao tính cách của Kim Sung-won lại thay đổi, nếu là hắn, e rằng đã sớm quên hết thảy, một ngày ba bữa đều muốn ăn thịt bò hạng A+, hơn nữa là mình ăn một phần, ném cho nhân sâm một phần.

Tuy nhiên, theo sau đó là một cảm giác kinh sợ, điều này còn nhanh hơn cả cướp bóc!

Không đúng! Nhìn từ kế hoạch trước đây của Kim Sung-won, thật sự hắn chẳng khác nào đang công khai cướp ngân hàng. Chưa nói đến lợi nhuận trên thị trường chứng khoán, chỉ riêng việc trước đây vay tiền từ các ngân hàng lớn, nay dùng won để trả lại, đã có thể giữ lại được một khối tài sản khiến người khác phải kinh ngạc.

Đồng won so với đô la Mỹ đã mất giá hơn 20%, chênh lệch tỷ giá hối đoái này chính là một lỗ hổng rất lớn.

Phản ứng trực tiếp nhất là các ngân hàng không còn thúc giục Park Shin-ha trả khoản vay nữa; ngược lại, họ còn đưa ra một số ưu đãi, cố gắng ngăn cản Park Shin-ha dùng đồng won để trả nợ.

Các ngân hàng cũng chịu không nổi nữa!

Chính sách mà Hàn Quốc thực hiện trước đây là phụ thuộc cao độ vào Mỹ, trọng điểm bồi dưỡng "công ty lớn" và "tập đoàn tài chính lớn" đã khiến rủi ro tập trung cao độ. Khủng hoảng tài chính bùng nổ, gây ra xung kích chí mạng đối với kinh tế Hàn Quốc.

Điều đáng ngạc nhiên là, cho đến giờ khắc này chính phủ Hàn Quốc mới phản ứng, hơn nữa lại không có bất kỳ biện pháp ứng phó nào. Có thể nói, toàn bộ các đối sách của Hàn Quốc nhằm vào khủng hoảng kinh tế đều chậm một nhịp lớn. Chính phủ lại luôn duy trì một thái độ an nhàn, các ban ngành không phối hợp, các chính khách đấu đá chính trị, người dân lên tiếng phê phán chính phủ Lee Myung-bak, khiến hiệu suất làm việc của chính phủ cực kỳ thấp.

Trong tình hình như vậy, khủng hoảng kinh tế không những không được ngăn chặn mà ngược lại còn châm ngòi cho khủng hoảng xã hội.

Park Shin-ha càng như cá gặp nước, hành động càng thêm linh hoạt. Hắn không cho rằng mình có khả năng cứu vãn khủng hoảng kinh tế. Thay vì để những của cải này hóa thành bọt biển rồi biến mất, chi bằng bỏ vào túi mình.

Hắn chỉ là một thương nhân mà thôi.

... Khủng hoảng kinh tế cũng tạo thành xung kích rất lớn đối với giới ca nhạc, nhưng trên màn ảnh, những gì bày ra cho khán giả chỉ là cảnh tượng ca múa mừng cảnh thái bình phồn vinh.

Mini album thứ hai của Son Dam Bi đã bắt đầu triển khai tuyên truyền. Tuy rằng còn chưa chính thức bán ra, nhưng ca khúc chủ đề 《Crazy》 lại đã gây ra náo động không nhỏ. Son Dam Bi với thân hình có thể nói là hoàn mỹ, đôi chân thon dài vô cùng cùng với vũ đạo tràn đầy hơi thở mị hoặc, trong nháy mắt đã chinh phục hàng loạt fan nam.

Đáng tiếc, Son Dam Bi lại đụng phải Brown Eyed Girls, nhóm nhạc đã tích lũy lượng lớn danh tiếng từ đầu năm. Các cô gái đã chính thức phát hành mini album thứ hai 《My Style》 vào cùng ngày 16. Ca khúc chủ đề 《How Come》 nhờ phong cách retro của nó, một khi công bố đã nhanh chóng trở nên nổi tiếng.

Son Dam Bi tuy rằng dựa vào 《Family》 tích lũy lượng lớn danh tiếng, nhưng so với Brown Eyed Girls thì vẫn còn kém khá nhiều, đặc biệt là ca khúc 《How Come》 đã tạo nên một làn sóng retro mạnh mẽ, danh tiếng rất lớn, che lấp hào quang của cô.

Đương nhiên, đây chỉ là sự cạnh tranh nội bộ giữa các ca sĩ nữ. Điều thực sự đáng gờm vẫn là 《Haru Haru》 của BigBang. Sau khi Kim Sung-won rút khỏi sân khấu, "thần khúc" này tựa như hổ ra khỏi lồng, nhanh chóng chiếm lĩnh các bảng xếp hạng lớn, thế không thể ngăn cản.

Cạnh tranh kịch liệt đã khiến giới ca nhạc bùng nổ những tia sáng chói mắt, tựa như pháo hoa rực rỡ muôn màu giữa đêm khuya, thu hút vô số fan ca nhạc theo đuổi, mang lại cho giới ca nhạc một vẻ phồn vinh giả tạo.

Không sai, chính là giả tạo.

Sự cạnh tranh của đông đảo ca sĩ mới nhìn như khơi gợi nhiệt huyết của fan ca nhạc, nhưng trên thực tế, lợi ích từ doanh số album v.v. lại thu hoạch rất ít, tương tự như phòng vé điện ảnh "khen hay nhưng không ăn khách".

Đông đảo công ty quản lý và ca sĩ vì thế mà đau đầu không thôi. Doanh số đĩa nhạc thấp, doanh số qua internet chỉ có thể tạm gọi là được, các nhà quảng cáo cũng tự lo thân, nên thu nhập kinh tế của họ rất thấp. Nhưng họ lại không thể từ bỏ việc biểu diễn các ca khúc, cơ hội tốt bùng nổ độ hot như vậy làm sao họ có thể bỏ qua?

Đây còn chỉ là tình hình của các ca sĩ hạng nhất. Còn với đông đảo ca sĩ hạng hai, hạng ba, album mới có thể thu hồi chi phí đã là tốt lắm rồi.

Vì vậy, rất nhiều ca sĩ đều đang cố gắng chống đỡ để tiến hành tuyên truyền. Các công ty quản lý cũng hiểu rõ sách lược "lãi ít bán chạy", ngày xưa những lịch trình mà họ không thèm để mắt tới giờ đều được nhận, sắp xếp thời gian cho nghệ sĩ kín mít, lấy số lượng để giành chiến thắng.

Rất nhiều nghệ sĩ vì chuyện này mà nghiến răng nghiến lợi hận Kim Sung-won trong lòng. Nếu không phải quãng thời gian trước hắn quá mức cường thế, nhóm người mình cần gì phải tập trung phát hành album vào đầu tháng chín?

"Nhiều sư ít cháo" đã đành, lại còn bùng phát khủng hoảng kinh tế quy mô lớn, chúng ta sao lại thê thảm đến vậy?

Một ca sĩ hạng hai sau khi uống say vào đêm khuya đã công khai phỉ báng Kim Sung-won. Kết quả không biết bằng cách nào mà phóng viên đã có được tin tức, và ngày thứ hai đã trực tiếp đưa tin.

Ca sĩ đó sợ hãi quá độ, vội vàng nhờ công ty đại diện đứng ra gửi thư xin lỗi đến Kim Sung-won, và cũng tổ chức buổi họp báo chính thức xin lỗi vào ngày thứ hai.

Ngay lúc rất nhiều người đang chuẩn bị xem kịch vui, Kim Sung-won bất ngờ chấp nhận lời xin lỗi của ca sĩ này, khiến nhiều người đều nghi ngờ liệu hắn có đổi tính hay không.

Trên thực tế, Kim Sung-won trong đa số sự việc đều rất rộng lượng. Ca sĩ này chỉ là càu nhàu, oán giận hắn mà thôi, không có lời lẽ quá khích, vì vậy Kim Sung-won chỉ cười cho qua chuyện. Trong cùng ngày, vì tâm trạng tốt, hắn còn gọi điện thoại lại cổ vũ hậu bối vài câu.

Công ty quản lý của đối phương không đoán ra được tâm tư của Kim Sung-won (thực ra họ nghĩ nhiều rồi, Kim Sung-won chỉ là vì tâm trạng tốt), liền công bố chuyện này ra ngoài, công khai tán thưởng đạo đức tốt của Kim Sung-won — ngược lại, các phóng viên truyền thông lại thuật lại như vậy, gần như đã nâng tầm lên đến mị lực nhân cách của Kim Sung-won.

... Ngày 18, vừa sáng, Kim Sung-won ăn xong điểm tâm rồi đi tới phòng khách nhỏ ở lầu hai.

"Sung-won, lại đây xem này." Park Se-young đang xem lướt qua tin tức giải trí trong ngày, thấy Kim Sung-won liền vẫy tay nói, "Xem bản tin này xong, ta nổi hết cả da gà."

Kim Sung-won tiến lên nhìn, chỉ thấy Park Se-young đang chỉ vào bản tin công khai tán thưởng hắn ngày đó. Cách dùng từ khoa trương hoa mỹ khiến hắn không khỏi sinh ra một cảm giác "nổi da gà" vì quá khen.

"Loại tin tức này xem qua một chút là được." Kim Sung-won khẽ mỉm cười nói, "Không thể coi là thật, huống hồ đối phương có ý tốt."

"Ừm." Park Se-young nhìn thấy vẻ mặt hờ hững của Kim Sung-won, gật đầu. Nếu không phải mỗi ngày đều ở chung với Kim Sung-won, nàng thật sự khó có thể tin được, chỉ trong vài ngày, trên người Kim Sung-won đã toát ra một khí chất đại khí cùng vẻ ung dung tự tại, dường như đột nhiên đứng ở một độ cao khác vậy.

Kỳ thực, sự thay đổi của Kim Sung-won này đã bắt đầu âm thầm diễn ra từ tháng Sáu. Quãng thời gian trước, sau khi trải qua chuyện Ahn Jae-hwan tự sát gây xúc động, dường như phá kén thành bướm, trong mấy ngày nay đã thực sự hình thành.

Hơn nữa, đó chỉ là một luồng khí chất vi diệu mà thôi, cũng không khuếch đại như Park Se-young hình dung.

"Sung-won, ở đây có một lá... ừm, thư của fan khá kỳ lạ." Choi Hyun-joon đang sắp xếp các lá thư của fan nhận được trong ngày, đột nhiên phát hiện một lá thư khá đặc biệt, liền lấy ra đưa cho Kim Sung-won.

Kim Sung-won chậm rãi đọc: "Sung-won oppa, chào anh, em là fan của anh, em còn từng tham gia buổi ký tên của anh. Tối nay M! Countdown là sân khấu debut của em, anh có thể đến cổ vũ cho em được không ạ?"

"Fan của Sung-won ư?" Park Se-young tò mò ghé đầu qua nhìn, chỉ thấy người ký tên là "Lee Ji-eun".

"Sung-won nhớ ra fan này không?" Choi Hyun-joon hỏi.

Kim Sung-won trầm tư chốc lát, gật đầu, hắn quả thật nhớ ra fan này. Chủ yếu là trong buổi ký tên ngày đó, hắn đã nhầm cô bé này với một nữ sinh khác rất giống Kim Tae Hee, mà chiếc mũi hơi tẹt của cô bé cũng để lại ấn tượng rất sâu sắc cho người khác. Nhớ lại khi đó cô bé từng nói sẽ debut vào năm nay, vì vậy Kim Sung-won nhìn thấy cái tên này mới có chút ấn tượng.

"Đến lúc đó đi xem một chút vậy." Kim Sung-won cười nói. Từ khi rời khỏi ký túc xá của Girl's Generation, hắn gần như chưa từng rời khỏi công ty, ra ngoài hóng mát một chút cũng không tệ, hơn nữa hắn cũng có chút tò mò về giọng hát của Lee Ji-eun.

"Sung-won, anh có mâu thuẫn gì với Mnet không?" Choi Hyun-joon nhíu mày hỏi.

Mâu thuẫn giữa Kim Sung-won và Mnet vẫn luôn ở trong trạng thái giằng co. Hai bên đều không có thêm hành động nào khiêu khích đối phương, nhưng cũng không có lời xin lỗi nào, khiến bên ngoài cảm thấy khó hiểu.

Trước đây Kim Sung-won đã từ chối sân khấu tạm biệt của M! Countdown. Nếu hôm nay đột nhiên xuất hiện tại hiện trường M! Countdown, không biết sẽ gây ra những suy đoán gì?

Choi Hyun-joon chính là vì vậy mà lo lắng.

"Không sao cả." Kim Sung-won lại vung tay, tỏ vẻ không chút bận tâm mà nói.

... Thời gian trực tiếp của M! Countdown là 6 giờ chiều. Kim Sung-won đến hiện trường lúc 5 giờ 50 phút, không phải vì hắn cố tình né tránh dòng người, mà là vì Seohyun tan học sớm, tiện đường đến công ty thăm hắn, vừa rồi mới rời đi.

Bởi vì đến để xem sân khấu của fan tên là "Lee Ji-eun", nên Kim Sung-won căn bản không có ý định che giấu thân phận. Chỗ ngồi của hắn ngay ở vị trí giữa hàng ghế đầu tiên, Choi Hyun-joon kiếm được một vé chỗ ngồi như vậy vẫn là rất dễ dàng.

Khi Kim Sung-won đút tay vào túi áo đi qua một bên, rất nhiều khán giả đang hưng phấn chờ đợi mở màn đều chú ý đến người đàn ông cao lớn mặc áo sơ mi trắng, từ phía sau lưng trông như một cây bạch dương kiên cường. Mọi quyền hạn với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép.