(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 407: Bữa tối
Cảm giác ôm ấp Taeyeon tựa như ngậm trong miệng một quả mọng mềm mịn, trơn tru, lại mang theo vị ngọt dịu như táo, khiến người ta mê đắm không muốn rời.
Song, Kim Sung-won không hề có thêm bất kỳ động tác nào, chỉ lặng lẽ ôm ấp Taeyeon như thế.
“A!” Một lát sau, Taeyeon vặn vẹo thân mình, thở hổn hển né tránh nụ hôn của Kim Sung-won. Cánh tay nàng vẫn ôm chặt eo hắn, khuôn mặt nhỏ nhắn ngẩng lên đối diện Kim Sung-won, bị hắn hôn đến mức nửa thân trên uốn cong ra sau một góc lớn. Nàng có thể kiên trì đến tận bây giờ là nhờ vào sự dẻo dai phi thường của mình.
“Đủ rồi chứ? Lát nữa các nàng trở về thấy được sẽ không hay đâu.” Taeyeon dịu dàng nói với Kim Sung-won.
Kim Sung-won gật đầu, buông cánh tay đang ôm Taeyeon ra.
“Tiền bối Ahn Jae-hwan...” Taeyeon ngồi thẳng người, nói với Kim Sung-won.
“Chuyện này các ngươi không cần để tâm, cứ yên tâm chuẩn bị công việc của mình là được.” Kim Sung-won cắt ngang lời Taeyeon, nói với nàng.
Taeyeon nhìn gương mặt thoáng hiện vẻ u ám của Kim Sung-won, đôi mắt linh hoạt như cá bơi trong nước nhẹ nhàng liếc nhìn, sau đó nàng đứng dậy nói: “Ta đi tắm rửa thay quần áo, ngươi cứ tự nhiên nhé.” Nàng vừa về đến ký túc xá không lâu, còn chưa kịp vệ sinh cá nhân.
Khóe miệng Kim Sung-won khẽ cong lên một nụ cười mờ nhạt, hắn gật đầu nói: “Đi thôi.”
Taeyeon từ trong phòng tìm ra một bộ quần áo để thay, rồi đi vào phòng tắm, đóng chặt cửa lại.
Căn phòng rất yên tĩnh, Kim Sung-won thậm chí có thể nghe thấy những âm thanh sàn sạt từ trong phòng tắm vọng ra. Tuy nhiên, giờ khắc này, hắn không hề có bất kỳ ý nghĩ nào khác.
Là một người sáng tác ca từ, những cảm xúc tinh tế, mẫn cảm là điều cần thiết. Rất nhiều ca khúc đều là sự phóng đại vô hạn những tình cảm chất chứa trong lòng tác giả mà sáng tác nên.
Luân hồi sinh tử lại là chủ đề nặng nề nhất trên thế gian này, vì lẽ đó, Kim Sung-won mới có sự xúc động lớn đến vậy.
Khẽ nhắm mắt, Kim Sung-won ngồi dựa vào ghế sofa, không biết đang suy nghĩ điều gì.
Trong lúc mơ màng, Kim Sung-won nghe được một tiếng động khẽ.
“Ồ? Cửa phòng ký túc xá đang mở!” Giọng nói trong trẻo như nai con của Yoona vang lên.
“Các tỷ tỷ quên đóng cửa rồi.” Giọng nói bình tĩnh của Seohyun đồng thời vang lên.
Kim Sung-won mở mắt ra, vừa vặn nhìn thấy Yoona và Seohyun đeo túi sách bước vào.
“Sung-won oppa?” Yoona và Seohyun vừa thấy Kim Sung-won liền đồng loạt dừng lại, sau đó chớp chớp đôi mắt, kinh ngạc thốt lên: “Sao oppa lại ở đây một mình trong ký túc xá của bọn em?”
“Ai về đó?” Không đợi Kim Sung-won trả lời, giọng Taeyeon đã vọng ra từ trong phòng tắm.
“Thì ra Taeyeon tỷ tỷ đang tắm rửa!” Yoona híp mắt lại, lộ ra một nụ cười đầy ẩn ý, nhìn Kim Sung-won nói, chỉ thiếu điều bật ra vài tiếng cười gian “hắc hắc”.
“Taeyeon tỷ tỷ, là em và Yoona tỷ tỷ.” Seohyun đáp.
“À.” Taeyeon đáp một tiếng, rồi im lặng.
“Hai đứa vừa tan học sao?” Kim Sung-won thấy cả hai đều đeo túi sách, liền hỏi.
“Vâng. Hôm nay em không có lịch trình quay phim, nên lâu rồi không đến trường.” Yoona hơi kỳ lạ mà chớp mắt, tự hỏi: Sung-won oppa lại không phản bác, cũng không trêu chọc mình sao?
“Seohyun à, có vẻ như chúng ta về sớm một chút rồi.” Yoona chớp mắt một cái, tiếp tục nói.
“Từ đâu mà ra lắm ý đồ quỷ quái thế?” Kim Sung-won khẽ trách: “Vốn dĩ oppa còn muốn chuẩn bị cho hai đứa một bữa tối, xem ra có người...”
“Oppa, oppa là tuyệt nhất!” Kim Sung-won còn chưa nói xong, Yoona đã reo lên một tiếng, chạy đến bên cạnh hắn ngồi xuống, “khẽ nói”: “Nếu không phải sợ Taeyeon tỷ tỷ ghen, em nhất định sẽ cho oppa một cái ôm thật lớn!”
“Sung-won oppa, anh sao vậy?” Seohyun lại tinh ý nhận ra vẻ mặt của Kim Sung-won không được tốt lắm, nàng đặt túi sách xuống rồi hỏi: “Sắc mặt oppa kém quá!”
Kỳ thực, sắc mặt Kim Sung-won cũng không quá tệ, chỉ là thiếu đi ý cười thường trực nơi khóe miệng và khóe mắt. Nhưng Seohyun không phải quan sát qua sắc mặt, mà là xuyên qua ngữ khí, thần thái khi nói chuyện của hắn... mà ngay lập tức nhận ra tâm trạng hắn không được tốt cho lắm.
“Thật ư?” Yoona ngay lập tức áp mặt sát lại trước mặt Kim Sung-won, nhìn chằm chằm vào mắt hắn hỏi.
Kim Sung-won không nói cho các nàng chuyện Ahn Jae-hwan tự sát, hắn dùng hai ngón tay búng một cái vào trán Yoona, đẩy đầu nàng ra, nói: “Vừa hay hai đứa về rồi, đi cùng oppa mua đồ nấu ăn đi.”
“A?” Yoona hơi không tình nguyện nằm dài trên ghế sofa, vừa định làm nũng, nhưng lại đột nhiên nhớ ra điều gì đó. Nàng ngay lập tức ngồi bật dậy, nói với Kim Sung-won: “Sung-won oppa, để Taeyeon tỷ đi cùng oppa đi.”
“Taengoo vừa ghi hình xong 《Family Outing》 trở về, cứ để cho nàng nghỉ ngơi một chút.” Kim Sung-won cười như không cười nhìn Yoona một cái, nói.
“Thật là bất công!” Yoona lẩm bẩm rồi đặt túi sách xuống: “Lát nữa em nhất định sẽ ăn sạch thịt!”
Seohyun nhíu mày nhìn Kim Sung-won một chút, sau đó gật đầu.
“Taeyeon tỷ tỷ, chúng em đi đây.” Yoona nhìn Kim Sung-won một cái, lớn tiếng gọi vào trong phòng tắm.
“Đi đi,” Taeyeon nói, “Nhớ giúp em đóng chặt cửa nhé.”
“Hì hì.” Yoona cười nhìn Kim Sung-won một cái, nhưng lại phát hiện hắn chỉ khẽ giật khóe miệng.
“Sung-won oppa lại không véo cằm mình!” Yoona rốt cục xác định Kim Sung-won thực sự có tâm sự, đôi mắt nàng linh hoạt đảo quanh, suy nghĩ làm sao mới có thể khơi gợi nỗi lòng của hắn.
Hôm nay Kim Sung-won mặc quần áo khá chỉnh tề. Thân trên là áo sơ mi màu xám nhạt, ống tay áo xắn lên đến khuỷu tay, vạt áo chỉnh tề đóng trong quần. Nửa thân dưới là quần vải cotton ống đứng màu đen kẻ sọc, cùng đôi giày vải bố màu xanh đen xen kẽ. Trông hắn giống một vị giáo sư trẻ tuổi hơn là một nghệ sĩ.
Seohyun cẩn thận giúp Kim Sung-won vuốt phẳng những nếp gấp trên vạt áo sơ mi ở ngang eo.
Rời khỏi ký túc xá, Yoona và Seohyun mỗi người một bên nhẹ nhàng khoác tay Kim Sung-won, do Yoona chỉ đường, đi về phía siêu thị gần đó.
Hơn năm giờ chiều, tuy rằng còn chưa đến giờ cao điểm, nhưng người đi đường hai bên đường phố đã dần dần đông đúc. Sau khi nhìn thấy ba người Kim Sung-won, phần lớn đều sẽ kinh ngạc nhìn họ một cái.
Một người đàn ông đi cùng hai cô gái cao ráo xinh đẹp, không muốn người khác chú ý cũng khó, huống hồ cả ba người họ đều là nghệ sĩ.
“Là Kim Sung-won cùng Yoona và Seohyun của Girls’ Generation.” Sau khi nhận ra ba người là ai, người xung quanh ngược lại không còn quá kinh ngạc. Câu nói của Yoona: “Em đã quen biết Sung-won oppa từ năm thứ hai tiểu học,” thông qua chương trình truyền hình của Kim Shin-young, đã sớm lan truyền rộng rãi.
Yoona và Seohyun dẫn Kim Sung-won đi tới một siêu thị nhỏ gần đó.
“Ôi! Là Sung-won của chúng ta đây rồi! Tôi và ông nhà tôi thích nhất xem cậu dẫn chương trình 'Hai ngày một đêm'!” Ba người vừa bước vào siêu thị, Kim Sung-won liền bị bà chủ nhiệt tình chặn lại.
“Bác gái, cháu chào bác ạ.” Kim Sung-won khẽ cúi người nói.
“Sung-won oppa, dì ấy đối với chúng em tốt lắm! Thường xuyên giúp chúng em bỏ đi số lẻ.” Yoona thấy bà chủ nhiệt tình với Kim Sung-won như vậy, nàng đảo mắt nhìn, rồi lập tức nói.
Kim Sung-won buồn cười liếc nhìn Yoona một cái, hắn đoán chừng Yoona nói vậy phần lớn là để sau này tiếp tục được bà chủ chiếu cố.
Song, bà chủ hiển nhiên rất thích nghe những lời này, bà tán thưởng Yoona và Seohyun một hồi, rồi mới để ba người họ vào mua sắm.
“Sung-won oppa đối với các dì có sức sát thương lớn thật đấy.” Khi mua sắm, Yoona khẽ nhếch miệng cười, ghé sát vào tai Seohyun “khẽ nói”.
“Mấy cái chân gà này không tệ, mua vài cái về đi.” Kim Sung-won nhẹ nhàng nói.
“Được thôi!” Ngoài dự kiến, Yoona lại lập tức đồng ý.
Kim Sung-won ngẩn người.
“Sung-won oppa, Yoona tỷ tỷ đã đặc biệt học cách thích nghi với chân gà. Hiện tại, tuy Yoona tỷ tỷ không thích chân gà, nhưng nàng thường xuyên dùng nó để trêu chọc các chị khác.” Seohyun khẽ cười nói.
Yoona chu môi đắc ý, một bộ dạng “ta rất giỏi” hiện rõ trên mặt.
“Ba!” Kim Sung-won đưa tay búng một cái vào trán Yoona, nói: “Tất cả tâm tư đều dùng vào những chuyện này!”
“A!” Yoona bất mãn xoa trán.
Thịt, khoai tây, đậu hũ... Kim Sung-won đi ở phía trước, Seohyun và Yoona như hai tiểu tùy tùng theo sát phía sau, trong tay khoác rổ, để Kim Sung-won bỏ nguyên liệu nấu ăn vào.
Kim Sung-won ban đầu còn muốn giúp các nàng mua thêm ít nguyên liệu nấu ăn để vào tủ lạnh, nhưng sau khi hỏi Yoona và Seohyun, hắn biết trong ký túc xá các nàng cơ bản chỉ biết nấu cơm, mì và một vài món cực kỳ đơn giản, đành thôi vậy.
Ba người rất nhanh đã chọn xong nguyên liệu nấu ăn, lúc thanh toán, bà chủ đặc biệt giảm giá 8% cho họ, rồi lại dành cho Kim Sung-won một tràng tán thưởng.
“Sau này mua đồ cứ đến siêu thị này.” Yoona thầm hạ quyết tâm trong lòng.
...
“Mua nhiều thế sao?” Khi ba người về đến ký túc xá, Taeyeon đã tắm xong, nhìn thấy họ tay xách nách mang bao lớn bao nhỏ, nàng kinh ngạc hỏi.
“Không sao đâu, còn lại có thể đặt vào tủ lạnh, buổi tối em sẽ ăn sạch sành sanh!” Yoona vỗ ngực bảo đảm nói.
Seohyun khẽ kéo Yoona một cái.
Yoona lúc này mới nhớ ra hành động của mình hơi bất nhã, khuôn mặt nhỏ nhắn ửng đỏ, chủ yếu là vì nàng đã quen ở trong ký túc xá nên cũng không coi Kim Sung-won là người ngoài.
May mắn, Kim Sung-won dường như cũng không để ý đến hành động của nàng, hắn đang nhờ Taeyeon giúp mình đeo đôi găng tay vừa mua lên.
“Chết tiệt! Trong ký túc xá không có tạp dề.” Taeyeon nhìn quần áo của Kim Sung-won, khẽ nhíu mày nói.
“Không có thì không mặc.” Kim Sung-won thản nhiên nói: “Yoona, Seohyun, hai đứa sơ chế nguyên liệu nấu ăn đi.”
“Em đi gọi điện thoại cho Sica tỷ và các chị ấy.” Yoona vội vàng nói, mỗi lần chỉ cần có Kim Sung-won ở đây, nếu nàng không tìm cách lười biếng thì toàn thân nàng sẽ khó chịu.
“Ta đã gọi điện thoại cho các nàng rồi.” Taeyeon vỗ vai Yoona nói.
Yoona lập tức xì hơi như bánh xe non, xìu xìu ỉu xìu ngồi xuống làm việc một cách thành thật.
Kim Sung-won thuần thục sơ chế xong một ít nguyên liệu nấu ăn, sau đó bảo Taeyeon cùng hắn vào bếp bắt đầu công việc.
Nhà bếp rất sạch sẽ, nhưng lại thiếu đi hơi ấm khói bếp, ngược lại còn mang đến cho người ta một cảm giác không hài hòa.
Taeyeon nhón chân lấy cái thớt, nàng và Hyoyeon là hai người duy nhất trong Girls’ Generation được công nhận là “đầu bếp trưởng”.
“Để anh làm là được.” Kim Sung-won nhận lấy cái thớt từ tay Taeyeon.
Hai người phối hợp cực kỳ ăn ý, tuy rằng Taeyeon còn chưa học được tài nấu nướng của Kim Sung-won, nhưng nàng đã có thể trở thành trợ thủ rất tốt cho hắn.
Ngay cả trong những hành động nhỏ bé bình thường nhất, Kim Sung-won vẫn tinh tế chăm sóc Taeyeon.
Song, Taeyeon nhìn Kim Sung-won lại khôi phục kiểu “yêu chiều sủng ái” như ngày xưa mà đối xử với mình, nàng ngược lại có chút bất mãn mà phồng má, dường như dù nàng có làm gì cũng không thể sánh bằng sự đối tốt của Kim Sung-won dành cho nàng!
“Xin lỗi vì đã giận dỗi em cách đây không lâu.” Taeyeon đang chìm trong sự tự ti, bỗng nhiên nghe thấy Kim Sung-won nói với nàng.
Taeyeon ngẩn người, hắn lại đang xin lỗi vì chuyện lần trước sao?
“Vì sao anh lại đối tốt với em như vậy?” Taeyeon buông mắt xuống, nhẹ nhàng hỏi. Cẩn thận thưởng thức từng dòng chữ được chắt lọc, chỉ có tại nguồn Truyện Free.