"Trước mắt thì chưa vội." Kim Sung-won vò vò mi tâm nói, đoạn sau đó bắt đầu tìm kiếm thông tin về một vài biến động lớn gần đây của các loại cổ phiếu.

"Bán cổ phiếu ngành đóng tàu, sắt thép, v.v... rồi mua cổ phiếu ngành công nghệ thông tin ư?" Hơn nửa giờ sau, Kim Sung-won chậm rãi nói.

"Ừm?" Park Shin-ha cũng đang tìm kiếm các tài liệu liên quan, qua lời nhắc nhở của Kim Sung-won mới nhận ra tình hình như vậy: "Bọn họ không phải rút lui hoàn toàn sao?"

"Không, đợi một chút." Kim Sung-won trầm ngâm một hồi lâu rồi nói, sự việc không hề đơn giản như vậy. Hắn mơ hồ cảm thấy một luồng bất an, gần đây giá cả hàng hóa tăng mạnh, nếu vốn nước ngoài lại một lần nữa ồ ạt rút đi, vậy thì...

"Khủng hoảng kinh tế!" Từ ngữ này bật ra khỏi tâm trí Kim Sung-won một cách không thể kiềm chế.

Khủng hoảng kinh tế có ý nghĩa gì, Kim Sung-won hiểu rất rõ. Cùng lúc đó, nhịp tim hắn dần dần đập nhanh hơn.

Khi ý niệm này xuất hiện trong đầu, hắn không cách nào gạt bỏ nó đi, cứ như tiếng hát của yêu nữ trong truyền thuyết đang mê hoặc hắn vậy. Theo trực giác mãnh liệt chưa từng có trỗi dậy trong lòng, hắn càng thêm khẳng định việc khủng hoảng kinh tế bùng phát là tất yếu.

Suy luận ngược lại, vậy thì việc những nguồn vốn nước ngoài này mua cổ phiếu ngành công nghệ thông tin có lẽ chỉ là để che giấu tai mắt mọi người, hoặc cũng có thể là chính bọn họ cũng chưa thăm dò rõ tình hình.

"À, tạm thời có thể nghĩ cách kiếm chút lợi nhuận từ hướng này trước đã." Kim Sung-won nói điều này với Kwon Sang Woo, mọi việc tự nhiên sẽ có nhân viên chuyên nghiệp thao tác.

Tuy nhiên, dù gần như đã xác nhận khủng hoảng kinh tế sẽ bùng phát, nhưng việc muốn kiếm lợi nhuận từ đó lại không phải chuyện dễ dàng, đặc biệt là ở một quốc gia như Hàn Quốc, rất dễ khiến hắn "trộm gà không được còn mất nắm gạo".

Thế nhưng bảo hắn buông bỏ cơ hội gần như có thể "một bước lên trời" này thì cũng không thể. Chẳng qua là kiếm ít đi một chút, sau đó bù đắp cho chính phủ mà thôi.

"Vay tiền! Vay tiền với quy mô lớn!" Kim Sung-won rốt cuộc đã đưa ra quyết định.

Các nhà đầu tư nước ngoài rút đi ồ ạt tất nhiên sẽ đẩy chỉ số cổ phiếu Kospi xuống thấp, cuối cùng chắc chắn dẫn đến tình trạng tiền mất giá.

"Vay tiền ư? Chúng ta vẫn còn nợ chính phủ đảo Jeju 100 tỷ won kia mà." Park Shin-ha chần chờ nói.

"Không sao cả, đối với khoản nợ này chắc hẳn chính phủ đảo Jeju cũng sẽ không đòi gắt gao đâu." Kim Sung-won hơi phấn khởi nói, "Hãy vay từ tất cả các kênh có thể, vay được bao nhiêu thì cứ vay bấy nhiêu. Hãy vay bằng won, đồng thời ghi chú rõ ràng rằng tương lai cũng có thể trả bằng won."

"Chuyện này... có khả năng sao?" Park Shin-ha hơi suy nghĩ một chút liền hiểu rõ ý đồ của Kim Sung-won.

"Rất có thể." Kim Sung-won nghiêm túc nói, "Cứ thế mà thực hiện thôi."

"Vâng, Hội trưởng." Khi Kim Sung-won nói chuyện với thái độ đó, Park Shin-ha biết hắn đã hạ quyết tâm.

Kết thúc cuộc trò chuyện với Park Shin-ha, Kim Sung-won không hề nghỉ ngơi mà tiếp tục nghiêm túc tìm kiếm, phân tích tất cả tài liệu liên quan đến thị trường chứng khoán Hàn Quốc.

Sáng sớm ngày hôm sau, dù đôi mắt Kim Sung-won đã ửng hồng, nhưng tinh thần hắn vẫn không chút mệt mỏi. Một khi đã xác định có thể sẽ bùng phát khủng hoảng kinh tế, từ mọi phương diện phân tích đều rất dễ dàng tìm ra các loại manh mối.

"Sung-won, cậu không nghỉ ngơi cả đêm sao?" Khi Choi Hyun Joon đến phòng nghỉ của Kim Sung-won, thấy đôi mắt hắn hơi sưng đỏ, liền kinh ngạc hỏi. Trừ phi là bị cuốn vào một luồng cảm hứng điên cuồng, nếu không Kim Sung-won hiếm khi chủ động thức đêm. Nhưng nhìn các loại con số, đồ thị lũy thừa trên màn hình máy tính trước mặt hắn, rõ ràng đây không phải lúc hắn đang nghiên cứu lời ca hay sáng tác nhạc.

"Ừm." Kim Sung-won cầm nửa chén nước sôi để nguội còn sót lại bên cạnh uống cạn một hơi, đóng máy tính, đứng dậy khẽ cười nói: "Hôm nay tôi không hề buồn ngủ chút nào, tôi sẽ dắt Nhân Sâm ra ngoài chạy bộ."

Thay áo phông, quần soóc, sau đó rửa mặt bằng nước lạnh, Kim Sung-won dắt Nhân Sâm bắt đầu buổi chạy bộ hàng ngày của mình.

Nhân Sâm giờ đã lớn khá đồ sộ, dù chưa to bằng Thượng Căn, nhưng khí thế cũng không phải Thượng Căn có thể so sánh. Tổ tiên của giống chó Great Pyrenees từng được dùng để bảo vệ đàn cừu, xua đuổi những con gấu hoặc chó sói hoang tấn công đàn. Sau khi được huấn luyện chuyên nghiệp, Nhân Sâm dù bình thường thông minh hiền lành, nhưng một khi cuồng bạo lên, cũng không phải một hai người trưởng thành bình thường có thể chế ngự được.

May mắn thay, đặc tính lớn nhất của chó Great Pyrenees là thông minh và trung thành. Dù mỗi lần bị Taeyeon đạp qua đạp lại cũng không dám oán thán chút nào. Với vẻ ngoài như "Gấu Bắc Cực", Kim Sung-won cũng thích gác chân lên người nó mỗi khi nghỉ ngơi, thoải mái hơn cả chiếc đệm.

"Chào buổi sáng, Sung-won." Trong lúc Kim Sung-won chạy bộ, những người đi đường ven đường không ngừng vẫy tay chào hắn. Những người này hoặc là người trung niên, người già dậy sớm tập thể dục, hoặc là công nhân phải đi làm từ rất sớm, thi thoảng còn có vài đứa trẻ nhỏ. Tất cả bọn họ đều đã quen thuộc với việc Kim Sung-won chạy bộ mỗi sáng sớm.

Kim Sung-won đều đáp lại bằng một nụ cười rạng rỡ, hắn không thể nào đáp lời từng người một.

Thể dục buổi sáng vừa là rèn luyện thân thể, vừa là thư giãn tinh thần. Vì lẽ đó, Kim Sung-won cố gắng kiềm chế không để bản thân suy nghĩ trong khoảng thời gian này, một mặt hít thở không khí trong lành, một mặt chào hỏi những người qua đường bình thường. Cảm giác này thật sự rất chân thật.

Kim Sung-won không có thói quen ngủ sáng sớm. Dù cho một đêm không ngủ, hắn cũng sẽ đợi đến buổi trưa mới nghỉ ngơi.

Chưa tới buổi trưa, giới kinh doanh đã lan truyền tin tức về việc "Công ty Trà xanh đảo Jeju" và "Best Thịt nghiệp" vay tiền với quy mô lớn, hơn nữa là dốc toàn lực để vay. Các loại suy đoán theo đó mà ập đến.

"Chẳng lẽ hai công ty này đồng thời gặp phải khó khăn tài chính sao?"

"Công ty Trà xanh năm ngoái với khí thế ngút trời, quay quảng cáo chấn động cả thiên hạ giờ sao rồi? Thị trường trà xanh hoàn toàn do một mình họ độc chiếm, hơn nữa từ sau Giáng Sinh năm trước đến nay, lượng tiêu thụ của họ liên tục tăng cao, khiến nhiều công ty đồ uống lớn đều đỏ mắt không ngừng. Cớ gì lại đột nhiên điên cuồng vay tiền thế này?"

...

Các loại suy đoán như thế này được lan truyền trong giới kinh doanh. Loại tin tức này không được truyền thông đưa tin nhiều, bởi vì một khi không cẩn thận liền có thể dẫn đến kiện cáo, hơn nữa phía sau hai công ty này dường như vẫn luôn có bóng dáng của chính phủ đảo Jeju.

Park Shin-ha thực hiện mệnh lệnh của Kim Sung-won cực kỳ triệt để. Cộng thêm uy tín tốt đẹp từ trước đến nay của công ty, việc vay tiền tuy không thể nói là cực kỳ thuận lợi, nhưng cũng không gặp quá nhiều sóng gió.

Mặc dù nhiều nhân sĩ giới kinh doanh cảm thấy kỳ lạ với hành vi vay tiền của hai công ty này, nhưng dù thế nào cũng không thể liên hệ đến việc tiền tệ mất giá trên quy mô lớn. Hơn nữa, lúc này Hàn Quốc vẫn là một quốc gia chủ nợ, mọi người đều không có lo lắng về phương diện này.

Đáng tiếc, bọn họ hoàn toàn không nắm rõ số liệu của chính phủ Hàn Quốc về phương diện này. Từ năm 2008 đến nay, con số cho vay ra nước ngoài của Hàn Quốc đang giảm thiểu kịch liệt, trong khi tổng nợ nần lại đang nhanh chóng tăng lên, chỉ trong quý trước đã tăng gần 1 tỷ USD.

Hơn nữa, điều quan trọng hơn chính là quy mô nợ nước ngoài của Ngân hàng Trung ương Hàn Quốc vô cùng lớn.

Có thể hình dung được, một khi một lượng lớn vốn nước ngoài rút đi, việc tiền mất giá gần như là chuyện tất nhiên.

Tuy nhiên, ngay từ đầu, sự kiện các nhà đầu tư nước ngoài bán tháo cổ phiếu không được lan truyền rộng rãi. Hơn nữa, rất nhiều người đều là những người trong cuộc mơ hồ, và các ngân hàng cũng không từ chối đơn xin vay của Park Shin-ha.

Trước khi nghỉ trưa, Kim Sung-won lại nhận được điện thoại của Park Shin-ha. Hôm nay các nhà đầu tư nước ngoài vẫn tiếp tục bán tháo cổ phiếu, hơn nữa quy mô còn lớn hơn cả hôm qua.

Trong chuyện này, Kim Sung-won vận dụng đều là tài chính cá nhân của mình. Một là vì đơn xin vay vẫn chưa được duyệt, hai là nếu sử dụng tài chính công ty với quy mô lớn, rất dễ gây nên sự cảnh giác từ chính phủ và các nhà đầu tư nước ngoài, mà Kim Sung-won hiện vẫn chưa có thực lực để chống đỡ áp lực từ họ.

Tạm thời kiếm chút tiền lẻ tiêu vặt thì cũng thôi, phần lớn lợi ích còn đang ở phía sau.

Chính phủ Hàn Quốc giờ đây đã không còn rảnh rỗi để bận tâm những chuyện này, bởi vì phong ba do việc "nhập khẩu thịt bò Mỹ" gây ra không những không lắng xuống mà ngược lại còn lan rộng hơn. "Hội nghị đối sách bệnh bò điên của người dân" đã phát triển đến hơn 1700 đoàn thể xã hội cùng vô số cư dân mạng tham gia, thậm chí hô vang khẩu hiệu "Thẩm phán Lee Myung-bak".

Dân chúng biểu tình từ đầu tháng sáu đã bắt đầu tổ chức biểu tình thắp nến, cho đến nay vẫn không có dấu hiệu dừng lại.

Vì vậy, chính phủ đã điều động 221 trung đội, hơn 20 nghìn cảnh sát tại Seoul, đồng thời dùng các thùng container chứa đầy bao cát để phong tỏa 3 địa điểm chủ yếu từ trung tâm thành phố Seoul dẫn đến Nhà Xanh.

Việc làm này càng khiến dân chúng biểu tình tức giận hơn. Trong khoảng thời gian trước, số người biểu tình trên đường phố đã vượt quá 150 nghìn người, và đã xảy ra xung đột tay chân với cảnh sát. Rất nhiều người mang khí thế thề không bỏ qua cho đến khi Lee Myung-bak bị hạ bệ.

Dưới áp lực của dân chúng, Chánh văn phòng Tổng thống và 7 Thư ký cấp cao của Phủ Tổng thống đã đồng loạt từ chức. Thủ tướng Han Seung-soo cũng đã đích thân đệ trình lên Lee Myung-bak đơn xin từ chức tập thể của nội các, bao gồm cả chính ông.

Trong tình huống này, chính phủ Lee Myung-bak nào còn có thời gian rảnh rỗi để kiêng kỵ những chuyện khác.

...

Choi Hyun Joon phát hiện, gần đây Kim Sung-won trở nên cực kỳ bận rộn. Hắn luôn luôn ngồi trước máy tính để chỉnh lý, tìm kiếm các loại tài liệu, hơn nữa còn đặc biệt quan tâm đến thời sự và tin tức kinh tế, thậm chí còn tạm thời gác lại việc quay MV ca khúc.

Hắn đã xem qua vài lần, biết Kim Sung-won đang xử lý công việc liên quan đến công ty, nhưng lại không thể hiểu được hắn định có hành động gì, vì sao phải phân tích nhiều thứ đến vậy, hơn nữa lúc nào cũng có thể liên hệ với Park Shin-ha. Park Shin-ha đã chuyển đến nơi làm việc ở Seoul, tức là tầng ba, tầng bốn của công ty JSY.

Tuy nhiên, điều khiến Choi Hyun Joon kỳ lạ là thần sắc của Kim Sung-won lại càng ngày càng trở nên vui vẻ, thậm chí còn khôi phục lại thói quen trước đây – uống vài chén rượu đế Mao Đài của Trung Quốc.

Ngoài ba chương trình lớn là "Thuyết Sung-won", "Thử Thách Vô Hạn" và "Hai Ngày Một Đêm", Kim Sung-won lại một lần nữa từ chối bất kỳ lời mời hay buổi biểu diễn công khai nào khác, thậm chí ngay cả sân khấu đặc biệt Music Bank của đài KBS cũng từ chối đến hai lần, chuyên tâm dồn hết sức lực vào những chuyện này.

Khi thời gian dần dần gần đến tháng Bảy, vẻ mặt vui sướng của Kim Sung-won càng trở nên rõ ràng hơn.

Việc vay tiền Park Shin-ha đã hoàn tất thuận lợi, đồng thời bắt đầu chuyển đổi sang USD.

Tuy nhiên, niềm vui của Kim Sung-won không chỉ vì chuyện này, mà còn vì hắn đã tận mắt nghiệm chứng từng phương án thành công. Việc các nhà đầu tư nước ngoài điên cuồng bán tháo trong tháng Sáu cuối cùng đã gây ra rung chuyển cho toàn bộ thị trường chứng khoán Hàn Quốc, và quả thực tình hình còn điên cuồng hơn so với những gì Kim Sung-won đã dự liệu vào năm 2005.

Tính đến ngày 28 tháng 6, các nhà đầu tư nước ngoài đã bán tháo gần 4000 tỷ won cổ phiếu, ảnh hưởng mà nó gây ra là điều có thể tưởng tượng được.

Ban đầu bọn họ còn thu mua một ít cổ phiếu ngành công nghệ thông tin, sau đó liền bắt đầu liều lĩnh mà điên cuồng bán tháo.

Kim Sung-won đã hoàn hảo nhập vai một thương nhân, lặng lẽ không tiếng động kiếm được một chút lợi nhuận "mỏng manh".

Bản dịch này là tinh hoa chuyển ngữ độc quyền, chỉ tìm thấy tại truyen.free.