Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 328: Sau đó an ủi

"Sung-won oppa, anh đến rồi." Khung cảnh không ồn ào náo nhiệt như họ tưởng tượng, trong phòng khách, Jessica, Yuri, Hyoyeon đều nhẹ giọng gọi.

Dáng vẻ Kim Sung-won kiên định vỗ tay dưới sân khấu đã khắc sâu trong lòng các cô. Các cô cũng hiểu rõ tại sao anh lại tỏ ra nghiêm khắc, lạnh lùng trong phòng chờ.

Ngay khoảnh khắc Kim Sung-won đứng trước sân khấu, các cô đã thực sự coi anh như người thân của mình.

Chỉ có Taeyeon ngồi trên ghế sofa, vẻ mặt tĩnh lặng, giống hệt Kim Sung-won với vẻ mặt không chút biểu cảm.

"Sung-won oppa." Yoona, Sunny cùng mấy người khác cũng từ trong phòng ngủ bước ra, cố gắng nở nụ cười khi nhìn thấy Kim Sung-won, nhẹ giọng gọi anh.

"Tae-ho ca đã nói chuyện với các em rồi chứ?" Kim Sung-won đặt chiếc túi trong tay lên bàn trà, hỏi những người đang tụ tập trong phòng khách.

"Vâng." Seohyun gật đầu, có chút kỳ lạ nhìn Kim Sung-won: Sao anh ấy không ngồi xuống? Lẽ nào lại giận nhau với Taeyeon unnie?

Kim Sung-won nhìn chín cô gái, dù vẻ mặt khác nhau nhưng đều đã vững vàng hơn nhiều, anh nói: "Nghị lực của các em kiên cường hơn bất kỳ ai. Anh cũng không có gì để khuyên nhủ các em cả, chỉ mong các em có thể luôn giúp đỡ và tin tưởng lẫn nhau."

Những gì chín cô gái đã trải qua kể từ khi debut, anh đều hiểu rõ tường tận, đương nhiên sẽ không nghi ngờ một chuyện như vậy có thể phá vỡ sự tự tin của các em.

Thế nhưng, trong tình huống này, điều chịu thử thách lớn nhất lại là tinh thần đồng đội của chín người, đặc biệt là một nhóm vừa mới thành lập hơn một năm. Nhóm Kara chỉ vì thành tích không tốt đã có thành viên lặng lẽ rời đi, mà chín cô gái này đã trải qua đả kích như vậy, rất dễ dàng sẽ nảy sinh rạn nứt trong nhóm.

Mặc dù tình cảm giữa các em tốt hơn so với các nhóm nhạc khác, nhưng chín cá nhân cùng nhau sinh hoạt, lại không phải những con búp bê, làm sao có thể không có mâu thuẫn được?

Bình thường, các cô đều sẽ khắc chế, kìm nén trong lòng, nhưng hiện tại lại là thời điểm dễ bùng phát nhất.

"Vâng." Seohyun lại một lần nữa nghiêm túc gật đầu.

"Chúng em sẽ làm được, cảm ơn Sung-won oppa đã quan tâm." Thấy ánh mắt Kim Sung-won đổ dồn về phía mình, Jessica khẽ nhếch môi nói.

Hyoyeon cùng mọi người lần lượt gật đầu.

"Anh có mang theo một ít trái cây đóng hộp cho các em. Nếu không có tâm trạng ăn cơm thì ăn cái này nhé." Kim Sung-won gật đầu nói với họ.

"Cảm ơn Sung-won oppa!" Sooyoung và Yoona, những người thường ngày hay tranh giành đồ ăn nhất, giờ cũng không có phản ứng gì.

"Cố lên!" Kim Sung-won vỗ tay, nói với các cô: "Thực l���c của các em trong giới nhóm nhạc nữ tuyệt đối là tốt nhất, đừng từ bỏ nỗ lực! Danh hiệu nhóm nhạc nữ số một tương lai chắc chắn thuộc về các em!"

Trên mặt Taeyeon vốn tĩnh lặng chợt hiện lên vẻ vô cùng kinh ngạc. Chiều nay anh ấy mới nói Wonder Girls sẽ vững chắc vị trí nhóm nhạc nữ số một, giờ đây họ lại gặp chuyện như vậy, anh ấy lại đổi giọng khẳng định các em sẽ trở thành nhóm nhạc nữ số một, lẽ nào là để an ủi các em sao?

Nhưng nhìn thần sắc thành thật trên mặt Kim Sung-won, lại không giống chỉ là lời an ủi đơn thuần.

Jessica, Seohyun cùng những người khác cũng mở to mắt kinh ngạc nhìn Kim Sung-won. Những lời này, nếu là từ miệng người ngoài nói ra, chắc chắn họ sẽ cho rằng đối phương đang chế giễu mình.

"Có cần phải kinh ngạc như vậy không?" Kim Sung-won cười nhạt nói: "Chỉ riêng từ kinh nghiệm thực tập sinh mà xét, trong số các nhóm nhạc nữ hiện tại, có nhóm nào có thời gian thực tập sinh dài hơn các em không? Huống hồ, các em còn xuất thân từ công ty S.M, nơi có sự cạnh tranh thực tập sinh khốc liệt nhất! Chỉ riêng điều này thôi, chẳng lẽ vẫn chưa đủ để các em tự tin vào bản thân mình sao?"

Jessica cùng mọi người khẽ nhếch môi, trên mặt đã ánh lên chút tự tin và kiên nghị.

"Thực lực của các em đều không thể nghi ngờ. Nếu như các em không thể đứng đầu nhóm nhạc nữ, nguyên nhân duy nhất chỉ có thể là sự bất hòa nội bộ giữa các em!" Kim Sung-won nhàn nhạt nói.

Nghe lời Kim Sung-won, chín cô gái đột nhiên trở nên yên lặng.

Kim Sung-won không tiếp tục nói nữa, mà quay đầu nhìn về phía Taeyeon đang nghiêm túc lắng nghe.

"Taengoo, xuống đây với anh." Kim Sung-won đưa tay ra nói với cô.

Taeyeon đang nghiêm túc lắng nghe Kim Sung-won giáo huấn các cô, cảm nhận được tấm lòng khổ tâm của anh qua vài ba câu nói đơn giản trong phòng chờ, không ngờ anh lại ngừng lời. Taeyeon có chút tiếc nuối nhìn anh.

"Anh có chuyện muốn nói riêng với em." Kim Sung-won nhìn thẳng vào mắt Taeyeon, nhẹ giọng nói.

Taeyeon gật đầu, nắm tay Kim Sung-won đứng dậy, nói với Yoona và mọi người: "Lần này mọi người không cần phải đói đâu, nhớ chừa phần của chị đó nha. Sooyoung, Yoona, nghe rõ không?"

"Cái này còn phải xem tâm trạng của bọn em nữa, ha ha..." Yoona và Sooyoung nháy mắt, cười lớn nói. Mặc dù tiếng cười có chút gượng gạo, nhưng cũng đã khôi phục được một chút linh hoạt, sống động.

Kim Sung-won đi tới hành lang, dừng bước. Vừa định xoay người, anh đột nhiên bị Taeyeon buông tay, rồi ôm chặt từ phía sau lưng.

Taeyeon áp sát vào người Kim Sung-won, cố gắng hấp thụ cảm giác ấm áp này.

Tất cả những gì đã trải qua trên sân khấu vài tiếng trước giống như một cơn ác mộng quấn lấy lòng cô. Cảm giác tủi thân, hoang mang và đau khổ cố nén thậm chí khiến cô quên đi trách nhiệm của một đội trưởng.

Trong phòng chờ, những lời an ủi của các tiền bối, quản lý, trợ lý ngược lại chỉ khiến các cô trở nên yếu mềm hơn, mãi cho đến khi Kim Sung-won không chút nể nang, thông qua hành động thực tế nói cho các cô biết điều các cô nên dựa vào nhất chính là bản thân mình.

Lúc đó, phản ứng đầu tiên của cô là Kim Sung-won coi Girl's Generation còn nặng hơn cả cô, mặc dù Girl's Generation là sinh mệnh của cô, nhưng cách cư xử của Kim Sung-won như vậy lại khiến lòng cô có chút khó chịu.

Không phải cô thích để bụng chuyện vặt, mà là ngày xưa Kim Sung-won thực sự đã che chở cô cẩn thận như một đứa bé, việc Kim Sung-won đột nhiên thúc đẩy ý thức trách nhiệm khiến cô nhất thời không thể thích nghi.

Dù sau khi đã nghĩ thông, cô vẫn có chút bất mãn nhỏ, nhưng những lời nói vừa rồi của Kim Sung-won đã khiến cô tạm thời quên đi những điều đó.

"Bây giờ không còn đối xử với em như trẻ con nữa sao?" Một lúc sau, Taeyeon ổn định lại tâm trạng, nhẹ giọng nói, mang theo chút oán giận nhàn nhạt.

"Có thể coi là người lớn rồi." Kim Sung-won xoay người, ôm lấy thân thể có chút mũm mĩm của Taeyeon, nói.

Mặt Taeyeon hơi đỏ lên.

"Anh sẽ luôn đứng bên cạnh em." Kim Sung-won nhìn đôi mắt hơi sưng húp của Taeyeon, không khỏi nghĩ đến vẻ mặt hoảng loạn của các cô trên sân khấu, trong lòng anh hơi đau xót, siết chặt hai cánh tay cô, trầm giọng nói.

"Vâng." Giờ khắc này, cô mới nhận được sự an ủi quen thuộc như ngày nào, khóe mắt Taeyeon hơi ướt.

"Thôi được, chuyện đã qua rồi, đừng cố gắng hồi tưởng lại nữa." Kim Sung-won nói. "Sau khi trở về, hãy sắp xếp lại thật tốt các mối quan hệ giữa các thành viên, có bất mãn gì thì cứ nói hết ra."

"Tụi em sẽ tự giao lưu với nhau." Taeyeon nói.

"Ừm." Kim Sung-won gật đầu, nói: "Vậy anh về đây."

Taeyeon ngẩng đầu nhìn anh...

Sau khi Kim Sung-won rời đi, Taeyeon trở về ký túc xá.

Sooyoung, Yoona và mấy người khác đều ở trong phòng khách, mỗi người một vẻ mặt yên tĩnh ngồi đó, cũng chưa hề mở hộp đồ ăn nào.

"Đã lâu rồi chúng ta không có đêm tâm sự dưới ánh nến. Hôm nay mọi người hãy nói hết những lời trong lòng ra đi." Taeyeon nghiêm túc nói với tám người.

Tám người nhìn nhau, rồi gật đầu.

"Được rồi!" Taeyeon vỗ tay, nói: "Bây giờ ăn cơm tối trước đã."

...

Ngày thứ hai, trên các mặt báo, gần như toàn bộ đều là tin tức liên quan đến Dream Concert ngày hôm qua. Không ngoại lệ, mọi người đều chỉ trích ban tổ chức: Không chịu trách nhiệm, không nghiêm túc, không...

Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Hàn Quốc, Hiệp hội Giải trí Hàn Quốc đều ra thông báo xin lỗi.

So với điều này, giới truyền thông giải trí lại càng quan tâm đến "sự kiện im lặng của Girl's Generation". Chuyện như vậy trước đây chưa từng xảy ra, hơn nữa là ba fandom của DBSK, SJ, SS501 liên hợp lại nhằm vào chín cô gái trẻ chưa thành niên.

Nếu là xung đột giữa các fan thì còn có thể hiểu được, nhưng việc áp đặt chuyện này lên người nghệ sĩ, cách làm của những fan này không nhận được sự tán thành của bất kỳ bên nào.

Mặc dù các công ty như JYP rất muốn thấy công ty S.M gặp chuyện như vậy, nhưng họ cũng không tán thành cách làm của những fan này. Tuy nhiên, họ không giống các phóng viên truyền thông, là công ty quản lý nghệ sĩ, họ không thể công khai chỉ trích hành vi của những fan này. Khi đối mặt với một số phóng viên phỏng vấn, họ chỉ có thể ăn nói thận trọng, đồng thời ràng buộc các nghệ sĩ dưới trướng cũng phải làm tương tự.

Mặc dù những công ty quản lý này đều duy trì thái độ khách quan, trung lập, nhưng các phóng viên truyền thông cũng không quá thất vọng, bởi vì họ còn có một nhân vật với đề tài hấp dẫn hơn nhiều —— Kim Sung-won.

Giữa một khoảng không đen kịt, chỉ có ánh đèn sân khấu lấp lánh. Kim Sung-won cô độc đứng trước sân khấu, giơ hai tay vỗ tay cho Girl's Generation. Ánh đèn sân khấu chiếu lên người anh, dù chỉ thấy những đường nét không rõ ràng lắm, nhưng tất cả mọi người đều có thể tưởng tượng được thần sắc của anh lúc đó.

Một cameraman đã ghi lại cảnh tượng lúc đó và đăng một tấm ảnh chụp màn hình lên mạng.

Kim Sung-won kiên định ủng hộ Girl's Generation như vậy, không ai cảm thấy kỳ lạ. Các phóng viên truyền thông cũng nhắm mục tiêu phỏng vấn vào anh.

Tuy nhiên, Kim Sung-won đã không tiếp nhận bất kỳ cuộc phỏng vấn nào từ phóng viên, trực tiếp từ chối họ ngay ngoài cửa.

Girl's Generation vừa mới gặp phải đả kích nặng nề như vậy, một đám phóng viên lại vây lấy hỏi quan điểm của anh về chuyện này. Dù có ủng hộ hay không, anh cũng không thể giảng giải cho những phóng viên này nghe.

Tuy nhiên, trên trang web chính thức của mình, Kim Sung-won đã đăng tải một bức ảnh chụp chung của anh và Girl's Generation, và thẳng thắn viết: "Girl's Generation là nhóm nhạc nữ tôi yêu thích nhất! Hiện tại là, tương lai cũng là."

Anh không tận mắt chứng kiến sự việc xảy ra, không hề rõ ràng nguyên nhân, hơn nữa chuyện của các fan cũng rất khó phân định ai đúng ai sai. Nhưng đối với "sự kiện im lặng của Girl's Generation", lập trường của anh rõ ràng: thông qua việc ủng hộ Girl's Generation, anh bày tỏ sự khinh thường đối với cách làm của những fan này.

Các người không phải muốn hãm hại Girl's Generation sao? Vậy thì anh sẽ quang minh chính đại đứng ra bày tỏ sự ủng hộ dành cho Girl's Generation!

Fan của Girl's Generation cùng với nhiều fan của Kim Sung-won đương nhiên lên tiếng ủng hộ hành vi của anh. Nhiều cư dân mạng trung lập cũng bày tỏ sự tán thành với hành động của anh, dù sao dù nhìn thế nào đi nữa, Girl's Generation đều là những nạn nhân vô tội.

Trước tiên không nói fan của Girl's Generation đúng hay sai, nếu tất cả lỗi lầm của fan đều phải do thần tượng gánh chịu, thì DBSK, SJ sớm đã phải biến mất khỏi giới giải trí rồi.

Huống chi, ai đúng ai sai trong chuyện này còn chưa chắc chắn. Chuyện fan DBSK, SJ anti Girl's Generation gần như mọi người đều biết, lời nói của họ làm sao có thể chuẩn xác được?

Mọi trang dịch của chúng tôi đều nhằm mang đến trải nghiệm tuyệt vời nhất cho độc giả yêu truyện, độc quyền trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free