Kim Sung-won thậm chí có lần, vào một buổi chiều hơn 2 giờ, đã nhận được điện thoại từ Sunmi (lúc đó ở Mỹ là hơn 0 giờ rạng sáng). Tiểu nữ sinh với tính cách 4D (kỳ quặc) này, khi nổi điên lên còn có thể sánh ngang Taeyeon, thậm chí chẳng hề e ngại rằng mối quan hệ giữa mình và Kim Sung-won chưa đến mức thân thiết như vậy, mà gọi điện thẳng đến kể lể khóc lóc một hồi.

Nguyên do tất cả chỉ vì nhớ nhà, mệt mỏi, bất đồng ngôn ngữ, và chưa đạt được thành tích đáng kể. Tuy nhiên, Sunmi chỉ đơn thuần muốn trút bầu tâm sự, hơn nữa không muốn để người nhà lo lắng, nên mới gọi cho Kim Sung-won. Sau khi than thở xong, nàng thậm chí không cho Kim Sung-won thời gian để an ủi, liền vội vã xin lỗi rồi cúp máy.

Một cuộc điện thoại khó hiểu như vậy, trái lại khiến mối quan hệ giữa Kim Sung-won và Sunmi trở nên thân thiết hơn rất nhiều. Anh thỉnh thoảng cũng gửi tin nhắn an ủi nàng, thậm chí từng nhờ Yoon Eun-hye, người cũng đang ở Mỹ, gọi điện cho Sunmi.

Thế nhưng, Kim Sung-won chỉ không tán thành sự cố chấp của Park Jin Young đối với thị trường Mỹ. Còn đối với lịch trình mà Wonder Girls đã được sắp xếp, anh cũng không hề chê trách.

Đứng trên góc độ của một chủ tịch công ty, cách làm của JYP hoàn toàn không có gì đáng trách. Một khi đã quyết định làm nghệ sĩ, ắt phải hy sinh rất nhiều. Hơn nữa, trong nước có biết bao nhiêu nghệ sĩ đang hâm mộ Wonder Girls.

Tình cảm riêng tư là một chuyện, sự nghiệp lại là chuyện khác. Sunmi hiển nhiên cũng hiểu rõ đạo lý này, vì vậy nàng chỉ gọi điện thoại khóc lóc than thở nỗi buồn của mình, mà không hề có bất kỳ lời oán giận nào. Cũng chính vì thế, Kim Sung-won mới chủ động an ủi nàng, và trở thành bạn bè thân thiết hơn với nàng.

"Anh Jin Young, album tiếp theo của Wonder Girls thế nào rồi?" Khi Park Jin Young ngừng lời, Kim Sung-won chủ động hỏi.

"Ừm," Park Jin Young hơi ngừng lại một chút rồi nói, "Đang trong quá trình chuẩn bị." Trước đó, khi trò chuyện với Kim Sung-won, anh ta từng thuận miệng nói muốn mời anh tiếp tục sản xuất. Tuy nhiên, mối quan hệ giữa họ đột nhiên trở nên thân thiết, Park Jin Young chợt tính toán, liền từ bỏ ý định đó, và nói sẽ tự mình sản xuất album cho Wonder Girls.

Mặc dù không có thỏa thuận chính thức, Park Jin Young vẫn có chút lúng túng về chuyện này. Anh ta tiếp tục giải thích: "Album tiếp theo của các cô ấy, tôi định tiếp tục theo phong cách của 《Tell Me》. Vì lịch trình ở Mỹ khá bận rộn, nên chỉ cần làm thành single album là được."

"À." Kim Sung-won không có ý cố tình làm Park Jin Young lúng túng. Chỉ l�� không muốn chuyện này trở thành khúc mắc giữa hai người, vẫn nên giải thích rõ ràng thì tốt hơn.

"Khụ," Park Jin Young khẽ ho một tiếng, nói, "Tôi định năm nay ra mắt hai nhóm nhạc nam."

"Hả?" Kim Sung-won ngẩn người. Sau G.O.D, công ty JYP đã mười năm không ra mắt nhóm nhạc nam nào. Hôm nay lại đột nhiên nói muốn ra mắt hai nhóm nhạc nam, lẽ nào đây chính là mục đích anh ta tìm mình đến đây?

"Tôi muốn mời Sung-won giúp họ viết một bài hát chủ đề." Park Jin Young nói xong, theo thói quen khoanh hai tay lại, chờ Kim Sung-won trả lời.

Một mặt, anh ta muốn bù đắp cho Kim Sung-won vì chuyện của Wonder Girls. Mặt khác, cũng là vì anh ta tin tưởng vào thực lực sáng tác của Kim Sung-won.

Kim Sung-won chống cằm, tạm thời chưa trả lời. Anh phần nào cũng đoán được tâm tư của Park Jin Young.

Đúng lúc Kim Sung-won đang suy nghĩ, một trận tiếng ồn ào đột nhiên vọng vào phòng ăn.

"Lại muộn thế này, không biết lần này có bị chú mắng không."

"Không sao đâu, chú ấy chắc đã quen rồi, ha ha."

"Chủ tịch? Chào ngài ạ!" Bảy nam sinh người đầy mồ hôi bước vào phòng ăn. Người đầu tiên nhìn thấy Park Jin Young, vội vàng cúi người chào hỏi, mấy người phía sau cũng đồng loạt nói theo.

"Không thấy ở đây còn có tiền bối lớn sao? Thật không lễ phép!" Park Jin Young sa sầm mặt, quở trách mấy người.

"Tiền bối Kim Sung-won, chào ngài ạ!" Bảy người vội vàng cúi người chào hỏi.

"Các em tốt." Kim Sung-won khẽ cười gật đầu nói. Bảy người cũng không phải vô lễ như Park Jin Young nói, chỉ là anh ngồi đối diện Park Jin Young, lại hơi cúi đầu suy tư, nên bảy người nhất thời không nhận ra anh.

"Tự giới thiệu về mình đi." Park Jin Young nói với mấy người.

"Tiền bối, chào ngài, em là Park Jae-beom (Kim Jun-su, Nichkhun, Ok Taec-yeon, Jang Woo-young, Lee Jun-ho, Hwang Chan-sung)!" Bảy người lần lượt giới thiệu.

Kim Sung-won gật đầu nhìn từng người trong số bảy người. Người duy nhất thu hút ánh mắt anh ngay cái nhìn đầu tiên là Nichkhun, không nói đến diện mạo, chỉ qua lời giới thiệu đơn giản đã toát lên vẻ nhu hòa, khiêm tốn, rất có phong thái của một quý ông.

Sau Dara của YG, JYP lại xuất hiện một Nichkhun, thật thú vị.

"Sung-won, đây là nhóm nhạc nam mà tôi chuẩn bị ra mắt." Park Jin Young giới thiệu với Kim Sung-won.

"Ừm, hình tượng đều rất tốt." Kim Sung-won cười gật đầu nói. Anh biết Park Jin Young lại sắp bắt đầu thói quen khoe khoang nho nhỏ của mình.

Quả nhiên, Park Jin Young bắt đầu lần lượt giới thiệu về quá trình của bảy người. Trong đó, người được giới thiệu nhiều nhất là đội trưởng Park Jae-beom và Nichkhun.

Bảy thực tập sinh đứng đối diện dường như đều hiểu rõ thói quen này của Park Jin Young, nên ngoan ngoãn đứng tại chỗ, không hề sốt ruột chút nào.

Kim Sung-won nhìn thấy miếng thịt nướng trong chảo đã được anh lật hai lần, vậy mà Park Jin Young vẫn chưa có dấu hiệu dừng lại. Anh không nhịn được khẽ cười khổ.

May mắn thay, có lẽ mùi thơm của thịt nướng đã kích thích cảm giác thèm ăn của bảy người, chẳng biết bụng ai đột nhiên kêu lên "Ọt... ọt" một tiếng nhỏ.

"Thôi được, các em đi ăn cơm đi." Park Jin Young lúc này mới chợt nhớ ra bên mình đang dùng bữa, mà bảy đứa trẻ cũng chưa được ăn gì. Anh ta có chút lúng túng khẽ cười, rồi nói với họ.

Bảy người cúi người chào xong rồi mới rời đi.

"Anh Jin Young, em v��a hay có một bài hát sáng tác được một nửa, sau khi hoàn thành sẽ đưa anh nghe thử nhé." Kim Sung-won nói.

"Được!" Park Jin Young lập tức nói. Dường như khoảng cách nhỏ bé giữa hai người cũng theo đó mà biến mất.

Khi Park Jin Young nghiêm mặt, trông rất đáng sợ. Đối với nghệ sĩ mình coi trọng, anh ta lại cực kỳ hòa nhã. Khi đối mặt ống kính, thậm chí thỉnh thoảng còn có chút lúng túng. Nhưng Kim Sung-won từ trước đến nay chưa từng nghĩ, anh ta lại có tài mời rượu lợi hại đến thế.

Kim Sung-won chưa bao giờ cho rằng rượu là thứ xấu xa. Khi vui vẻ, anh sẽ uống vài chén rượu đế của Trung Quốc – đó là thói quen được ông nội Lâm "bồi dưỡng" từ nhỏ. Nhưng anh từ trước đến nay không say, cũng chán ghét cảm giác say xỉn.

Nhưng hôm nay, anh lại hoàn toàn bất đắc dĩ bị Park Jin Young chuốc đến ngà ngà say. Ở Hàn Quốc, tiền bối đã rót rượu thì hậu bối nhất định phải uống cạn. Park Jin Young tuy không dùng thân phận tiền bối uy hiếp Kim Sung-won, nhưng cách mời rượu bằng những lời lẽ ấm áp, ngọt ngào của anh ta cũng chẳng kém cạnh là bao: "Sung-won, uống ly này đi. Say rồi cũng không sao, cứ ngủ lại đây hoặc anh sẽ cho người đưa em về."

"Anh Jin Young, anh không phải cố ý muốn chuốc say em đấy chứ?" Kim Sung-won trong lúc ngà ngà say, nói đùa.

"Hiếm khi được cùng Sung-won uống rượu, đương nhiên phải uống cho thật sảng khoái một lần chứ." Park Jin Young cười nói. Bình thường rất ít người có thể cùng anh ta uống rượu như vậy, hoặc là vì có liên quan quá sâu đến lợi ích, hoặc là cần duy trì hình tượng trước mặt hậu bối.

Kim Sung-won tuy nhỏ hơn anh ta mười tuổi, nhưng đã có thâm niên trong giới giải trí. Có thể giao lưu với anh ta về âm nhạc, công việc. Mấu chốt là ăn nói bất phàm, thật sự là đối tượng tốt nhất để tâm sự.

Kim Sung-won tuyệt đối không ngờ rằng, chính vì khả năng diễn đạt ngôn ngữ mà mình vẫn luôn tự hào, mới khiến Park Jin Young lôi kéo anh không buông.

Sau khi ngà ngà say, Kim Sung-won không còn từ chối nữa, mặc Park Jin Young rót đầy cho anh một ly rượu trắng.

"Nếu như, em rời đi, em đến gần anh..." Nhạc chuông điện thoại của Kim Sung-won đã bị Taeyeon cài đặt thành bài 《If》.

"Alo." Kim Sung-won trong vô thức bắt máy, thuận miệng hỏi.

"Hả? Anh đang làm gì thế?" Trong điện thoại vang lên câu hỏi đầy vẻ kỳ lạ của Taeyeon.

Kim Sung-won chợt giật mình, vội vàng nói: "Taengoo à, anh đang uống rượu cùng tiền bối Park Jin Young đây. Em tìm anh có chuyện gì không?" Không thể không khâm phục sự linh hoạt trong suy nghĩ của anh, chẳng hề e dè dùng xưng hô thân mật. Điều đó trái lại khiến Park Jin Young, người vốn hơi kinh ngạc, lấy lại vẻ mặt bình thường – bởi những lời Taeyeon vừa nói hoàn toàn là khách sáo.

"Chủ tịch Park, chào ngài ạ!" Taeyeon vội vàng cung kính hỏi thăm qua điện thoại.

Park Jin Young cười gật đầu với Kim Sung-won.

"Taengoo, em tìm anh có chuyện gì không?" Kim Sung-won kéo khóa áo khoác xuống, nới lỏng cổ áo, hỏi.

"Em muốn cảm ơn oppa đã viết một bài hát hay như 《If》." Taeyeon nhanh chóng nói, "Vâng, để em có sân khấu solo ngày hôm nay, cảm ơn oppa Sung-won!"

"Anh còn muốn cảm ơn em đã có thể hát bài hát này hay đến vậy." Kim Sung-won cười nói.

Nếu Park Jin Young biết mối quan hệ của hai người, e là sẽ mắng lớn cặp "nam nữ lừa đảo" này, lại còn mặt dày ở trước mặt anh ta mà tán dương lẫn nhau.

Đáng tiếc, Park Jin Young không hề biết mối quan hệ của hai người. Thấy Kim Sung-won kết thúc cuộc gọi, anh ta liền tán dương: "Bài 《If》 này thật sự rất đáng gờm, từ tuần thứ hai tháng Hai đã chiếm vị trí số một trong mục OST trên các trang web âm nhạc lớn, hiện giờ vẫn khí thế như cầu vồng."

"Ha ha." Kim Sung-won khẽ cười, cuộc điện thoại của Taeyeon đã khiến anh tỉnh táo hơn rất nhiều. Anh liên tiếp hỏi Park Jin Young rất nhiều vấn đề về nhóm nhạc nam, chẳng cho anh ta chút thời gian nào để mời rượu, rồi mới đứng dậy cáo từ.

"Để tôi lái xe đưa em về." Park Jin Young nói với Kim Sung-won.

"Không cần đâu, cảm ơn anh Jin Young. Em tự lái xe về là được rồi." Kim Sung-won nói. Anh chỉ là ngà ngà say thôi, lại bị một cuộc điện thoại của Taeyeon làm cho tỉnh táo rất nhiều, tự mình chăm sóc bản thân hoàn toàn không thành vấn đề.

Giữa tháng Ba, thời tiết Seoul tuy không quá lạnh, nhưng gió đêm lại buốt giá.

Kim Sung-won đã lâu không một mình đi bộ trên phố như thế. Kéo cao cổ áo, đội mũ trùm đầu, anh cũng không vội về công ty. Anh gửi một tin nhắn cho Taeyeon, nhưng lại nhận được tin nhắn hồi đáp: "Đang luyện tập, lát nữa sẽ gọi lại cho anh."

Bước đi giữa lòng thành phố, cảnh đêm Seoul lại không có vẻ đẹp mà anh từng thấy cùng Taeyeon trước đây. Thế nhưng, dòng người qua lại, âm thanh ồn ào náo nhiệt cùng những cửa hàng đèn đuốc sáng rực lại mang đến cho anh một cảm giác cuộc sống chân thực, cảm giác được đặt chân trên mặt đất, thoát khỏi những hư ảo của danh vọng.

"Đôi tất này bao nhiêu tiền?" Trong lúc tản bộ, Kim Sung-won phát hiện trong một cửa hàng bên cạnh có treo một loại "tất" kỳ lạ, liền bước vào hỏi.

Bản dịch này chỉ được phát hành duy nhất tại Truyen.Free.