Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 2196: Quà sinh nhật (hạ)

Mẹ Jung chuẩn bị tiệc sinh nhật rất đơn giản, nhưng thắng ở chỗ cả nhà được quây quần bên nhau, không câu nệ, không gò bó.

Thế nhưng, tâm trí Krystal hiển nhiên không đặt vào chuyện này, suốt buổi cứ như học sinh tiểu học nghe tiếng chuông tan học, đứng ngồi không yên, tâm tư sớm đã bay bổng ra ngoài.

"Được rồi! Quà của Oppa đâu? Mau lấy ra đi!" Gần như là ăn ngấu nghiến, dọn sạch phần bánh ngọt còn lại, cô bé trực tiếp đưa tay về phía Kim Sung-won, đòi quà.

Nhìn bàn tay nhỏ nhắn trắng nõn đưa đến trước mặt mình, Kim Sung-won bất giác mỉm cười. Mấy tháng nay, cô bé này đã bị "chọc ghẹo" đến mức sắp phát hỏa rồi! Anh không nghi ngờ gì, nếu còn tiếp tục trêu chọc, chắc chắn sẽ phải đón nhận nắm đấm của cô bé.

May mắn thay, anh cũng không có ý định trêu chọc cô bé nữa.

"Ngoài đó lạnh lắm, em không ra ngoài đâu." Jessica ở bên cạnh khẽ cười nói.

Mẹ Jung đương nhiên cũng sẽ không đi ra ngoài cùng.

Krystal vừa ngó đông ngó tây vừa đi theo sau Kim Sung-won, hướng về phía sân.

"Ồ?" Rất nhanh cô bé liền phát hiện, nơi mình đang đi đến là khoảng đất trống kỳ lạ kia. Biệt thự có diện tích rất lớn, phần lớn sân vườn là bãi cỏ, vườn cây, bể bơi v.v. Thế nhưng, ở rìa lại có một khoảng đất trống rất rộng, tạm thời dùng làm bãi đậu xe, nhưng nó quá rộng lớn, "nhà xe" cũng quá cao, từng khiến mọi người trêu chọc anh muốn làm "đại địa chủ".

Lẽ nào là xe?

Nhưng mà, mình còn chưa có bằng lái mà!

Krystal chau mày đầy vẻ băn khoăn.

"Ồ?" Lại khẽ "ồ" lên một tiếng. Kim Sung-won không dừng lại ở bãi đậu xe, mà tiếp tục đi về phía trước, đến cái "nhà xe" cao lớn và kỳ dị kia.

"A!" Đang tò mò đánh giá, bước chân Kim Sung-won đột nhiên dừng lại, cô bé nhất thời không kịp phòng bị, đâm sầm vào anh.

"Đoán ra rồi sao?" Không đợi cô bé kịp than vãn, Kim Sung-won đã mở lời hỏi.

"Xe sao?" Sự chú ý của Krystal lập tức bị chuyển hướng.

"Không đúng!" Kim Sung-won nhẹ nhàng mỉm cười nói.

"Thế thì là cái gì? Vẫn không thể là máy bay... A!" Krystal phồng má nói được một nửa thì đột ngột dừng lại, sau một tiếng hừ nhẹ, miệng cô bé cứ thế há hốc, hai mắt trừng trừng nhìn chằm chằm "nhà xe" phía trước.

Kiểu dáng, độ cao... Lẽ nào đây chính là nhà chứa máy bay trong truyền thuyết?

Đáy lòng cô bé dường như có thứ gì đó được châm lửa!

Kim Sung-won cười nhẹ, đi đến một bên, loay hoay vài cái. Rồi thấy bốn cánh cửa đồng loạt mở ra. Đèn sáng trưng, bốn chiếc máy bay nối tiếp nhau hiện ra trước mắt.

Đúng thật là máy bay!

Dư���i ánh đèn, bốn chiếc máy bay mới tinh lấp lánh ánh hào quang mê hoặc lòng người!

"Thình thịch thình thịch..." Krystal chỉ cảm thấy như vừa chạy hết mười ngàn mét, bên tai có thể nghe rõ tiếng tim đập dồn dập như trống, máu trong người như sôi sục! Cơ thể mơ hồ nóng lên. Hô hấp dồn dập. Thở ra toàn là hơi nóng!

Mặt cô bé càng đỏ bừng. Mắt không chớp lấy một cái nhìn chằm chằm mọi thứ trước mặt! Cả người bất động như tượng sáp.

"Ngẩn người rồi sao?" Lúc này, Kim Sung-won đi đến trước mặt cô bé. Che khuất tầm mắt cô, nhẹ nhàng mỉm cười hỏi.

"Nha!" Krystal đầu tiên ngây ngốc đáp một tiếng, lập tức mới tỉnh táo lại, không hề oán giận Kim Sung-won, mà là đột nhiên vọt tới, ôm chầm lấy cổ anh, vui vẻ hỏi liên tục: "Của em? Thật sự là của em sao? Oppa! Đây chính là quà sinh nhật của em sao?"

Kích động không thể tả.

Kim Sung-won gật đầu.

"A ——" Krystal đột nhiên hét lên một tiếng phấn khích, rồi vùi đầu vào mặt Kim Sung-won "gặm" loạn xạ, thỉnh thoảng còn phát ra tiếng "chụt" trong trẻo.

Tâm trạng cô bé lúc này như muốn bay lên trời vậy!

Không ngờ Kim Sung-won lại mua máy bay làm quà sinh nhật cho mình! Phải chăng vì câu nói "Muốn lái máy bay" của mình trước đây?

Thảo nào anh ấy lại tự tin rằng mình sẽ hài lòng hai trăm phần trăm! Mà nào chỉ là hai trăm phần trăm, phải nói là một ngàn, một vạn phần trăm hài lòng!

Khoảnh khắc này, cô bé chỉ cảm thấy người tốt nhất trên thế giới này đối với mình chính là anh!

Vì thế, cô bé mới hớn hở đến vậy.

"Được rồi!" Kim Sung-won cũng không cố ý đẩy cô bé ra, chỉ khẽ ngửa đầu ra sau, dở khóc dở cười nói với cô: "Nước bọt đều dính đầy mặt anh rồi..."

Nói được nửa câu, anh đột nhiên dừng lại. Ánh mắt liếc qua, thấy Krystal vẫn vẻ mặt kích động không thôi, ngoan ngoãn buông mình ra rồi hoan hô chạy về phía máy bay. Lúc này, vẻ mặt anh mới dịu lại, đưa tay lau khóe miệng, rồi bước theo sau.

Rất nhanh, Krystal liền tìm thấy chiếc máy bay của mình – bởi vì trên thân máy bay có in tên tiếng Anh của cô bé! Ba chiếc máy bay còn lại, một chiếc in tên Taeyeon, một chiếc in tên Yoona, chiếc cuối cùng thì không có gì cả.

Một chiếc máy bay riêng biệt thuộc về mình!

Mặt cô bé càng thêm ửng hồng, như người say rượu, ánh mắt cũng trở nên mơ màng.

"Ba chiếc Cessna 400, là máy bay riêng của các em." Kim Sung-won đi tới bên cạnh cô bé, giải thích, "Một chiếc Cessna 172R khác là máy bay huấn luyện sơ cấp. Khi nào có thời gian ghé qua đây, anh Jae-min sẽ dạy các em."

"Ưm!" Krystal vội vàng gật đầu lia lịa. Có động lực này, cô bé thật hận không thể có thời gian là đến ngay lập tức!

"Thế nào? Anh đã nói rồi, quà sinh nhật lần này em nhất định sẽ hài lòng!" Kim Sung-won nhìn cô bé vẫn chưa thoát khỏi vẻ ngỡ ngàng đáng yêu, không nhịn được cười nói.

Krystal lại gật đầu. Sao có thể không hài lòng được chứ?

"Tốt! Bây giờ nó là của em." Kim Sung-won nói, "Về nhà trước đi, chờ khi nào em được anh Jae-min công nhận, hãy đến lái nó."

Krystal có chút không tình nguyện, vẫn chưa nhìn đủ mà! Thế nhưng, lời Kim Sung-won nói với cô bé lúc này, quả thực còn hữu hiệu hơn cả thánh chỉ trước đây!

Mãi đến khi Kim Sung-won tắt đèn, đóng cửa, cô bé mới lưu luyến thu tầm mắt lại.

Một lần nữa trở về phòng khách.

"Thế nào? Hài lòng không?" Vừa nhìn thấy cô bé, Jessica liền đặt chén trà xuống, mỉm cười hỏi.

Mẹ Jung cũng nhìn theo. Cô bé trên mặt vẫn còn dư vị phấn khích, tinh thần phấn chấn không nói, bước đi cũng nhẹ nhàng, vẻ mặt như thế, chỉ thấy vào lúc cô bé vừa biết tin debut mà thôi.

"Ân." Krystal lúc này lại trở nên có chút thẹn thùng, khẽ gật đầu một cái, chạy đến bên cạnh chị gái ngồi xuống, lấy lòng nép sát vào.

Mẹ Jung có chút bất đắc dĩ trừng mắt nhìn cô bé một cái.

"Oppa! Em còn chưa thành niên!" Nhìn Kim Sung-won ngồi xuống, Krystal bỗng nhiên nghĩ đến một vấn đề, ngồi bật dậy, kêu lên.

"Hả?" Mẹ Jung và Jessica đồng thời nhìn về phía Kim Sung-won.

Kim Sung-won giật giật khóe miệng, hỏi: "Thế em là không muốn học sao?"

"Muốn!" Krystal vội vàng kêu lên. Chỉ sợ anh ấy đổi ý, cô bé còn ôm lấy cánh tay Jessica khẽ lay, cố gắng để chị gái giúp mình biện hộ.

"Các con nói gì thế?" Jessica mở miệng hỏi.

"Lái máy bay." Kim Sung-won nói.

"À." Mẹ Jung và Jessica chợt bừng tỉnh. Krystal không còn là trẻ con nữa, giờ học cũng chẳng sao. Hơn nữa cũng không phải lái xe, đâu cần lo bị cảnh sát giao thông bắt.

Hai người khi vừa nhìn thấy bốn chiếc máy bay cũng vô cùng kinh ngạc. Giá cả không quá đắt. Cessna 400 chỉ khoảng 600 ngàn USD mà thôi – đương nhiên, chữ "chỉ" này là đối với Kim Sung-won mà nói – nhưng điều này không chỉ là vấn đề chi phí mua sắm, mà còn là Kim Sung-won đã chịu chi như vậy.

Mẹ Jung cũng vì thế mà biết đến sự tồn tại của Yoona. Bà đã ép hỏi Jessica cả buổi, sau khi xác nhận không có người thứ tư, mới đành bất đắc dĩ chấp nhận.

Bốn người cùng nhau trò chuyện phiếm một lúc rồi ai về phòng nấy nghỉ ngơi.

Thế nhưng, Krystal cứ lăn qua lăn lại trên giường, làm sao cũng không ngủ được. Chỉ cần nghĩ đến cảnh mình tự lái máy bay bay lượn trên trời, cô bé lại không kìm được trong lòng một trận hừng hực.

Rất lâu sau đó, vẫn không có chút dấu hiệu mệt mỏi buồn ngủ nào, cô bé không kìm được lấy điện thoại di động lên, suy nghĩ một chút, rồi gửi tin nhắn cho Victoria: "Chị ơi, chị chưa ngủ sao?"

"Ngủ rồi!" Một lúc sau, khi cô bé đang nghĩ có nên gửi tin nhắn cho Amber hay không, tin nhắn của Victoria đã gửi lại.

Krystal lập tức phấn khích lật người lại, nằm sấp trên gối, nhanh chóng trả lời: "Chị ơi, chị đoán quà sinh nhật của Sung-won oppa tặng em là gì?" Có chút khoe khoang, nhưng phần lớn là muốn chia sẻ niềm vui sướng này với mọi người, tâm tư của một đứa trẻ ngây thơ.

"Xe sao?" Victoria vừa mới nằm xuống không lâu, mặc dù có chút tò mò, nhưng hứng thú không cao lắm.

"Không đúng! Đoán lại đi!" Krystal chỉ cảm thấy tốc độ gõ chữ của mình cũng nhanh hơn ngày thường rất nhiều.

"Dây chuyền?"

"Không!"

"Nhẫn?"

"Sao có thể là nhẫn chứ?!"

"Chị không đoán được, em nói thẳng cho chị đi! Nếu không chị đi ngủ đây." Victoria cuối cùng không nhịn được có chút phiền muộn mà trả lời một tin nhắn.

"Gợi ý một chút nhé, là thứ bay trên trời!" Krystal đột nhiên hiểu ra vì sao Kim Sung-won mãi đến cuối cùng mới công khai, hóa ra cái cảm giác treo người ta hứng thú này thật tuyệt!

"Máy bay đồ chơi? Lớn đến mức nào mà làm em vui thế!" Victoria theo bản năng nghĩ đến khía cạnh này.

"Bỏ chữ 'đồ chơi' đi!" Khi Krystal nhấn "Gửi", khuôn mặt cô bé hơi đỏ bừng!

Rất lâu sau không có hồi âm.

"Sung-won oppa đối với em ấy thật tốt quá!" Victoria khi nhìn thấy tin nhắn của cô bé, hết c��� buồn ngủ, lặp đi lặp lại xác nhận bảy, tám lần, cuối cùng không nhịn được thở dài thườn thượt.

Đều là phụ nữ, nói không ghen tị thì là giả dối!

"Là thật đó! Trên máy bay còn có tên 'Krystal' nữa! Sáng mai em chụp ảnh, rồi gửi cho các chị xem nhé!" Rất nhanh lại nhận được một tin nhắn khác của Krystal. Trong từng câu chữ, đều mang theo một luồng cảm xúc phấn khích rộn ràng.

"Ưm." Victoria chỉ trả lời một ký tự ngắn gọn.

"A! Chị ơi, em xin lỗi, em không có ý khoe khoang đâu, chỉ là vui quá không ngủ được, nên mới muốn chia sẻ với chị thôi." Krystal dường như nhận ra tâm tư của cô ấy, vội vàng xin lỗi.

"Không sao đâu, chúc mừng em nhé!" Victoria cười trả lời. Cô bé này thẳng thắn, tính cách ngoài lạnh trong nóng, một khi đã hiểu rõ thì cực kỳ đáng yêu.

"Hì hì... Chờ em học được, em sẽ đưa chị cùng đi hóng gió trên trời!" Krystal lại hả hê lên.

"Chị nhưng không dám ngồi máy bay của em đâu!" Victoria cũng hùa theo thú vị trả lời.

...

Suốt một đêm, Krystal đều không tài nào ngủ được.

Tất cả quyền tác giả của nội dung này được ủy quyền độc quyền cho truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free