(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 218: Mơ hồ hiểu ra
Những chuyện như vậy rất nhiều, mà Taeyeon sau khi gia nhập nhóm, mối quan hệ giữa cô ấy và mọi người vẫn luôn không quá thân mật. Mặc dù sau khi Girl's Generation chính thức ra mắt, tình cảm đã tăng tiến rất nhiều, nhưng tính cách của cô ấy...
Nghĩ đến đây, Tiffany không kìm được thở dài một tiếng trong lòng.
Trong chín người, chỉ có cô ấy và Taeyeon có mối quan hệ thân thiết nhất, thậm chí gia đình Taeyeon còn coi cô ấy như người nhà.
Thuở còn là thực tập sinh, Taeyeon đã có người hâm mộ.
Một ngày nọ, cô ấy và Taeyeon từ bên ngoài trở về công ty, Taeyeon bị một người hâm mộ yêu cầu ký tên.
Khi ấy, Taeyeon khẽ khàng thỉnh cầu người hâm mộ kia: "Người bạn bên cạnh tôi cũng là thực tập sinh, đến từ nước ngoài, bạn có thể xin cô ấy một chữ ký được không?"
Taeyeon vẫn nghĩ cô ấy không nghe thấy câu nói này, nhưng Tiffany lại luôn khắc ghi chuyện này trong lòng.
Mặc dù cô ấy luôn bị mọi người gọi là "Ngốc T", nhưng đó chỉ vì cô ấy bất đồng ngôn ngữ, thường xuyên gây ra những chuyện dở khóc dở cười mà thôi. Kỳ thực cô ấy thông minh vô cùng —— Tiffany tự mình cho là như vậy.
Chẳng hạn như lần ở đảo Jeju, và cả lần hôm nay, cô ấy đều giúp Taeyeon che chắn rất tốt.
"Sung-won oppa thật đúng là một ứng cử viên bạn trai không tồi, Taeyeon ở bên anh ấy thật sự rất tốt." Tiffany mỉm cười nghĩ thầm.
Tuy rằng Taeyeon từng nói không rõ lý do vì sao Kim Sung-won yêu mến mình, nên rất khó hạ quyết tâm cuối cùng, nhưng dưới sự kinh ngạc khi Kim Sung-won hồi phục giọng nói, cô ấy lại phá vỡ sự thận trọng bấy lâu nay của mình.
Thế nhưng, chuyện này lại luôn khắc sâu trong lòng Taeyeon, cô ấy quyết định hôm nay nhất định phải làm rõ điểm này.
Vai Kim Sung-won rất rộng, Taeyeon vô cùng yêu thích cảm giác này. Không kìm được ngẩng đầu liếc nhìn Kim Sung-won, cô ấy lại phát hiện anh đang hơi cúi đầu nhìn mình.
Mi mắt Taeyeon khẽ cụp xuống. Ngay lập tức lại trợn to, nghiêm túc tìm kiếm tình cảm chất chứa trong mắt Kim Sung-won —— rất nhiều người đều nói có thể nhìn thấy tình cảm chân thật của một người qua ánh mắt của họ.
Thế nhưng, trong mắt Kim Sung-won, ngoài bóng hình của chính mình, Taeyeon lại chẳng nhìn thấy điều gì khác.
"Đúng là lời nói dối gạt người mà." Taeyeon thầm nghĩ, lại phát hiện trước mặt tối sầm lại, đầu Kim Sung-won đột nhiên tiến sát đến trước mặt cô. Taeyeon thậm chí có thể cảm nhận được hơi thở có chút nóng rực của anh.
Đôi mắt Taeyeon không quá long lanh xinh đẹp, nhưng lại cực kỳ cuốn hút, mang một cảm giác rất đặc biệt. Đặc biệt là thế giới tinh thần độc đáo chất chứa trong đó, khiến Kim Sung-won không kìm được muốn chìm đắm.
Đôi lông mày nhạt màu, tuy đã được đặc biệt tỉa tót, nhưng vẫn nhạt hơn người bình thường không ít, thậm chí còn rậm hơn nữ sinh phổ thông. Tuy nhiên, khi kết hợp với khuôn mặt xinh xắn tựa trẻ thơ, lại tạo nên một vẻ rất đặc biệt.
Đôi môi chúm chím xinh xắn là nét tự tin nhất của Taeyeon.
Đầu mũi truyền đến một cảm giác mềm mại, không biết từ lúc nào, đầu mũi Kim Sung-won và Taeyeon đã khẽ chạm vào nhau. Hơi thở cả hai đồng thời trở nên cẩn trọng từng li từng tí. Thế nhưng vẫn không thể tránh khỏi việc quấn quýt lấy nhau.
Hai gò má Taeyeon ửng lên một mảng hồng nhạt như có nước, đôi mắt quật cường cũng sau một lát chống đỡ liền khẽ nhắm lại, che đi ánh nhìn ẩn chứa chút hoảng loạn và mong đợi.
Tiffany bên cạnh dường như cảm nhận được bầu không khí khác thường trong xe. Cô ấy lén lút hé mắt ra một kẽ nhỏ, ngay lập tức kinh ngạc trợn to nhìn hai người đang kề sát vào nhau, phải cắn chặt môi mới không thốt lên thành tiếng.
Kim Sung-won không có thêm động tĩnh gì nữa, dường như đang do dự điều gì đó.
Cánh mũi xinh xắn của Taeyeon khẽ rung động, hơi thở dần trở nên nặng nề. Hô hấp bị kìm nén mạnh mẽ bắt đầu trở nên không thoải mái, tâm tư mềm mại, dịu dàng ban đầu trong nháy mắt tan biến. Chợt cô ấy mở mi mắt, tàn bạo trừng Kim Sung-won một cái. Đúng lúc cô chuẩn bị ngả đầu ra thì tiếng Choi Hyun Joon vang lên: "Sung-won, đã đến trung tâm thương mại rồi."
Cái đầu Taeyeon vừa chuẩn bị rụt về lại khẽ co rút, cô ấy bĩu môi, phát ra một tiếng hừ nhẹ.
Tiffany vội vàng nhắm mắt lại, trong lòng lại không ngừng thầm nguyền rủa Choi Hyun Joon.
Trong mắt Kim Sung-won dường như chợt lóe lên một chút hối tiếc, nhưng ngay lập tức anh lại nở một nụ cười ấm áp, nói: "Đi thôi, anh đưa em đi mua quần áo. Fany, tỉnh rồi thì đi cùng luôn nhé."
Taeyeon hơi giật mình, vội vàng quay đầu nhìn về phía Tiffany, lại thấy cô ấy đang đáng yêu ngơ ngác ngáp dài, sau khi nhìn thấy mình liền nở một nụ cười mắt híp quen thuộc.
"May mà vẫn ổn." Taeyeon tự an ủi trong lòng.
"Đi thôi, Fany, cùng đi nào." Taeyeon cũng không vì Tiffany là "bóng đèn" mà ghét bỏ cô ấy, liền kéo tay cô ấy nói.
Tiffany vừa định từ chối, bỗng nhiên nghĩ đến nếu mình rời đi, mối quan hệ giữa hai người họ có thể sẽ bị phát hiện, lập tức cô ấy liền nở một nụ cười quen thuộc nói: "Được thôi."
"Hyun Joon hyung cũng đi cùng luôn nhé." Kim Sung-won nói sau khi xuống xe.
"Vừa hay tôi cũng muốn mua quần áo cho Se Young, hắc hắc." Choi Hyun Joon nói không chút khách khí, "Tôi đi đỗ xe, hai người cứ vào trước đi."
Kim Sung-won kéo tay Taeyeon đỡ cô ấy ra ngoài, sau đó nhận lấy chiếc áo khoác Tiffany đưa cho bên cạnh, rồi khoác lên chân Taeyeon, nói: "Đi thôi."
"Quần áo ở đây có đắt quá không?" Taeyeon nhìn trung tâm thương mại xa hoa, cau mày hỏi.
"Sẽ không đâu." Kim Sung-won cười lắc đầu đáp, anh đã biết tính cách "tiết kiệm" của Taeyeon qua lời Yoona và những người khác.
Tại những trung tâm thương mại lớn như thế này, bất kể là nhân viên phục vụ hay khách hàng đều đã quen với sự xuất hiện của nghệ sĩ, cơ bản sẽ không xảy ra sự kiện nhiều người vây xem.
"Chào quý khách, hoan nghênh quang lâm!" Mặc dù Taeyeon và Tiffany vẫn còn trang điểm sân khấu, nhưng nhân viên tiếp khách ở cửa lại không hề có vẻ ngạc nhiên nào, mỉm cười trang trọng nói.
Ba người Kim Sung-won vừa mới xem qua sơ đồ bố trí các gian hàng ở tầng một, Choi Hyun Joon đã đi tới.
Mặc dù là lễ Giáng Sinh, nhưng khách hàng trong trung tâm thương mại không quá đông. Bốn người Kim Sung-won đi thẳng đến khu nữ trang bắt đầu chọn lựa quần áo hàng ngày. Sau khi nhìn thấy đủ loại kiểu dáng quần áo đẹp đẽ, nụ cười mắt híp của Tiffany vẫn luôn không biến mất, giọng điệu cô ấy hơi cao lên, mang theo chút nũng nịu tự nhiên, tất cả đều cho thấy tâm trạng lúc này của cô ấy rất phấn khích.
"Taeyeon mặc chiếc áo khoác này chắc chắn sẽ rất đẹp", "Chiếc váy này rất hợp với Taeyeon", "Cái mũ này cũng không tệ"... Tiffany không ngừng nói.
Thế nhưng, Taeyeon lại không mấy hứng thú, khuôn mặt nhỏ hơi căng ra, chỉ khi đối diện với Tiffany mới miễn cưỡng nở một nụ cười.
"Fany, em đi giúp Hyun Joon hyung một chút, sau đó giúp Seohyun và mọi người chọn mỗi người một bộ quần áo nhé." Kim Sung-won nói với Tiffany.
"Được." Tiffany hơi sững sờ, lập tức phản ứng lại và cười nói.
"Sao tự nhiên em lại không vui thế?" Kim Sung-won khẽ cúi đầu, hỏi Taeyeon.
Taeyeon vẫn cứ buồn rầu không vui.
"Chẳng trách Sunny và mọi người đều thích gọi em là 'Nhịn Nhịn' mà." Kim Sung-won đùa cợt nói.
"Hừ!" Taeyeon cuối cùng cũng chịu mở miệng nói: "Quần áo ở đây đắt quá đi."
Kim Sung-won hơi suy nghĩ, rồi chợt hiểu ra nói: "Em tặng quà gì anh cũng sẽ thích, đến đây cũng chỉ vì tiện đường thôi. Nếu không bây giờ các em nổi tiếng như vậy, bị người khác nhìn thấy anh đi cùng em, nói không chừng anh sẽ có thêm mấy trăm ngàn anti đấy!"
"Xì!" Taeyeon cuối cùng cũng bị Kim Sung-won chọc cười, lập tức phồng má giả vờ giận dỗi nói: "Anh đang trào phúng sự nổi tiếng của chúng em sao?"
"Bây giờ đi thay đồ đi, nếu không trang phục của em sẽ quá thu hút sự chú ý mất." Kim Sung-won đưa bộ quần áo Tiffany vừa chọn cho Taeyeon và nói.
"Ừm." Taeyeon gật đầu, đi vào phòng thay quần áo.
Trong lúc Kim Sung-won chờ bên ngoài, Tiffany đã chọn được bảy bộ quần áo đem tới.
"Còn của em thì sao?" Kim Sung-won nhìn số lượng quần áo, hỏi Tiffany.
"Quần áo ở đây đắt quá..." Tiffany do dự thì thầm, tuy rằng cô ấy rất thích quần áo ở đây, nhưng trong chín thành viên Girl's Generation, mối quan hệ giữa cô ấy và Kim Sung-won là hời hợt nhất.
"Em không phải là chị em tốt nhất của Taeyeon sao?" Kim Sung-won liếc mắt đã nhìn thấu tâm tư Tiffany, cười nói.
"Đúng vậy! Cảm ơn Sung-won oppa." Tiffany nhanh chóng chớp chớp mắt, chợt tỉnh ngộ nói.
"Quả nhiên có chút ngơ ngác đúng như Taeyeon nói." Kim Sung-won nhìn Tiffany đang chọn lựa quần áo hàng ngày bên cạnh, thầm nghĩ.
Đúng lúc này, Taeyeon từ phòng thay quần áo bước ra, trên người cô đã thay một chiếc áo len trắng in họa tiết hoa hồng nhạt, nửa thân dưới là chiếc quần jean trắng ôm sát, chân cũng đi một đôi giày thể thao trắng thoải mái.
"Đẹp lắm." Kim Sung-won thân mật vỗ nhẹ đầu Taeyeon, nói.
Taeyeon nhón chân lên khẽ nhún nhảy, sau đó phát ra một tràng cười đặc trưng, nghịch ngợm làm một khuôn mặt quỷ.
Mắt Kim Sung-won hơi sáng lên, từ khi qua lại với anh, Taeyeon rất ít khi bộc lộ khía cạnh trẻ con, tinh nghịch và có chút "tưng tửng" này. Mà anh lại vô cùng yêu thích tính cách này của Taeyeon, chỉ là không muốn tạo áp lực quá lớn cho cô nên mới không bộc lộ ra. Giờ khắc này, nhìn thấy vẻ nghịch ngợm trẻ con của cô, lòng anh như đột nhiên kéo rèm cửa sổ trong phòng ra, bỗng nhiên sáng bừng.
Tính trẻ con bỗng trỗi dậy, Kim Sung-won đột nhiên khẽ ấn đầu Taeyeon, giữ cô ấy đứng yên tại chỗ.
"Gào!" Taeyeon muốn nhúc nhích cơ thể, phát hiện vô hiệu sau, bỗng nhiên căng khuôn mặt nhỏ ra, phát ra một tiếng gầm gừ khó chịu, cuối cùng cũng thoát ra được. Thế nhưng ngay lập tức cô ấy che miệng lại, khuôn mặt ửng hồng vì xấu hổ.
Khóe miệng Kim Sung-won khẽ cong lên, cố nén ý cười, anh xin lỗi nhân viên phục vụ đang đi tới bên cạnh, ra hiệu không có chuyện gì.
"Đều tại anh đấy." Taeyeon lại lần nữa căng khuôn mặt nhỏ ra, oán giận nói với Kim Sung-won.
Kim Sung-won cười véo véo má bánh bao của Taeyeon, nói: "Không ngờ em còn có khía cạnh hào phóng như vậy."
"Hừ!" Taeyeon che giấu sự hồi hộp của mình.
"Sau này em nên thường xuyên phát ra âm thanh như thế trong các chương trình, còn có 'tiếng cười bà thím' nữa, và cả..." Kim Sung-won đột nhiên nói.
"Anh muốn em rút khỏi Girl's Generation sao?" Taeyeon hơi ngẩng đầu lên, vẻ mặt bất mãn nói.
"Như vậy những người đàn ông khác sẽ không thích em đâu." Kim Sung-won tiếp tục nói.
Nội dung này được chuyển ngữ đặc biệt dành riêng cho độc giả tại truyen.free.