(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 2163: Ngả bài (hạ)
Sau khi nghe tin tức này, Mẹ Jung vẫn có thể giữ được lý trí, đã là cực kỳ không dễ. Nhưng khi phát hiện Krystal cũng biết chuyện này, mà người mẹ là mình đây lại chẳng hay biết gì, bà nhất thời cảm thấy vô cùng phẫn nộ.
Mặc dù vì hai cô con gái bước chân vào giới giải trí mà bà đã tốn không ít tâm tư, lo lắng đủ điều, nhưng tất cả đều không gây chấn động mãnh liệt bằng cú sốc này.
"Con thử cúp điện thoại xem?!" Vừa nhận điện thoại, còn chưa kịp đưa lên tai, bà đã cao giọng nói. Người hiểu con gái nhất, tự nhiên là mẹ.
Sự lo lắng trong mắt Kim Sung-won càng thêm sâu sắc. Mẹ Jung vốn luôn văn nhã mà giờ lại dùng giọng điệu như vậy để nói chuyện, đủ để chứng tỏ tâm trạng của bà lúc này.
Krystal thực sự có ý định cúp điện thoại. Từ lúc nghe Kim Sung-won nói đang ở cùng mẹ, cô bé đã hoàn toàn kinh ngạc đến ngây người, kết quả lại bị mẹ cảnh cáo trước một bước.
"Vì sao lại giấu mẹ?" Mẹ Jung kìm nén giọng hỏi.
"Không phải con cố ý giấu mẹ, chỉ là muốn tìm một cơ hội thích hợp để nói với mẹ." Krystal thấp giọng nói. Thường xuyên đấu võ mồm, trêu chọc nhau với Kim Sung-won đã khiến tư duy của cô bé trở nên đặc biệt linh hoạt, ít nhiều cũng học được vài kỹ năng ăn nói của Kim Sung-won.
Mẹ Jung không ngờ Krystal lại đưa ra một câu trả lời trầm ổn đến vậy. Bà bất giác muốn liếc nhìn Kim Sung-won một cái, nhưng khi khóe mắt vừa khẽ động, bà lại thu ánh mắt về.
Con gái trời sinh vốn có nét yếu đuối, đặc biệt là hai cô con gái của bà đều có tính cách thẳng thắn, tùy hứng. Thế nhưng, trong khoảng thời gian Krystal tiếp xúc với Kim Sung-won rất nhiều lần, cô bé lại dần dần thay đổi, thêm mấy phần thông tuệ, biết cách quan tâm người khác, đồng thời hiểu làm thế nào để quan tâm. Vì vậy, bà cũng không ngăn cản cô bé tiếp xúc với Kim Sung-won.
Chỉ là, hiện tại bà mới phát hiện, cô bé này lại còn thêm mấy phần thành thục, trầm ổn!
Nếu không phải vì quan hệ giữa Kim Sung-won và Taeyeon, thì việc Jessica hẹn hò với anh ấy, bà chắc chắn sẽ hai tay tán thành! Đáng tiếc, không có "nếu như".
"Oppa đối xử với chị rất tốt, chị cũng rất thích..." Không nghe thấy Mẹ Jung đáp lời, Krystal lại tiếp tục nói. Những lời này, do cô bé nói ra thì dễ dàng hơn.
"Được rồi! Về nhà rồi mẹ sẽ nói chuyện với con!" Mẹ Jung ngắt lời cô bé. Hiện tại lòng bà rối bời, căn bản không có tâm trạng nghe cô bé khuyên bảo.
Kim Sung-won thấy Mẹ Jung liên tục mất bình tĩnh, trong lòng không khỏi càng nặng trĩu.
Sau khi kết thúc trò chuyện với Krystal, Mẹ Jung dừng lại một chút, đưa điện thoại trả lại cho anh, hỏi: "Vậy nên, việc bảo tôi quản lý quán cà phê cũng vì chuyện này sao?"
"Không phải!" Kim Sung-won vội vàng nói, "Lúc đó Sica còn chưa... Là Tiểu Krystal nói dì đi làm quá mệt mỏi, nên tôi mới để dì giúp quản lý quán cà phê. Ai ngờ dì lại càng bận rộn hơn, Ti��u Krystal không ít lần oán giận tôi." Tuy trong lòng nặng trĩu, nhưng anh vẫn không mất đi sự tỉnh táo.
Mẹ Jung nghe xong, sắc mặt dần dần dịu đi một chút. Tấm lòng con gái quan tâm mẹ, sao có thể không xúc động? Đặc biệt là câu nói Kim Sung-won bổ sung phía sau, càng khiến bà không kìm lòng được mà hiện ra hình ảnh Krystal oán giận Kim Sung-won trong đầu, trong lòng dần dần ấm áp.
Kim Sung-won không nói thêm lời nào. Lúc này, thành thật một chút sẽ tốt hơn. Mẹ Jung đâu phải không biết anh, nếu biện giải thừa thãi không chừng sẽ gây tác dụng ngược.
Dù sao Mẹ Jung cũng đã lăn lộn trong xã hội nhiều năm, rất nhanh thoát khỏi tâm trạng bực bội. Bà liếc nhìn Kim Sung-won một cái, thấy anh với bộ dạng ngoan ngoãn, mặc cho đánh mắng, nhất thời ngược lại không biết nên mở lời thế nào cho phải.
Quở trách anh ta? Không quá thích hợp, dù mình là trưởng bối, nhưng dù sao cũng chưa đến mức trở mặt thành thù. Bà hiểu rất rõ tính cách của Jessica, vì vậy dù đang phẫn nộ, cũng không khỏi cân nhắc lời nói của mình sẽ ảnh hưởng thế nào đến con gái.
Nhưng mà, nếu không quở trách anh ta, mình lại nên nói gì đây?
Hơi thở Mẹ Jung có chút dồn dập, hai má cũng vì tức giận mà ửng hồng, lông mày gần như nhíu lại thành chữ bát.
"Lúc nào?" Dừng một lát, cố gắng kiềm chế tâm trạng trong lòng, bà mới mở miệng hỏi.
"Đầu tháng Tư." Kim Sung-won đáp. Việc có thể khiến bà kiềm chế cơn giận mà hỏi thăm, chắc chắn là chuyện vô cùng quan trọng.
"Sica hiện tại thế nào?" Dù sao đi nữa, bà vẫn quan tâm con gái mình.
"Mẹ cháu đang chăm sóc cô ấy ạ." Kim Sung-won lập tức nói, "Rất tốt, mỗi ngày ăn xong lại ngủ, ngủ xong lại ăn."
Mẹ Jung mặc dù đang trong cơn tức giận, vẫn không nhịn được khẽ giật khóe miệng, anh ta đây là đang nuôi heo con sao?
"Sica không quá thích vận động." Kim Sung-won lại bổ sung.
Mẹ Jung không khỏi nhìn chằm chằm anh một lúc lâu. Một câu nói ngắn ngủi, lại chứng minh sự thấu hiểu và bao dung của anh đối với Jessica!
"So với trước đó, đại khái tăng chưa tới hai ký." Kim Sung-won lại lần nữa nói.
Mẹ Jung khẽ nhíu mày, trong mắt lộ ra một vẻ bất đắc dĩ sâu sắc, hỏi: "Hai đứa bắt đầu từ khi nào?" Anh ta còn nhớ rõ cả cân nặng của Jessica, xem ra thật sự rất quan tâm.
"Năm 2009." Kim Sung-won đáp.
"Là Sica chủ động sao?" Mẹ Jung đột nhiên hỏi. Đây cũng là một trong những lý do dù tức giận, bà vẫn không lập tức quở trách Kim Sung-won. Với tính cách của Jessica, nếu Kim Sung-won đã có Taeyeon mà còn dây dưa cô ấy, nói không chừng cô ấy sẽ tuyệt giao với Kim Sung-won.
"Ách!" Kim Sung-won chần chừ một thoáng, nhất thời không biết nên trả lời thế nào cho phải. Mục đích là để Mẹ Jung có thể chấp nhận mối quan hệ của hai người, không biết bà thích câu trả lời nào hơn.
"Lắm tâm tư thế này để làm gì?" Mẹ Jung lạnh giọng quát khẽ một câu, "Ta lại không biết nó sao?" Từ phản ứng của Kim Sung-won, bà đã nhìn ra đáp án.
Kim Sung-won lộ ra một nụ cười khổ, trong lòng lại đột nhiên dâng lên chút kinh hỉ, tựa như làn gió mát khẽ lướt qua, mây đen bị đẩy ra một chút, một vệt ánh trăng chiếu rọi vào đáy lòng. Từ tính cách của Jessica và Krystal, có thể suy đoán ra tính cách của Mẹ Jung. Nếu là người không thích, hoặc thật sự tức giận, bà sẽ chẳng thèm để ý. Ngược lại, việc trách cứ không khách khí như thế này, mới là dấu hiệu hòa hoãn.
Mặc dù chỉ là một chút dấu hiệu, tựa như không thể nghe gió mà biết mưa ngay, nhưng trong tình huống này, vẫn khiến anh tự nhiên vui vẻ.
Sau tiếng quát khẽ, Mẹ Jung không nói nữa, quay đầu nhìn về phía khác, cau mày.
Kim Sung-won đứng dậy, cầm hai bình nước uống đi ra.
Thế nhưng, Mẹ Jung vẫn không động đậy.
Kim Sung-won vẫn là lần đầu tiên cảm thấy trói chân trói tay như vậy. Đoạn đường bình thường chưa đến một giờ, anh lại cảm giác tựa như dài cả một năm vậy.
Mãi cho đến khi máy bay hạ cánh, ngồi trên chiếc xe đón hai người, anh lấy điện thoại ra nói: "Cháu gọi điện cho Sica."
Mẹ Jung không tỏ rõ ý kiến.
Trong biệt thự, Jessica cũng cảm thấy sống một ngày dài như một năm, chẳng có tâm trạng làm gì, chỉ biết lo lắng.
Thấy gần đến buổi trưa, cô lại không có chút khẩu vị nào.
Đột nhiên nhận được điện thoại của Kim Sung-won gọi tới, cô hơi mệt mỏi mà nhấn nút nghe máy. Cũng không mở lời.
"Sica, cháu và dì vừa xuống máy bay, đang trên đường đến đây." Kim Sung-won nói.
"Cái gì?!" Jessica sợ hết vía, cả người lập tức phấn chấn hẳn lên. Không phải nói buổi tối sao, sao lại sớm thế này? Cô ấy còn chưa chuẩn bị tốt để nói chuyện đây!
"Nói với mẹ một tiếng, chuẩn bị thêm chút cơm nước." Kim Sung-won không hề biến sắc mà tiếp tục nói.
Mẹ Jung giống như một pho tượng sáp, không có bất kỳ phản ứng nào.
Thế nhưng, đây đã là phản ứng tốt nhất rồi.
"Nha." Jessica lúc này mới phản ứng lại, mẹ đang ở bên cạnh anh ấy, vội vàng đáp một tiếng, sau đó yếu ớt hỏi: "Mẹ không nói chuyện với con sao?"
Kim Sung-won cầm điện thoại nhìn Mẹ Jung một chút, đợi khoảng hơn một giây, thấy Mẹ Jung không có phản ứng, liền chủ động nói: "Gặp mặt rồi nói sau đi."
Tâm tư của anh ta thật trong suốt như pha lê! Mẹ Jung bất giác dùng một thái độ "xem con rể" mà đánh giá Kim Sung-won, những gì anh ta nói, vừa vặn là những gì bà đang nghĩ.
"Nha." Jessica lại một lần nữa đáp lời. Sau khi kết thúc cuộc trò chuyện, cô siết chặt điện thoại dừng lại chốc lát, mới đi tìm Mẹ Seo, kể lại toàn bộ sự việc.
Ban đầu cô định kéo dài được chút nào hay chút đó, chuẩn bị đến tối mới nói, nhưng bây giờ hiển nhiên không thể nữa rồi.
"Hai đứa con của hai đứa..." Mẹ Seo nghe xong, mặt đầy bất đắc dĩ mà lắc đầu. Trong lòng cũng tràn đầy lo lắng. Là một người mẹ, bà đặt mình vào hoàn cảnh của Mẹ Jung, cũng có thể đoán được tâm trạng của bà ấy lúc này.
Lẽ ra nên nói rõ sớm hơn! Kéo dài đến bây giờ, chỉ có thể khiến Mẹ Jung càng thêm tức giận.
"Con muốn đợi bình phục tốt rồi mới nói với mẹ, là oppa xót con. Vì vậy..." Jessica giải thích.
"Không sao đâu, dù thế nào đi nữa, mẹ nào mà chẳng thương con mình." Mẹ Seo an ủi cô.
"Vâng, lại làm phiền dì rồi." Jessica nhẹ giọng nói.
"Đây tính là phiền phức gì chứ!" Mẹ Seo có chút oán trách mà nói. Đến tận bây giờ, cô bé vẫn còn thận trọng như vậy.
Jessica hơi ngượng ngùng mím mím môi.
Sau khi dặn dò người giúp việc, Mẹ Seo ở lại bên cạnh cô.
Nửa giờ sau, một chiếc xe lái vào biệt thự.
Mẹ Jung nhìn thấy biệt thự giống như một khu nghỉ dưỡng, cũng có chút kinh ngạc, đồng thời trong lòng cũng dâng lên một luồng vui vẻ thanh thản. Trời xanh nước biếc, núi xanh cây xanh, hoa thơm chim hót, một khung cảnh thiên nhiên tươi đẹp, rất thích hợp để dưỡng thai.
Mẹ Seo cùng Jessica ra đón.
Mẹ Jung và Mẹ Seo gặp mặt, cả hai đều rất lúng túng.
"Đây là mẹ Sica, còn đây là mẹ cháu." Kim Sung-won vội vàng giới thiệu hai người, chờ hai người hàn huyên xong mới cùng nhau bước vào phòng khách.
Jessica giống như chú mèo nhỏ làm chủ nhân vui lòng sau khi phạm lỗi, cẩn thận từng li từng tí ôm cánh tay mẹ, một bước không rời đi theo bên cạnh.
"Mẹ, mẹ cứ đi làm việc đi ạ." Kim Sung-won đi tới bên cạnh Mẹ Seo, nhẹ giọng nói. Tạm thời không thích hợp để trưởng bối giao lưu, ít nhất phải để Mẹ Jung phát tiết cơn giận một chút.
Mẹ Seo cũng hiểu rõ điểm này, nói một tiếng "đi xem bữa trưa chuẩn bị thế nào rồi", rồi tạm thời rời đi.
"Mẹ ——" Không đợi Mẹ Jung mở miệng, Jessica đã kéo tay bà, làm nũng nói.
"Con còn biết có người mẹ này sao?" Sau một lát giằng co, Mẹ Jung mới giận đùng đùng nói.
"Con xin lỗi, mẹ, khiến mẹ lo lắng rồi." Jessica ngoan ngoãn cúi đầu nhận lỗi.
"Dì ơi, cháu xin lỗi, tất cả là lỗi của cháu." Kim Sung-won cũng vội vàng đứng dậy. Mẹ Jung có thích hay không, thái độ này anh vẫn phải bày ra.
"Có phòng trống nào không? Tôi muốn nói chuyện riêng với nó một chút." Mẹ Jung liếc mắt nhìn anh, nói.
Kim Sung-won chần chừ một thoáng, hơi lo lắng.
"Có ạ!" Jessica chủ động nói.
Từng câu chữ này, đều là tâm huyết được trau chuốt tỉ mỉ, độc quyền tại truyen.free.