"Chẳng phải anh nên về đảo Jeju rồi sao?" Tuy rõ ràng rất vui mừng, nhưng vừa thấy Kim Sung-won, Taeyeon lại có chút kỳ lạ hỏi.

"Anh đã hối lộ Sica rồi." Kim Sung-won khẽ sờ mũi, đáp lời.

"Hả?" Taeyeon, Seohyun cùng Tiffany đều kỳ lạ nhìn về phía hắn.

"Anh chuẩn bị mua một chiếc du thuyền, đặt tên là 'Công Chúa Băng Sơn'." Kim Sung-won liếc nhìn Taeyeon, một bên không ngừng vuốt mũi, một bên chậm rãi nói.

"Ồ." Sau một thoáng ngừng lại, Taeyeon mới khẽ đáp một tiếng. Dù đã cố gắng kìm nén, nhưng đôi mày nàng vẫn không khỏi khẽ nhíu lại.

Tiffany lén lút nhìn sắc mặt của nàng, sau đó lại cau mũi với Kim Sung-won, trách cứ hắn không nên nói thẳng thừng như vậy.

Seohyun chớp chớp mắt, cất tiếng nói: "Nhà mới của ca ca trông như thế nào, đệ còn chưa hề biết đó!"

"Đẹp lắm!" Kim Sung-won cười đáp, "Chờ khi nào các em có thời gian rảnh, hãy ghé qua chơi." Vừa nói, hắn vừa kéo tay Taeyeon. Thực tế, thời điểm này cũng chẳng tệ, phản ứng của nàng như vậy là điều hết sức bình thường; nếu nàng không có chút phản ứng nào, đó mới là chuyện lạ.

Taeyeon cũng không hề tức giận, cũng chẳng hất tay hắn ra.

"Nghe nói oppa có căn nhà mới siêu lớn ở đảo Jeju sao?" Tiffany cũng giúp nói sang chuyện khác để hỏi.

"Các em cứ hình dung nó như một làng du lịch thu nhỏ vậy." Kim Sung-won cười đáp, "Phía sân sau chính là bãi biển, biển rộng mênh mông!"

Đôi mắt Tiffany nhất thời trợn tròn. Ban đầu nàng chỉ thuận miệng hỏi để giúp hắn chuyển hướng sự chú ý của Taeyeon, nào ngờ, lại nhận được một câu trả lời kinh ngạc đến vậy!

Ngay cả Seohyun cũng đồng dạng trợn tròn đôi mắt nhìn hắn.

"Ta tự mình miêu tả cũng chẳng có tác dụng gì, chi bằng chờ khi nào các đệ có thời gian, hãy đích thân ghé qua chơi." Kim Sung-won nói.

"Ta cuối cùng cũng biết oppa có sở thích gì rồi!" Tiffany gật đầu lia lịa, rồi bỗng nhiên cất lời.

"Cái gì vậy?" Taeyeon, Seohyun, bao gồm cả bản thân Kim Sung-won, đều kỳ lạ nhìn về phía nàng.

"Đại đa số mọi người chẳng phải đều có những sở thích như sưu tập giày dép, mũ nón, hay xe cộ sao?" Tiffany giải thích, "Còn oppa lại có niềm yêu thích đặc biệt với nhà cửa!"

"Xì!" Taeyeon không nén nổi tiếng cười khẽ. Suy nghĩ kỹ lại, hình dung này quả thật có chút đạo lý.

Kim Sung-won dở khóc dở cười lắc đầu, đáp: "Đành chịu thôi, tiền bạc quá dư dả mà. Nói cho cùng, cũng phải có nơi để tiêu pha. Ta không hề đánh bạc, đối với những món hàng xa xỉ cũng chẳng có mấy phần yêu thích, ngoại trừ việc mua máy bay, du thuyền này nọ, thì chỉ còn cách dùng để mua đất, xây nhà mà thôi." Trong hai năm này, riêng về mảng điện ảnh và truyền hình, số tiền hắn thu vào đã không thể nào đếm xuể. Huống hồ, lợi nhuận từ công ty còn cao hơn thế, lại thêm những khoản đầu tư cá nhân, túi tiền riêng của hắn đã trở nên cực kỳ dư dả!

"Mua máy bay, du thuyền này nọ..." Taeyeon, Tiffany cùng Seohyun đều đồng loạt câm nín. Nếu chỉ nghe ngữ khí nói chuyện của hắn, người ta còn ngỡ rằng hắn đang đề cập đến những món đồ chơi của trẻ nhỏ!

Tuy nhiên, lời giải thích của hắn cũng thật đúng trọng tâm. So với thân phận hiển hách của hắn, mức tiêu dùng hàng ngày của Kim Sung-won quả thực thấp đến đáng thương. Mặc dù nói rằng hắn đã chi không ít tiền cho ba người Taeyeon cùng Seohyun, nhưng đó cũng chỉ là những hạt mưa bụi mà thôi. Chẳng cần nói đâu xa, sau khi bộ phim 《 Hanzawa Naoki 》 được phát sóng, cổ phiếu của công ty hắn trên sàn chứng khoán Nhật Bản đã một đường thuận lợi bay vọt, mang đến cho hắn vô số t��i phú! Bởi vậy, một chiếc du thuyền, quả thực chỉ có thể xem là một món đồ chơi.

"Ha ha..." Kim Sung-won cố ý cười một tiếng đầy hả hê. Cũng chính là chỉ ở trước mặt các nàng, hắn mới lộ ra dáng vẻ khoe khoang và đắc ý như vậy.

"Oppa quả thật là..." Tiffany chỉ còn biết im lặng, không nói thành lời.

"Không có bất cứ thói xấu nào thì tốt rồi." Taeyeon bỗng nhiên khẽ nói. Vào thuở non nớt, người ta có thể dễ dàng bị những chàng trai khôi ngô, tuấn tú hấp dẫn. Nhưng chỉ khi thật sự trải qua cuộc sống, mới thấu hiểu rằng một người đàn ông tốt mới là thứ quý giá hơn cả! Một người đàn ông như Kim Sung-won, gần như hội tụ mọi ưu điểm vào một chỗ, chỉ có thể nói là món quà mà Thượng Đế đã ban tặng cho nàng.

Đã từng có một đoạn thời gian, ngay khi vừa biết được gia thế hiển hách của Kim Sung-won, nàng quả thật ngày đêm lo lắng liệu hắn có nhiễm phải thói xấu nào không. May mắn thay, Kim Sung-won đã không làm nàng phải thất vọng.

Kim Sung-won khẽ mỉm cười.

Tiffany liếc nhìn Taeyeon, rồi lại liếc sang Kim Sung-won, sau đó liền quay mặt sang hướng khác.

"Seohyun!" Kim Sung-won bỗng nhiên khẽ cười, nhìn về phía Seohyun.

"Dạ." Seohyun vừa nhìn thấy nụ cười trên mặt hắn, lập tức trở nên cảnh giác! Chẳng cần nói đến nàng, ngay cả Taeyeon và Tiffany cũng đã đoán được hắn đang có "ý đồ không tốt."

"Chuyện hôm đó, chúng ta vẫn chưa nói rõ ràng đúng không?" Kim Sung-won cất lời.

"Hừ!" Tiếng hắn vừa dứt, Seohyun lập tức hừ mạnh một tiếng, quay đầu đi, khẽ kháng nghị.

"Đừng có bắt nạt Seohyun!" Taeyeon buồn cười khẽ đánh hắn một cái, lên tiếng nhắc nhở.

"Oppa chỉ biết bắt nạt mỗi Seohyun thôi!" Tiffany cũng phồng má, cất tiếng.

"Cũng đâu phải vậy!" Kim Sung-won khẽ cười, đáp lời, "Ta còn biết bắt nạt cả T ngốc nữa cơ."

Hơi thở của Tiffany trong khoảnh khắc lập tức trở nên nặng nề hơn!

"Anh thật sự là..." Taeyeon chỉ còn biết lắc đầu, không nói nên lời.

Cũng không có việc gì đặc biệt xảy ra. Chỉ là sau một hồi đùa giỡn, bốn người liền ai nấy tự mình đi nghỉ ngơi. Song, chẳng biết vì sao, mỗi khi Kim Sung-won không có mặt, mọi người l���i cảm thấy có chút không quen.

******

Ngày thứ hai, tức mùng 2 tháng 7, thứ Hai, cuối cùng cũng là ngày công chiếu bộ phim 《 Nine: Nine Time Travels - 9 Lần Ngược Thời Gian 》.

Cái tên nghe có vẻ hơi dài dòng này, thế nhưng đã khiến không ít người nghe nhiều thành quen thuộc.

Không ít người, vào thời điểm đi làm hoặc đến trường, đều không khỏi thảo luận đây sẽ là một bộ phim truyền hình như thế nào! Chẳng cần nhắc đến diễn xuất của Kim Sung-won và Yoona, chỉ riêng thời gian chuẩn bị kéo dài hơn một năm, quay cảnh thực tại nước ngoài, cùng số vốn đầu tư lên đến 6 tỷ won, đã đủ sức khiến người ta hiếu kỳ. Huống chi, còn có một lượng lớn người hâm mộ của bộ phim 《 Queen In-hyun's Man 》 trước đó.

Tối hôm đó, trước màn hình tivi, rất nhiều khán giả đều lựa chọn kênh 《 MBN 》.

Cuối cùng cũng đã chính thức phát sóng!

Đầu tiên xuất hiện trên màn ảnh là một vùng núi tuyết thê lương, mênh mông vô tận! Hình ảnh tuy ngắn ngủi, nhưng lại mang đến cho người xem một cảm giác vô cùng chấn động.

Vài giây sau đó, một bóng dáng nam nhân lẻ loi xuất hiện trên màn ảnh, một mình leo lên núi tuyết, rồi té ngã. Cho đến khi đôi mắt nhắm nghiền, trong tay người nam nhân này vẫn nắm chặt một cây nhang.

Màn ảnh chuyển đổi, một chiếc máy bay hành khách xuất hiện, và Kim Sung-won cũng chính thức ra mắt.

Trưởng thành, phong độ, lão luyện – ngay từ cái nhìn đầu tiên, rất nhiều khán giả đã không lý do mà hình thành ấn tượng như vậy về hắn. Tuy nhiên, khi nhìn thấy hắn với vẻ mặt thống khổ uống thuốc, một luồng cảm giác bất an không rõ liền dấy lên từ tận đáy lòng người xem.

"Say núi sao?" Một du khách bên cạnh liền bắt chuyện cùng hắn.

Kim Sung-won đáp lại một cách lấp lửng, nhưng điều đó cũng không thể xua tan được sự mơ hồ trong lòng khán giả. Ngay cả những đứa trẻ nhỏ, e rằng cũng đã ít nhiều hiểu rõ được mạch lạc của bộ phim truyền hình này.

Sau khi xuống máy bay, họ đến một thị trấn nhỏ xinh đẹp.

Trong lúc Kim Sung-won đang dò xét bốn phía, khuôn mặt nhỏ nhắn xinh xắn của Yoona chợt xuất hiện đầu tiên từ kính chiếu hậu của xe, sau đó liền thấy nàng bất chợt ló người ra khỏi cửa sổ xe, vui cười kêu lên: "Tiền bối! Nơi này, nơi này ạ!" Vừa cười vừa vẫy tay, với mái tóc ngắn, khuôn mặt bầu bĩnh, đôi mắt tròn xoe, nàng chẳng hề mảy may để ý đến hình tượng mà vẫn lớn tiếng hô hoán. Quả thật vô cùng đáng yêu.

"Diễn xuất của Yoona đã tiến bộ vượt bậc!" Rất nhiều khán giả đều không kìm lòng được mà sáng bừng mắt. Dù không phải là những nhà phê bình điện ảnh chuyên nghiệp, nhưng cảm nhận của khán giả luôn là trực tiếp và chân thực nhất. Thần thái trong đôi mắt Yoona, lại có thể khiến họ cảm nhận được một luồng vui sướng phát ra từ tận đáy lòng; đây quả thực là lần đầu tiên họ chứng kiến một màn diễn xuất đặc sắc đến vậy của Yoona!

Trên màn ảnh, Kim Sung-won nhìn Yoona, bỗng nhiên khẽ mỉm cười. Sau đó, hắn liền chạy vội tới.

Yoona đang nằm sấp trên cửa sổ xe, miệng nói không ngừng nghỉ, thế nhưng lại bị Kim Sung-won đột nhiên bá đạo hôn lên, khiến cho nốt nhạc tiếp theo cũng chìm hẳn vào trong miệng hắn.

Vầng sáng mờ ảo khiến cho màn ảnh có chút mơ hồ, thế nhưng không những không ảnh hưởng đến cảm quan của khán giả, trái lại còn mang đến cho người xem một cảm giác duy mỹ, lãng mạn khôn tả.

"Đây chính là cảnh hôn đã quay ròng rã mười hai giờ đồng hồ đó sao?" Rất nhiều người trong đầu đều lóe lên ý nghĩ này.

Có thể thấy rõ, Kim Sung-won đã hôn một cách vô cùng nồng nhiệt và mạnh mẽ.

"Này!" Sau nụ hôn nồng ch��y, Kim Sung-won nói với Yoona, "Chúng ta kết hôn đi!"

"Kết hôn sao?" Yoona lúc này đã hoàn toàn ngây ngốc.

"Thời gian dài sẽ trở nên nhàm chán, vậy sáu tháng thì sao?" Kim Sung-won nói, "Cũng chẳng cần đệ trình báo cáo kết hôn, cứ dứt khoát sáu tháng sau liền chia tay!" Bá đạo, dứt khoát gọn gàng, đến cả những công đoạn làm nền, phủ lên, hay vòng vo đều được lược bỏ, đây quả thật là phong cách làm việc của vị phóng viên "Người bận rộn" Park Sun-woo.

Trong lúc mơ mơ hồ hồ, Yoona liền đồng ý.

Nội dung phim liền cứ như vậy mà triển khai.

Những hình ảnh ấm áp, hài hước, những di vật của ca ca. Xuyên qua dòng hồi ức, những biến cố bất ngờ trong tin tức... Bất tri bất giác, tập phim đầu tiên đã dần đi đến hồi kết.

Đoạn màn ảnh cuối cùng, là cảnh Yoona cuối cùng cũng nhận ra sự bất thường của Kim Sung-won, nàng gọi điện thoại cho hắn trên đường lên núi. Nàng truy hỏi hắn vì sao nhất định phải thêm vào một kỳ hạn ngắn ngủi như vậy.

"Em hiện tại vô cùng nghiêm túc, đã vứt bỏ hết thảy mặt mũi rồi..." Một câu lời thoại nghe có vẻ tùy ý, thế nhưng lại đủ sức chứng minh phân lượng của Kim Sung-won trong lòng Yoona. Khi một người phụ nữ chấp nhận vì người đàn ông mà vứt bỏ hết thảy mặt mũi, điều đó chỉ có thể nói rõ rằng, địa vị của người đàn ông này trong lòng người phụ nữ đã trở nên không thể thay thế!

"Nếu anh không trả lời em, em sẽ không quay về đâu..." Nàng đã vận dụng cả những lời lẽ nũng nịu lẫn uy hiếp.

Kim Sung-won đáp lời, hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của nàng: "Anh sợ hãi việc yêu em!"

"Chẳng phải vì yêu em nên anh mới hẹn hò với em sao?"

"Không thể được!"

"Vì cớ gì?"

"Bởi vì khi chia tay, nỗi đau đó thật sự quá lớn!"

Đoạn đối thoại này, hình ảnh hai người không ngừng luân phiên trên màn ảnh, cùng với âm thanh đàn piano trầm thấp làm nền, khiến người xem chỉ cảm thấy trong lòng trĩu nặng khôn nguôi.

Diễn xuất của Kim Sung-won, gần như không thể tìm ra bất cứ điểm nào để chê trách! Điều hấp dẫn người xem nhất chính là ánh mắt thâm thúy, tựa như biết nói chuyện, cùng với những biến đổi tinh tế của hàng lông mày, đôi môi, thậm chí chỉ một cái khẽ nuốt nơi cổ họng, tất cả đều hoàn mỹ đến vậy!

Diễn xuất của Yoona, cũng lại ngoài dự đoán mà trở nên vô cùng xuất sắc!

Rất nhiều khán giả, sau khi tập phim kết thúc phát sóng, đều không khỏi cảm thán và bàn luận sôi nổi.

Có người thì nhận định, nội dung phim vừa bắt đầu đã sắp xếp cho nam chính một căn bệnh nan y, điều này thật sự không hề thường thấy; có người lại ca ngợi nhân vật Kim Sung-won, mỗi khi hắn giơ tay nhấc chân đều toát ra một luồng mị lực mãnh liệt! Lại còn có Yoona đáng yêu, ngay thẳng, với diễn xuất tiến bộ vượt bậc...

Ngay cả Yuri, Jessica và một vài người khác đang ngồi trước màn hình tivi, cũng đều rõ ràng cảm nhận được sự tiến bộ vượt trội trong diễn xuất của Yoona! Đặc biệt là Yuri, nàng cảm nhận được một luồng áp lực trĩu nặng trong lòng.

"Đã dùng bí quyết gì mà diễn xuất đột nhiên tiến bộ lớn đến vậy? Mau mau thành thật khai ra!" Sooyoung liền trực tiếp bắt đầu "bức cung." Yoona cũng đang ở trong ký túc xá, cùng với các nàng cùng nhau xem bộ phim 《 Nine: Nine Time Travels - 9 Lần Ngược Thời Gian 》.

"Nào có bí quyết gì chứ?" Yoona xẹp miệng nói. Tuy nhiên, khi nhìn thấy vẻ mặt không mấy thiện ý của Sooyoung và vài người khác, nàng lại vội vàng bổ sung: "Thôi được rồi, ta thú nhận!"

Bản dịch này là công sức tâm huyết của truyen.free, mong quý độc giả trân trọng.