Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 2144: Nhàn rỗi

Khi tháng Sáu tới, liên tiếp mấy bộ phim truyền hình nổi tiếng đã khép lại.

《Fashion King》 kết thúc không trọn vẹn, 《A Gentleman's Dignity - Phẩm Giá Quý Ông》 để lại chút tiếc nuối, song 《Reply 1994》 lại đại thắng vang dội, phá vỡ kỷ lục rating phim truyền hình đài cáp. Tập cuối của bộ phim đạt 11.9% rating, khiến giới giải trí phải trầm trồ, thậm chí còn vượt qua rating tập cuối của 《Fashion King》! Đây cũng chính là lý do Yuri vẫn luôn canh cánh trong lòng.

Từng bộ phim mới liên tiếp ra mắt, nhưng danh tiếng và mức độ tạo chủ đề lại rõ ràng giảm sút. Rất nhiều khán giả vẫn còn chìm đắm trong những bộ phim truyền hình vừa mới kết thúc.

Ngay cả những bộ phim truyền hình nối sóng của 《MBN》 cũng vậy, vì danh tiếng của 《Reply 1994》 quá lớn.

Còn về tác phẩm 《Big》 của chị em nhà Hong, rating vẫn không thể phá vỡ hai chữ số, gây ảnh hưởng không nhỏ đến cả hai người. Lần này Kim Sung-won lựa chọn tác phẩm của biên kịch Song Jae-jeong, dù có nguyên nhân cân nhắc cho 《MBN》, nhưng vẫn khiến các nàng và So Hyun-kyung có phần không cam lòng.

Có thể nói, lựa chọn của Kim Sung-won ở một mức độ nào đó đã ảnh hưởng đến địa vị của biên kịch trong công ty.

Vì vậy, chị em nhà Hong mới vội vàng cho ra mắt tác phẩm 《Big》 này, nhưng không ngờ lại mang đến hiệu quả ngược, rating sa sút thảm hại.

Cả hai đều là biên kịch lâu năm, có sức ảnh hưởng và danh tiếng đều thuộc hàng nhất lưu, nhưng sau khi gia nhập công ty, lại luôn không có tác phẩm nào quá đặc sắc ra mắt. Ngay cả 《My Girlfriend is Gumiho - Bạn Gái Tôi Là Hồ Ly》, dù rating đột phá 20%, nhưng trong số các tác phẩm phim truyền hình do công ty sản xuất, vẫn không được tính là nhất lưu.

Chỉ có thể trách, chất lượng tác phẩm tổng thể của công ty Kim Sung-won quá cao.

Vì vậy, Kim Sung-won còn từng đặc biệt an ủi hai người. Chuyện này không thể vội được.

Mặt khác, kịch bản của So Hyun-kyung cũng đã có bản nháp, đang trong quá trình hoàn thiện ý tưởng. Sau khi thấy tình hình rating của 《Big》, nàng không thể không càng thêm cẩn trọng.

Ngược lại, về mảng điện ảnh, tình hình lại hoàn toàn tốt đẹp.

《So-won - Hi Vọng》 sau hơn một tháng công chiếu, cuối cùng cũng đã rời rạp, tổng số người xem đạt 2.6 triệu lượt, đã được xem là một thành tích tuyệt vời.

Doanh thu phòng vé của 《All About My Wife - Yêu Vợ Tôi Đi》 cũng đã vượt quá 2.5 triệu, đang hướng tới mốc 3 triệu.

《Hide and Seek - Mật Mã Trốn Tìm》 thì càng không cần phải nói, công chiếu 10 ngày, số người xem đã vượt mốc 3 triệu, trở thành bộ phim kinh dị đạt doanh thu phòng vé này nhanh nhất tại Hàn Quốc.

Mặt khác, những cuộc thảo luận về Kim Sung-won trên mạng internet vẫn đang tiếp diễn. Các nhà xuất bản từng nhiều lần tìm gặp Kim Sung-won lại một lần nữa liên lạc với Han Ji-min, thương lượng muốn xuất bản một cuốn "hồi ký" hoặc sách khác cho hắn.

Việc người của công chúng ra sách từ lâu đã không còn là chuyện mới mẻ. Ở Hàn Quốc thì còn đỡ, cả xã hội đều vô cùng coi trọng bằng cấp, còn ở rất nhiều quốc gia khác, nghệ sĩ dù chỉ tốt nghiệp trung học phổ thông, thậm chí trung học cơ sở, cũng thường có "tác phẩm" ra mắt.

Học vấn và kinh nghiệm của Kim Sung-won đều đã tạo nên một truyền kỳ, bất kỳ ai cũng rõ ràng, chỉ cần hắn ra một cuốn sách, nhất định sẽ bán chạy! Vì vậy, không biết bao nhiêu nhà xuất bản đều để mắt đến hắn, thậm chí đã bắt đầu từ cuối năm 2009. Chỉ là, hắn vẫn luôn không chịu đồng ý, điều khiến giới xuất bản tức giận nhất chính là, không có cách nào dùng bất kỳ điều kiện gì để mê hoặc hắn!

Lần này, có người đi đường vòng, liên hệ Seohyun, Taeyeon, thậm chí cả Park Se-young, muốn các nàng viết một cuốn sách về "anh trai của tôi", "bạn trai của tôi", "Kim Sung-won trong mắt tôi", v.v.

Trong mắt truyền thông, Taeyeon hẳn là mục tiêu dễ dàng nhất để thuyết phục. Nhưng nào ngờ, số tiền tiêu vặt Kim Sung-won cho còn cao hơn thù lao của nhà xuất bản, làm sao nàng có thể đồng ý được? Hơn nữa, nhờ quỹ hỗ trợ học tập, vấn đề bằng cấp của nàng vừa mới được lãng quên, nàng cũng không muốn vào thời điểm này tự chuốc thêm rắc rối.

Còn về Seohyun, vốn được cho là loại người dễ "lừa gạt", nhưng tất cả những người được phái đi khuyên bảo, đều phải bại lui dưới sự phản bác có trật tự của nàng. Nàng không hề sốt ruột, cũng chẳng nổi giận, chỉ là nghiêm túc giải thích, phản bác một cách rành mạch, cho đến khi đối phương á khẩu không trả lời được, thậm chí suýt nữa bị nàng thuyết phục!

Trước đây Taeyeon và những người khác từng cố gắng khuyên nàng từ bỏ lối sống quá cứng nhắc, kết quả đến cuối cùng, ngược lại cảm thấy lối sống của chính mình mới thật sự không nên!

Park Se-young thì khỏi phải nói, với vai trò người phát ngôn của công ty, nàng đã là một lão làng trong việc đối phó với phóng viên.

Một đám nhà xuất bản lại một lần nữa thất bại.

Ngược lại, Kim Sung-won thì chẳng có ai tìm đến. Gần nửa tháng này, hắn sống đặc biệt phong phú và thoải mái. Trước đó hắn đã tuyên bố tháng này sẽ toàn tâm toàn ý dốc sức vào việc quay phim, ngoại trừ một số hoạt động cần thiết, còn lại tất cả đều gác lại.

Taeyeon và những người khác, dưới sự khuyên nhủ của hắn, chỉ tụm năm tụm ba đến thăm trường quay một lần. Chỉ có Seohyun là thường xuyên đến đây vào lúc nhàn rỗi. Khi thì mang theo chút đồ uống lạnh, trái cây, khi thì mang theo đồ ăn mà Kim Sung-won và Yoona yêu thích. Lần trước khi đến thăm trường quay Yoona không có mặt, vì thế tiểu nha đầu bị "bắt nạt" một trận, mà điều đó cũng trở thành cái cớ để nàng thường xuyên đến thăm trường quay.

......

Thoáng chốc, nửa tháng đã trôi qua.

Ngày 16 tháng 6, sau khi Kim Sung-won và Yoona kết thúc cảnh quay suốt đêm, cả hai kéo lê thân thể mệt mỏi trở về biệt thự, vội vàng tắm rửa sạch sẽ, rồi ngả lưng ngủ thiếp đi. Hiếm khi có một ngày nghỉ, tinh thần thả lỏng, sự mệt mỏi nhất thời ập đến, vì vậy cả hai ngủ một giấc mê mệt.

Mãi đến giữa trưa, cả hai mới lần lượt bị gọi tỉnh.

"Ồ?" Kim Sung-won nhìn thấy người đánh thức mình, rất kinh ngạc chớp chớp đôi mắt còn ngái ngủ, khẽ "ồ" một tiếng.

"Sao vậy, oppa thấy em mà ngạc nhiên đến thế sao?" Người đến hỏi. Đó là Sunny, nhưng vấn đề là tại sao nàng lại xuất hiện ở đây vào giờ này?

"Em sao lại ở đây?" Kim Sung-won trực tiếp hỏi.

"Không chỉ có em, Sooyoung, Hyoyeon và các chị em khác cũng đang ở đây!" Sunny nói, "Khoảng thời gian này, hễ rảnh rỗi là bọn em lại đến đây thăm Sica, tiện thể giúp dì dọn dẹp phòng, nấu cơm."

"A ——" Kim Sung-won quả thật không hề hay biết. Khi làm việc, hắn đặc biệt chuyên tâm, còn đối với những việc vụn vặt trong cuộc sống thường ngày thì hoàn toàn không để tâm. Đây cũng là lý do tại sao vào năm 2004, 2005, Jessica, Seohyun và vài người khác thường xuyên đến giúp hắn dọn dẹp phòng, giặt giũ quần áo.

"A cái gì?" Sunny nói, "Oppa mau dậy rửa mặt đi, cơm nước đều đã làm xong rồi!"

"Ừ." Kim Sung-won đáp một tiếng, đợi nàng ra ngoài, vội vàng thay quần áo rồi đi rửa mặt. Vừa đúng lúc thấy Yoona cũng với vẻ mặt mơ hồ đi tới phòng rửa tay.

Trong phòng ăn, ngoại trừ Taeyeon, Tiffany và Seohyun, các thành viên khác của Girls' Generation đều có mặt, từng người giúp bưng thức ăn, xới cơm, dọn bàn, hiếm thấy siêng năng đến thế – ở trong ký túc xá, các nàng tuyệt đối không siêng năng như vậy!

Kim Sung-won không dùng sữa rửa mặt hay bất cứ thứ gì khác, sau khi đánh răng, trực tiếp dùng nước lạnh rửa mặt, rồi chuẩn bị đi tới phòng ăn, kết quả bị Yoona giữ lại, bôi một ít sữa rửa mặt lên mặt hắn.

"Này!" Nhiều sữa rửa mặt thế này, phải rửa rất lâu mới sạch!

Một lát sau, Jessica và vài người khác thấy Yoona lại đi tới phòng ăn sớm hơn cả Kim Sung-won, không khỏi đồng loạt ngạc nhiên nhìn ra phía sau nàng, rồi tò mò hỏi: "Sao lại là em đến trước?" Cho dù thế nào, lẽ ra con gái rửa mặt phải lâu hơn chứ?

"Oppa sắp tới rồi." Yoona nhanh nhẹn đỡ lấy khay đồ ăn từ tay Seo mẹ, vừa đáp lời.

Hầu như ngay khi nàng vừa bày xong đồ ăn, Kim Sung-won liền xuất hiện.

"Anh dùng bao nhiêu sữa rửa mặt thế?" Jessica vừa định nói chuyện, kết quả lại ngửi thấy trên người hắn một mùi thơm nồng nặc, không khỏi nhíu mũi một cái, hỏi. Dù là mùi hương trái cây thơm mát, nhưng quá nồng cũng không hợp với sở thích của hắn.

Kim Sung-won khẽ giật khóe miệng, nói: "Ban đầu em đã rửa sạch rồi, kết quả là Yoona lại lấy một nắm sữa rửa mặt bôi lên mặt em!"

Ngay khi bóng hắn xuất hiện, Yoona đã nhanh chóng chạy vào bếp "giúp đỡ".

"Xì!" Jessica, cùng với Sunny, Yuri vừa mới bước ra, đều không nhịn được bật cười.

"Đến trước em một bước như vậy thì có ích lợi gì chứ?" Kim Sung-won rất là cạn lời mà nói.

"Có chứ!" Jessica, Yuri và Sunny rất ăn ý đồng thanh nói.

"Có lợi gì?" Kim Sung-won chỉ thuận miệng oán giận một câu, không ngờ lại thật sự có lợi, không khỏi tò mò hỏi.

"Không nói cho anh đâu!" Jessica nhếch miệng khẽ cười nói.

Sunny và Yuri hiển nhiên cũng có cùng một suy nghĩ, xoay người tiếp tục đi vào bếp, để Seo mẹ được nghỉ ngơi.

Kim Sung-won bất đắc dĩ xoa xoa thái dương, thấy Seo mẹ đã không còn bận rộn, hắn cũng liền ngồi xuống cạnh Jessica.

"Dạo trước anh đã nói gì với Seohyun vậy?" Jessica ��ột nhiên hỏi. Nàng cũng bất đắc dĩ, cũng muốn giúp đỡ nhưng Seo mẹ lại kiên quyết từ chối nàng!

"Gì cơ?" Kim Sung-won kỳ quái hỏi.

"Con bé hễ rảnh là lại bám lấy em!" Jessica khẽ bĩu môi nói.

"Có con bé ở bên cạnh không tốt sao?" Kim Sung-won nói.

"Trò chuyện với con bé thật sự rất vất vả!" Jessica nói, "Hơn nữa, con bé lúc nào cũng nhắc cái này phải ăn ít, cái kia phải chú ý... Em sắp phát điên vì nó rồi!"

"Ha ha..." Kim Sung-won khẽ cười một tiếng, nói: "Seohyun cũng là vì em thôi!"

"Em hiểu ý của nó mà!" Jessica buồn bực nói. Con bé ngây thơ, đáng yêu như vậy, lại khiến người ta không thể nào giận nó được, cho nên nàng đành phải oán giận với Kim Sung-won. Nàng nghĩ, chắc chắn là Kim Sung-won đã nói gì đó với con bé.

"Em bảo con bé khi rảnh thì ở bên em nhiều hơn một chút, cứ coi như đang ở cùng anh vậy." Kim Sung-won giải thích. Hơi suy tư một chút, hắn liền rõ ràng nguyên do.

"Em thật sự bội phục anh, không biết bao nhiêu năm nay anh đã chịu đựng như thế nào!" Jessica nói.

"Seohyun rất ngoan mà!" Kim Sung-won nói.

"Ngoan cái gì mà ngoan, nó là người hay cãi nhất đấy!" Jessica nói.

"Vậy khẳng định là em đã làm sai điều gì rồi!" Kim Sung-won lập tức nói.

Jessica nhất thời á khẩu không trả lời được.

"Được rồi! Anh sẽ nói chuyện với con bé một chút, bảo nó cứ trò chuyện nhiều với em, đừng nói mấy chuyện này nữa." Kim Sung-won an ủi nàng nói.

"Nhưng đừng nói nặng lời quá!" Jessica lại không nhịn được nói, "Với lại, hãy nói rõ ý của em là em cũng không phải ghét nó, chỉ là..."

"Anh rõ rồi!" Kim Sung-won ngắt lời nàng, cười nói.

"À phải rồi, con bé có bạn trai rồi đúng không?" Jessica bỗng nhiên lại hỏi.

"Hả?" Kim Sung-won lập tức quay đầu lại, hai mắt sáng rực, thật khiến người ta không thể nhìn thẳng.

Mọi quyền lợi dịch thuật chương này đều thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free