(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 2134: Yoona tạo hình
"Oppa!" Khi Yoona trông thấy Kim Sung-won, phản ứng của nàng cũng khác biệt so với Yuri và Jessica. Đôi mắt nàng mở to tròn xoe, ngạc nhiên đánh giá hắn, như thể đang chiêm ngưỡng một vật hiếm lạ, còn tinh nghịch đưa tay vuốt ve cằm hắn một hồi.
Kim Sung-won một mặt không nói nên lời, chỉ khẽ cười khổ, mặc nàng càn rỡ. Song, khi nhìn thấy vẻ mặt vui tươi rạng rỡ trên khuôn mặt nhỏ nhắn của nàng, trong lòng hắn cũng cảm thấy bừng sáng, ấm áp như có thêm một tia nắng.
"Oppa trông bộ dạng này, vẫn là lần đầu tiên muội thấy đó nha!" Sau khi trêu chọc đủ chán, Yoona mới chịu buông tha hắn, vừa nói.
"Tốt hay không tốt?" Kim Sung-won hỏi.
"Oppa dù trông thế nào cũng đều tốt cả!" Yoona híp mắt cười đáp. Chẳng biết từ khi nào, nàng cũng đã học được cách thản nhiên nói ra những lời đường mật đến buồn nôn như vậy.
Kim Sung-won khẽ mỉm cười.
"Còn muội thì sao?" Yoona đưa tay vuốt mái tóc mình, hỏi ngược lại. Mái tóc dài nguyên bản giờ đã được cắt ngắn ngang vai gọn gàng, trên trán còn để lại tóc mái.
Kim Sung-won quan sát nàng thật kỹ, đoạn đưa tay vén mái tóc nàng sang một bên, đoạn nói: "Mặt muội quá nhỏ, tóc mái che đi, e là sẽ chẳng còn thấy nửa khuôn mặt nữa."
"Đâu có Oppa nói khoa trương như vậy?" Yoona dở khóc dở cười. Tuy vậy, nàng vẫn rất vui, bởi khuôn mặt nhỏ là một lời khen ngợi.
"Thế này cũng không được ổn cho l���m." Kim Sung-won lại nhíu mày nói.
"Sao thế?" Yoona hỏi.
"Quá xinh đẹp, không phù hợp cho lắm với nhân vật của muội trong phim." Kim Sung-won đánh giá nàng rồi nói.
Vai diễn của Yoona do chính hắn trực tiếp quyết định, tuy không nói ra, nhưng đạo diễn Kim Byung-soo kỳ thực không mấy hài lòng, bởi cả ngoại hình lẫn diễn xuất của Yoona đều không quá thích hợp. Ban đầu hắn nghĩ rằng nếu để Yoona cắt tóc ngắn sẽ khá hơn nhiều, nhưng không ngờ, tạo hình tóc ngắn của nàng vẫn toát lên vẻ đẹp đẽ, non nớt, không hề hợp với hình tượng một nữ phóng viên ba mươi tuổi, chưa có bạn trai, đầy mạnh mẽ, cứng cỏi.
Hắn cảm thấy có chút đau đầu.
Yoona không biết mình nên vui hay nên bất mãn, nhưng nhìn hắn không giống như đang nói đùa, trong lòng nàng cũng không khỏi trở nên thấp thỏm lo âu.
Tuy Kim Sung-won cường thế, khiến những lời đồn thổi trên mạng gần như mai danh ẩn tích, nhưng nàng rất rõ ràng, đó cũng chỉ là sự ẩn mình tạm thời mà thôi! Mọi người đều đang dõi theo màn trình diễn của nàng trong tác phẩm mới này, một khi không đủ tốt, nàng, thậm chí cả Kim Sung-won, đều sẽ phải đối mặt với một làn sóng chỉ trích bủa vây.
"Ừm ——" Kim Sung-won xoay sở mấy lần, đều không đạt được hiệu quả mong muốn, cuối cùng nhận ra thân thể nàng có chút cứng nhắc, mới chợt bừng tỉnh. Hắn khẽ cười, đưa tay nhẹ nhàng véo mũi nàng một cái, rồi nói: "Đừng căng thẳng vậy chứ, muội biết đấy, ta đối với phương diện này luôn luôn chẳng có chút gu thẩm mỹ nào."
"Vâng." Yoona khẽ đáp một tiếng, song thần sắc nàng lại chẳng hề chuyển biến tốt đẹp hơn là bao. Đằng sau vô vàn phong quang rực rỡ kia, là áp lực ngày càng chồng chất, nay ngay cả người mà nàng dựa dẫm là Kim Sung-won cũng nói như vậy, nhất thời khiến áp lực của nàng lại tăng thêm bội phần.
Kim Sung-won kéo tay nàng, như một lời an ủi.
...
"Kỳ thực, vẫn là vấn đề ở khí chất của Yoona!" Sau khi đến đài truyền hình, Kim Sung-won trình bày vấn đề này với đạo diễn Kim Byung-soo, và nhận được câu trả lời như vậy.
Khí chất của Yoona, quá đỗi thanh thuần, nên mới hiện ra hoàn toàn không hợp, đồng thời cũng là y��u tố chính hạn chế diễn xuất của nàng.
Kim Sung-won cũng vì thế mà bừng tỉnh, quả nhiên người trong cuộc thường mờ mịt.
"Nếu không ngại, có thể để nàng đổi sang kiểu tóc bob thịnh hành vào thập niên 90." Đạo diễn Kim Byung-soo đề nghị, "Kiểu hơi có chút quê mùa, không thêm bất kỳ sự chỉnh sửa dư thừa nào."
"Không thành vấn đề!" Kim Sung-won trực tiếp thay Yoona đồng ý.
Đạo diễn Kim Byung-soo vốn định nói để hắn thương lượng với Yoona một chút, dù sao các nữ thần tượng đều cực kỳ chú trọng hình tượng bản thân, nhưng không ngờ, hắn lại trực tiếp thay Yoona đáp lời, khiến những lời vừa định nói ra đến bên mép nhất thời phải nuốt lại.
Thời gian còn sớm, các diễn viên cũng chưa đến đông đủ, Kim Sung-won tìm Yoona và stylish, bảo nàng cứ tùy ý làm thử kiểu tóc bob, xem hiệu quả thế nào. Hắn không ngờ, nàng lại vì vài câu nói trước đó của mình mà áp lực tăng gấp bội, nhưng đó lại là một sự thật không thể tránh khỏi.
Hắn liền đứng sau lưng Yoona, nhìn nàng trong gương một chút biến thành "quê mùa".
Một nữ nhân ba mươi tuổi độc thân, nghề nghiệp lại là phóng viên "hậu cần", thường xuyên chạy ngoại cảnh, làm sao có thể quá đỗi thời trang? Cảm giác như vậy mới đúng!
Yoona nhìn tạo hình có chút quê mùa của mình, nghe Kim Sung-won "tán thưởng", không khỏi chu môi lên, vẫn không biết mình nên vui hay nên bất mãn.
Sau khi "tán thưởng", như muốn an ủi nàng, Kim Sung-won lại cảm khái nói: "Đúng là khuôn mặt nhỏ nhắn bằng lòng bàn tay thật đó!"
"Oppa không cần an ủi muội, muội sẽ hóa thành người được nuông chiều đấy!" Yoona bĩu môi nói. Diễn viên vì tác phẩm mà hi sinh rất nhiều, rất nhiều. Từng có nữ diễn viên vì tính chân thực của màn ảnh mà thực sự bị cột đá nhảy xuống biển, điểm hi sinh nhỏ bé này của nàng thì tính là gì chứ?
Hơn nữa, nàng cũng khao khát diễn xuất của mình có thể có được sự đột phá.
Kim Sung-won cười gật đầu, nói: "Đi thôi, mọi người chắc đã đến đủ rồi."
"Vâng." Yoona ngoan ngoãn theo sát phía sau hắn, trên mặt khôi phục vẻ mỉm cười trước sau như một, bỏ lại vấn đề kiểu tóc ở sau gáy.
Park Hyung-sik, Seo Woo-jin, Jeon No-min, Jung Dong-hwan... Một loạt các diễn viên chính đều đã tề tựu, sau khi nhìn thấy tạo hình mới của Yoona, mỗi người đều có chút kinh ngạc.
Có thể hình dung được, tạo hình này của Yoona có sức tác động lớn đến nhường nào! Tuy nhiên, điều này cũng vừa vặn thể hiện rõ ràng quyết tâm của nàng.
Đọc kịch bản là một công tác chuẩn bị trước khi nhập vai, đặc biệt là Kim Sung-won cùng Yoona vừa mới kết thúc quay chụp 《 A Gentleman's Dignity - Phẩm Giá Quý Ông 》 chưa lâu, e rằng vẫn chưa hoàn toàn thoát khỏi trạng thái trước đó.
Ngay cả Kim Sung-won, cũng không thể đảm bảo hoàn toàn không còn chút "bóng dáng" nào của vai diễn trước, bởi vì quá mức nhập tâm, cơ thể đều đã hình thành bản năng!
Hiện trường có phóng viên của 《 MBN 》 phụ trách quay chụp và ghi lại những hình ảnh này, trong tương lai đây đều là tư liệu tuyên truyền rất tốt.
Năm giờ chiều, công việc ngày hôm hôm nay mới kết thúc.
Cũng không có quay chụp ngay trong ngày, bởi vì địa điểm quay lần đầu tiên ở Nepal, hai ngày sau đoàn sẽ xuất phát.
Vẫn như thói quen cũ, Kim Sung-won mời mọi người cùng nhau liên hoan.
Tám giờ tối, hắn mới cùng Yoona trở về biệt thự.
"Ca ca lại uống rượu sao?"
"Sao lại uống nhiều đến vậy?"
"Oppa khắp người toàn là mùi rượu!"
Không biết vì lý do gì, Taeyeon, Tiffany cùng Seohyun lại cũng có mặt. Vừa thấy mặt, mấy tiếng oán trách liền nối tiếp vang lên.
"Liên hoan cùng đoàn làm phim, Oppa đã bị mọi người chuốc không ít rượu." Yoona nói. Khuôn mặt nhỏ của nàng đỏ bừng, nàng đã thay Kim Sung-won uống hai ly.
"Bầu không khí trên bàn tiệc rất tốt, nếu ta từ chối, e là không mấy thích hợp." Kim Sung-won cũng giải thích. Trên bàn rượu, điều đáng ngại nhất chính là khi mọi người đang hứng khởi mà lại có người từ chối uống rượu, như thể đang dập tắt niềm vui của tất cả mọi người.
"Ta đi giúp mọi người làm chút canh giải rượu nhé." Taeyeon nói. Bất tri bất giác, tài nấu nướng của nàng đã có thể miễn cưỡng tạm chấp nhận được.
"Không cần." Kim Sung-won kéo nàng lại, nói: "Lát nữa uống chút nước, tắm rửa một chút là được rồi."
"Huynh thì không sao! Còn Yoona thì sao?" Taeyeon lườm hắn một cái, nói.
"Muội cũng không sao, Taeyeon tỷ tỷ, không cần phiền phức đâu." Yoona không ngờ, Taeyeon lại còn quan tâm đến mình, trong lòng nàng ấm áp, có chút xúc động khẽ nói.
"Em đi làm chút nước chanh tươi nhé." Seohyun nói. Trước đây đều là nàng chăm sóc Kim Sung-won, từ lâu đã hiểu rõ rằng nước chanh rất hữu ích cho việc giải rượu.
Kim Sung-won đưa tay nhẹ nhàng xoa đầu nàng, không từ chối nữa.
"Taeyeon tỷ tỷ cùng mọi người sao lại đến vào giờ này?" Yoona tò mò hỏi. Giờ này, Taeyeon và mọi người lẽ ra phải đang chuẩn bị trở về luyện tập mới phải.
"Hôm nay trạng thái không mấy tốt, có luyện tiếp cũng chẳng có hiệu quả gì, vì vậy chúng ta liền ghé qua đây thăm một chút." Taeyeon đáp.
"Oppa hôm nay trở về." Tiffany bổ sung thêm một câu.
"Ha ha..." Kim Sung-won khẽ cười một tiếng. Sau khi uống rượu, tâm tình hắn sẽ trở nên bộc trực hơn nhiều.
Lúc này, Yuri bỗng nhiên đưa tay gỡ chiếc mũ của Yoona xuống, mái tóc đã được vén lên của Yoona nhất thời buông thõng.
"Phụt!" Taeyeon và mấy người khác không nhịn được, đồng loạt bật cười khúc khích, rồi vội vàng dùng tay che miệng.
"Yoona, sao muội lại để kiểu tóc quê mùa như vậy?" Tóc bob, nếu được thêm thắt chút chỉnh sửa, thay đổi, cũng rất thời trang, nhưng nàng lại giữ kiểu tạo hình quê mùa nhất.
"Vì phim truyền hình đó chứ!" Yoona bất đắc dĩ bĩu môi. Dù sao cũng sẽ bị các nàng biết, đội mũ chỉ là để tránh b��� người ngoài nhìn thấy sớm mà thôi.
"Xem ra Yoona lần này đã hạ quyết tâm rồi!" Jessica nhếch miệng, cổ vũ nàng: "Cố lên!"
Taeyeon và những người khác cũng thi nhau cổ vũ nàng.
"Cảm ơn các tỷ tỷ." Yoona hạnh phúc gật đầu nói.
"Râu của Oppa cũng là vì phim truyền hình sao?" Tiffany cuối cùng không nhịn được nhắc đến bộ râu của Kim Sung-won.
"Ừm." Kim Sung-won gật đầu. Bởi vì chuyện của Yoona có chút xung đột ý kiến với đạo diễn Kim Byung-soo, nên ở những phương diện khác hắn đã nghiêm túc tuân theo, coi như chút bù đắp.
"Rất điển trai!" Ngoài ý muốn, Tiffany lại dành cho hắn một lời bình "điển trai".
"Ồ?" Mọi người đều không khỏi cùng nhìn về phía nàng.
"Sao thế?" Tiffany bị hành động đồng loạt của mọi người làm cho giật mình, có chút hoảng loạn hỏi.
"Fany, không phải muội luôn thích những mỹ nam sao, sao đột nhiên lại cảm thấy hứng thú với kiểu 'ông chú' này?" Yuri nói thẳng.
Thần tượng trước đây của Tiffany là Kim Hyun-joong, hình mẫu lý tưởng là Song Seung-heon, mấy người đều rất rõ nàng có chút yêu thích dạng mỹ nam, vì vậy nghe thấy nàng tán thưởng như vậy mới vô cùng kinh ngạc.
"Ta chỉ là nói thật lòng mà thôi!" Tiffany đỏ mặt giải thích. Nàng vừa mới biết, hóa ra mọi người đều hiểu rõ về nàng đến thế, kể cả Kim Sung-won.
"Nhìn kỹ thì, quả thực rất có mị lực." Lúc này, Jessica bỗng nhiên cũng lên tiếng.
"Chủ yếu là Oppa có khí chất tốt, ngoại hình cũng không tệ!" Yuri nói, "Đặc biệt là đôi mắt, sáng ngời có thần, như thể biết nói chuyện vậy!"
Mấy người đột nhiên bắt đầu bình phẩm Kim Sung-won từ đầu đến chân.
Kim Sung-won một mặt không nói nên lời mà nhìn các nàng.
"Seohyun!" Thấy Seohyun bưng nước chanh đi vào, Jessica gọi nàng một tiếng, trực tiếp hỏi: "Em thấy tạo hình hiện tại của ca ca em thế nào? Lúc nào là điển trai nhất?"
Seohyun có chút ngơ ngác nhìn Kim Sung-won, sau đó chớp chớp mắt, mới chợt nhận ra.
Lúc nào là điển trai nhất?
Tuyệt tác này, được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free.