Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 2113: Tiệc khánh công (hạ)

Jessica cùng hai người còn lại đều mặc váy dạ hội, thế nên việc đi siêu thị mua sắm có vẻ không mấy phù hợp.

Han Ji-min thấy vậy, khẽ cười, xuống xe sánh bước cùng Kim Sung-won.

Yoona vẫn còn nhớ câu đùa của Jessica trước đó, nàng liếc nhìn Yuri bên trái, rồi lại nhìn Jessica bên phải, không khỏi cảm thấy có chút chán nản.

"Nhìn gì thế?" Yuri nhận ra ánh mắt của nàng, bỗng dưng bật cười hỏi.

Yoona bĩu môi, đột nhiên đưa tay về phía ngực Yuri.

"Này!" Yuri hoàn toàn không đề phòng, hơn nữa nàng đang mặc lễ phục trễ ngực, bị chạm vào một cái liền co người lại, đỏ mặt kêu lên.

"Cảm giác không tồi!" Yoona có chút trêu ghẹo đưa tay lên mũi ngửi một cái, còn bổ sung thêm: "Thật thơm!"

"Cái con bé này, học mấy trò này ở đâu ra chứ..." Sắc mặt Yuri chợt đỏ bừng thêm lần nữa, nàng vừa ngượng ngùng vừa tức giận kêu lên: "Cô điên rồi sao?"

"Làm gì có người ngoài đâu." Yoona cười hì hì đáp.

Yuri có chút bất lực nhìn cái cô nhóc nghịch ngợm này, đột nhiên quay sang Jessica nói: "Sica, cậu cũng không biết quản con bé một chút à!"

Jessica và Yoona đều ngẩn người.

"Cậu nói xem, tớ nên giúp cậu hay giúp nó đây?" Ngay lập tức, Jessica khẽ mỉm cười hỏi.

"Hắc hắc..." Yoona phối hợp cười hì hì, lại bày ra cái vẻ mặt gian xảo ấy. Cái cô bé này, lúc nào cũng thích đóng vai trò chọc ghẹo các thành viên như thế.

Yuri mặt hơi ửng hồng, lộ vẻ có miệng mà không nói nên lời.

"Xì!" Ít khi thấy nàng bộ dạng này, Jessica không nhịn được khẽ bật cười.

"Hai cậu đúng là người một nhà mà!" Yuri lúc này mới oán hận nói.

Trong tình huống như vậy, thực chất là xem ai mặt dày hơn. Thế nên, Jessica và Yoona đều trưng ra bộ dạng "Cậu mới biết sao", khiến Yuri chỉ có thể ngậm ngùi chịu thiệt thòi này.

Đột nhiên, điện thoại của Jessica vang lên.

Là Krystal gọi đến.

"Chị ơi, em qua thăm chị nhé, chị có muốn ăn gì hay cần em mang gì không ạ?" Krystal hỏi với giọng rất thân mật. Khoảng thời gian này, nàng đột nhiên trở nên trưởng thành, biết quan tâm, hiểu chuyện hơn, mơ hồ có thể thấy được bóng dáng của Kim Sung-won.

"Không cần mang gì cả." Giọng Jessica đột nhiên trở nên dịu dàng, "Anh ấy muốn tự mình xuống bếp làm một bữa tiệc lớn kiểu Trung Quốc, em cứ mang theo cái bụng rỗng qua đây là được rồi." Nàng khẽ pha trò một câu.

"À?" Krystal không bất ngờ vui mừng như tưởng tượng, mà đột nhiên đưa ra một vấn đề rất nghiêm trọng: "Oppa hình như đã lâu lắm rồi không tự mình xuống bếp phải không ạ?"

Jessica, Yoona và Yuri đều sững sờ, nhìn nhau, trong lòng đồng thời dâng lên một cảm giác nặng nề.

Nửa năm, một năm, hay là lâu hơn nữa?

"Khụ! Em cứ đến là được." Jessica ho nhẹ một tiếng nói, "Dù cho đã lâu không xuống bếp, anh ấy cũng sẽ không làm quá tệ đâu."

"Em biết rồi, chị muốn kéo em chết chung đây mà!" Krystal bĩu môi nói.

"Yoona, Yuri các nàng cũng ở đây!" Jessica nói.

"Em đi qua ngay đây." Krystal nói.

"Ừ." Jessica đợi nàng cúp máy rồi mới cất điện thoại.

Sau đó, ba người nhìn nhau. Điều Krystal vừa nói, quả thực là một vấn đề rất nghiêm túc!

Không lâu sau đó, Kim Sung-won và Han Ji-min mang theo những túi lớn túi nhỏ đồ vật trở về, thấy ba người kia vẻ mặt nặng nề, không khỏi ngạc nhiên hỏi: "Có chuyện gì thế?"

"Oppa, anh đã bao lâu không xuống bếp rồi?" Yoona cuối cùng cũng mở miệng hỏi.

"Hả?" Ánh mắt Kim Sung-won lướt qua gương mặt ba người, lập tức hiểu rõ tâm tư của họ, anh dở khóc dở cười nói: "Chỉ là hơn một năm thôi mà, hơn nữa có lúc anh vẫn tự mình nấu chút cơm ăn, lẽ nào mấy đứa còn lo lắng bị ngộ độc thức ăn sao?"

"Thì cũng không đến nỗi..." Yoona nói.

"Chỉ là sợ oppa làm đồ ăn không hợp khẩu vị, làm hỏng những ký ức tốt đẹp của chúng em thôi." Yuri bổ sung thêm. Thời mới quen, cả hai bên hoặc là là thực tập sinh, hoặc là nghèo rớt mồng tơi đến cả người quản lý cũng không có, rất ít khi ra ngoài ăn cơm, "bữa tiệc lớn kiểu Trung Quốc" của Kim Sung-won liền trở thành cách ăn mừng tuyệt vời nhất của họ. Giờ đây, đó không chỉ là ham muốn về khẩu vị, mà còn là những ký ức đẹp đẽ như tuổi thơ vậy.

"Yên tâm đi, sẽ không khiến mấy đứa thất vọng nhiều đâu." Kim Sung-won nghe xong, khẽ nhướn mày, cười nhẹ nói.

"Vâng." Ba người đồng thanh đáp.

Bởi vì mất chút thời gian ở siêu thị, thêm vào quãng đường khá xa, thế nên khi đoàn người Kim Sung-won đến biệt thự, họ phát hiện Taeyeon, Seohyun và những người khác đã đến trước một bước.

Bố Seo, mẹ Seo cũng có mặt. Trong đó, mẹ Seo ngồi cạnh Taeyeon, luôn tay kéo tay nàng.

Thấy Kim Sung-won và mọi người trở về, bố Seo và mẹ Seo đều lộ vẻ vui mừng. Họ cũng đã xem trực tiếp lễ trao giải Baeksang, đương nhiên đã nghe được câu "Yêu bố mẹ tôi" của Kim Sung-won, trong lòng vô cùng vui sướng, thanh thản và hạnh phúc.

Sau một hồi chào hỏi, hàn huyên, mọi người liền thuần thục phân công việc, y như những lần trước.

Mẹ Seo cũng muốn giúp, nhưng lại bị Taeyeon, Yoona và mấy người khác đồng thời ngăn lại.

"Mẹ cứ ngồi nghỉ đi, để các cô ấy giúp con làm trợ thủ là được rồi." Kim Sung-won cũng khuyên bà.

"Đúng đó ạ, làm sao có thể để dì động tay được chứ?" Hyoyeon, Sooyoung và mấy người khác rất ân cần nói.

Cuối cùng, mẹ Seo vẫn không thể nào tranh lại với họ.

"Đã bao lâu rồi chưa được ăn bữa tiệc lớn kiểu Trung Quốc oppa làm nhỉ?" Trong bếp, Sooyoung và mọi người vừa giúp sắp xếp nguyên liệu nấu ăn, vừa trò chuyện.

Đúng như Yuri đã nói, đây là những ký ức đẹp đẽ chung của họ và Kim Sung-won.

Không lâu sau đó, Krystal cũng đến, đi vào bếp giúp đỡ.

Tiếng cười nói không ngớt, khi màn đêm buông xuống, hòa quyện cùng mùi thơm đồ ăn, âm thanh nồi niêu xoong chảo, mang đến cho người ta một cảm giác ấm áp của gia đình.

Khác với mọi lần, Kim Sung-won lần này đặc biệt nghiêm túc.

Mùi thơm nức mũi, khơi gợi "thèm trùng" trong bụng Yoona, Sooyoung và những người khác. Các nàng đều chưa ăn tối, hoàn toàn không chịu nổi sự mê hoặc này.

Rất nhanh, ngón tay và miệng của mấy người đã dính chút vết dầu mỡ – hóa ra lại lén ăn vụng trong lúc bưng thức ăn!

Jessica ở phòng khách trò chuyện với mẹ Seo, kể lại tình hình buổi lễ trao giải Baeksang, đặc biệt là vẻ mặt của Kim Sung-won.

Bận rộn gần một giờ, bữa cơm này mới được hoàn thành.

"Tay nghề của oppa một chút nào không hề giảm sút!" Yoona, Sooyoung và những người khác có chút chột dạ, sau khi Kim Sung-won ra khỏi bếp liền không ngừng miệng khen ngợi.

"Miệng lưỡi trơn tru!" Kim Sung-won nhìn đôi môi bóng mỡ của các nàng nói. Mấy người đều là "động vật ăn thịt", chuyên chọn thịt để ăn.

Mấy người dường như đã bàn bạc trước, đồng thời lè lưỡi liếm môi một cái.

"Dọn dẹp một chút rồi ăn cơm nào." Kim Sung-won khẽ cười nói.

"Oppa, có rượu vang không ạ?" Hyoyeon nói, "Tiệc mừng công mà, chung quy cũng phải uống chút rượu chứ!"

"Đúng vậy!" Sooyoung và mấy người khác đồng thanh phụ họa.

"Uống rượu gì?" Kim Sung-won do dự một chút, khẽ mắng.

"Lúc này, đương nhiên phải uống rượu!" Yuri đã để ý đến anh từ sau khi Hyoyeon mở lời, lúc này đột nhiên lên tiếng nói.

"Không có rượu thì sao có thể gọi là tiệc mừng công chứ?" Taeyeon biết chuyện giữa anh và Yuri, để tránh anh bị Sooyoung và mấy người kia trêu chọc, nàng kịp thời mở miệng nói.

"Được rồi!" Kim Sung-won gật đầu đáp.

"Vẫn là Taeyeon nói chuyện có tác dụng nhất!" Sooyoung và mấy người khác lầm bầm. Nhưng mà, đây là chuyện bình thường, cũng không cần thiết phải trêu chọc gì.

Cũng may bàn ăn trong phòng ăn khá lớn, mới có thể đủ chỗ cho nhiều người như vậy.

Bố Seo, mẹ Seo ngồi ở vị trí chủ tọa, Kim Sung-won ngồi giữa Jessica và Taeyeon.

"Chúc mừng oppa!" Trước khi bắt đầu, Hyoyeon và mọi người đã cụng ly chúc mừng Kim Sung-won.

Jessica cũng khẽ nhấp một ngụm nhỏ.

Trong bữa tiệc, mọi người trò chuyện đều xoay quanh chủ đề giải thưởng Baeksang. Có bố Seo, mẹ Seo ở đó, Taeyeon và những người khác dù sao cũng cẩn trọng hơn một chút. Ngay cả Yuri, Sunny, Hyoyeon vốn nghịch ngợm nhất cũng đều biến thành những cô gái ngoan ngoãn.

Nếu ông chủ quán cơm gần đài truyền hình mà thấy cảnh này, chắc chắn sẽ không tin được! Khi nào mà các thành viên Girls' Generation lại yên tĩnh đến vậy chứ? Huống chi, trong đó còn có một thành viên của f(x) nữa!

Mỗi khi Kim Sung-won lướt mắt qua gương mặt Sunny và mấy người khác, anh đều cảm thấy hơi buồn cười.

Sunny và mấy người kia thấy rõ vẻ mặt của anh, chỉ có thể lén lút nghiến răng.

Tuy nhiên, Kim Sung-won cũng không đắc ý được bao lâu, bố Seo và mẹ Seo rất nhanh đứng dậy nói: "Không làm phiền các con trẻ nữa, chúng ta ra ngoài đi dạo một vòng." Bởi vì Kim Sung-won là nhất thời hứng chí, nên họ đã ăn tối xong rồi, chỉ là vì chúc mừng nên mới cùng mọi người ăn thêm một chút.

"Đáng lẽ phải là chúng cháu làm phiền mới đúng ạ!"

"Đúng đó ạ! Chú, dì đừng tránh chúng cháu mà!"

Sunny, Hyoyeon và mấy người khác nhao nhao nói.

"Chúng ta đã ăn tối xong rồi, chẳng lẽ cứ ngồi nhìn mấy đứa ăn à?" Mẹ Seo nói đùa một câu, rồi quay sang Kim Sung-won nói: "Sung-won, các cô bé này đều là con gái, con nhất định phải chăm sóc tốt cho họ đấy, biết không?"

"Vâng." Kim Sung-won có chút bất đắc dĩ đáp một tiếng. Chăm sóc tốt ư? Các nàng đừng bắt nạt anh đã là may lắm rồi!

Bố Seo và mẹ Seo rời đi.

"Hắc hắc..." Một lần nữa ngồi vào chỗ, Sunny nhìn Kim Sung-won, cười trộm một tiếng.

"Cười gì chứ? Ngoan ngoãn ăn cơm đi!" Kim Sung-won nghiêm mặt nói.

"Oppa! Chúc mừng anh vinh dự đoạt giải Nam chính xuất sắc nhất, cũng chúc mừng tác phẩm do công ty oppa quản lý giành giải thưởng, chúc mừng 《 Dad! Where Are We Going 》 đoạt giải chương trình truyền hình thực tế xuất sắc nhất!" Sunny một hơi chúc mừng rất nhiều điều, cuối cùng mới nói ra mục đích của mình: "Em kính oppa một ly!"

"Anh mà say là sẽ làm chuyện xấu đấy!" Kim Sung-won cảnh cáo các nàng. Nếu chỉ có mình Sunny, anh đương nhiên không sợ, nhưng bên cạnh còn có Hyoyeon, Sooyoung và mấy người khác, rõ ràng đã trong tư thế sẵn sàng chờ đợi.

"Anh muốn làm chuyện xấu gì nào?" Taeyeon khẽ cười hỏi.

"..." Kim Sung-won có chút không quen với thái độ này của nàng, dừng lại một chút, rồi vội vàng lấy lòng nói: "Anh chỉ nói đùa thôi mà." Không chỉ có nàng, Jessica, Yoona, còn có Seohyun và mấy người khác đều đang nhìn chằm chằm anh đây!

"Hiếm khi thấy anh vui vẻ như vậy, đừng cố gắng kiềm chế nữa, hãy tận hưởng một lần đi." Taeyeon bĩu môi nói, "Cơ hội như thế cũng không nhiều đâu." Bởi vì lý do sức khỏe, cô vẫn luôn kiểm soát số lần anh uống rượu.

Kim Sung-won sờ mũi, nói: "Uống rượu thì được, nhưng mấy đứa không được để anh lỡ lời!" Câu tục ngữ "rượu vào lời ra" dùng để hình dung anh thì không thể nào thích hợp hơn. Đương nhiên, cũng phải xem người hỏi là ai, mà những người có thể khiến anh không chút đề phòng nào thì chắc chắn đang có mặt ở đây.

"Ồ?" Sunny, Sooyoung và mấy người khác ngược lại mắt cùng sáng lên.

Bản quyền dịch thuật chương truyện này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free