Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 2098: Hành động

Vì chủ đề này từng gây ra nhiều tranh luận trong xã hội một thời gian trước, hành động lớn tiếng này của Kim Sung-won lập tức thổi bùng nhiệt huyết của công chúng, đặc biệt là giới trẻ.

Vừa làm thêm vừa đi học là cách thức nhiều bạn trẻ theo đuổi bậc đại học, thậm chí có một số người vì không đ��� khả năng chi trả học phí đắt đỏ mà đành phải từ bỏ ước mơ. Trước đó, truyền thông từng sôi nổi bàn tán một thời gian, nhưng cuối cùng lại mặc kệ mọi chuyện. Ngược lại, Kim Sung-won lại âm thầm tạo ra một hành động lớn như vậy, lập tức khiến nhiều gia đình tương đối khó khăn cũng vì thế mà vô cùng phấn khích.

Một trăm tỷ won, đây không phải là một con số nhỏ! Hơn nữa, lại là một lần chi trả trọn vẹn, rõ ràng không phải vì "đánh bóng tên tuổi". Lập tức, một sự hiểu lầm đẹp đẽ đã nảy sinh, rất nhiều bạn trẻ và cư dân mạng đều cho rằng Kim Sung-won vì không hài lòng việc chính phủ không hành động, nên tự mình bỏ tiền thành lập một quỹ hỗ trợ học tập.

Tuy rằng quỹ mang tên "Kim Taeyeon", nhưng nhân tiện lấy lòng bạn gái một chút, cũng là một chuyện rất tốt mà!

Tâm lý con người chính là như vậy, một khi nhận được lợi ích, khi tâm trạng vui vẻ, sẽ nhìn đối phương đặc biệt vừa mắt, mọi hành vi của đối phương đều sẽ được thấu hiểu! Cho dù là khuyết điểm, cũng sẽ dùng những từ ngữ như "không ảnh hưởng toàn cục", "người không hoàn mỹ" để giải thích.

Tâm tư các phóng viên tương đối phức tạp, không cho rằng Kim Sung-won lại vào thời điểm này vô duyên vô cớ mà bỏ ra một trăm tỷ won, mà liên tưởng đến sóng gió trước đó giữa hắn và Yuri. Thế nhưng, rất nhiều học sinh cấp ba, học sinh trung học vẫn tương đối đơn thuần, đặc biệt là những người được hưởng lợi, rất nhiều người có dấu hiệu nâng Kim Sung-won lên thần đàn, điên cuồng tán dương hắn.

Trong thời đại internet này, người bình thường không còn là "người nhỏ, lời nhẹ"! Một người, hai người... Khi vô số cư dân mạng đều ca ngợi một người, truyền thông cũng không dám "coi trời bằng vung"!

Thế là, chỉ sau một buổi chiều, gần như cả Hàn Quốc đều là những tiếng tán dương dành cho Kim Sung-won và Taeyeon.

Taeyeon gặp phải một tình huống vô cùng lúng túng.

Rõ ràng tâm trạng nàng vô cùng kiềm chế, bàng hoàng, bi thương, nhưng từ buổi chiều bắt đầu, gần như mỗi người nhìn thấy nàng đều không nhịn được mà hâm mộ tán thưởng một tiếng Kim Sung-won đối tốt với nàng. Đến bữa tối, hiện tượng này đạt đến đỉnh điểm, ngay cả người qua đường, chủ quán cơm cũng chủ động chào hỏi nàng, tán thưởng một tiếng.

Không chỉ có thế, truyền thông và trên internet cũng tràn ngập những lời bàn tán tương tự. Cuối cùng, ngay cả các trợ lý bên cạnh cũng gia nhập hàng ngũ hâm mộ cảm thán, trong bầu không khí như vậy, nàng phải làm gì đây?

Trầm mặt ư? Rõ ràng là không thể! Một người phụ nữ, nếu gặp được một người đàn ông mà cả thế giới đều ngưỡng mộ, chẳng lẽ không kiêu ngạo, vui mừng sao?

Nhưng hiện tại lại không phải là lúc có thể mỉm cười.

Một người, khi tâm trạng vô cùng kiềm chế, lại bị người khác gãi ngứa, đại khái chính là tình cảnh của nàng hiện giờ. Vì vậy, nàng vô cùng lúng túng, sớm biết vậy, chi bằng xin nghỉ ngơi còn hơn!

......

Lịch trình hôm nay kết thúc khá sớm, hơn mười giờ tối, các nàng thu dọn đồ đạc chuẩn bị về ký túc xá.

Taeyeon lặng lẽ thu dọn đồ đạc của mình, tuy rằng cũng không nói gì, nhưng Tiffany, Yuri và những người khác đều có thể nhìn ra, tâm trạng nàng so với lúc sáng ra ngoài đã tốt hơn không biết bao nhiêu.

Lịch trình cuối cùng của hôm nay, ngoại trừ Yoona đang quay 《 A Gentleman's Dignity 》, các thành viên còn lại đều có mặt. Đương nhiên, Jessica thì không tính.

Sau khi thu dọn xong, đoàn người lặng lẽ rời đi. Cả ngày hôm nay tinh thần mọi người đều rất hoảng hốt, an ủi Taeyeon cũng chỉ là để tự động viên tinh thần mà thôi. Buổi trưa lại xảy ra chuyện như vậy, khiến Tiffany và những người khác càng thêm một phần tâm trạng khó tả.

Đến bãi đậu xe, Sooyoung đi trước nhất đột nhiên dừng bước. Sau đó, như một phản ứng dây chuyền, Yuri, Tiffany và những người khác cũng lần lượt dừng bước, đồng loạt nhìn về một hướng khác.

Taeyeon cuối cùng mới phát hiện, ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy Kim Sung-won, người đã "biến mất" cả ngày, đang đứng cạnh một chiếc xe, ánh mắt thẳng tắp nhìn về phía mình.

Tâm trạng kiềm chế cả ngày phút chốc trào dâng, khiến nàng suýt chút nữa thất thố ngay tại chỗ.

"Ca ca!" Seohyun khẽ gọi một tiếng, phá vỡ sự yên tĩnh quái dị.

"Ừm." Kim Sung-won kh��� gật đầu, đi tới, đưa tay nhẹ nhàng xoa đầu Seohyun, an ủi xong, mới đi đến trước mặt Taeyeon đứng lại, nói: "Anh đưa em về."

Taeyeon chần chừ một lát, vẫn gật đầu.

"Ngại quá, đã làm phiền các em." Kim Sung-won nắm tay nàng xong, nói với Tiffany, Yuri và những người khác. Ngoại trừ Tiffany, Yuri và những người khác vẫn là lần đầu tiên nhìn thấy Kim Sung-won kể từ hôm qua.

"À ——" Yuri và những người khác nhất thời không biết nói gì cho phải.

"Anh đã nói chuyện với chủ tịch Kim Young-min và thầy Lee Soo-man rồi, các em không cần lo lắng." Kim Sung-won lại nói.

"Vâng." Yuri và những người khác lúc này mới gật đầu.

"Được rồi, đi thôi." Kim Sung-won nói, kéo tay Taeyeon vào trong xe mình.

Yuri và những người khác, bao gồm cả Seohyun, lần này đều tự giác không làm phiền hai người.

Taeyeon ngồi xuống ghế phụ xong, đột nhiên nhìn thấy trong một túi nilon đặt một đống thuốc, ánh mắt nàng lập tức khựng lại, đưa tay cầm túi mở ra, nhưng lại đột nhiên ngây người.

"Tối nay nhắn tin cho Fany mới biết, em lại không đi bệnh viện lấy thuốc." Kim Sung-won ngồi vào xe xong, cầm lấy túi trong tay nàng, chỉ trỏ nói với nàng: "Cái này là thuốc trị họng, cái này là thuốc tiêu sưng mắt, cái này là thuốc an thần... Anh đều gói lại cho em rồi, mỗi lần uống một túi là được."

Giọng nói êm ái như một dòng nước ấm chảy vào nội tâm, nhờ ánh đèn trong xe, Taeyeon có thể nhìn rõ vẻ ôn nhu và ân cần trên gương mặt hắn. Trước sau như một, hắn không hề thay đổi vì chuyện của Jessica, cũng không vì hành động hào phóng của ngày hôm nay mà đắc ý.

Chỉ là, tuy rằng đã cố gắng rửa mặt qua, nhưng trong mắt hắn vẫn có thể nhìn thấy một chút tiều tụy.

Trong lòng khẽ nhói, Taeyeon không kìm lòng được đưa tay nhẹ nhàng vuốt ve trên gương mặt hắn.

Kim Sung-won cảm nhận được động tác của nàng, phút chốc ngẩng đầu nhìn nàng một cái, sau đó cũng chậm rãi nâng một tay lên, che lên mu bàn tay nàng.

"Mãi cho đến bây giờ anh vẫn chưa ngủ sao?" Taeyeon mở miệng hỏi.

"Anh ngủ một lát rồi." Kim Sung-won cười nói.

"Một lát thôi sao?" Taeyeon nhẹ nhàng cắn môi, ôn nhu nói: "Em sẽ đau lòng."

"Không sao đâu, các em khi chạy lịch trình, một đêm chỉ ngủ một lát chẳng phải là chuyện thường xuyên sao?" Kim Sung-won an ủi nàng nói.

"Đây chỉ là vấn đề không ngủ thôi sao?" Taeyeon khẽ động bàn tay, vuốt ve mái tóc mai của hắn, nói: "Anh đừng quá lo lắng cho em, qua một thời gian nữa, em sẽ tự mình ổn thôi. Còn nữa, tuy rằng làm từ thiện rất tốt, nhưng sao anh lại một lần bỏ ra nhiều tiền như vậy, em thật đau lòng!" Nói xong, nàng hơi bĩu môi, ra vẻ phiền muộn.

"Em không cần phải như vậy." Kim Sung-won nhìn chằm chằm nàng, chờ nàng nói xong mới nhẹ giọng nói. Trên gương mặt nàng, rất dễ dàng có thể đọc ra từ "cười gượng" này.

Thần sắc Taeyeon hơi cứng đờ, áp lực trong lòng nàng há lại có thể dễ dàng tiêu tan như vậy? Chỉ là, nàng thật sự muốn Kim Sung-won có thể nhẹ nhõm một chút.

"Đừng ép buộc bản thân, cứ từ từ thôi." Kim Sung-won nhìn vào mắt nàng, ôn nhu nói: "Sức khỏe của anh, em không cần lo lắng, anh sẽ tự mình điều chỉnh."

"Ừm." Taeyeon chậm rãi rụt tay về, nói: "Chúng ta đi thôi."

Kim Sung-won gật đầu, khởi động xe.

Yuri và những người khác đã đi trước một bước.

Suốt dọc đường không ai nói chuyện, Taeyeon chỉ dùng khóe mắt liếc nhìn gò má Kim Sung-won, suy nghĩ xuất thần. Đến bên ngoài ký túc xá của Girls' Generation xong, Kim Sung-won mang theo thuốc, tự mình đưa nàng vào ký túc xá.

Trong phòng khách không có bóng người, Yuri và những người khác đều đang ở trong phòng ngủ của mình. Trên bàn trà, đặt hai ly nước nóng.

Kim Sung-won sau khi nhìn thấy, không khỏi khẽ mỉm cười, đưa thuốc cho Taeyeon nói: "Nhất định phải uống đó! Anh sẽ hỏi Fany và các em ấy, nếu em không uống thuốc, anh sẽ đích thân gọi điện thoại nhắc nhở em!"

"Vâng." Taeyeon hơi bĩu môi nhận lấy túi. Nàng ghét uống thuốc nhất.

"Tin anh đi!" Kim Sung-won đưa tay ôm lấy cơ thể nàng, cúi đầu nhìn nàng, nhẹ giọng nói: "Anh sẽ mãi yêu em."

"Ừm." Taeyeon khẽ hừ một tiếng từ trong mũi, đột nhiên nhón chân, hôn lên môi hắn một cái. Tâm trạng không thể nhanh như vậy mà tốt lên, nhưng nàng lại có thể dùng hành động để an ủi hắn.

Kim Sung-won lại ngược lại dùng sức hôn nàng một lần.

Một phút sau, h��n mới nói với nàng: "Nếu như thật sự không ngủ được, thì uống chút rượu."

"Hôm nay chắc chỉ cần một ly là được." Taeyeon nhìn hắn, giơ một ngón tay nói.

"Ừm." Kim Sung-won trên mặt lập tức lộ ra một nụ cười, nói: "Sau này, mỗi tối anh sẽ đều đi đón em."

"Không cần đâu!" Taeyeon lắc đầu nói, "Anh lấy đâu ra thời gian?"

"Thời gian giống như... cái gì ấy nhỉ, chỉ cần có quyết tâm, vặn vẹo một chút là có ngay." Kim Sung-won khẽ cười nói.

Khóe miệng Taeyeon giật giật.

"Nghỉ ngơi thật tốt, anh đi đây." Kim Sung-won nói.

"Đi đón Yoona sao?" Taeyeon hỏi.

"Ừm." Kim Sung-won không hề che giấu.

"Đi đi." Taeyeon không nói gì, lại lần nữa ôm hắn thật chặt một lát xong, lùi lại một bước, rời khỏi vòng tay hắn.

Kim Sung-won lại hôn lên gương mặt nàng một cái, lại lần nữa dặn dò nàng nhất định phải uống thuốc đúng giờ, mới cao giọng nói: "Seohyun, đi thôi!"

"Vâng." Seohyun đáp lời rồi đi ra. Nàng cũng không về thẳng biệt thự, mà là trước tiên theo Yuri và những người khác đến ký túc xá.

Tiểu gia hỏa đã thay một bộ đồ ở nhà thoải mái.

Cùng đi ra còn có Tiffany và những người khác.

"Chúng ta đi thôi." Kim Sung-won vỗ về an ủi các nàng vài câu xong, mới cùng Seohyun rời đi.

Khi xuống lầu, Seohyun kéo tay Kim Sung-won.

"Vẫn chưa thích nghi sao?" Kim Sung-won quay đầu nhìn nàng một cái, quan tâm hỏi.

"Không phải ạ." Seohyun khẽ lắc đầu.

"Vậy là sao?" Kim Sung-won hỏi.

"Không có gì đâu ạ, chỉ là rất muốn được nắm tay ca ca giống như hồi bé vậy." Seohyun hơi ngước mặt lên nói.

Kim Sung-won khẽ cười, trở tay nắm chặt tay nàng, nói: "Seohyun, ca ca đối xử với em thế nào?"

"Hửm?" Seohyun không đơn thuần trả lời như trước, mà là đầy cảnh giác nhìn hắn.

Kim Sung-won nhìn thấy vẻ mặt nàng, không khỏi có chút lúng túng đưa tay sờ mũi, chiêu trò đều đã bị các nàng nhìn thấu!

Bất quá, lời nên nói vẫn phải nói.

"Seohyun, em phải cứu giúp ca ca mới được!"

***

Bản dịch này được tạo ra và duy nhất phát hành tại Truyen.Free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free