(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 2062: Du xuân (thượng)
Sau bao năm quen biết, với sự thấu hiểu tính cách Kim Sung-won của Yuri, nàng nhận định dù đã dứt sạch quan hệ với mình, hắn cũng không nên không có bất cứ biểu hiện gì mới phải. Trong xương cốt hắn luôn mang theo ý muốn chiếm hữu mãnh liệt! Đây là bản tính, giống như loài cá sinh tồn trong nước vậy, rất khó thay đổi. Bởi vậy, nếu ngay lúc này hắn tỏ ra chút dị thường thì còn đỡ, nhưng vẻ mặt bình thản này, ngược lại bộc lộ tâm tư của hắn.
Khóe môi Yuri thoáng hiện một nụ cười rồi vụt tắt, sau đó nàng lại âm thầm thở dài trong lòng.
Cảnh hôn hôm nay, nàng không hề kể với bất cứ thành viên nào của Girls' Generation, chỉ sợ ngượng ngùng. Nào ngờ, Kim Sung-won cùng Yoona lại vừa vặn đến thăm đoàn ngay trong ngày này! May mắn thay, Kim Sung-won cũng không tận mắt chứng kiến "hiện trường trực tiếp".
Không hiểu vì sao, Yuri bỗng để tâm đến thái độ của Kim Sung-won.
Hay là, hắn chính là đã nghĩ đến tình huống này, nên mới cố ý lạnh nhạt với mình chăng? Mục đích chính là để giảm bớt cảm giác không thoải mái trong lòng hắn ư?
Yuri đang suy tính, bỗng thấy một khuôn mặt nhỏ nhắn gần như dán sát trước mặt mình, nàng giật mình thót tim, vội vàng ngửa đầu ra sau.
"Tỷ tỷ, bước đi mà vẫn có thể thất thần sao?" Yoona trêu chọc nàng nói.
"A!" Yuri chớp chớp mắt, lúc này mới nhận ra Yoona đã mở cửa xe, vội vàng nói: "Ngượng quá, vừa rồi suy nghĩ chút chuyện."
"Tỷ tỷ, quay chụp xong rồi, nên thả lỏng một chút mới được, cứ mãi căng thẳng thần kinh thì không có lợi cho trạng thái tinh thần đâu." Yoona nói lời thấm thía.
"Ta biết rồi!" Yuri thấy nàng một bộ dạng tiền bối dạy dỗ mình, không hiểu sao thấy buồn cười, bèn khẽ vỗ nàng một cái rồi nói.
Yoona lè lưỡi một cái, chui tọt vào xe, như một đứa trẻ nhỏ, ngồi dịch vào giữa, nhường ghế trống bên cạnh cho Yuri.
Yuri đầu tiên khẽ mỉm cười, sau đó giữa hai hàng lông mày không tự chủ lại bị một tầng u oán nhàn nhạt bao phủ.
Dưới sự cưng chiều sủng ái của Kim Sung-won, vẻ trầm tĩnh, hơi tự ti ban đầu của Yoona đã dần dần giảm đi, thay vào đó là vẻ nghịch ngợm, hoạt bát ngày càng nhiều. Nhớ lại rất lâu trước đây Kim Sung-won từng nói, muốn giúp Yoona bù đắp những niềm vui thời thơ ấu đã mất. Giờ đây xem ra, hẳn là đã được thực hiện rồi.
Sau khi lái xe, Kim Sung-won lại càng có cớ, gần như không nói lời nào, chỉ để nàng cùng Yoona hai người trò chuyện với nhau.
Lúc này đã gần chín giờ tối, ba người tìm một quán ăn quen thuộc. Ăn tối xong, vừa vặn mười giờ. Bữa tối rất phong phú, Yoona nói đó là để báo đáp lần trước nàng đến thăm đoàn. Đương nhiên, là Kim Sung-won trả tiền.
Ăn tối xong, Kim Sung-won lái xe đưa hai người về ký túc xá. Thỉnh thoảng, Yoona cùng Seohyun cũng sẽ về ký túc xá nghỉ ngơi.
Vẫn như trước, Yoona cùng Yuri trò chuyện, Kim Sung-won yên lặng lái xe.
Trong ký túc xá, bảy người Taeyeon đều có mặt, hoặc đang trò chuyện, hoặc đọc sách, hoặc tắm rửa, hoặc ăn vặt. Khi thấy ba người Kim Sung-won đi vào, cả hai bên cùng ngẩn người.
"Hôm nay là ngày gì thế?" Sau đó, Kim Sung-won cùng Taeyeon đồng thanh nói.
"Xì!" Sooyoung mấy người nhịn không được bật cười, trêu chọc nói: "Oppa, hai người anh đúng là tâm đầu ý hợp!"
"Sao hôm nay các em lại kết thúc lịch trình sớm vậy?" Kim Sung-won hỏi. Trong phòng khách có sáu người, trong phòng tắm đèn vẫn còn sáng, có tiếng động vọng ra, vừa vặn đủ cả bảy người.
"Oppa hôm nay sao lại có thời gian đến chỗ bọn em?" Taeyeon hỏi với vẻ trêu chọc. Kim Sung-won đã rất lâu không tới ký túc xá của các nàng rồi.
Hai người lại đồng thời mở miệng.
"Oppa, hai người anh đang diễn trò thân mật sao? Cũng không sợ có người ghen tị à?" Sunny nói với giọng chua chát.
Kim Sung-won khẽ cười, nói: "Ăn cơm cùng nhau, đưa hai người các em về, nhớ các em, nên ghé qua thăm một chút."
"Oppa, mời ngồi!" "Oppa, uống nước đi!" "Oppa, ăn đồ ăn vặt không?"
Nghe được câu này, Sunny và mấy người kia trong chớp mắt trở nên nhiệt tình hẳn lên.
Yoona cùng Yuri sẽ mua đồ ăn vặt về chia cho mọi người, ký túc xá vốn yên tĩnh, nhất thời như khu rừng tỉnh giấc vào buổi sớm, líu lo líu lô, ngập tràn tiếng nói cười của các nàng.
Kim Sung-won ngồi xuống sofa, nhận ly nước Sooyoung nịnh nọt đưa tới. Bộ phim 《 Hanzawa Naoki 》 thành công, khiến nàng trong lần đầu diễn xuất tại phim Nhật cũng nhận được sự khẳng định lớn.
Tựa như nghe thấy động tĩnh trong phòng khách đột nhiên náo nhiệt, tiếng động trong phòng tắm ngừng lại, sau đó cửa mở ra một khe nhỏ. Tiffany thò đầu ra hỏi: "Xảy ra chuyện gì thế?"
Mái tóc ướt nhẹp, khuôn mặt trong trẻo như nước, cùng với những giọt nước đọng trên bờ vai trắng nõn, tất cả vẽ nên một bức "Mỹ nhân tắm uyên ương".
"Chào buổi tối, Fany." Kim Sung-won giơ tay nói.
Tiffany lúc này mới nhận ra hắn, lập tức trừng lớn hai mắt, hỏi: "Oppa đến đây lúc nào?" Bờ vai theo bản năng khẽ rụt về sau cánh cửa.
"Vừa tới." Kim Sung-won vừa vuốt cằm vừa nói, "Em cứ vào tắm trước đi." Lời nói như vậy, luôn khiến người ta không kìm được mà liên tưởng đến cảnh tượng sau cánh cửa.
Mặt Tiffany hơi ửng đỏ, nói vội một tiếng rồi đóng lại cửa phòng tắm.
"Khi nào thì thực hiện lời hứa đây?" Jessica đi tới trước sofa, khẽ đá vào bắp chân Kim Sung-won một cái rồi hỏi.
Kim Sung-won trầm ngâm một lát rồi nói: "Ngày 30, 31, ta sẽ đưa các em đi đảo Jeju du xuân."
Mắt Jessica tức thì sáng ngời. Ban đầu nàng chỉ là tìm chuyện để nói với hắn, không ngờ lại có được sự kinh hỉ ngoài mong đợi! Ngày 30, 31, cũng chính là ngày mốt, ngày kia.
"Du xuân?" Taeyeon và mấy người kia đều ngừng trò chuyện, cùng nhau quay đầu nhìn lại.
"Oppa, có những ai đi ạ?" Sooyoung hỏi với vẻ mong chờ.
"Ta, Taeyeon, Sica, Yoona cùng Seohyun." Kim Sung-won nói.
"......" Sooyoung và mấy người kia cùng nhau im lặng. Có thể nói gì đây? Người ta đưa người nhà đi du lịch, còn mặt mũi nào mà mở lời nữa?
Yuri cắn cắn môi.
"Thôi được, các em nghỉ ngơi đi." Kim Sung-won đứng dậy nói.
Lòng dạ khác nhau, Sooyoung và mấy người kia nhất thời cũng không giữ hắn lại.
"Ồ? Oppa đã muốn đi rồi ư?" Vừa vặn, Tiffany tắm xong vội vã đi ra, thấy Kim Sung-won bộ dạng muốn rời đi, vội vàng hỏi. Hắn cũng mới đến có mấy phút mà?
"Mai anh phải tăng ca, nên đi nghỉ sớm một chút." Kim Sung-won cười nói, "Các em cũng nghỉ sớm một chút đi."
"Vâng." Tiffany không suy nghĩ nhiều, chỉ là có chút tiếc nuối đáp một tiếng.
Jessica đưa Kim Sung-won ra đến ngoài cửa, hơi nhíu mày nói: "Không có thời gian thì đừng miễn cưỡng!" Đang diễn xuất hai bộ phim truyền hình. Hắn lại đột nhiên muốn dành ra hai ngày, không cần nghĩ cũng biết là rất không dễ dàng.
"Thời gian luôn có thể sắp xếp được." Kim Sung-won cười ôm lấy thân hình nàng rồi nói.
"Anh tự sắp xếp cho tốt nhé." Jessica vòng tay ôm lại hắn, nhẹ giọng nói.
"Ừm." Kim Sung-won cúi đầu, khẽ nâng cằm nàng lên.
......
Từ khi thiết lập quan hệ với ba người Taeyeon đến nay, Kim Sung-won gần như chưa từng dẫn các nàng đi du lịch, phần lớn thời gian đều là ở công ty, biệt thự, ký túc xá mà trải qua.
Đúng như lời hắn nói, thời gian luôn có thể sắp xếp được, chỉ cần quyết định.
Ngày 30 tháng 3, Kim Sung-won rất sớm đã bị Seohyun cùng Yoona gọi dậy. Vì hôm nay muốn đi đảo Jeju, nên bốn người bọn họ tối qua đều ở lại biệt thự.
Rửa mặt xong, đi tới phòng khách, chỉ thấy bốn chiếc vali du lịch to lớn xếp song song: màu đỏ, màu đen, màu xanh lam, màu hồng.
"Không cần thiết mang nhiều đồ như vậy, ở đó cái gì cũng có, chỉ cần mang vài món đồ lót là được rồi." Kim Sung-won cười khổ nói. Chỉ đi có hai ngày thôi mà. Nhất thiết phải mang nhiều đồ đến vậy sao?
"Oppa, chuyện này anh không cần quan tâm đâu!" Yoona đẩy hắn ngồi xuống cạnh bàn ăn rồi nói. Phụ nữ và đàn ông sao có thể giống nhau chứ?
Taeyeon cùng Jessica cũng đều liếc Kim Sung-won một cái, tên ngốc này, lâu như vậy rồi mà vẫn chẳng hề quan tâm đến cuộc sống riêng của các nàng.
Kim Sung-won lắc đầu một cái, ngồi xuống ăn xong điểm tâm rồi xuất phát đi tới sân bay.
Bốn người Taeyeon như đã bàn bạc kỹ từ trước, đến sân bay sau đó ăn ý lấy mũ và kính râm ra đeo lên.
Kim Sung-won khẽ giật giật khóe miệng, vừa định nói gì đó thì Yoona lại lấy ra một chiếc mũ đội lên cho hắn, Jessica thì đưa cho hắn một bộ kính râm.
Mặc dù là ngồi "Seohyun hào", nhưng khi tiến vào sân bay, vẫn không tránh khỏi bị một vài du khách nhìn thấy và chụp lại không ít hình ảnh.
"Thế này vẫn là thoải mái nhất!" Hành lý đã sắp xếp xong, vào phòng nghỉ ngơi. Taeyeon liền vứt mình lên ghế sofa, như một chú mèo con ăn no, ngửa mặt lên trời, tay đặt trên bụng nhỏ, sảng khoái nói.
Kim Sung-won cười đi tới. Sau đó, dưới ánh mắt kinh ngạc của ba người Jessica, hắn ngồi xuống bụng nhỏ của Taeyeon. Đương nhiên, chỉ dùng lực rất nhẹ.
"A ——" Nhưng mà, Taeyeon lại đột nhiên hét toáng lên một tiếng, hai tay dùng s��c đẩy hắn, kêu lên: "Anh muốn đè bẹp em à!"
Jessica, Yoona cùng Seohyun ba người nghe mà trong lòng sợ hãi.
Kim Sung-won cười đứng dậy, không thèm để ý Taeyeon dùng chân đá mông mình, quay sang các nàng nói: "Nhiều năm như vậy, trừ lần sinh nhật của Seohyun ra, hình như đây là lần đầu tiên anh đưa các em cùng nhau đi du lịch bên ngoài."
"Ừm." Nghe hắn nói, Taeyeon lập tức trở nên y��n tĩnh, cùng Jessica, Yoona cùng gật đầu lia lịa.
"Chuyện ý nghĩa như vậy, đương nhiên phải lưu lại kỷ niệm rồi." Kim Sung-won cười nói, đoạn lấy ra một chiếc máy quay phim xinh xắn từ trong túi xách bên cạnh.
"Oa ——" Taeyeon và mấy người kia đồng thời khẽ kêu một tiếng, tràn đầy kinh hỉ. Các nàng còn tưởng Kim Sung-won sẽ dùng điện thoại chụp ảnh, không ngờ lại mang máy quay phim!
Kim Sung-won đưa máy quay phim cho Jessica, nàng rất thích mày mò mấy thứ này.
Tiếng cười đùa dần vang lên, mấy tiểu quỷ lại bắt đầu "làm loạn".
Dù chỉ nhiều thêm một Seohyun, nhưng ba người Taeyeon lại có cớ để thả lỏng, cứ như bình thường, vui vẻ trêu đùa, bầu không khí rất tốt. Có lẽ có chút như diễn kịch, nhưng "diễn" lâu, "diễn" sâu, rồi sẽ biến thành chân thực.
Kim Sung-won cũng không tránh khỏi mà bị cuốn vào trong đó.
Taeyeon cùng Jessica ít nhiều vẫn còn chút lúng túng, sau đó liền chuyển mục tiêu trêu chọc sang hắn và Seohyun.
"Dù sao ta cũng là đường đường đại hội trưởng, các em......" Kim Sung-won mấy lần cố gắng phản kháng, nhưng đều bị mấy người kia phớt lờ.
Từ Seoul đến đảo Jeju mất hơn một giờ, trên suốt chặng đường, ba người Taeyeon gần như toàn bộ thời gian đều trêu chọc hắn.
"Ba người các em có phải là cố ý nhắm vào anh không? Lâu như vậy rồi, chẳng lẽ vẫn là vì ghen tị sao?" Trước khi máy bay hạ cánh, Kim Sung-won đùa giỡn nói với ba người.
Mặt ba người Taeyeon hơi ửng đỏ, có chút lúng túng, nhưng ngay lập tức nghe Yoona nói: "Oppa! Nghe tỷ tỷ Sooyoung nói, hình như có một mỹ nữ Nhật Bản đang theo đuổi anh đó?"
Mọi lời văn tinh túy này đều được trân trọng dịch lại và chỉ thuộc về Truyen.free.