Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 2040: Lũ phá kỷ lục

Yoona cảm thán không phải không có lý do.

Đoàn diễn viên chính của "Phẩm Chất Quý Ông" là ai, và đoàn diễn viên chính của "Ông Hoàng Thời Trang" lại là ai? Truyền thông cố ý phớt lờ những điều này, gộp nàng và Yuri vào làm một, đương nhiên là không công bằng với Yuri.

Đương nhiên, đó chỉ là tính chất giải trí, nàng cũng không quá coi trọng, chỉ là thuận miệng nói mà thôi.

Thế nhưng, điều làm nàng có chút ngạc nhiên là Kim Sung-won lại chỉ khẽ "Ừm" một tiếng, dường như không mấy hứng thú với đề tài này. Trong lòng cảm thấy kỳ lạ, nàng không khỏi quay đầu liếc nhìn Kim Sung-won một cái.

"Sao thế?" Kim Sung-won cười hỏi.

"Không có gì." Yoona mím môi nói. Dù hai người ngồi gần nhau, nhưng Jang Dong-gun, Kim Ha-neul và vài người khác cũng đều ở đó, không tiện nói những chuyện này.

Jang Dong-gun cùng những người khác, từ khi nàng gia nhập đoàn làm phim, đã luôn cố ý nhường không gian cho nàng và Kim Sung-won, sau đó mượn cớ đó để trêu chọc cả hai, rất giống tính cách nhân vật trong phim.

Kim Sung-won cũng không truy hỏi thêm.

Buổi họp báo ra mắt sản phẩm lần này, đài truyền hình SBS đã chuẩn bị vô cùng long trọng, không chỉ có phóng viên lớn của đài xuất hiện, mà còn mời rất nhiều phóng viên từ các tờ báo lớn.

Chẳng cần nói chi khác, sự hợp tác của Kim Sung-won, Jang Dong-gun và Kim Ha-neul ba người đã đủ sức gây chú ý!

Điều khiến các phóng viên phấn khích nhất không nghi ngờ gì chính là bốn nam chính như Kim Sung-won, khoác lên mình bộ âu phục chỉnh tề, thực sự đã đáp ứng đúng tên bộ phim, khơi dậy một làn sóng "trung niên mỹ nam" rầm rộ ngay trước khi phát sóng.

Một bộ phim truyền hình, thậm chí một vai diễn tạo ra một trào lưu là chuyện rất bình thường, không chỉ ở Hàn Quốc mà trên toàn thế giới đều như vậy. Mấu chốt chính là chất lượng tác phẩm, sức hút của diễn viên và danh tiếng của họ.

Kim Ha-neul hoàn toàn xứng đáng là nữ chính thứ nhất, tiếp theo là Yoon Se-ah, Kim Jung-nan, nhưng các phóng viên tại hiện trường lại định nghĩa nữ chính thứ hai là Yoona.

"Cô Yoona, xin hỏi cảm tưởng của cô thế nào khi trở thành 'nữ chính ngự dụng' của Kim Sung-won tiên sinh?" Sau khi các câu hỏi quan trọng liên quan đến bộ phim kết thúc, các phóng viên cuối cùng không kìm được mà hỏi sang những vấn đề riêng tư. So với đó, cư dân mạng sẽ càng cảm thấy hứng thú với những nội dung này.

Từ khi Kim Sung-won mở lời, Yoona vẫn luôn không trực tiếp đáp lại đề tài này.

"Rất tốt ạ! Em cảm thấy chuyện may mắn thứ hai trong đời chính là quen biết Sung-won oppa!" Yoona khẽ cười đáp.

"V���y chuyện may mắn thứ nhất là gì?" Một đám phóng viên mắt nhất thời sáng rỡ. Người phỏng vấn có chút không thể chờ đợi được mà hỏi.

"Chuyện may mắn thứ nhất đương nhiên là được ra mắt với tư cách thành viên Girls' Generation, và có nhiều người hâm mộ yêu thích chúng em đến vậy." Yoona nói.

Các phóng viên tại hiện trường nhất thời lại như quả bóng xì hơi. Không thể nói câu trả lời của Yoona là không hay, nhưng đó không phải nội dung họ mong muốn.

Khóe miệng Kim Sung-won lại khẽ nhếch lên. Hắn gần như đã nhìn Yoona lớn lên từng chút một, dần trở nên trưởng thành và vững vàng. Cảm giác này, những người không tinh tế căn bản không thể lĩnh hội, sự ấm áp ẩn chứa trong vẻ bình dị. Thi thoảng nhớ lại, dư vị đọng mãi không thôi.

"Kim Sung-won tiên sinh!" Lúc này, phóng viên lại đột nhiên chuyển hướng câu hỏi về phía hắn: "Xin hỏi, ngài cho rằng cô Yoona và cô Shin Se-kyung ai diễn xuất tốt hơn?"

"Tôi không hề quen thuộc với diễn xuất của Shin Se-kyung, vì vậy không thể phán xét." Kim Sung-won không chút nghĩ ngợi đáp. "Tuy nhiên, diễn xuất của Yoona thì vẫn luôn tiến bộ." Diễn xuất của Yoona quả thực không mạnh mẽ bằng Shin Se-kyung, dù sao người sau là diễn viên chuyên nghiệp, hơn nữa đã ra mắt từ rất sớm. Thế nhưng, nếu thừa nhận điều đó, gần như là thừa nhận Yoona chỉ có thể dựa vào sự nâng đỡ của mình. Vì vậy, chỉ có thể trả lời một cách khéo léo, nửa thật nửa giả.

Hiện trường xuất hiện một chút xôn xao. Không phải nhắm vào Kim Sung-won, mà là sự bất mãn đối với phóng viên đã đặt câu hỏi đó, cho rằng anh ta đã "lãng phí" cơ hội với Kim Sung-won. Trước đây, Kim Sung-won từng có một buổi diễn thuyết tại Đại học Seoul, đồng thời trực tiếp trả lời câu hỏi của sinh viên tại chỗ, khiến buổi diễn thuyết vốn hai tiếng đã kéo dài đến bốn tiếng đồng hồ. Trong suốt thời gian đó, hắn gần như chưa bao giờ phải suy nghĩ quá một phút! Đến nay, video buổi diễn thuyết đó vẫn đứng đầu trong số tất cả các video được tải xuống ở Hàn Quốc. Muốn nghe từ miệng hắn những lời nói khách sáo, chẳng phải là "lãng phí" sao?

Đây là một thiên tài ngôn ngữ!

Sự trưởng thành của Yoona cũng có mối liên hệ mật thiết với sự ảnh hưởng từ hắn. Không cần giáo dục đặc biệt, ảnh hưởng vô hình còn hiệu quả hơn bất kỳ sự giáo dục nào.

Sau khi buổi họp báo kết thúc, mọi người dần tản đi.

Kim Sung-won tiếp tục các hoạt động quảng bá của mình. Lần trở lại này, tâm thái của hắn đã khác xưa, vô cùng nhẹ nhõm, không hề có bất kỳ áp lực nào, cũng không còn tham vọng về vị trí quán quân trên các chương trình. Dù không thể nói đây là album cuối cùng, nhưng ít nhất trong một hai năm tới hắn không có ý định ra album mới. Một triệu bản tiêu thụ đã có sức ảnh hưởng hơn bất kỳ giải thưởng nào. Vì vậy, hắn chỉ chuyên tâm tận hưởng hoạt động âm nhạc lần này là đủ.

Từ các chương trình âm nhạc lớn của đài truyền hình, đến các kênh âm nhạc chuyên biệt, hắn gần như đều đã biểu diễn một lần!

Lời lẽ tinh tế sâu sắc, khí chất hiền lành lịch thiệp đã khiến không ít khán giả chương trình không tự chủ được mà trở thành người hâm mộ của hắn.

Thoải mái, thú vị. Hai điểm này nghe có vẻ đơn giản, nhưng người thật sự có thể làm được lại vô cùng hiếm hoi.

Về mảng phim truyền hình, "Chồng Tôi Có Gia Đình" đã tự hào dẫn đầu tất cả các chương trình cùng khung giờ với tỷ suất người xem tập đầu đạt 24.5%, tập thứ hai là 29.3%.

Về mảng điện ảnh, việc tuyên truyền cho "Biệt Đội Siêu Trộm" có thể nói là phủ sóng khắp nơi, đồng thời bộ phim cũng đang tích cực chuẩn b�� cho ngày công chiếu chính thức.

Về mảng đài truyền hình, MBN đã khẳng định vị thế kênh truyền hình cáp hàng đầu, chi phí quảng cáo gần như sắp ngang bằng với ba đài truyền hình miễn phí lớn. Phim truyền hình thì khỏi phải nói, năm nay MBN cũng vô cùng nổi bật trong mảng chương trình truyền hình thực tế, hai bộ "Bố Ơi! Mình Đi Đâu Thế?" và "Người Đàn Ông Thực Thụ" phát sóng cuối tuần đã trở thành đề tài nóng nhất ngay lập tức.

Về phương diện sự nghiệp, mọi sự đều thuận buồm xuôi gió.

Trong cuộc sống, khi sinh nhật Taeyeon sắp đến, hắn trong khoảng thời gian này cũng chủ yếu ở bên Taeyeon. Jessica và Yoona cả hai đều hiểu chuyện, dù thỉnh thoảng có vài lời nói chua ngoa, nhưng không hề có bất kỳ hành vi bất mãn nào.

Cuộc đời như vậy, hắn còn có gì mà không hài lòng?

"Oppa kiếp trước chắc chắn đã cứu rỗi thế giới!" Sunny và vài người khác thường xuyên trêu chọc hắn như vậy.

"Nhìn xem, "Biệt Đội Siêu Trộm" chắc chắn sẽ đại thắng phòng vé!" Họ tin tưởng tuyệt đối mà chúc phúc.

Ngày 29 tháng 2, thứ Tư, "Biệt Đội Siêu Trộm" cuối cùng cũng chính thức công chiếu.

Ngày đầu tiên, với 450.000 lượt người xem, bộ phim đã lập kỷ lục doanh thu phòng vé ngày đầu cao nhất trong lịch sử điện ảnh Hàn Quốc.

Sau đó, từng kỷ lục nối tiếp nhau được thiết lập.

Kỷ lục doanh thu phòng vé ngày cao nhất, kỷ lục doanh thu phòng vé cuối tuần mở màn cao nhất, kỷ lục doanh thu phòng vé một tuần cao nhất, kỷ lục nhanh nhất đạt 1 triệu lượt người xem, kỷ lục nhanh nhất đạt 2 triệu lượt người xem... Toàn bộ Hàn Quốc đều phải ngước nhìn.

Theo lời Sunny, "Đúng là nghịch thiên rồi!"

"Oppa, đãi tiệc đi, đãi tiệc đi!" Đám tiểu quỷ này ngày nào cũng giục hắn mời khách.

"Sung-won, đãi tiệc nào!" Đây là lời của Jang Dong-gun và các thành viên đoàn làm phim "Phẩm Chất Quý Ông".

"Sung-won à, nhất định phải mời khách đó!" Đây là Yoo Jae-suk và nhóm bạn.

Tóm lại, trải qua vài ngày, Kim Sung-won không khỏi nảy sinh một ảo giác, dường như nếu mình không mời khách, sẽ có lỗi với toàn thế giới vậy.

Hắn không phải người keo kiệt. Chỉ là, nếu bây giờ đã bắt đầu mời khách, thì đợi đến khi "Biệt Đội Siêu Trộm" kết thúc chiếu, liệu hắn có còn muốn mời khách nữa không? Từ xu thế hiện tại mà xem, việc vượt mốc 10 triệu lượt người xem là rất có thể! Đây đâu phải là một bộ phim kinh phí thấp như "Tình Yêu 911" đâu.

Đối với Jang Dong-gun, Yoo Jae-suk và những người khác, hắn có thể trì hoãn đến khi bộ phim kết thúc chiếu, nhưng chín người Taeyeon lại kiên quyết không đồng ý. Chín cô nhóc này, có lúc mệt đến cả ngày không ra khỏi nhà, có lúc lại có thể hưng phấn mà nhảy múa ngay trong xe minivan.

Vừa hay, gần đây lịch trình của chín người không quá bận rộn, vì vậy họ luôn thúc giục hắn mỗi khi phim phá kỷ lục là phải mời khách một lần.

Kim Sung-won có chút xúc động muốn "dạy dỗ" chín người một trận thật "ác liệt", các cô nhóc này đang tính ăn vạ sao?

Sau bao lời khuyên can, mới thỏa thuận giảm xuống còn: mời một lần bây giờ, mời một lần khi phim vượt mốc 10 triệu lượt xem, và sau đó nếu phá bất kỳ kỷ lục nào nữa thì lại mời một lần. Sau khi đạt 10 triệu lượt xem, nếu có thể phá thêm kỷ lục, chính hắn cũng sẽ chủ động đứng ra mời khách!

Lần mời khách đầu tiên diễn ra vào tối ngày 4 tháng 3, địa điểm là quán bar sang trọng chiếm trọn một tầng lầu thuộc công ty Kim Sung-won.

Chín cô gái dường như còn phấn khích hơn cả hắn, mỗi người đều ít nhiều uống chút rượu, sau đó kéo hắn vào nhảy múa. Mặc dù hắn không còn là một "vũ si" (người không biết nhảy) như trước đây, nhưng chín người vẫn thích dùng điệu nhảy để trêu chọc hắn.

Họ cứ thế chơi cho đến hơn 1 giờ sáng mới kết thúc.

Cũng như lần trước, Kim Sung-won sắp xếp ổn thỏa cho chín người, rồi chuẩn bị nghỉ ngơi trên ghế sofa.

Chỉ là, hắn vừa mới nằm xuống, Yuri lại đột nhiên bước vào.

Dường như không nhìn thấy hắn, Yuri tự nhiên rót cho mình một ly nước lạnh, ngửa cổ uống cạn một hơi. Hiếm khi có cơ hội được thỏa sức phát tiết một lần, nàng không hề cố gắng kiềm chế, bởi vậy khuôn mặt ửng hồng, mái tóc dài rối bời, mang theo vài phần men say cùng vẻ lười biếng.

Kim Sung-won ngây người một lát, rồi đứng dậy tiến lên, nói: "Đừng uống nước lạnh quá."

Yuri không trả lời, mà nghiêng đầu liếc nhìn hắn, đột nhiên hỏi: "Oppa, khoảng thời gian này anh có phải cố ý tránh mặt em không?"

Tâm tư con gái đều rất mẫn cảm, Kim Sung-won tự nhận đã làm rất kín đáo, nhưng nàng sao có thể không nhận ra? Mỗi lần chỉ cần nàng xuất hiện, Kim Sung-won liền sẽ ôm lấy Taeyeon hoặc một trong hai cô gái kia, hoặc là đùa giỡn với cả ba.

"Thủ đoạn ngây thơ như vậy, oppa định lừa ai đây?" Không đợi Kim Sung-won mở lời, nàng đã dựa vào men say mà nói.

"Thôi được rồi, uống nước xong thì về nghỉ ngơi sớm đi." Kim Sung-won không để ý đến đề tài của nàng, mà thúc giục nàng: "Anh cũng muốn nghỉ ngơi."

"Oppa tại sao lại tránh mặt em? Em đâu có làm gì sai!" Yuri lại tương tự, không hề để ý đến lời hắn, mà nhìn chằm chằm hắn nói.

"Anh biết." Kim Sung-won đành phải đáp, sau đó dừng một chút, lại bổ sung: "Anh không cố ý tránh mặt em, chỉ là muốn đối xử tốt hơn một chút với Taeyeon và các cô ấy."

Yuri khẽ nhíu mày, môi hơi trề ra, như thể đang suy nghĩ xem lời hắn nói là thật hay giả.

"Thôi, mau về nghỉ ngơi đi." Kim Sung-won lại lần nữa nói: "Có gì thì đợi ngày mai em tỉnh rượu rồi nói."

"Em không!" Yuri lại đột nhiên vung tay, nói: "Ngày mai tỉnh rượu rồi thì em sẽ không dám nói ra nữa!"

Kim Sung-won im lặng, chỉ khẽ giật giật khóe miệng. Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free