(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 2015: Vật
"Backhug?" Nghe xong lời đề nghị của Lee Soo-geun, Bora, Suzy cùng những người khác đồng loạt khẽ thở ra, lập tức lộ ra vẻ mặt vừa mừng rỡ vừa thẹn thùng, hoàn toàn khác hẳn với hình ảnh "nha đầu hoang dã" trước đó của họ.
"Oppa, anh rể!" Sunny thấy Kim Sung-won chuyển bước liền lập tức lên tiếng cảnh cáo: "Chúng em sẽ dõi theo đó!"
"Thật thà một chút!" Kim Sung-won đưa tay nhẹ nhàng gõ lên đầu cô bé. Tiểu nha đầu này đúng là không khiến người ta bớt lo mà.
"Hừ!" Sunny bĩu môi hừ một tiếng, ra vẻ "chờ xem".
Kim Sung-won không để ý, cũng không cố ý do dự, mà trực tiếp bước đến chỗ Seohyun, dang rộng hai tay, từ phía sau ôm trọn lấy cô.
Thân thể Seohyun khẽ run lên, có chút không quen với hành vi thân mật như vậy.
"A ——" Bora, Kim Ye-won và những người khác đồng loạt rên rỉ một tiếng đầy bất mãn.
Sunny, Hyoyeon thấy anh chọn Seohyun, tất cả đều không nhịn được thở phào nhẹ nhõm.
"Tại sao lại chọn Seohyun?" Lee Soo-geun cùng Boom tiến lên hỏi, "Chẳng lẽ không phải vì giúp đỡ em gái mình sao?" Kim Sung-won làm vậy có chút nhạt nhẽo, đáng lẽ anh phải đi ôm từng người một để có đủ thời lượng lên hình chứ. So với thời kỳ tham gia 《Hai ngày một đêm》, anh ấy thay đổi khá nhiều.
"Bởi vì tôi biết rõ sức mạnh của cô bé lớn đến mức nào mà!" Kim Sung-won đáp, "Cô bé ấy có thể bế tôi lên đấy!" Hai tay anh vẫn ôm quanh eo Seohyun, không hề buông ra. Tiểu cô nương này quá ngoan ngoãn, hơn nữa kinh nghiệm cũng ít ỏi, nếu không giúp em ấy, e rằng thời lượng lên hình sẽ rất ít.
"Thật ư?" Lee Soo-geun và mọi người đều giật nảy mình.
"Sức lực của em có hơi lớn ạ." Seohyun ngượng ngùng nói.
"Có thể biểu diễn tại chỗ một chút được không?" Boom vừa nói, vừa đứng trước mặt Seohyun, nói thêm: "Không cần bế Sung-won, tôi tương đối nhẹ, chỉ cần bế tôi lên là được."
"Đại thúc!" Sunny và Hyoyeon cùng nhau kêu lên rồi đẩy anh ta ra ngoài.
Lee Soo-geun còn nhấc chân đạp cho anh ta một cái vào mông. Bởi vì Kim Sung-won, mọi người ít nhiều cũng hiểu về Seohyun, cô bé như một viên pha lê thuần khiết hoàn hảo, nên trò đùa phổ biến như vậy cũng cảm thấy hơi quá đáng.
Kim Sung-won buông tay, đi đến trước mặt Seohyun.
"Thật ạ?" Seohyun do dự hỏi một câu, thấy mọi người đều gật đầu, mới cúi người xuống, một tay đỡ lưng, một tay ôm lấy chân, bế Kim Sung-won lên.
"Bế công chúa kìa!" Mọi người không nhịn được đều bật cười.
Seohyun có chút khó hiểu, bị mọi người cười đến đỏ mặt tía tai, vội vàng đặt Kim Sung-won xuống.
"Vậy thì, sau khi thắng lợi có thể tùy ý chỉ định bất cứ ai phải không ạ?" Kim Sung-won hỏi Lee Soo-geun.
Chưa đợi Lee Soo-geun trả lời, tiếng cười ồn ào đã ngưng bặt, mỗi người đều cố gắng làm ra vẻ mặt nghiêm túc. Vừa rồi Seohyun thực sự đã bế được Kim Sung-won lên, cô bé đã được họ liệt vào danh sách ứng cử viên xuất sắc!
"Đúng vậy!" Lee Soo-geun gật đầu nói, "Nếu như Seohyun thắng lợi......"
"Sunny, em đi!" Kim Sung-won nói thêm vào.
"Sunny liền phải đi hái rong biển rồi." Lee Soo-geun phối hợp hoàn hảo nói.
"Oppa——" Sunny vội vàng làm nũng với Kim Sung-won. Seohyun đúng là một "tiểu phúc hắc" điển hình, nếu Kim Sung-won chỉ định mình, có lẽ cô bé sẽ biết thời biết thế mà làm theo đấy!
Vì có chín cô gái, nên họ dùng cách oẳn tù tì để chọn ra người được miễn thi đấu vòng đầu tiên.
Chín người oẳn tù tì, có thể nói hoàn toàn dựa vào vận may, không hề có kỹ xảo nào đáng nói. Hyoyeon ngay lần thứ ba đã thắng một mình, đắc ý giơ cao hai tay.
"Kim sơ đinh cũng biết oẳn tù tì sao!" Kim Sung-won nói.
"Oppa! Nếu em thắng, nhất định sẽ chỉ định anh!" Hyoyeon nghe xong, lập tức quay đầu lại dọa anh.
"Hyoyeon, Fighting!" Kim Sung-won vội vàng ra vẻ nghiêm túc nói.
"Oppa có chút lập trường được không?" Sunny thấy ngứa mắt nói.
"Oppa chẳng biết chăm sóc nhân viên của công ty mình gì cả!" Ji-young cũng ở bên cạnh chỉ trích Kim Sung-won.
"Đúng vậy!" Bora lập tức phụ họa.
"Tôi chỉ nói một câu thôi mà, sao lại trở thành mục tiêu công kích rồi?" Kim Sung-won không nói nên lời, khẽ xoa cằm.
Trong lúc mọi người chuẩn bị, Hyoyeon không biết từ đâu tìm ra một cây kẹo que, say sưa ăn ngon lành.
Kim Sung-won không khỏi thầm lặng liếc cô bé một cái, giờ phút này họ đang quay chương trình mà! Tổ sản xuất kỳ này thật quá rộng rãi, hồi mùa 1, không chỉ tất cả đồ ăn vặt bị tịch thu, ngay cả điện thoại cũng vậy!
"Oppa cũng muốn ăn sao?" Hyoyeon lại như thể hiểu lầm ý anh, giơ kẹo que lên hỏi.
Kim Sung-won vội vàng lắc đầu, rồi ngồi xuống cùng Lee Soo-geun và Boom.
Chính thức bắt đầu.
Kim Sung-won cùng hai người kia trở thành khách mời bình luận viên.
"Xin giới thiệu các thí sinh hôm nay..."
"Đầu tiên là tổ thứ nhất, thí sinh đai đỏ, Sunny......" Lee Soo-geun nói.
"Cân nặng 46kg, chiều cao thực tế..." Kim Sung-won nói bổ sung. Nhưng chưa dứt lời, anh đã bị Sunny cắt ngang bằng một tiếng thét cao vút: "A ——"
Mọi người không nhịn được cười phá lên.
"Oppa, không được nói!" Sunny ngượng quá hóa giận kêu lên.
"Khụ! Xin giới thiệu thí sinh đai xanh Kim Ye-won......"
Hai người cạnh tranh, gần như là trong nháy mắt đã phân định thắng bại, Sunny giành chiến thắng với ưu thế tuyệt đối.
Tổ thí sinh thứ hai là Ji-young và Ko Woo-ri.
Ji-young rất năng động, khả năng giải trí cũng tương đối xuất sắc, thể hiện khá tốt trong 《Invincible Youth 2》. Kim Sung-won cũng đặc biệt dành lời khen ngợi cho cô bé khi giới thiệu.
Tuy nhiên, giọng điệu khen ngợi đó lại khiến Sunny liếc nhìn anh đầy giận dỗi.
Ji-young thua cuộc.
Tổ thứ ba, Suzy đối đầu Bora.
"Chẳng có chút kỹ thuật nào cả, cứ như hai con trâu đang húc nhau vậy!" Kim Sung-won trêu chọc hai người.
Nghe anh nói vậy, Bora lập tức dùng đòn vấp chân tấn công. Đáng tiếc thay, chiêu đó lại bị Suzy lợi dụng, và cô bé đành chịu thua.
Tổ thứ tư, Seohyun đối đầu Amber.
"Seohyun, Fighting!" Kim Sung-won thay đổi thái độ bình luận viên trước đó, đứng dậy cổ vũ Seohyun, thậm chí còn khoa tay múa chân mấy động tác của đội cổ vũ.
"Khiếu nại! Quá bất công!" Hành vi của anh lập tức gây ra sự bất mãn từ tất cả mọi người.
Lee Soo-geun và Boom đành phải cùng nhau ấn anh xuống.
Amber không biết gì về vật lộn, sau khi dựa vào sức lực giằng co một lát, liền bị Seohyun vật ngã. Nói thế nào nhỉ, Seohyun bình thường ít nhiều cũng chịu ảnh hưởng từ Sunny và những người khác, việc cô bé thấy họ xô ngã Kim Sung-won cũng không phải là chuyện hiếm.
Sau một lúc nghỉ ngơi, vòng đấu thứ hai bắt đầu, lần này người được miễn thi đấu là Sunny. Tuy nhiên, Hyoyeon và Seohyun lại bị xếp vào cùng một nhóm.
"Lần này thú vị đây, Girls' Generation nội bộ đối đầu!" Lee Soo-geun và Boom cùng hô lớn.
"Nè! Tôi là chị đó, biết không?" Lên sân khấu xong, Hyoyeon nghiêm mặt nói với Seohyun.
"Chị ạ." Seohyun lập tức nhẹ giọng kêu.
Khí thế của Hyoyeon hơi chững lại, nhưng rồi cô bé lại nói: "Em phải nhường chị đó, biết không?"
Seohyun quay đầu nhìn về phía Kim Sung-won.
"Đừng nghe lời cô bé!" Kim Sung-won lớn tiếng nói.
Hyoyeon lập tức quay đầu lườm anh.
"Một cuộc chiến cân não gay cấn!" Boom ở bên cạnh thêm dầu vào lửa.
"Bắt đầu rồi, bắt đầu rồi! Cuộc đối đầu nội bộ của Girls' Generation, Hyoyeon đấu với Seohyun!" Lee Soo-geun kích động reo lên.
"Tốt! Cứ như vậy, Seohyun, lợi dụng lợi thế chiều cao đi! Chân Hyoyeon quá ngắn, chân ngắn phản công ngược..." Kim Sung-won ở bên cạnh kêu lên.
"A ——" Hyoyeon đã ở thế yếu, giờ phút này lại càng bị lời nói của Kim Sung-won quấy rối đến mức không thể dùng sức, sau một tiếng quát to, cô bé bị Seohyun vật ngã.
"Da —— Seohyun thắng rồi!" Kim Sung-won nhảy dựng lên reo hò.
"Quá bất công!" Hyoyeon cũng nhảy dựng lên, hùng hổ kêu với Kim Sung-won: "Lại còn nói cái gì 'chân ngắn phản công ngược'?"
Ji-young, Bora và những người khác vẫn là lần đầu tiên nhìn thấy Kim Sung-won nhảy nhót tưng bừng như vậy, có chút kinh ngạc há hốc mồm, mặt đầy cạn lời.
Đừng nói là họ, ngay cả Sunny, Hyoyeon cũng là lần đầu tiên tận mắt thấy Kim Sung-won bộ dạng này.
Có cần phải hưng phấn đến thế không?
"Kim Sung-won tiên sinh, xin chú ý lời nói, thẻ vàng một lần!" Boom nói với Kim Sung-won.
Kim Sung-won nở một nụ cười thật tươi với Hyoyeon, rồi ngồi xuống ngay ngắn trở lại.
"Oppa còn giống sơ đinh hơn cả em nữa!" Hyoyeon không nhịn được thì thầm với Sunny.
"Nghe nói oppa đang nghiên cứu nhân vật mới trong kịch bản, không lẽ sẽ tẩu hỏa nhập ma thật sao?" Sunny thì thầm.
"Rất có thể!" Hyoyeon oán hận nói.
Tổ thứ hai, Ko Woo-ri đối đầu Suzy.
"Thí sinh Suzy đến từ Gwangju, nghe nói cỡ giày là 285mm, cảm giác thăng bằng chắc chắn rất tốt..." Kim Sung-won giới thiệu.
"Oppa——" Suzy ngượng ngùng xen lẫn giận dỗi quay đầu kêu lên.
"Từ trước đến nay mọi người đều bị hình tượng dịu dàng đa tình của Kim Sung-won lừa dối, vào thời kỳ 《Hai ngày một đêm》, anh ấy còn có biệt danh là 'Lời nói ác độc' đấy!" Lee Soo-geun vạch trần.
Sunny, Hyoyeon rất tán đồng mà gật đầu lia lịa.
"Khụ! Bắt đầu thi đấu đi." Kim Sung-won vội vàng cắt ngang lời anh ta.
Cuối cùng, Suzy "dựa vào cỡ giày 285mm" đã giành chiến thắng. Chỉ có điều, sau khi nghe Kim Sung-won giải thích, cô bé không nhịn được lại một phen dở khóc dở cười.
Vòng thi đấu thứ ba.
Seohyun và Sunny rất không may mắn khi oẳn tù tì thua cuộc, sau đó, Sunny không biết là do trạng thái không tốt hay cố ý nhường, đã bại dưới tay Seohyun.
Ván đấu quyết định đã đến!
Kim Sung-won vội vàng chạy đến bên cạnh Seohyun, bắt đầu giúp cô bé xoa bóp cánh tay, vai.
Mặc dù biết anh ấy đang làm tiết mục, nhưng Seohyun vẫn rất không quen với hành vi như vậy, đến nỗi vành tai cũng ửng hồng.
Mọi người đồng loạt bắt đầu chọn đối tượng mình ủng hộ, đủ kiểu lấy lòng.
Sunny, Hyoyeon cùng Ji-young, Bora đều đứng về phía Seohyun, những người còn lại thì đứng về phía Suzy.
Theo mọi người thấy, thắng bại của hai người hoàn toàn là năm ăn năm thua, không thể phán định ai sẽ thắng ai sẽ thua, đành phải mỗi người ủng hộ người thân cận với mình. Sunny và Hyoyeon ủng hộ Seohyun không phải vì mối quan hệ đồng đội, mà là vì biết tính cách Seohyun có phần hoàn toàn nghe theo Kim Sung-won, nếu hai người họ đi ủng hộ Suzy, chắc chắn sẽ bị cô bé "cho vào sổ đen"! Ji-young và Bora thì không cần giải thích.
Chỉ là, kết quả cuộc so tài lại hoàn toàn nằm ngoài dự đoán.
"Suzy, Suzy! Vừa rồi chúng ta bị Sung-won oppa uy hiếp đó!" Ji-young và Bora nhanh chóng chạy đến bên cạnh Suzy, lấy lòng cô bé.
"Suzy ơi!" Hyoyeon và Sunny cũng vội vàng chạy tới, cùng nhau lấy lòng Suzy.
"Không sao đâu." Kim Sung-won bước tới, nhẹ nhàng xoa đầu Seohyun.
Seohyun bĩu môi, vừa định nói gì đó, thì thấy anh sau khi an ủi mình xong, đột nhiên xoay người đi về phía Suzy, nhẹ nhàng ôm lấy cô bé từ phía sau.
"Hô ——" Cơn giận bùng lên! Toàn bộ nội dung dịch thuật này, truyen.free xin độc quyền gửi đến quý độc giả.