(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 2011: Xin lỗi?
Oppa, oppa... chuyện này là thật sao? Yoona phấn khích kêu lên, thật sự còn hưng phấn hơn cả việc trúng giải độc đắc xổ số.
Cái gì là thật, mà khiến em vui đến vậy? Kim Sung-won mơ hồ hỏi. Tiểu nha đầu này, gọi điện cho hắn mà nói không đầu không đuôi một mạch.
Tiền bối Jang Dong-gun! Oppa, chúng ta sẽ hợp tác cùng tiền bối Jang Dong-gun sao? Yoona lúc này mới phản ứng lại, lè lưỡi, cố nén sự phấn khích trong lòng, giải thích.
Tối nay, tin tức Kim Sung-won cùng Jang Dong-gun, Shin Woo-chul, Kim Eun-sook cùng nhau dùng bữa đột nhiên bùng nổ, ý nghĩa của nó thì đã quá rõ ràng! Jang Dong-gun đã 12 năm không đóng phim truyền hình, cùng Kim Sung-won, người đang có nhân khí cao nhất hiện nay, cùng với PD và biên kịch hàng đầu của giới truyền hình bắt tay hợp tác? Chỉ cần nghĩ đến thôi, liền không khỏi cảm xúc dâng trào, nhiệt huyết sôi sục, kích động khôn nguôi...
Một nữ trợ lý khi lên mạng đã nhìn thấy tin tức này, sau đó không thể chờ đợi mà kể cho họ nghe. Còn nàng, thì ngay lập tức gọi điện cho Kim Sung-won.
Này! Hắn có gì mà ghê gớm hơn anh nhiều vậy sao? Kim Sung-won lập tức bất mãn kêu lên. Tối qua sao không thấy em vui như vậy? Cái tiểu nha đầu này...
Không giống nhau mà! Yoona vội vàng nói. Oppa là chồng em mà, người một nhà, thân thiết không gì bằng, đương nhiên là không cần khách khí rồi, đúng không?
Học được tài rót mật vào tai từ khi nào vậy? Dừng một chút, Kim Sung-won mới nói. Chỉ là, khóe miệng khẽ nhếch lên, đã hoàn toàn tiết lộ tâm tình của hắn.
Oppa mau mau nói cho em đi —— Yoona nũng nịu nói. Không chỉ nàng muốn hỏi, trong phòng chờ Taeyeon, Jessica và mấy người khác, còn có một đám nữ trợ lý, stylist các loại, đều đang chờ Kim Sung-won trả lời.
Đúng rồi —— Kim Sung-won có vẻ không tình nguyện đáp.
A —— Trong điện thoại, tiếng reo hò phấn khích của Yoona đột nhiên vang lên.
Này! Tối nay tan làm, em đến đây cho anh! Kim Sung-won u sầu kêu lên.
Tuân lệnh! Lão công đại nhân. Yoona cười hì hì nói.
Kết thúc cuộc trò chuyện, nàng chỉnh trang lại quần áo, buộc tóc, thu lại tâm tình kích động, rồi trở về phòng chờ.
Là thật sao? Vừa bước vào phòng chờ, Tiffany, Sunny và mấy người khác đã không thể chờ đợi mà hỏi. Ánh mắt mọi người trong phòng chờ, cũng đều tập trung vào nàng.
Khụ! Yoona khẽ ho một tiếng, một bên đi về phía sofa, một bên "lầm bầm lầu bầu" nói: Vừa gọi điện thoại nửa ngày, miệng khô cả rồi.
Này! Một đám người dở khóc dở cười đồng thanh kêu lên.
Yoona bị tiếng hô đồng loạt của mọi người làm giật mình, vội vàng gật đầu nói: Là thật!
Trong phòng khách, nhất thời yên tĩnh lại. Tất cả mọi người đều không kìm được mà tưởng tượng trong đầu cảnh Jang Dong-gun và Kim Sung-won hợp tác cùng nhau, không nói gì khác, ít nhất hẳn là một bữa tiệc thị giác mãn nhãn!
Em hối hận rồi! Sooyoung đột nhiên hơi bĩu môi, u sầu kêu lên.
Em cũng hối hận rồi! Yuri cũng nói.
Sớm biết thế, nói gì cũng phải tranh thủ một chút! Trong tưởng tượng của họ, bộ phim truyền hình này tuy rằng còn chưa ra mắt, nhưng đã được dán nhãn "Kinh điển".
Em cũng nghĩ... Seohyun bỗng nhiên mở miệng nói.
Này! Yoona, Sooyoung, Yuri, bao gồm cả Taeyeon và mấy người khác đồng thanh quay đầu lại kêu lên.
Seohyun giật mình, chớp chớp mắt, nhất thời không hiểu chuyện gì đang xảy ra.
Em không được nghĩ gì hết! Yoona hung dữ uy hiếp nàng nói.
Đúng vậy! Em cứ ngoan ngoãn làm bé ngoan là được, không được phép nghĩ gì hết! Sooyoung, Yuri và mấy người khác cũng đều phụ họa nói.
Seohyun ngơ ngác nhìn sang trái, rồi lại nhìn sang phải. Đây là tình huống gì vậy? Tại sao lại đồng loạt đối phó mình như thế? Chẳng lẽ mình đùa một chút cũng không được sao?
Hừ! Taeyeon khẽ hừ một tiếng, đưa tay nắn nắn khuôn mặt nàng, nhưng lại không giải thích gì cả.
Seohyun nhìn quanh hai bên, phát hiện ngay cả Jessica, Yoona, Tiffany và Hyoyeon cũng đều không có ý định giải thích cho mình, không khỏi phồng má bánh bao.
Tiểu nha đầu này cũng không biết, nàng mới chính là "mối đe dọa" lớn nhất!
***
Shin Woo-chul, Kim Eun-sook, Kim Sung-won, Jang Dong-gun hợp tác?
Bạn có mong chờ không? Cơn sốt thế kỷ!
Cơn sốt đỉnh cao của năm 2012 ra đời!
Ngày thứ hai, báo chí, truyền thông internet, tất cả đều xoay quanh tin tức này để đưa tin. Chỉ vẻn vẹn một đêm ủ tin, tin tức này đã gần như ai cũng biết!
Ngoại trừ SBS ra, các đài truyền hình lớn khác đều bất ngờ và có cảm giác "sói đến", hận không thể khiếu nại SBS gian lận với Hiệp hội phim truyền hình Hàn Quốc! Cái này tính là gì? Chưa đủ Kim Sung-won, lại còn lôi kéo cả Jang Dong-gun, người đã 12 năm không đóng phim truyền hình!
Đây là một trong những tin tức làm người ta phấn chấn nhất năm 2012!
Thật hay giả?
Kim Sung-won thật sự muốn hợp tác với Jang Dong-gun sao?
Khi nào thì phim truyền hình bấm máy? Có tin tức gì không? Tôi không thể đợi được nữa rồi, tối qua nằm mơ cũng mơ thấy Sung-won oppa và Jang Dong-gun oppa!
Ngoài đường, trong công ty, trong trường học... Ngay cả trong đài truyền hình cũng có thể nghe thấy những tiếng bàn tán như vậy! Chưa có tin tức chính thức, nhưng bộ phim truyền hình này đã nổi đình nổi đám rồi.
Thỉnh thoảng cũng có một số người suy đoán, cát-xê của Jang Dong-gun và Kim Sung-won sẽ là bao nhiêu? Jang Dong-gun tuy đã 12 năm không đóng phim truyền hình, nhưng địa vị lại không hề giảm sút bao nhiêu, còn nhân khí của Kim Sung-won thì càng không cần phải nói, chỉ riêng việc đánh bại Kimura Takuya thôi, cũng đủ khiến hắn được đánh đồng với Jang Dong-gun trong giới truyền hình.
Cũng có một số nữ nghệ sĩ suy đoán, ai sẽ là người may mắn trở thành nữ chính của bộ phim truyền hình này?
Phim truyền hình còn chưa công khai bất cứ tin tức gì ra bên ngoài, ngay cả phỏng vấn cũng không có, thế nhưng, internet đã lan truyền tin tức rằng, một trong những vai nữ chính đã xác định là Yoona, do Kim Sung-won đích thân chọn!
Vì lẽ đó, một đám phóng viên đặc biệt chạy đến phòng chờ của Girls' Generation trong thời gian diễn xuất để phỏng vấn, gây ra không ít phiền toái cho Yoona.
Vẫn là Kim Sung-won chủ động đứng ra, xác nhận tin tức này, và tuyên bố: "Bởi vì cảm thấy Yoona rất thích hợp với nhân vật này, cho nên đã chọn cô ấy". Không thể chịu trách nhiệm về mặt tình cảm, thì ở những phương diện khác, sẽ không cho phép cô ấy phải chịu bất kỳ tủi thân nào.
Có phóng viên nhắc đến việc Shin Se-kyung công khai mời anh ta tại lễ trao giải diễn xuất SBS năm ngoái. Một nữ nghệ sĩ, đặc biệt là nữ nghệ sĩ có nhân khí như thần tượng, trước mặt đông đảo tiền bối, hậu bối, và khán giả mà công khai mời một nam nghệ sĩ, lại bị từ chối, là một chuyện rất tổn thương lòng tự tôn.
Trong mắt nhiều người, Yoona có thể hợp với nhân vật, thì Shin Se-kyung không có lý do gì lại không làm được.
Sau đó, một tin tức gây sốc đã được đưa ra!
Vì giữ thể diện cho Shin Se-kyung, và cũng để tránh cho Yoona những rắc rối không cần thiết sau này, Kim Sung-won đã trực tiếp tuyên bố: "Yoona là nữ chính 'ngự dụng' của tôi!"
Chỉ một câu nói ngắn gọn, lại gây ra một làn sóng lớn trong giới giải trí. Tuy rằng không đóng nhiều phim truyền hình, nhưng hắn tuyệt đối có tư cách này, chỉ là, mối quan hệ giữa Yoona và hắn thực sự quá mập mờ. Tin tức này vừa được tung ra, lập tức khiến nhiều người nảy sinh vô số tưởng tượng.
Sau Taeyeon, Yoona cũng đã trở thành mục tiêu ghen tị của vô số nữ nghệ sĩ. Ngay cả trong lúc diễn xuất, ánh mắt người khác nhìn nàng đều mang theo sự hâm mộ không thể che giấu.
Từ đầu năm 2012, giới giải trí đã trở nên náo nhiệt như vậy, thật là hiếm thấy.
Tin tức Kim Sung-won và Jang Dong-gun hợp tác, scandal của Kim Sung-won và Yoona, thật sự có thể sánh ngang với một bộ phim truyền hình đặc sắc!
Bất quá, người duy nhất bị tổn thương, chính là Shin Se-kyung. Vì thế, nàng đặc biệt tìm BoA uống một bữa rượu. Tại lễ trao giải diễn xuất công khai mời, không phải ai cũng có dũng khí để làm điều đó, dù vậy, lại vẫn bị Kim Sung-won từ chối. Lẽ nào, mình lại không có mị lực đến thế sao?
"Không hiểu phong tình", đây là bình luận mà rất nhiều ký giả truyền thông dành cho Kim Sung-won.
***
Không cần phải nói, sau khi tin tức này lan truyền, Kim Sung-won lại bị Krystal, Yuri và mấy người khác oán trách một trận.
Sooyoung, Yuri thì còn được, dù sao cũng đã trưởng thành hơn rất nhiều, nhưng tiểu nha đầu Krystal này, hễ có thời gian rảnh liền gửi tin nhắn quấy rầy hắn, thật sự còn nhiệt tình hơn cả Eun Ji-won chơi game.
Chỉ mới hai ngày, hắn đã chịu không nổi rồi.
Sáng ngày 17 tháng 1, tại phòng luyện tập của công ty S.M.
Năm thành viên, gồm Victoria và Krystal, đang luyện tập cho buổi diễn tối, chợt nghe tiếng gõ cửa vang lên.
Ai đó? Victoria vừa hỏi, vừa chạy chậm đến mở cửa.
Là tôi! Một giọng nam trầm ấm, đầy từ tính vang lên.
Sung-won oppa? Năm người đồng thời kinh ngạc kêu lên. Kim Sung-won khi còn bé đã theo ông Lâm học Hí kịch Trung Quốc, trong thời gian nhập ngũ lại hết sức rèn luyện phát âm của mình, vì lẽ đó không những phát âm rõ ràng từng chữ, hơn nữa giọng nói của hắn cũng rất có từ tính.
Nguyên bản lười biếng không muốn nhúc nhích, Krystal, Sulli và các thành viên còn lại, tất cả đều ùa ra phía cửa.
Victoria mở cửa, quả nhiên thấy Kim Sung-won đang đứng ngoài.
Oppa, chào anh! Trừ Krystal ra, Victoria và các thành viên khác đều cúi người chào hỏi.
Chào các em. Kim Sung-won cười đi vào, cũng không hề để ý đến sự "vô lễ" của Krystal. Nếu như nàng thật sự cúi người chào hỏi, mới là có vấn đề.
Oppa sao lại đến đây? Krystal bĩu môi hỏi.
Anh có thể không đến sao? Kim Sung-won nhìn nàng một cái, nói: Sáng sớm, trưa, tối, ăn cơm, đi WC, làm việc... Em có phải đã thuê người chuyên gửi tin nhắn cho anh không?
Xì! Bốn người Victoria đều bật cười, việc này thật giống y hệt là chuyện maknae của họ sẽ làm!
Krystal bĩu môi, cố gắng nhịn cười.
Em hơn bốn giờ sáng đã dậy đi rồi, anh lẽ nào cũng phải dậy theo em sao? Kim Sung-won tiếp tục nói.
Victoria và các thành viên khác vội vàng dùng tay che miệng.
Vậy thì sao? Krystal ưỡn ngực, nói: Anh liền tìm đến tận đây để giáo huấn em sao?
Không phải —— Kim Sung-won lắc đầu nói. Anh làm sao dám giáo huấn em? Em còn không ồn ào đến long trời lở đất sao? Anh đến đây để nhận lỗi với em đây!
Hả? Bốn người Victoria đồng thời nín cười, kinh ngạc nhìn về phía hắn.
Môi Krystal giật giật, trên mặt lộ ra vẻ hờn dỗi nhưng cũng có chút áy náy, muốn nói gì đó, nhưng lại không thể mở lời.
Dù sao, còn có bốn người Victoria ở đó.
Mọi người ngồi xuống đi. Kim Sung-won nói với Victoria và mọi người. Cũng có liên quan đến các em nữa.
A? Năm người đồng thời ngẩn người.
Những trang viết này, truyen.free hân hạnh mang đến cho độc giả.