Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 1925: Công ty cạnh tranh

Vũ đạo trong "Lovey Dovey" chủ yếu là shuffle dance, động tác tương đối kịch liệt. Bảy người So-yeon đang mặc trang phục biểu diễn ca khúc lần trước – những chiếc áo T-shirt trắng sát người, không tay. Dù gọi là T-shirt, nhưng thực chất chúng gần giống áo ba lỗ.

Lúc nhảy vũ điệu kịch liệt, Kim Sung-won không dám nhìn thẳng vào phần thân trên của các cô gái! Thế nhưng, vừa đến đã vội vã rời đi như vậy, hình như cũng không ổn lắm.

Thế là, anh ngồi trên ghế sofa, một tay chống cằm, hai mắt chỉ chăm chú nhìn vào từng bước chân và động tác của bảy người.

So với sân khấu, phòng luyện tập trông nhỏ hơn nhiều, vì vậy nhiều thứ cũng có thể nhìn rõ ràng hơn.

Bảy người So-yeon lúc đầu không để ý, nhưng ánh mắt liếc thấy Kim Sung-won liên tục nhìn chằm chằm vào chân của nhóm mình, mới hiểu ra chuyện gì đang xảy ra, không khỏi mặt đều hơi ửng hồng.

Với tư cách là phòng luyện tập riêng của các cô, bình thường các cô chẳng cần để ý gì. Có lúc còn trực tiếp thay quần áo ngay trong phòng luyện tập. Do đã quá quen với Kim Sung-won, nên các cô mới chậm nhận ra như vậy.

Bước chân có chút loạn nhịp.

"A!" Hai tiếng kêu khẽ gần như đồng thời vang lên, Eunjung và Ji-yeon đã va vào nhau.

Buổi luyện tập lập tức dừng lại.

"Được rồi! Tạm dừng một chút đi." Kim Sung-won kịp thời nói.

Bảy người So-yeon cũng nhẹ nhàng thở phào nhẹ nhõm. Nếu tiếp tục nữa, các cô e rằng mặt mình sẽ đỏ bừng lên mất.

"Mặc áo khoác vào đi, cẩn thận kẻo cảm lạnh." Kim Sung-won ngẩng đầu nhìn một thoáng, rồi lại nhanh chóng cụp mắt xuống, nói với các cô.

Sau khi đổ mồ hôi, vóc dáng nhìn càng rõ ràng hơn!

"Vâng." Bảy người vội vàng chạy tới, mỗi người cầm lấy áo khoác mặc vào.

"Hôm nay là sao thế? Sao các em lại tích cực chủ động đến vậy?" Kim Sung-won đợi các cô mặc xong áo khoác, mới nhìn thẳng vào họ mà hỏi.

"Không có gì đâu ạ, chỉ là hôm nay sau khi xem oppa biểu diễn trực tiếp, bọn em cảm thấy không thể để oppa mất mặt." So-yeon vừa kéo khóa áo khoác, vừa đáp lời.

"Đúng vậy ạ!" Mấy người Eunjung cũng nhao nhao gật đầu.

Kim Sung-won nghe xong, không khỏi ngẩng đầu nhìn lướt qua khuôn mặt các cô, sau đó khẽ gật đầu, mỉm cười nói: "Tốt lắm! Sự cố gắng của các em, anh đều thấy rõ, công ty cũng đều biết."

Câu nói này tiết lộ thông tin đã rất rõ ràng, bảy người So-yeon không khỏi đồng loạt sáng mắt lên. Ai cũng biết, Kim Sung-won đối với "người của mình" cực kỳ quan tâm, còn công ty của anh, chưa nói đến tiền đồ, ngay cả hiện tại cũng đã bước lên hàng ngũ cao nhất trong giới giải trí rồi! Một khi được Kim Sung-won tán thành, nghĩa là các cô hoàn toàn không cần lo lắng về vấn đề "tương lai" vốn thường gây phiền nhiễu cho nghệ sĩ!

"Cũng phải vừa phải thôi." Kim Sung-won tiếp lời, "Đừng để cơ thể mệt mỏi quá."

"Vâng, cảm ơn oppa!" Bảy người đồng thanh nói.

Mặc dù vì chuyện của Goo Hara mà có chút e dè Kim Sung-won, nhưng đó chỉ là bản năng nhất thời mà thôi. Đặc biệt là khi thấy Hyomin nhân cơ hội này mà rút ngắn đáng kể mối quan hệ với Kim Sung-won, các cô cũng đều gạt bỏ ý nghĩ đó ra khỏi đầu.

Chỉ cần không liên quan đến chuyện nhạy cảm, hẳn là sẽ không có vấn đề gì. Đặc biệt là vừa nãy, Kim Sung-won lại cứ cúi đầu không dám nhìn các cô, còn có ông chủ nào thành thật hơn thế không?

Sau khi nhìn Kim Sung-won rời đi, bảy người đột nhiên có chút hiểu tại sao các thành viên Girls' Generation luôn thích trêu chọc anh. Thành thật là điều tốt, nhưng như thế lại khó tránh khỏi khiến người ta cảm th��y mình quá thiếu sức hút! Ít nhất cũng phải lén lút nhìn vài lần chứ.

"Vừa nãy hình như chị Hyomin cố ý ưỡn ngực!" Ji-yeon đột nhiên vạch trần. Cô ấy cùng Hyomin và Eunjung đã luyện tập cùng nhau từ rất sớm, hơn nữa lại ở chung ký túc xá, vì vậy quan hệ giữa họ rất tốt.

"Nha ——" So-yeon, Eunjung cùng mấy người khác đồng loạt kêu lên quái dị, nhìn về phía Hyomin.

"Đừng nói tôi! Qri cũng có, Eunjung còn cố ý làm đủ kiểu vẻ mặt đáng yêu, So-yeon thì cố ý chu môi lên, chẳng phải là đã từng được khen môi đẹp sao? Còn nữa..." Hyomin thấy vậy, thẳng thắn kể từng người một.

"Nha!" Một tràng tiếng đùa giỡn vang lên.

Sau khi Kim Sung-won rời khỏi phòng luyện tập, anh ấy trước tiên đến phòng âm nhạc luyện tập một lúc những ca khúc trong album mới, sau đó mới trở về biệt thự.

Seohyun vẫn chưa ngủ, thấy anh về, không kìm được mà cong môi nở nụ cười nhẹ.

"Ừm ——" Kim Sung-won đi đến cạnh giường, đột nhiên đưa tay vuốt cằm, nhìn chằm chằm cô, không biết đang quan sát điều gì.

"Sao vậy ạ?" Seohyun đã định hỏi thăm lại nuốt xuống, rồi kỳ lạ hỏi.

"Táo!" Kim Sung-won mở miệng nói.

"Táo gì ạ?" Seohyun càng thêm kỳ lạ.

"Ha ha..." Kim Sung-won cười đưa tay nhẹ nhàng nắn nắn lên khuôn mặt cô, nói: "Mặt em sắp thành quả táo căng tròn rồi!" Cảm giác rất tuyệt, lại có được cảm giác mềm mại mũm mĩm, thêm vào làn da mịn màng, khiến người ta lưu luyến không thôi.

"A!" Seohyun vừa nghe, không khỏi đau khổ kêu lên một tiếng, vội vàng hỏi: "Nghiêm trọng đến mức đó sao ạ?" Khoảng thời gian gần đây, cô rất ít soi gương, hơn nữa bản thân cũng rất khó nhận ra.

"Không nghiêm trọng đến mức đó đâu, cũng chỉ gần giống Tiffany hồi đó thôi." Kim Sung-won cười nói.

Trong đầu Seohyun không khỏi nhớ đến lần trước Kim Sung-won đã nhận xét sau khi Tiffany khỏi bệnh: "Sắp thành tròn xoe rồi!" Thế này mà gọi là không nghiêm trọng sao?

"Ăn nhiều trái cây một chút là được rồi, đừng quá sức kiểm soát việc ăn uống." Kim Sung-won nói. Khoảng thời gian trước anh đã phát hiện, Seohyun có xu hướng chuyển biến giống những cô gái bình thường, bắt đầu chú trọng đến ngoại hình, vóc dáng của bản thân.

"Vâng." Seohyun có chút lơ đễnh đáp một tiếng.

"Thật ra như vậy cũng rất tốt mà." Kim Sung-won cười nói, "Mặt mũm mĩm, nắn rất thích tay."

"Anh à, em đã thành niên rồi!" Seohyun không nhịn được hất tay anh ra khi anh lại đưa đến, rồi chu môi khẽ gọi.

"Ừ." Kim Sung-won thuận miệng đáp hai tiếng, ngồi xuống đầu giường, bắt đầu kể cho cô nghe chuyện buổi biểu diễn ở Incheon tối nay.

Cô bé vì bị thương, không thể tham gia buổi biểu diễn, dù sao cũng thấy hơi áy náy với các thành viên Girls' Generation.

Seohyun là một người biết lắng nghe rất tốt, bất kể là chuyện gì, cô đều sẽ tỏ ra thái độ nghiêm túc lắng nghe. Khi nghe Yuri lại làm ra chuyện như vậy với Tiffany, cô không khỏi kinh ngạc há hốc mồm. Mặc dù đã hiểu rất rõ về những người chị đó, nhưng cô vẫn không nhịn được luôn cảm thấy kinh ngạc.

Khi nghe Kim Sung-won bị oan ức, cô không khỏi cười đến mắt híp cả lại.

"Không phải là anh làm, sau đó cố ý nói với em là chị Yuri làm đấy chứ?" Đợi Kim Sung-won nói xong, cô đột nhiên hỏi.

"Nha!" Kim Sung-won suýt nữa nghẹn lời không thở nổi, không nhịn được tức giận kêu lên một tiếng, nói: "Làm sao anh có thể làm chuyện như vậy với Tiffany chứ?" Dù có thân mật đến mấy, cũng là trai gái khác nhau mà.

"Ai mà biết được chứ!" Seohyun cười hì hì nói.

"Cái gì mà ai biết được?" Kim Sung-won giơ tay lên, đe dọa trừng mắt nhìn cô nói.

"Chị Tiffany còn cho là anh làm đó!" Seohyun đưa tay che đầu, giải thích.

Kim Sung-won chớp chớp mắt, đột nhiên nói: "Em lấy đâu ra mấy cái suy nghĩ nhỏ nhặt này vậy?" Ý trong lời nói của Seohyun, hình như đang ngụ ý về mối quan hệ thật sự giữa anh và Tiffany!

Cô bé này, tuy rằng đơn thuần nhưng không hề ngốc một chút nào! Rất nhiều chuyện, chỉ là cô chưa từng nghĩ đến, hoặc là chưa từng tiếp xúc qua mà thôi.

"Cái gì ạ?" Bị Kim Sung-won vạch trần, Seohyun không khỏi chớp chớp mắt, sau đó với vẻ mặt vô tội nhìn anh hỏi. Hai mắt sáng ngời, không hề có chút chột dạ nào sau khi bị vạch trần.

Người càng thành thật, khi nói dối lại càng tài tình!

"Thành thật dưỡng thương đi, đừng lúc nào cũng nghĩ lung tung!" Kim Sung-won hừ nhẹ một tiếng, nhẹ nhàng búng một cái lên chóp mũi cô, nói.

"Vâng." Seohyun xoa mũi, khẽ rên một tiếng.

"Ngủ ngon." Kim Sung-won cúi đầu, hôn lên trán cô một cái.

"Ngủ ngon." Seohyun cảm nhận được xúc cảm ấm áp truyền đến từ trán, tâm tình không khỏi bình tĩnh lại, mỉm cười nói với Kim Sung-won.

...

Đúng như dự đoán, ngày hôm sau, rất nhiều trang nhất báo chí và truyền thông giải trí đều là về cuộc cạnh tranh giữa công ty Kim Sung-won và công ty S.M tối qua.

Đúng như họ đã khuấy động từ trước, có đối thủ thì mới có chủ đề, mới có thể thu hút sự chú ý.

Việc khuấy động sự cạnh tranh giữa các đối thủ là một trong những thủ đoạn truyền thông yêu thích nhất.

Nhóm miss A, 2PM và 2AM của công ty JYP chưa đủ để cạnh tranh với công ty S.M. Công ty YG chỉ có 2NE1 tham dự, cũng không được. Vì vậy, công ty của Kim Sung-won và công ty S.M liền trở thành điểm khuấy động tốt nhất.

Nếu nhìn từ màn trình diễn tối qua, không nghi ngờ gì, công ty Kim Sung-won nổi bật hơn một bậc. Với sự tồn tại vượt trội của chính anh, c��� Hàn Quốc cũng không thể tìm ra người nào có thể sánh vai cùng anh.

Thế nhưng, công ty Kim Sung-won lại thiệt thòi vì không có một nhóm nhạc nam. Rất nhiều truyền thông đều tự động xếp anh vào hàng ngũ "chủ tịch công ty", loại trừ khỏi danh sách nghệ sĩ. Hơn nữa, công ty vừa mới mở rộng sự nghiệp ra nước ngoài, độ nổi tiếng của các nghệ sĩ trực thuộc tại hải ngoại ch��a cao lắm.

Công ty S.M thì khác, đã nổi tiếng nhiều năm, các nhóm nghệ sĩ trực thuộc đều có độ nổi tiếng không thấp, sở hữu lượng fan hải ngoại khổng lồ.

Bởi vì đây là "Buổi biểu diễn Làn sóng Hallyu Incheon", thế nên rốt cuộc công ty Kim Sung-won vẫn có phần kém hơn một chút. Thực ra, từ cách sắp xếp buổi biểu diễn là có thể thấy được, nếu công ty Kim Sung-won tốt hơn, màn hợp xướng cuối cùng sẽ không phải "Arirang", mà sẽ là "Family" của công ty Kim Sung-won.

"Tại sao lại loại trừ Kim Sung-won ra vậy?" Rất nhiều fan của công ty Kim Sung-won, sau khi đọc các bình luận trên truyền thông và internet, không nhịn được oán giận nói: "Thế này thì quá không công bằng rồi!"

"Tính Kim Sung-won vào, mới là sự không công bằng lớn nhất!" Lập tức có cư dân mạng đưa ra phản hồi, đồng thời nhanh chóng lan truyền khắp internet.

Không sai, hiện tại việc đánh đồng Kim Sung-won với nghệ sĩ bình thường, mới là sự không công bằng lớn nhất! Hàn Quốc có nghệ sĩ nào có thể độc chiếm vị trí đầu bảng xếp hạng âm nhạc lớn ở Âu Mỹ? Dù là album tiếng Anh, nh��ng cũng khiến Kim Sung-won trở thành một nhân vật kiểu anh hùng của Hàn Quốc!

Fan của công ty Kim Sung-won đối với điều này vừa tự hào, lại vừa không nói nên lời. Người khác đã nói như vậy rồi, họ còn có thể nói gì nữa?

Hiếm khi lắm, Kim Sung-won bản thân cũng xem những bài báo này.

Tuy nhiên, cũng chỉ là xem qua một chút mà thôi. Giống như mối quan hệ giữa Kang Ho-dong và Yoo Jae-suk, có thể cạnh tranh với nhau, nhưng nếu thật sự để trong lòng thì sẽ không tốt. Huống hồ, anh vẫn là một trong những cổ đông của công ty S.M.

Hiện tại, anh đang bắt đầu chuẩn bị album mới tại Nhật Bản, phim truyền hình, cùng với buổi biểu diễn tri ân tại Seoul vào tháng sau! Bản chuyển ngữ này là sản phẩm duy nhất và độc quyền của Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free