(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 1841: Báo ảnh (thượng)
“Điều kiện rất đơn giản...” Kim Sung-won nói đến nửa chừng bỗng dừng lại, trong mắt lóe lên vẻ tinh nghịch.
“Nếu là điều kiện quá đáng, ta sẽ không đánh cược!” Seohyun thấy ánh mắt của Kim Sung-won, lập tức khẽ kêu lên.
“Không quá đáng đâu.” Kim Sung-won đưa tay xoa xoa đầu Seohyun, nói, “Chỉ là trong vòng nửa năm không được để kiểu tóc rẽ ngôi giữa thẳng dài, hoặc tóc tết đuôi ngựa.”
“Ài...” Seohyun nghe xong, không khỏi do dự khẽ ngân nga một tiếng. Đây không phải điều kiện gì ghê gớm, nhưng đối với nàng lại có chút khó khăn. Từ nhỏ đến lớn, nàng gần như chỉ để hai kiểu tóc này, giờ phải thay đổi, e rằng rất khó làm quen.
Kim Sung-won cũng không sốt ruột, chỉ khẽ cười nhìn nàng, phát hiện có vài sợi tóc dính trên cổ nàng, liền đưa tay giúp nàng phủi đi.
Tuy Seohyun vẫn đang suy tư, nhưng nàng vẫn khẽ ngẩng cổ, phối hợp động tác của hắn, sau đó gật đầu nói: “Được! Nhưng nếu huynh thua, phải hứa với ta không được liều mạng như vậy nữa.”
Khoảng thời gian này, nàng là người hiểu rõ nhất Kim Sung-won đã vất vả đến nhường nào. Ở đoàn làm phim, trên phim trường, Kim Sung-won sẽ không để lộ vẻ mệt mỏi, nhưng buổi tối khi về phòng nghỉ ngơi, hắn thường xuyên nằm vật ra chân nàng mà ngủ thiếp đi, có lúc trong giấc mơ còn lộ vẻ khó chịu. Để luyện tập súng ống, cổ tay hắn luôn trong trạng thái chịu tải cao, ngay cả tốc độ ăn cơm cũng chậm đi rất nhiều... Những biểu hiện này, nàng đều từng tận mắt chứng kiến, đau xót trong lòng.
“Điều đó muội không nói ta cũng biết.” Kim Sung-won nói.
“Vậy ta đổi điều kiện khác!” Seohyun lập tức đổi giọng nói, “Nếu huynh thua, chỉ cần có thời gian, mỗi tối phải đến đón ta!” Như thể nàng đã nghĩ kỹ từ trước.
“Ái chà...” Kim Sung-won lộ vẻ không tình nguyện.
Seohyun vừa thấy, nhất thời bất mãn mà phồng má bánh bao.
“Thôi được!” Kim Sung-won đưa tay khẽ véo một cái lên gương mặt còn hơi mũm mĩm của nàng, cười nói.
“Hứa rồi nhé!” Seohyun lập tức vui vẻ trở lại.
Kim Sung-won đưa tay móc ngoéo với nàng.
...
Khi đoàn làm phim “City Hunter” chính thức đăng tin “đã hoàn tất quay phim” trên trang web chính thức, rất nhiều khán giả theo dõi từ đầu không khỏi cảm thấy một nỗi tiếc nuối. Điều này đồng nghĩa với việc bộ phim truyền hình sắp sửa đi đến hồi kết.
Tất cả mọi người đều không ngờ rằng, trong tình huống nam chính Kim Sung-won bận rộn đến vậy, “City Hunter” lại còn có thể hoàn thành quay phim sớm hơn một tuần.
Không thể không nói, khoảng thời gian tháng 7 này, trạng thái làm việc của Kim Sung-won đã mang lại hiệu quả cực kỳ lớn. Không chỉ kéo theo trạng thái của Yoona và vài người khác, mà ngay cả toàn bộ ê-kíp cũng trở nên sôi nổi hơn. Hiệu suất công việc không phải do thời gian quyết định, dân công sở Hàn Quốc thích nhất là “bận rộn vô nghĩa”, công việc rõ ràng chỉ cần m���t giờ là xong, nhưng lại nhất định phải chịu đựng thêm hai, ba tiếng, kéo dài giờ tan sở. Bởi vì làm vậy thường có thể nhận được lời khen ngợi và ấn tượng tốt từ cấp trên, hơn nữa về nhà muộn sẽ khiến người nhà cho rằng mình được công ty trọng dụng.
Nhưng Kim Sung-won luôn ghét nhất kiểu kéo dài thời gian này, từ khi thành lập công ty và đài truyền hình ban đầu, hắn đã luôn nhấn mạnh, ngăn chặn hiện tượng này, vì vậy hiệu suất làm việc của nhân viên thuộc công ty hắn đều khá tốt. Thêm vào trạng thái làm việc xuất sắc như vậy, hiệu suất tự nhiên được nâng cao đáng kể.
Tuy nhiên, trạng thái xuất sắc không chỉ mang lại hiệu suất làm việc tăng cao, mà tỷ suất người xem cũng có sự tăng trưởng nhỏ. Tập 18 phát sóng ngày 21 tháng 7, tỷ suất người xem đạt 26.7%, dù mức tăng không quá lớn, nhưng vẫn là điều cực kỳ đáng mừng, lời khen ngợi từ khán giả và truyền thông dành cho Kim Sung-won cũng dần dâng cao. Dù không còn giữ kỷ lục bất bại, nhưng hắn ngược lại nhận được nhiều sự tán thành hơn. Tỷ suất người xem cao ngất 50% ở mỗi bộ phim lại khiến người ta có cảm giác không chân thực.
Rất nhiều khán giả, phóng viên truyền thông v.v... đều nhận thấy, diễn xuất của Kim Sung-won lại có sự tiến bộ vượt bậc! Lần đầu tiên thử sức với dạng nhân vật này mà có thể thể hiện xuất sắc đến vậy, ngay cả những diễn viên kỳ cựu cũng khó lòng làm được. Chỉ là rất kỳ lạ, một người như vậy tại sao trước đây luôn miệng nói mình không hợp đóng phim? Nếu không, bây giờ hắn ít nhất đã có vài giải thưởng lớn trong tay.
Taeyeon, Yoona và mấy người khác cũng nhiều lần lấy điều này ra trêu chọc hắn, nhưng khi hắn khẽ cười nói với Yoona “Là để đợi em đó”, lập tức khiến tiểu cô nương này không nói nên lời! Dù biết hắn chỉ nói đùa, nhưng phụ nữ chẳng phải thích nghe những lời như vậy sao?
Sự thay đổi về tính cách, sự chuyển biến trong tư duy mới là nguyên nhân chính. Ngay cả một người đàn ông bình thường, ở độ tuổi trưởng thành này cũng sẽ có những thay đổi lớn, huống chi là Kim Sung-won, người có thân phận và địa vị đều đã thay đổi vượt bậc?
Kim Sung-won luôn giữ vững quan niệm rằng nếu đã làm việc gì, nhất định phải dốc hết tâm huyết vào đó. Âm nhạc, chương trình truyền hình thực tế hắn đều đã làm được, giờ đây ở lĩnh vực phim truyền hình, hắn cũng không hề kém cạnh.
Không nhắc đến hai bộ phim truyền hình trước, bộ “City Hunter” này cũng vậy. Mặc dù trước đó từng nói bộ phim này làm nên thành công cho Yoona, nhưng bản thân hắn mới là người có nhân khí cao nhất, được quan tâm nhất, dù sao hắn mới là nam chính. Chỉ là, hắn lại không quá ưa thích sự chú ý như vậy.
Giới bên ngoài dành cho hắn rất nhiều lời khen ngợi, nhưng phong trào gây xôn xao thực sự, được truyền thông đưa tin nhiều nhất lại không phải là diễn xuất của hắn, mà là vóc dáng của hắn, đặc biệt là đôi chân dài miên man, mạnh mẽ!
Cuối tập đầu tiên, khi Lee Yoon-sung do Kim Sung-won thủ vai từ Tam Giác Vàng trở về Hàn Quốc, có một cảnh đặc tả tại sân bay. Đoàn làm phim cũng không ngờ rằng, cảnh đặc tả đôi chân thon dài, cường tráng của Kim Sung-won lúc đó, lại có thể tạo nên một làn sóng “trào lưu chân dài” khắp Hàn Quốc.
Đối với rất nhiều nghệ sĩ mà nói, đây là điều mà nhiều người mơ ước cũng không được, nhưng Kim Sung-won đã có quá nhiều nhân khí, ngược lại không quá thích phương diện này. Được khen ngợi đương nhiên vui, nhưng nếu đó là lý do duy nhất khiến người ta yêu mến, thì hắn lại không mấy hài lòng.
Nếu không có sự tự tôn ấy, hắn đã chẳng thể đạt được thành tựu như ngày nay!
Vì lẽ đó, khoảng thời gian này hắn đã từ chối không biết bao nhiêu lời mời chụp ảnh bìa tạp chí.
Thế nhưng, có một lời mời từ tạp chí mà hắn chỉ có thể trì hoãn chứ không thể từ chối. Đó là tạp chí “Clash” – tạp chí dưới trướng công ty mình, lời mời từ Jo Jeong-ah!
Jo Jeong-ah đã dùng một thủ đoạn cực kỳ khéo léo, cũng không nói gì đến lợi ích các loại, chỉ nói với Kim Sung-won rằng muốn hắn cùng Taeyeon chụp ảnh bìa tạp chí, đồng thời đại diện cho thương hiệu trang phục đôi của công ty.
Chỉ một câu nói, Kim Sung-won liền ngoan ngoãn nghe lời. Tuy nhiên, hắn thêm cả Yoona vào không phải vì có ý đồ đặc biệt gì, chỉ là vì hắn và Yoona đóng vai tình nhân trong “City Hunter”, đang là lúc có nhân khí cao nhất.
...
Quen với sự bận rộn, đột nhiên kết thúc quay phim, khiến Kim Sung-won tự động thức dậy rất sớm vào ngày hôm sau, cảm thấy không mấy thích nghi.
Khi Seohyun rời giường đi rửa mặt, nhìn thấy Kim Sung-won đang ngồi trên ghế sofa thì giật mình.
“Huynh, sao huynh không ngủ thêm chút nữa?” Seohyun hỏi.
“Không ngủ được.” Kim Sung-won khẽ cười nói.
Seohyun lập tức hiểu ra, hỏi: “Huynh hôm nay không có lịch trình làm việc sao?”
“Chụp ảnh bìa tạp chí có tính không?” Kim Sung-won có chút uể oải nói. Rõ ràng rất mệt, nhưng lại không ngủ được, cảm giác này thật không dễ chịu chút nào.
“Chụp ảnh bìa tạp chí?” Seohyun chớp mắt, hỏi. Taeyeon, Yoona không có ở ký túc xá, Kim Sung-won tự nhiên cũng sẽ không chủ động nói chuyện này với nàng.
“Ừm.” Kim Sung-won gật đầu, kể lại chuyện cùng Taeyeon, Yoona chụp ảnh bìa tạp chí, đại diện thương hiệu trang phục đôi của công ty.
“Ta cũng muốn!” Seohyun sau khi hắn nói xong, đột nhiên nói.
“Ách!” Kim Sung-won ngây người, lập tức hỏi: “Muội hôm nay không có lịch trình sao?”
“Ta gọi điện thoại hỏi Suk-ye oppa một chút.” Seohyun nói, lập tức vội vàng chạy về phòng mình để gọi điện thoại.
Kim Sung-won khẽ cười không nói gì.
“Huynh, chụp ảnh bìa tạp chí là vào lúc nào?” Chẳng mấy chốc, Seohyun đã quay lại phòng khách, cầm điện thoại, vẫn còn đang trò chuyện.
“Cùng Yoona là sau 8 giờ tối.” Kim Sung-won đáp. Taeyeon và Yoona là chụp riêng.
Seohyun lặp lại một lần với điện thoại.
Kim Sung-won ngáp dài một cái, nằm dài trên ghế sofa, một tay chống đầu, lắng nghe cuộc trò chuyện của nàng.
Một lát sau, Seohyun kết thúc cuộc gọi, nhìn về phía Kim Sung-won.
“Ta biết rồi.” Kim Sung-won chủ động nói, “Ta sẽ nói với chị Jo Jeong-ah.”
“Cảm ơn huynh!” Seohyun lúc này mới vui vẻ gật đầu, đi rửa mặt.
Kim Sung-won nằm một lúc, cuối cùng cơn buồn ngủ cũng ập đến, cứ thế thiếp đi trên ghế sofa.
Hắn bị nóng mà tỉnh giấc.
Khi Seohyun rời đi, đã đắp cho hắn một tấm chăn mỏng, nhưng đến buổi trưa, thời tiết trở nên nóng bức, lại không bật điều hòa, hắn bị nóng tỉnh giấc.
Tắm rửa bằng nước mát, ăn xong bữa trưa, tinh thần sảng khoái hơn nhiều, cảm giác như tai thính mắt tinh trở lại. Hỏi thăm tình hình của So-yeon và vài người khác xong, hắn liền trực tiếp đi đến phòng tập.
Bảy người So-yeon đang cùng vũ công và giáo viên vũ đạo luyện tập trong phòng tập, nhìn thấy Kim Sung-won đến, tất cả đều sáng bừng mắt.
“Các em cứ tiếp tục, ta đứng bên cạnh xem là được rồi.” Kim Sung-won vẫy tay, nói. Cơn lạnh bất chợt ập đến khiến hắn nổi cả da gà.
Hắn đã không còn xa lạ gì với nơi này, bảy người So-yeon cũng không để ý, tiếp tục luyện tập vũ đạo.
Chỉ là, lần này Kim Sung-won không đơn thuần chỉ nhìn các nàng luyện tập, khi các nàng nghỉ ngơi, hắn nói với bảy người: “Ta đã đánh cược với Seohyun!”
“Á?” Bảy người So-yeon đều ngây người, xem chừng lại sắp có thêm áp lực.
“Tiền cược rất lớn đó!” Kim Sung-won nói một cách nghiêm túc, “Nếu các em thua, ta sẽ trở thành người sai vặt cho Seohyun đó, biết không?”
“Xì!” Bảy người với cơ thể vừa mới thả lỏng đều không nhịn được bật cười.
“Các em còn cười sao?” Kim Sung-won giả bộ tức giận nói, “Hạnh phúc của hội trưởng các em nằm trong tay các em đấy! Các em tự mình xem mà làm.”
“Biết rồi, hội trưởng, chúng em nhất định sẽ cố gắng!” Bảy người So-yeon cười hì hì nói. Lời động viên nửa đùa nửa thật này không tạo thêm áp lực quá lớn cho các nàng, hơn nữa câu nói “Hạnh phúc của hội trưởng các em nằm trong tay các em” của Kim Sung-won cũng khiến các nàng cảm nhận được sự tin tưởng sâu sắc, tràn đầy động lực.
“Tốt! Không làm phiền các em luyện tập nữa.” Kim Sung-won nói xong liền đứng dậy rời đi.
Bảy người So-yeon sau khi hắn rời đi, một lần nữa tập trung vào luyện tập.
...
Buổi tối, Yoona, Seohyun cùng Kim Sung-won đến công ty. Tuy nhiên, cùng đi với các nàng còn có cả Yuri.
Truyện được dịch và đăng tải duy nhất tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.