Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 1702: Bắc Kinh số đặc biệt?

"Chúc mừng tôi cái gì? Thành tích của Ji-eun à?" Kim Sung-won hơi kỳ lạ hỏi.

"Chúc mừng anh được mời làm khách quý trình diễn tại 《Victoria Secret》 2011!" Taeyeon nói. Giọng cô không thể hiện vui mừng hay tức giận, nhưng chính vì thế mà trở nên bất thường.

Hai ca khúc 《Locked Out Of Heaven》 và 《When I Was Your Man》 đã khiến Kim Sung-won lập tức trở thành một trong những nam ca sĩ được yêu thích nhất Âu Mỹ. Trước đó, anh tới Milan cũng là để nhận lời mời biểu diễn mở màn cho một buổi lễ thời trang. Vì vậy, 《Victoria Secret》 một lần nữa gửi lời mời đến anh.

Thế nhưng, Taeyeon chẳng lẽ lại là kiểu người sẽ vì chuyện này mà ghen tuông sao? Kim Sung-won nghĩ mãi cũng không ra câu trả lời – rất nhiều chuyện có thể chỉ mới bắt đầu vì đã để lại dấu vết – nhưng anh lại có đòn sát thủ: "Vừa mới về mà đã nghe em nói chuyện với anh bằng giọng điệu này, thật quá đau lòng!"

"Hừ!" Taeyeon hừ mạnh một tiếng, biết rõ anh cố ý nói vậy, nhưng vẫn không nhịn được đáp: "Ai bảo anh về nước mà không báo cho em một tiếng nào?"

"Anh sợ làm phiền mọi người, nên không báo cho ai cả." Kim Sung-won cười khổ giải thích, "Tối nay anh phải đi quay 《Running Man》, không có thời gian."

Taeyeon giờ mới hiểu được tâm tư của anh, nhưng vẫn bất mãn nói: "Thế thì có gì mà làm phiền? Còn lo em sẽ nhớ anh mà không thể yên tâm làm chương trình sao?"

"Nói không ch��ng đó!" Kim Sung-won cười nói, vẻ mặt không mấy bận tâm.

"Mặt dày!" Taeyeon khẽ gắt một tiếng, sau đó đột nhiên nhíu mày hỏi: "Tiếng gì vậy?"

"Anh đang ăn cơm đây!" Kim Sung-won trả lời có chút ú ớ, "Vừa rồi Sica gọi điện, nên giờ anh đành vừa ăn vừa nói chuyện với em."

"Hừ! Chúc mừng anh nhé!" Taeyeon hừ nhẹ một tiếng nói.

"Sao lại chúc mừng anh?" Kim Sung-won hơi cạn lời hỏi.

"Bài single thứ hai này của anh, không phải viết cho cô ấy sao? Cô ấy cảm động đến mức không chịu nổi!" Taeyeon, bởi vì đã có vài lần Kim Sung-won viết bài hát cho mình, cộng thêm biểu hiện bất thường của Jessica, nên đã nắm bắt được bản chất sự việc một cách rất rõ ràng.

"Ha ha..." Kim Sung-won biết điều không nói thêm gì.

"Được rồi, không làm phiền anh ăn cơm nữa." Taeyeon nói, "Đừng ăn quá nhanh. Còn nữa, lúc nghỉ ngơi thì cứ đàng hoàng nghỉ ngơi, đừng lúc nào cũng suy nghĩ chuyện công việc." Thói quen đã hình thành gần ba mươi năm, há có thể thay đổi trong một sớm một chiều? Bởi vậy, cô luôn nhắc nhở Kim Sung-won mỗi lần.

"Tuân mệnh, bà xã đại nhân!" Kim Sung-won cười nói.

"Hừ!" Taeyeon hừ nhẹ một tiếng, cúp điện thoại. Không cần nghĩ, cô cũng biết Jessica chắc chắn đã "hẹn trước" rồi.

Tiếp đó, Kim Sung-won lại nhận được điện thoại của Yoona, Seohyun và vài người khác. Sớm biết thế, anh đã thông báo cho đám tiểu quỷ này trước rồi, giờ thì từng người gọi điện tới. Khiến anh chẳng ăn được bữa cơm nào.

Chẳng phải chỉ là một lần về nước mà không thông báo thôi sao?

Đến khi Han Ji-min tới đón anh lên đường, Kim Sung-won đành cười khổ đặt đũa xuống. Một bữa cơm chưa ăn được bao nhiêu, mỗi người nói vài câu, thời gian đã trôi qua.

...

《Running Man》 đã lâu không quay xuyên đêm, suốt nửa sau buổi quay, mọi người đều mệt đến ngất ngư.

Đến sáng ngày hôm sau khi buổi quay kết thúc, mọi người vui vẻ vỗ tay chúc mừng! Buồn cười nhất chính là "Anh cả Mũi to" Ji Suk-jin, dường như toàn bộ tâm tư đều tập trung vào việc "về nhà ngủ", lại không nghe thấy PD phía trước để lại thông báo, còn lớn tiếng la quản lý lái xe nhanh lên.

Khi Yoo Jae-suk kéo anh ấy lại, anh còn kỳ lạ hỏi "Làm sao thế!", khiến mọi người cười phá lên.

"Lần trước chúng ta quay 'Thái Lan số đặc biệt' đúng không?" Mãi mới được. Sau khi Ji Suk-jin ồn ào hiểu rõ tình hình, Myeong PD hỏi.

"Vâng ạ!" Nhắc đến "Thái Lan số đặc biệt", tâm trạng mọi người nhất thời phấn chấn. Bên tai dường như lại nghe thấy tiếng reo hò vang trời, trước mắt cũng hiện lên những bóng người chen chúc.

Vì chương trình truyền hình thực tế không giống phim truyền hình, không tiện thống kê, nên mãi đến lúc đó họ mới biết, hóa ra 《Running Man》 lại có sức hút lớn đến vậy ở nước ngoài!

"Vì vậy. Lần này chúng ta chuẩn bị quay 'Bắc Kinh số đặc biệt'!" Myeong PD nói.

"Bắc Kinh, Trung Quốc?" Kim Sung-won nhíu mày hỏi.

"Không sai!" Myeong PD gật đầu.

"Em muốn cùng nhóm với Sung-won!" Haha lập tức tiến lên ôm lấy Kim Sung-won, kêu lên.

"Tôi cũng phải cùng nhóm với Sung-won!" Gary, Lee Kwang-soo lập tức xúm lại.

"Này ——" Yoo Jae-suk nghiêm nghị nói: "Các cậu làm gì đấy? Đây là sự sắp xếp của tổ chương trình!" Thế nhưng, sau khi kéo ba người Haha ra, anh ta lại đứng cạnh Kim Sung-won, ôm vai anh, ra vẻ "đôi bạn thân thiết".

Ai cũng biết, đi Trung Quốc mà cùng nhóm với Kim Sung-won thì chẳng khác nào bật máy gian lận! Không chỉ tiếng Hán, mà cả phong tục tập quán anh ấy đều rất hiểu.

"A ——" Haha và những người khác lập tức không chịu.

Nhìn mấy người lại ồn ào thành một đoàn, Myeong PD khẽ cười, chợt nói: "Nói không chừng sẽ có các trò chơi trên cao như nhảy bungee đấy!"

Chỉ một câu nói, Kim Sung-won lập tức từ "bánh bao" biến thành "độc dược", Haha và những người khác vội vàng rời đi, sau đó đẩy Yoo Jae-suk tới cạnh Kim Sung-won, nói: "Hai cái đồ quỷ nhát gan các cậu đi chung một nhóm đi!"

Cả hai người đều mắc chứng sợ độ cao!

Thế nhưng, Kim Sung-won lại không chút biến sắc, ngang nhiên bước sang hai bước, sau đó ôm chặt lấy tay Song Ji-hyo, đồng thời nói: "Anh Gary, xin lỗi!" Nhìn dáng vẻ đó, dường như chỉ sợ Song Ji-hyo né tránh.

"Xì!" Song Ji-hyo không nhịn được bật cười, mỗi lần gặp các trò chơi như nhảy bungee, anh ta lại y như vậy! Cứ như từ đại hiệp "quát tháo phong vân" biến thành cậu bé ngoan ngoãn lẽo đẽo theo sau chị đi học vậy.

Kim Sung-won cũng đành chịu. Lần đầu tiên trong đời, cũng là lần duy nhất anh nhảy bungee, là trong 《We Got Married》 cùng Taeyeon. Để tránh khán giả có ấn tượng về "chồng của Taeyeon" không đủ nam tính, anh mới lấy hết dũng khí nhảy. Dù vậy, cũng phải nhờ Taeyeon nhiều lần an ủi, cổ vũ mới có thể thành công.

Sau đó, để tránh bị bệnh tim, anh sợ những trò chơi kiểu này còn không kịp. Nhưng ngược lại, Song Ji-hyo lại còn giỏi trò nhảy bungee này hơn cả anh uống rượu! Lần đầu tiên thấy Song Ji-hyo vừa nhảy bungee vừa vui vẻ la lớn "Vui quá đi!" lúc đó, anh cứ ngỡ cô là người trời! Đồng thời cũng quyết định, chỉ cần có trò chơi kiểu này, nhất định phải cùng nhóm với Song Ji-hyo!

"Không được!" Gary kêu lên một tiếng, nhưng lại xấu hổ không dám tiến lên.

Yoo Jae-suk và những người khác cũng đều qua đây lấy lòng Song Ji-hyo.

Myeong PD thấy mọi người đã bị chọc đủ, mới cười nói: "Chỉ là đùa một chút thôi."

"Này ——" Yoo Jae-suk và những người khác lập tức bỏ Song Ji-hyo sang một bên, đồng thời xuýt xoa với Myeong PD.

"Sung-won, sao anh còn kéo Song Ji-hyo!" Gary kêu lên.

"Em lo là còn có những trò chơi trên cao khác." Kim Sung-won nói, "Hơn nữa, lần này không có thì còn có lần sau chứ! Nghe nói Macao có tháp nhảy bungee cao thứ hai thế giới..."

"Được! Lần sau số đặc biệt sẽ sắp xếp ở Macao!" Myeong PD lập tức nói.

Kim Sung-won có cảm giác muốn tát vào miệng mình, nhìn thấy ánh mắt ai oán của Yoo Jae-suk và những người khác. Anh giải thích: "Buồn ngủ quá, đầu óc có chút không nghe lời! Em vừa nói gì sao?"

Yoo Jae-suk và những người khác không kịp oán giận anh, lại lần nữa vây quanh lấy lòng Song Ji-hyo. Lần này, ngay cả Kim Jong-kook vốn luôn bất động cũng tham gia vào.

"Được thôi!" Song Ji-hyo e rằng là thành viên duy nhất hoan nghênh, bởi vì Yoo Jae-suk và những người khác đang lấy lòng cô ấy, không ai dám nói gì.

"Sung-won, lần này đi Bắc Kinh, có thể mượn máy bay của cậu được không?" Lúc này, Myeong PD đột nhiên hỏi. Vì rating người xem, việc đài truyền hình thuê máy bay trực thăng là chuyện thường tình, nhưng lo���i máy bay như "Seohyun hào" thì cả ba đài lớn đều không có chiếc nào.

"Xoạt!" Tất cả mọi người đều nhìn về phía Kim Sung-won, bao gồm cả nhân viên công tác.

"Sung-won!" Myeong PD dường như cũng cảm thấy đường đột quá mức, lại bổ sung: "Nếu đồng ý, sẽ cho cậu một tấm 'vé sử dụng Song Ji-hyo', có thể dùng trong các trò chơi sau này."

"Tôi nói này, các vị sẽ không thật sự định sắp xếp một lần 'Macao số đặc biệt' đó chứ?" Nghe câu này, Kim Sung-won không những không phấn khích, ngược lại còn hơi cạn lời hỏi. Hơn 200 mét trên không, chỉ cần nghĩ đến thôi anh đã thấy tim đập nhanh hơn, tần suất gần như có thể so sánh với lần đầu tiên hôn Taeyeon!

"Cái này thì vẫn chưa biết." Myeong PD lắc đầu nói.

"Nếu không sắp xếp 'Macao số đặc biệt', em sẽ đồng ý." Kim Sung-won nói.

"Cái này..." Myeong PD vẻ mặt do dự.

"PD! Còn do dự gì nữa? Máy bay riêng của Sung-won đấy! Chẳng lẽ anh không muốn đi sao?" Yoo Jae-suk và những người khác, bao gồm cả Song Ji-hyo, lập tức ra sức lôi kéo.

"Được rồi!" Myeong PD dường như bị mọi người thuy��t phục mà động lòng. Anh gật đầu, nói: "Lần sau số đặc biệt ở nước ngoài chắc chắn sẽ không sắp xếp 'Macao số đặc biệt'!"

"Ừ yeah!" Mọi người phấn khích reo hò.

Ngay cả Kim Sung-won cũng vậy. Bởi vì quá mức để tâm đến thái độ của Myeong PD, cộng thêm hiện tại đang buồn ngủ rũ rượi, anh đã không để ý rằng những gì Myeong PD nói là "lần sau số đặc biệt ở nước ngoài không sắp xếp", chứ không phải "không sắp xếp" hoàn toàn.

"Thế nhưng, nhiều người và dụng cụ như vậy thì không thể chứa hết được." Kim Sung-won nói.

"Nhân viên công tác, quản lý và những người khác sẽ lên máy bay riêng." Myeong PD không chút do dự nói.

"Này ——" một đám quản lý, stylish đang đứng xem bên cạnh, đồng loạt xuýt xoa. Cơ hội như vậy, bỏ lỡ lần này, e rằng sẽ không bao giờ có nữa!

"Còn có 'vé sử dụng Song Ji-hyo' nữa!" Kim Sung-won lại một lần nữa bổ sung.

"Này ——" lần này, đến lượt Yoo Jae-suk và những người khác bất mãn. "Vui một mình không bằng vui cùng mọi người", vạn nhất lại gặp phải trò chơi nhảy bungee, trơ mắt nhìn một người bạn chạy thoát thành công, thì đau khổ biết chừng nào!

Ngược lại Song Ji-hyo bản thân lại không chút để tâm nói: "OK!" Loại trò chơi đó, đối với Kim Sung-won và những người khác là sự tra tấn, nhưng với cô lại là sự hưởng thụ.

"Cứ vậy đi!" Myeong PD vỗ tay nói. Còn về năng lực của Kim Sung-won trong "Bắc Kinh số đặc biệt", hoàn toàn có thể hạn chế anh ấy chỉ đư��c nói tiếng Hàn, không gây khó dễ cho tổ chương trình.

Tương tự như cuộc họp khi quay số đặc biệt lớn của 《Hai ngày một đêm》 trước đây, đoạn này cũng sẽ được đặt ở cuối kỳ trước của "Bắc Kinh số đặc biệt", để làm thông báo.

...

Khi Kim Sung-won về đến công ty, chỉ cảm thấy bước chân trở nên đặc biệt nặng nề. Sau khi chia tay Han Ji-min, anh trực tiếp trở về phòng chuẩn bị nghỉ ngơi.

Vừa thay quần áo chuẩn bị đi tắm, anh chợt nghe thấy trong phòng Seohyun hình như có tiếng động. Độc giả có thể yên tâm tận hưởng từng dòng chữ, bởi đây là sản phẩm chuyển ngữ độc quyền từ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free