Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 1692: Trò chơi nhỏ

"Lại là trò này!" Kim Sung-won đọc những tin nhắn vừa nhận được trên điện thoại, không nói gì, chỉ khẽ cười rồi cất lời.

"Chuyện gì vậy?" BoA và Lee Yeon-hee tò mò nhìn anh.

Kim Sung-won giơ điện thoại lên, nói: "Trong các chương trình thường chơi một trò nhỏ thế này, mấy người sẽ cùng lúc gửi tin nhắn cho một người, rồi xem người đó sẽ hồi âm cho ai." Khi anh làm chương trình, cũng từng chơi trò này, thỉnh thoảng thêm vào một chút, thấy rất thú vị, hơn nữa khán giả cũng rất thích xem những tình tiết giao thiệp và lựa chọn của nghệ sĩ.

"Ai nhắn cho anh vậy?" BoA chớp mắt hỏi. Nhưng chưa đợi Kim Sung-won đáp lời, cô đã nói thêm: "Chắc chắn là nữ rồi!"

"Đúng là vậy!" Lee Yeon-hee khẽ cười mỉm. Bữa tối này khiến cô và Kim Sung-won trở nên thân thiết hơn, trò chuyện cũng thoải mái hơn rất nhiều. Tính cách cô phóng khoáng, tùy ý nhưng vẫn toát lên vẻ ôn nhu, điềm đạm; dù ăn mặc trung tính, khí chất của cô không phải kiểu anh dũng mạnh mẽ, mà là sự hào sảng pha lẫn vẻ trầm tĩnh lịch lãm. Ngay cả khi đùa nghịch, cô cũng mang phong thái ấy, tựa như dòng suối róc rách, khiến người ta không chút nào cảm thấy đối nghịch.

"f(x)!" Quả nhiên, Kim Sung-won không hề để tâm lời cô đùa, chỉ cười khổ lắc đầu nói.

"À à à..." BoA gật đầu đáp. Trông vẻ đàng hoàng nghiêm chỉnh, nhưng âm điệu lại như vô thức kéo dài một chút, hơn nữa âm cuối lại hơi vút lên — chỉ những ca sĩ với chất giọng tốt như các cô mới có thể dễ dàng làm được điều này — mang theo vẻ tinh nghịch, giảo hoạt.

Trước đây, khi đùa với Kim Sung-won, cô rất thích dùng cách này.

Lee Yeon-hee không kìm lòng được mà lại nheo mắt cười, ở cạnh hai người họ, cô cảm thấy rất thư thái và vui vẻ. Khi đang mải đoán Kim Sung-won sẽ hồi âm cho ai, cô chợt khẽ nhếch khóe miệng.

Thật là tâm tư linh hoạt! Kim Sung-won lại trực tiếp gửi một tin nhắn trả lời chung cho tất cả!

"Quả nhiên là phong cách làm việc của oppa!" BoA cũng nhìn thấy hành động của anh, liền bật cười nói.

"Ha ha..." Kim Sung-won khẽ cười, vừa định đặt điện thoại xuống thì chợt nghe tiếng chuông reo, màn hình hiển thị số di động của Victoria.

"Victoria, chào em." Biết Victoria đang ở trường quay, anh liền nhấn nút nhận cuộc gọi, rồi hơi trịnh trọng cất lời chào hỏi.

"Sung-won oppa, chào anh!" Một giọng nói nghe như bị bóp cổ họng cất lên, có chút chói tai, thật khó nghe.

"Phụt!" Vừa uống một ngụm canh, BoA suýt chút nữa phun ra. Dù đã cố gắng nín nh���n, nhưng vẫn có một phần nhỏ tràn ra khóe miệng, trông có chút luộm thuộm.

Lee Yeon-hee vội vàng tìm khăn tay đưa cho cô, vẻ mặt trên mặt cô cũng hiện lên sự cổ quái khó tả. Cảm giác ấy, tựa như khi đang ăn táo mà đột nhiên nhìn thấy một lỗ sâu, dù chưa ăn phải con sâu đó, người ta vẫn thấy vô cùng kỳ lạ!

Kim Sung-won càng thêm cạn lời, khẽ giật giật khóe miệng, dừng lại một lát, dường như đang cố tiêu hóa cú sốc này, sau đó mới cất lời: "Hyeong-don ca, anh đang làm gì vậy?" Mặc dù đối phương đang cố hết sức dùng giọng nữ để nói chuyện, nhưng với tư cách một nhà sản xuất âm nhạc, anh rất nhạy cảm với âm thanh. Hơn nữa, sau quãng thời gian dài hợp tác, anh lập tức nhận ra giọng của Jeong Hyeong-don.

"Ta đã nói Sung-won có thể nghe ra mà!" Jeong Hyeong-don gọi một tiếng, rồi mới nói: "Sung-won, chào em, đã lâu không gặp."

"Đã lâu không gặp, Hyeong-don ca." Kim Sung-won cười nói. Quả thực đã rất lâu rồi anh không tụ tập cùng các thành viên của 《Infinity Challenge》.

"Sung-won oppa, chào anh!" Giọng Krystal dường như từ xa vọng tới, sau đó là tiếng chào hỏi tranh nhau của Victoria, Sulli và vài người khác.

"Này!" Kim Sung-won còn chưa kịp nói gì, đã nghe Jeong Hyeong-don như thể tức giận kêu lên: "Chương trình đã diễn ra được một nửa rồi, mà ta chưa từng thấy các cô cười như vậy! Các cô cũng quá thực tế rồi đấy!"

"Quan hệ của bọn em với Sung-won oppa vốn dĩ đã rất tốt mà!" Krystal giải thích.

"Đúng vậy!" Victoria cùng những người khác cũng phụ họa theo.

Kim Sung-won cầm điện thoại, không nói gì mà lắng nghe sự hỗn loạn ở đầu dây bên kia, trong khi BoA và Lee Yeon-hee thì cười ngả nghiêng.

"Khụ!" Thấy đầu dây bên kia dường như không có dấu hiệu dừng lại chút nào, Kim Sung-won không nhịn được khẽ ho một tiếng, biểu lộ sự hiện diện của mình.

"Sung-won, em đang ăn cơm với ai sao?" Jeong Hyeong-don nói, "Anh vừa hình như nghe thấy tiếng ai đó cười sặc sụa!" Đừng thấy anh ta trong chương trình có vẻ lẫm liệt, thực tế lại là người có tính cách tinh tế và mẫn cảm.

"Vâng." Kim Sung-won phớt lờ BoA đang ra sức xua tay đối diện, trực tiếp đáp: "Em đang dùng bữa cùng BoA và Yeon-hee."

"A ——" Đầu dây bên kia lập tức vang lên một tràng cảm thán. Sau đó, Jeong Hyeong-don dường như ngay lập tức quên đi ngữ khí bất mãn vừa rồi của mình, dùng giọng điệu nghe có vẻ sến súa nói: "Tiểu thư BoA, tiểu thư Lee Yeon-hee, chào hai cô!"

"Jeong Hyeong-don oppa, chào anh." Biết Jeong Hyeong-don và Kim Sung-won có mối quan hệ rất thân thiết, BoA liền trực tiếp dùng từ "oppa" để xưng hô.

"Oa nha!" Lee Yeon-hee vừa định mở miệng chào hỏi, đã nghe Jeong Hyeong-don kêu to một tiếng, hệt như đi đường nhặt được ví tiền. Sau đó, ba người Kim Sung-won nghe thấy anh ta hưng phấn, dương dương tự đắc kêu lên với những người khác: "Mọi người nghe thấy không? Minh tinh quốc tế BoA tiểu thư gọi tôi là 'Oppa'!"

Một tràng âm thanh náo loạn vang lên, dường như có người đang ghen tị mà trừng phạt Jeong Hyeong-don.

Mãi đến khi mọi người chịu yên tĩnh trở lại, Lee Yeon-hee cũng cất lời chào: "Jeong Hyeong-don oppa, chào anh!"

"Oa nha!" Lại là một tiếng kêu to tựa như sói hú: "Mọi người nghe thấy không? 'Mối tình đầu quốc dân' Lee..." Chưa nói hết câu, anh ta dường như đã bị ai đó kéo đi.

"BoA tỷ tỷ, Lee Yeon-hee tiền bối (tỷ tỷ), chào hai chị." Victoria và mấy người khác lần lượt qua đây chào hỏi.

"Chào các em!" BoA và Lee Yeon-hee đồng thanh đáp.

Dường như các cô gái lúc nào cũng có những đề tài nói không dứt, dù chỉ là một lời chào hỏi thông thường, cả hai bên đều sôi nổi hàn huyên một hồi.

Mãi cho đến khi Jeong Hyeong-don lại lần nữa nhận lấy điện thoại, cuộc hàn huyên của các cô mới dừng lại.

"Sung-won, chúng tôi đang ở trường quay chương trình 《Enjoy Today》 của đài MBC." Jeong Hyeong-don giới thiệu, "Vừa rồi chúng tôi chợt nói chuyện đến vấn đề giao thiệp giữa các nghệ sĩ, các thành viên f(x) đều nói quan hệ rất tốt với em, nên chúng tôi muốn thăm dò xem em sẽ hồi âm tin nhắn cho ai. Nào ngờ, Sung-won em cũng quá tinh quái!"

"À." Kim Sung-won đáp một tiếng rất đàng hoàng, nghiêm chỉnh, cứ như thể mình chẳng làm gì cả.

May mắn thay, Jeong Hyeong-don khá quen thuộc với anh, nên trực tiếp phớt lờ thái độ đó mà tiếp tục nói: "Nghe nói Sung-won em và f(x) có mối quan hệ rất tốt, vậy em có thể cho chúng tôi biết một vài điều khác biệt về các cô ấy so với những thông tin mà chúng tôi vẫn biết không?"

"Ừm ——" Kim Sung-won trầm ngâm, dường như đang suy nghĩ xem có nên nói hay không.

"Sung-won, cứ nói bừa một điều cũng được!" Jeong Hyeong-don thấy vậy, vội vàng nói.

"Nói bừa một điều sao? Được thôi! Các cô ấy ồn ào hơn tưởng tượng rất nhiều." Kim Sung-won lập tức đáp lời.

"Này ——" Jeong Hyeong-don bất mãn nói, "Hãy nói cái gì đó cụ thể hơn một chút đi!"

"Krystal lôi thôi hơn mọi người tưởng tượng sao?" Kim Sung-won dò hỏi.

"Oppa!" Krystal đang yên lặng lắng nghe chợt đột nhiên hét lớn.

"Chính là cái này!" Jeong Hyeong-don hưng phấn kêu lên.

Từ trong điện thoại vọng ra tiếng Krystal không ngừng biện giải, sau đó lại nghe Jeong Hyeong-don kêu lên: "Này! Sung-won, cô bé đó vừa mới lại dùng nắm đấm đánh anh!"

"Bố của Krystal là một võ sĩ quyền anh mà." Kim Sung-won cười nói, "Chắc hẳn đó là phản xạ có điều kiện thôi?"

"Hả?" Jeong Hyeong-don như thể sợ hết hồn, sau đó cái khí thế ồn ào ban đầu liền lập tức lắng xuống, ngoan ngoãn nói: "Ừm, chắc hẳn là như vậy."

Một tràng tiếng cười vang lên.

Sau đó, dường như lại có người nói gì đó với Jeong Hyeong-don, rồi anh ta liền hỏi: "Sung-won, nếu muốn lập đội đi đảo hoang, trong năm thành viên f(x) chỉ có thể chọn một, em sẽ chọn ai?"

"Đầu tiên, chắc chắn em sẽ không chọn Krystal!" Kim Sung-won không chút nghĩ ngợi liền đáp.

"Tại sao chứ?" Krystal tức giận kêu lên. Từ nãy đến giờ, tên này dường như cứ nhắm vào mình! Sau khi về nhất định phải tìm anh ta tính sổ! Có ai làm anh rể như vậy không?

"Em không biết sao?" Kim Sung-won trực tiếp nói, "Nếu là em đi đảo hoang, em có chọn cùng nhóm với Jessica không?"

"Sẽ không!" Krystal lập tức hiểu ý của Kim Sung-won, bĩu môi, nhỏ giọng nói.

"Vậy không phải là vậy sao?" Kim Sung-won hỏi ngược lại.

"Hai đứa đang nói cái gì vậy?" Jeong Hyeong-don khoa trương kêu lên.

"Ha ha..." Kim Sung-won khẽ cười, nói: "Em đã nghĩ kỹ rồi, sẽ chọn Victoria." Kỳ thực rất đơn giản, hai người Jessica và Krystal, tuy trong công việc rất kiên trì, rất nỗ lực, nhưng trong cuộc sống lại gần như không đụng tay vào việc gì, đúng kiểu "tiểu thư cành vàng lá ngọc" được cưng chiều! Nếu phải đi đảo hoang, chọn các cô ấy thì tuyệt đối là tự mình rước lấy phiền phức.

"Tại sao lại chọn Victoria?" Jeong Hyeong-don hỏi.

"Bởi vì Victoria có kinh nghiệm sống một mình ở nước ngoài, tay nghề nấu ăn lại rất tốt. Hơn nữa, cô ấy là người lớn tuổi nhất trong f(x), rất bi���t cách chăm sóc người khác." Kim Sung-won cười giải thích.

"Oppa!" Victoria vừa mới bắt đầu còn đắc ý giơ tay chúc mừng, nhưng khi nghe đến cụm từ "tuổi tác lớn nhất" sau đó, mọi niềm vui lập tức tan thành mây khói, cô không nhịn được bất mãn kêu lên. Chẳng có người phụ nữ nào thích cách đánh giá này cả!

"Thì ra là như vậy à ——" Jeong Hyeong-don cùng mấy người bên cạnh đồng thời cảm khái nói.

Sau khi hàn huyên thêm vài câu và mời Kim Sung-won nếu có thời gian hãy đến tham gia chương trình, cuộc trò chuyện này mới kết thúc.

"Mèo con còn chưa từng tham gia chương trình truyền hình thực tế nào đúng không?" Kim Sung-won cất điện thoại xong, bỗng nhiên nhìn BoA hỏi.

"Vâng!" BoA gật đầu, nói: "Em vừa mới về nước phát triển chưa được bao lâu, vẫn còn chút chưa thích ứng, cảm thấy những chương trình hay ho đều khá xa lạ!"

"Thế thì không sao." Kim Sung-won cười nói, "Có thời gian thì đến 《Running Man》 một chuyến, anh sẽ chăm sóc em."

"Được thôi! Dù sao lần đầu tiên cũng phải dành cho oppa chứ!" BoA gật đầu đáp.

Kim Sung-won, ngư���i vẫn luôn tùy ý và tự nhiên, bỗng nhiên cứng đờ cả người và mặt, sau đó khẽ ho một tiếng, nói với Lee Yeon-hee: "Cảm ơn em đã khoản đãi, anh ăn rất ngon!"

"Dạ, không có gì ạ." Lee Yeon-hee cười đáp, ánh mắt lại có chút tinh nghịch. Dù BoA có cố ý hay vô tình, câu nói vừa rồi của cô ấy hàm chứa ý nghĩa rất lớn!

Tuy nhiên, BoA chắc hẳn chỉ thuận miệng nói ra câu ấy, chứ không có ý nhân cơ hội trêu chọc Kim Sung-won. Mà sau khi thu dọn đơn giản, cô chuẩn bị rời đi, không quên dặn dò Kim Sung-won: "Oppa đừng quên vở nhạc kịch của em nhé!"

Kim Sung-won cười gật đầu, anh biết BoA cố ý nói vậy. Với danh tiếng của BoA, chỉ cần cô ấy ngỏ ý, e rằng rất nhiều vở nhạc kịch sẽ tranh nhau gửi lời mời hợp tác!

Dù sao thì nhạc kịch không phải phim truyền hình hay điện ảnh, nhưng sức hút của diễn viên chính vẫn có thể lôi kéo rất nhiều khán giả. Hiện tại, Tiffany đang tập luyện nhạc kịch, việc này đã thu hút rất nhiều sự chú ý từ người hâm mộ Girls' Generation.

Sau khi chia tay, Kim Sung-won về đến xe, lại gửi một tin nhắn cho Jeong Hyeong-don, bảo anh ta gọi điện cho mình sau khi chương trình kết thúc.

Trong lúc trò chuyện vừa rồi, anh chợt nảy sinh một ý nghĩ. Dòng chảy của câu chuyện này, dưới dạng Việt ngữ, chỉ tìm thấy tại truyen.free, xin quý độc giả lưu ý.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free