Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 1687: Sáng sớm

Ngày hôm sau, Kim Sung-won vừa rời giường, theo thói quen lật người một cái, lại suýt chút nữa ngã nhào xuống đất. Cơn buồn ngủ lập tức biến mất không còn chút nào. Mở mắt nhìn, lúc này hắn mới nhớ ra mình đang ngủ trong phòng khách.

Hắn rời giường, trở về phòng mình, nhẹ nhàng gõ cửa.

Chờ một lát, thấy không có phản ứng, hắn mới mở cửa bước vào.

Phòng khách trống rỗng, không một bóng người, thế là hắn lại tiến lên gõ cửa phòng ngủ.

Rất nhanh, tiếng sột soạt vang lên, sau đó nghe thấy một giọng nói mơ hồ hỏi: "Ai đó?"

"Là ta!" Kim Sung-won nói, "Dậy nhanh lên, muộn nữa là trễ rồi!"

"Nha." Nghe thấy giọng nói của hắn, chủ nhân của giọng nói kia mới hàm hồ đáp một tiếng.

"Gọi tất cả bọn họ dậy đi." Kim Sung-won nói xong một tiếng, lại đi tới phòng của Seohyun, cũng gọi mấy người kia dậy.

Tối qua, chín cô nàng nhỏ bé nhảy múa mệt mỏi, lại bắt đầu uống rượu. Tuy rằng không say, nhưng cũng uống hơi quá chén. Sau khi về phòng, Kim Sung-won thấy từng người họ nằm dài trên ghế sofa ngủ thiếp đi, nên cũng không sắp xếp phòng riêng cho họ nữa, mà trực tiếp trải chăn trên sàn phòng ngủ của mình và Seohyun, rồi bảo họ chia hai nhóm nghỉ ngơi. Sàn nhà bằng gỗ và hệ thống sưởi sàn nên cũng không cần lo lắng bị cảm lạnh.

Sau khi chuẩn bị nước tắm xong, Kim Sung-won một lần nữa trở về phòng, lại phát hiện chỉ có Seohyun đã dậy.

"Bọn họ đâu?" Nhìn thấy cô bé đang phồng má, Kim Sung-won cười nhẹ nhàng véo má nàng một cái, sau đó lại giúp nàng vuốt mớ tóc lộn xộn, hỏi.

"Các chị không chịu dậy." Seohyun nói. Nàng đã rất cố gắng rồi, nhưng các thành viên trong phòng đều không chịu rời giường, mấy thành viên ngủ trong phòng của Kim Sung-won còn lợi hại hơn, cửa phòng còn không mở nữa.

"Cửa phòng đều không mở à?" Kim Sung-won rõ ràng nhớ mình đã nghe thấy động tĩnh có người rời giường.

Hắn tiến lên thử một chút, quả nhiên là vậy.

"Anh xem đi!" Seohyun tủi thân nói.

"Em đi tắm trước đi." Kim Sung-won nói. "Anh sẽ gọi họ dậy." Nói xong, hắn dùng sức gõ cửa phòng ngủ mấy lần, kêu lên: "Mau ra mở cửa! Nếu không anh sẽ tự tìm chìa khóa vào đấy!"

Không ai đáp lại hắn.

Thấy Seohyun vẫn còn ở đó nhìn mình, Kim Sung-won chỉ cảm thấy mặt mình mơ hồ có chút nóng ran, lại một lần nữa gõ cửa xong, hắn liền trực tiếp tìm chìa khóa phòng, mở ra.

Thế nhưng, chỉ vừa liếc mắt qua, trên mặt hắn liền lộ ra vẻ lúng túng. Tiến thoái lưỡng nan.

Đầu tiên, Yuri, Tiffany và Sunny đang ngủ trên sàn nhà, có lẽ vì ngủ quá nóng, chăn bị họ đạp ra, quần áo cũng xộc xệch. Nơi cổ áo lộ ra một mảng da thịt trắng nõn, vòng eo thon gọn cũng như ẩn như hiện. Lúc riêng tư thì không giống như trên sân khấu, hơn nữa cho dù riêng tư không có gì, nhưng các cô ấy đang ngủ, bị nhìn thấy thì oan uổng không biết giải thích thế nào.

Đáng lẽ Kim Sung-won nên lui ra ngoài, nhưng vấn đề là trên giường! Tối qua hắn đặt Taeyeon lên giường. Sau đó Jessica cũng nằm sấp ở đó ngủ, hắn thấy hai người ngủ rất say nên cũng không để ý nữa. Nhưng không ngờ, Taeyeon có thể đã nhầm Jessica là hắn, lại ôm Jessica ngủ! Mà Jessica hiển nhiên cũng không hề hay biết.

Hai người sau khi tỉnh lại, nhìn thấy cảnh này sẽ thế nào đây? Chắc chắn tám chín phần mười sẽ trút sự lúng túng đó lên người hắn!

Lúc này, Yuri mở hai mắt. Trước đó nàng đã tỉnh rồi, nhưng sau khi liếc nhìn đồng hồ, phát hiện còn sớm liền lại nằm xuống. Lần này bị tiếng mở cửa đánh thức, nhưng không nghe thấy âm thanh tiếp theo. Nàng rốt cuộc không nhịn được mở mắt nhìn. Phát hiện bóng dáng Kim Sung-won, vội vàng chỉnh lại quần áo rồi ngồi dậy.

Kim Sung-won thấy nàng tỉnh lại, nhất thời thở phào nhẹ nhõm, không do dự nữa, bảo nàng đắp chăn kín cho Sunny và Tiffany, sau đó tự mình rón rén đi về phía giường nệm.

Yuri kéo chăn của Tiffany và Sunny lên, sau đó có chút kỳ lạ nhìn về phía Kim Sung-won, hơi thắc mắc sao phản ứng của hắn lại kỳ lạ như vậy, vừa nãy còn đứng ở cửa không nhúc nhích, rất giống đang nhìn lén!

Thế nhưng, sau khi nhìn thấy tình hình trên giường, nàng nhất thời hiểu rõ vì sao biểu hiện của Kim Sung-won lại kỳ lạ như vậy! Lòng nghịch ngợm nổi lên, nàng đột nhiên ho nhẹ một tiếng.

Kim Sung-won sợ đến cứng đờ người, vội vàng quay đầu lại, ngón trỏ đặt lên môi ý bảo nàng giữ yên lặng. Thấy nàng một bộ mặt không cho là đúng, hắn vừa bất đắc dĩ chắp tay vái chào, tỏ ý cầu xin nàng.

Yuri lúc này mới ngậm miệng lại, một tay chống trên chăn, một bộ dáng xem trò vui nhìn hắn.

Kim Sung-won đi tới trước giường, cẩn thận từng li từng tí chuẩn bị tách tay chân Taeyeon ra. Không dám dùng sức, ví dụ như một tay nàng đặt trên lưng Jessica, hắn liền dùng hai ngón tay nâng cổ tay lên, tay kia cẩn thận nhấc từng ngón tay, sau đó nâng vào lòng bàn tay, cực kỳ chậm rãi mà di chuyển.

Sau khi làm xong, hắn đứng thẳng người, chuẩn bị xoay người thở phào nhẹ nhõm một hơi (vừa nãy vẫn nín thở) — lại đột nhiên cứng đờ người.

Taeyeon không biết đã tỉnh từ lúc nào, đang mở to hai mắt nhìn hắn. Vì vừa mới rời giường, ánh mắt nàng mang theo một tầng sương mù mờ mịt, không có bất cứ động tĩnh gì, như là nhân vật nữ mắt to trong phim hoạt hình Nhật Bản.

Kim Sung-won lại bị nàng nhìn đến khóe miệng giật giật, sau đó khẽ nhếch miệng, làm ra vẻ mặt muốn chui vào góc tường vẽ vòng vòng.

"Phụt!" Taeyeon bị hắn chọc cho bật cười khẽ, sau đó vội vàng cắn môi cố nhịn xuống, hơi chút xấu hổ và tức giận trừng mắt nhìn hắn, cũng không còn cách nào duy trì thần sắc giả vờ bình tĩnh lúc trước nữa.

"Hắc hắc..." Kim Sung-won cố ý cười ngây ngô.

Taeyeon phồng má, cẩn thận thu tay chân lại, sau đó đứng dậy mở hai tay về phía hắn.

Kim Sung-won ôm nàng xuống, sau đó khí thế nhất thời thay đổi, xoay người nói với Yuri đang xem say sưa: "Mau gọi tất cả bọn họ dậy đi! Nếu như các em không muốn khởi hành với mùi rượu trên người!" Tối qua trở về, họ chưa tắm rửa.

Yuri giờ mới hiểu tại sao hắn lại đến gọi mọi người dậy sớm như vậy, vội vàng đánh thức Tiffany và Sunny. Kim Sung-won cũng bịt mũi lại đánh thức Jessica.

Sau đó, họ lại đi sang phòng khác, gọi Yoona và mấy người kia dậy.

Trong phòng lập tức ồn ào lên, sau khi chơi oẳn tù tì để quyết định thứ tự tắm rửa, họ lại bắt đầu vội vã đánh răng rửa mặt. Taeyeon, Yoona và mấy người có thứ tự thấp hơn thì dọn dẹp giường nệm, chăn gối cho gọn gàng.

Về bữa sáng thì họ liền trực tiếp cùng Yuri làm nước ép củ dền.

Kim Sung-won dọn dẹp không gian cho họ, còn mình thì đi tới văn phòng, chỉnh lý một chút tài liệu.

Thế nhưng, một lát sau đó, Taeyeon liền bưng một ly nước củ dền đi tới văn phòng.

Kim Sung-won nhất thời lộ vẻ mặt đau khổ.

"Tốt cho sức khỏe!" Taeyeon rất kiên quyết nói.

Kim Sung-won bất đắc dĩ nhận lấy.

"Anh cố ý phải không?" Taeyeon không vội vã trở về phòng, mà là nằm sấp nửa người trên tay vịn ghế sofa, giám sát Kim Sung-won uống hết nước củ dền, đột nhiên hỏi.

"Cố ý cái gì?" Kim Sung-won giả vờ không biết mà hỏi lại.

Taeyeon hơi nhíu mũi một cái, liếc hắn một cái, nói: "Là chuyện anh xếp em và Jessica ngủ chung đấy!"

Lần này, Kim Sung-won không qua loa nữa, dừng lại một lát, sau khi sắp xếp lại ngôn ngữ, nghiêm túc nói: "Vì anh mà khiến quan hệ của hai em trở nên như vậy, anh vẫn luôn rất áy náy."

Taeyeon nghe xong, nhẹ nhàng cắn cắn môi, trong đầu không tự chủ được mà hiện ra từng chút một kỷ niệm trước đây với Jessica. Khi mới ra mắt, là Jessica, tiền bối thực tập sinh lớn tuổi nhất, đã giúp mình quản lý trật tự; còn có lần đầu tiên đối mặt với vô số fan hâm mộ và phóng viên vây quanh, lại là Jessica đi ở phía trước kéo tay mình; vào năm 2008, cũng là Jessica đã động viên mình; trong buổi biểu diễn, khi đã khổ tận cam lai, Jessica vừa phấn khích, vừa đau lòng mà ôm lấy mình từ phía sau... Từng chút một, thật sự là những kỷ ức vô cùng tốt đẹp!

Kim Sung-won nhìn vẻ mặt nàng, thấy nàng sững sờ một lúc, thăm dò nói: "Đã như vậy rồi, em và Sica lại gần như mỗi ngày gặp mặt, tại sao không thử hòa hoãn quan hệ một chút?" Quan hệ của hai người họ, tuy không đến nỗi căm thù, nhưng vẫn luôn rất lúng túng.

Taeyeon phút chốc nâng mí mắt lên, liếc nhìn hắn, không nói gì.

Kim Sung-won cũng không dám nói tiếp nữa, chỉ sợ sẽ phản tác dụng. Muốn để Taeyeon "buông bỏ", sao có thể dễ dàng được? Hơn nữa, làm như vậy sẽ khiến Taeyeon rất tủi thân, vì thế hắn mới luôn đối xử với Taeyeon tốt hơn một chút so với Jessica và Yoona, gần đây càng là đưa Taeyeon đi gặp bố mẹ Seo.

"Tối qua Seohyun nhảy điệu nhảy kia, là ai trong các em dạy vậy?" Kim Sung-won thấy Taeyeon trên mặt hoàn toàn yên tĩnh, vội vàng nói sang chuyện khác hỏi.

"Xì!" Nghe thấy hắn, Taeyeon lập tức bật cười, giơ hai tay nói: "Không phải em!"

Tối qua, Seohyun là người đầu tiên nhảy với Kim Sung-won. Thế nhưng, không biết cô bé này học điệu nhảy đó ở đâu ra, lẽ ra là muốn nhảy vũ đạo tình nhân, nhưng nàng lại duỗi thẳng hai cánh tay trước người, vẽ vòng vòng, cơ thể uốn éo qua lại, chỉ có thể dùng từ "ngây thơ" để hình dung! Điệu nhảy như vậy, phỏng chừng chỉ có thể học được từ những đứa trẻ tiểu học, chẳng trách Taeyeon vội vàng phủ nhận.

Hơn nữa, để không làm mất đi sự nhiệt tình của cô bé, Kim Sung-won còn nhảy cùng nàng điệu nhảy đó! Cũng không biết có bị Taeyeon và mấy người kia giữ lại bằng chứng nào không?

"Dù sao em không chụp!" Taeyeon thấy hắn nhìn chằm chằm mình, vội vàng phủ nhận nói.

"Vậy nghĩa là có người chụp rồi?" Kim Sung-won hỏi.

"Em không biết!" Taeyeon dứt khoát lắc đầu một cái, nói, "Tình huống lúc đó, làm sao em có thể để ý đến chuyện này?"

Kim Sung-won cũng hết cách rồi, đành phải hừ nhẹ một tiếng. Cũng không phải chuyện gì nghiêm trọng, nhưng vấn đề là, nếu như truyền ra ngoài, chắc chắn sẽ bị Yoo Jae-suk, Kim Jong-kook và mấy người kia trêu chọc. Hơn nữa, không biết sẽ bị nói đến bao giờ! Chỉ cần nhìn tình huống hiện tại của Kim Jong-kook và Yoon Eun-hye là biết, hắn và Yoo Jae-suk "không thể không kể công"! Thế nhưng, hắn tuyệt đối không muốn chuyện như vậy xảy ra với mình.

"Anh không phải đang quay phim truyền hình sao? Sao gần đây anh không thấy đến phim trường mấy?" Taeyeon đột nhiên hỏi.

"Phải đến tập sáu thì mới có cảnh của anh." Kim Sung-won cười nói, "Sao đột nhiên lại quan tâm đến chuyện này vậy?"

"Em quan tâm đến sức khỏe của anh!" Taeyeon bĩu môi nói.

"Sức khỏe của anh có vấn đề gì đâu!" Kim Sung-won cười nói, nói xong còn khoa tay múa chân làm một tư thế khỏe đẹp.

Taeyeon làm ra vẻ khinh thường bĩu môi, sau đó dừng một chút, mắt nhìn móng tay của mình, giống như vô tình hỏi: "Có cảnh hôn không?"

Toàn bộ nội dung dịch thuật này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free