(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 1636: Ghi âm
Sau khi nhận được điện thoại của Taeyeon, Kim Sung-won đi trước một bước đến phòng thu âm để chuẩn bị công việc.
Taeyeon đến công ty, trực chỉ phòng âm nhạc. Tại công ty Kim Sung-won, nàng cùng Seohyun gần như có thể tự do ra vào như chốn không người, đa số mật mã các nơi đều nắm rõ, cũng chẳng ai ngăn cản họ. Dĩ nhiên, họ cũng chẳng bao giờ đặt chân đến những căn phòng trọng yếu.
Trong phòng âm nhạc, Kim Sung-won đang ngồi trước máy vi tính, không biết đang tư lự điều gì, khẽ chau mày, hai mắt dán chặt vào màn hình máy vi tính, đến nỗi không nghe thấy tiếng Taeyeon đẩy cửa bước vào.
Taeyeon nhìn thấy ánh mắt chuyên chú kia của hắn, chớp chớp hàng mi, nhẹ nhàng bước chân, rón rén tiến đến sau lưng hắn, sau đó bỗng nhiên nhào lên lưng hắn, hai tay ôm chặt lấy cổ hắn, khẽ bật cười một tiếng.
Kim Sung-won bị nàng bất ngờ tập kích giật mình thon thót, sau đó nghe được tiếng cười quen thuộc vang lên bên tai, mới chợt tỉnh ngộ, trở tay nắm chặt lấy cánh tay Taeyeon, hỏi: "Nàng vào từ lúc nào, sao ta lại chẳng hay biết?"
"Chàng quá chuyên tâm!" Taeyeon nói, nhấc một bàn tay nhỏ, vuốt ve trên trán hắn, oán trách nói: "Chàng đừng lúc nào cũng cau mày như vậy."
"Ồ." Kim Sung-won cười đáp khẽ một tiếng, kéo nàng về phía trước, ôm vào trong ngực.
"Ha ha..." Bốn mắt nhìn nhau, Taeyeon đột nhiên bật cười, đôi môi trắng hồng khẽ cong lên.
Kim Sung-won cúi đầu, hôn lên.
Taeyeon vòng tay ôm lấy cổ hắn, chẳng hiểu sao, nàng bỗng nhiên nhớ lại lời Tiffany đã nói trước đó, không khỏi khẽ đỏ mặt, bỗng nhiên cắn khẽ một cái.
"A!" Kim Sung-won khẽ kêu một tiếng, sau khi buông nàng ra, hỏi: "Cắn ta làm gì?"
"Không có gì!" Taeyeon nhếch môi, che giấu sự ngượng ngùng, nói: "Chàng mau chuyên tâm làm việc đi!"
Kim Sung-won cũng không biết mình gặp phải tai bay vạ gió, buông nàng ra, nói: "Người làm việc vẫn chưa đến sao!" Lần này, cũng chẳng tìm Kang Eun-jung nữa, mà là một trợ lý từng làm việc cho Kang Eun-jung trước đây, kinh nghiệm cũng vô cùng phong phú.
Taeyeon lại chẳng chịu đứng dậy khỏi đùi hắn, mà là đảo mắt nhìn quanh, cuối cùng dán mắt vào màn hình máy vi tính, lảng sang chuyện khác mà hỏi: "Chàng đang làm gì vậy? Ca khúc mới ư?" Nàng liếc mắt đã nhận ra, đây không phải ca khúc 《 Different 》.
"Ừm, ca khúc viết cho Sica." Kim Sung-won nói.
"Hừ!" Taeyeon lập tức khẽ hừ một tiếng, cùi chỏ không chút do dự khẽ giật về phía sau, đánh trúng bụng Kim Sung-won.
"A!" Kim Sung-won buồn bực kêu khẽ m���t tiếng, sau đó cười khổ nói: "Sớm biết đã chẳng nói ra."
Taeyeon chẳng thèm để ý hắn, mà là ung dung hỏi: "Ca khúc gì vậy?"
"Mới viết xong ca từ, ca khúc vẫn chưa được soạn xong." Kim Sung-won nói.
"Để thiếp xem một chút?" Taeyeon hỏi.
"Nàng thật sự muốn xem sao?" Kim Sung-won hỏi. Vốn dĩ đây là ca khúc viết để người khác nghe, nàng muốn xem thì cũng chẳng có gì. Chỉ là, dù sao đây cũng là ca khúc viết tặng Jessica.
"Thôi vậy!" Taeyeon khẽ chần chừ, khẽ lắc đầu, nhẹ giọng nói.
Kim Sung-won ôm lấy eo nàng, ôm nàng vào trong ngực, cằm tựa vào vai nàng, chẳng nói lời nào.
Taeyeon nhấc một bàn tay, khẽ vuốt ve trên mặt hắn.
Lúc này, một tràng tiếng bước chân nặng nề vang lên, rồi sau đó là một tiếng ho nhẹ, Trợ lý đã đến.
Taeyeon tựa như chú thỏ nhỏ bị kinh sợ, phản xạ có điều kiện muốn nhảy phắt ra khỏi lòng Kim Sung-won, nhưng lại bị hắn ngăn lại, ôm nàng đứng dậy, sau đó mới đặt xuống đất.
"Jin-woo ca, đến rồi." Kim Sung-won nói với người vừa đến.
"Vâng, vừa đến." Han Jin-woo nói.
"Đây là Taeyeon." Kim Sung-won giới thiệu cho hai người. "Taeyeon, đây là Han Jin-woo, trợ lý của lão sư Kang Eun-jung."
"Jin-woo oppa, chào ngài." Taeyeon cung kính cúi chào.
"Ngươi tốt, Taeyeon." Han Jin-woo sau khi bắt tay Taeyeon, khiêm tốn đáp lời. Dĩ nhiên, hắn biết rõ mối quan hệ giữa Kim Sung-won và Taeyeon.
Kim Sung-won đã lưu lại cẩn thận ca khúc làm dở một nửa trong máy vi tính.
Han Jin-woo kiểm tra thiết bị một lượt, sau khi điều chỉnh xong, nói với Kim Sung-won: "Chúng ta bắt đầu ngay bây giờ chứ?"
"Bắt đầu đi!" Kim Sung-won gật đầu nói.
Ba người rất nhanh chóng đi vào trạng thái làm việc.
Làm việc một mạch, đã hơn một giờ trôi qua.
Rốt cục, phần việc của Kim Sung-won đã được ghi âm hoàn hảo. Khi hắn khoa tay làm động tác "OK", chuẩn bị bước ra, Taeyeon bỗng nhiên nói vào microphone: "Chờ chút! Oppa, bây giờ viết một bài ca ngợi thiếp đi!"
"Bây giờ?" Khóe miệng Kim Sung-won khẽ giật giật, chẳng nói lời nào mà nhìn Taeyeon trong phòng thu.
"Chính là ngay bây giờ đó! Trước kia chàng cải biên 《 Roly Poly 》, chẳng phải cũng trong nháy mắt đã nghĩ ra sao?" Taeyeon chẳng chịu buông tha mà nói.
"Đó là chuyện của bao lâu về trước rồi?" Kim Sung-won cười nhẹ một tiếng đầy bất lực, nói: "Hơn nữa, đó là cải biên dựa trên một ca khúc có sẵn, có thể nào giống với việc sáng tác từ hư không sao?"
"Thiếp không cần biết!" Taeyeon nói: "Thiếp chỉ muốn nghe thôi!" Rõ ràng là nàng đang cố ý trêu đùa Kim Sung-won.
Han Jin-woo chỉ vờ như chẳng nghe thấy gì, cười tủm tỉm nhìn Kim Sung-won, xem hắn ứng phó thế nào.
"Ừm ——" Kim Sung-won khẽ chau mày trầm ngâm một lát, rồi lên tiếng: "Yo~"
Taeyeon giật mình thon thót, chẳng ngờ hắn lại làm thật! Hơn nữa, nghe sao mà giống rap thế nhỉ? Hắn biết rap ư?
"Yo~ Giọng nói mê hoặc lòng người, giọng hát siêu phàm, mị lực phi phàm ẩn dưới thân thể nhỏ nhắn xinh xắn, khuôn mặt đáng yêu, nụ cười tựa thiên thần, tất cả mọi người đều vì phong cách của nàng mà điên đảo!" Nói rap đến đây, âm điệu Kim Sung-won bỗng nhiên chìm xuống, bổ sung thêm rằng: "ADB!"
Mặc dù có chút buồn cười, nhưng nghe hắn đọc rap, cảm thấy thật vui tai. Taeyeon đang nghe đến say sưa, bỗng nhiên im bặt, không nhịn được cất tiếng hỏi: "ADB là gì?"
"Astro Boy!" Kim Sung-won vừa tháo tai nghe ra, vừa nói.
"Á!" Taeyeon lập tức kêu lên một tiếng, vừa thẹn vừa giận trừng mắt nhìn Kim Sung-won vừa bước ra khỏi phòng thu âm. Nếu như không có Han Jin-woo ở đây, e rằng đã sớm nhào tới báo thù.
Han Jin-woo khẽ ho một tiếng, vờ như chẳng có chuyện gì xảy ra mà quay người đi, dùng tay xoa mũi.
Taeyeon cuối cùng v��n không thể nhịn được, dẫm nhẹ một cái lên chân hắn. Thật quá đáng ghét! Nàng lại phát hiện một điểm chung giữa hắn và nhân vật "Kim Sung-won" do Hyun Bin thủ vai: lời nói sắc độc!
"Ai bảo nàng cố ý làm khó ta?" Kim Sung-won oán trách nói: "Làm sao ta có thể ngay lập tức nghĩ ra một ca khúc được chứ?"
"Hừ!" Taeyeon khẽ hừ một tiếng, xoay người nói với Han Jin-woo một tiếng: "Làm phiền lão sư rồi." Sau đó mới bước vào phòng thu âm.
Không biết có phải bởi vì bị Kim Sung-won kích thích mà chăng, lần này nàng lại thuận lợi một lần qua!
Bất quá, nàng vẫn chưa bước ra khỏi phòng thu âm, mà là liếc nhìn Kim Sung-won đầy vẻ "tàn bạo", cất tiếng: "Yo~"
"Xì!" Kim Sung-won nghe được giọng điệu kỳ quái của nàng, không nhịn được bật cười khẽ.
"Yo~ Xin dâng ca khúc này cho Sung-won oppa của chúng ta! Ngũ quan tinh xảo như điêu khắc, dáng người hoàn mỹ, MC hàng đầu quốc dân, nhạc sĩ sáng tác..." Cũng giống như Kim Sung-won, lúc bắt đầu, Taeyeon cũng một trận khen ngợi đến buồn cười, lại ở cuối cùng bổ sung thêm: "Sắp sửa bước sang tuổi ba mươi rồi!"
"Á!" Kim Sung-won gầm lên một tiếng đầy giận dữ, kêu lên: "Ta mới hai mươi chín thôi mà!"
Taeyeon làm một vẻ mặt quỷ quái, vừa lòng bước ra khỏi phòng thu.
"Hai người các ngươi, quả thật biết cách trêu đùa nhau." Han Jin-woo khẽ nói nhỏ với Kim Sung-won. Nhìn hai người trêu chọc nhau đầy vui vẻ, hắn cảm thấy như mình trẻ lại cả chục tuổi, ai mà chẳng có những tháng năm thanh xuân như vậy?
Taeyeon bước ra ngoài, đắc ý ngẩng cằm lên nhìn Kim Sung-won, nhếch môi, vẻ mặt không chút nào yếu thế.
Kim Sung-won chẳng nói lời nào, chỉ khẽ cười, ngoắc ngoắc tay ra hiệu với Taeyeon đang cảnh giác, giơ chiếc tai nghe trong tay lên, ý bảo nàng nghe thử hiệu quả vừa ghi âm được.
Taeyeon cẩn trọng tiến đến, sau khi xác định hắn không có ý định nhân cơ hội trả thù mình, mới đeo tai nghe vào, nghiêm túc lắng nghe một lượt.
"Rất tốt!" Han Jin-woo giơ ngón tay cái lên, khen ngợi: "Hoàn mỹ! Rất mong chờ màn hợp xướng của hai người!"
"Nàng có muốn nghỉ ngơi một lát không?" Kim Sung-won hỏi Taeyeon.
"Không cần." Taeyeon lắc đầu, nói: "Ghi âm xong sớm, chúng ta sẽ được nghỉ sớm hơn."
"Ừm." Kim Sung-won nói với Han Jin-woo một tiếng rồi, cùng Taeyeon bước vào phòng thu âm.
Hai người hợp tác, quả thật là thiên y vô phùng! Giọng hát, tình cảm hòa quyện hoàn toàn vào nhau, làm cho Han Jin-woo không nhịn được liên tục khẽ gật đầu.
"Good!" Một lần đã qua, Han Jin-woo giơ ngón cái lên với hai người, khen ngợi.
"Làm phiền Jin-woo ca rồi." Sau khi ra khỏi phòng chờ, Kim Sung-won nói với Han Jin-woo.
"Không có gì đâu." Han Jin-woo khẽ cười, nói: "Có thể nghe được ca khúc hay như vậy, thật đáng giá!"
"Ha ha..." Kim Sung-won bật cười một tiếng, tiễn hắn ra cửa.
Taeyeon lúc này mới vươn tay ra, cùng Kim Sung-won vỗ tay một cái, vui mừng reo lên: "Đại công cáo thành!"
Kim Sung-won cười nói: "Cùng 《 I Love You 》, chúng ta sẽ cùng nhau, làm thành đĩa CD."
"Hắc hắc..." Taeyeon mơ màng bật cười. Ca khúc 《 I Love You 》 này, vốn là nhạc chuông điện thoại của nàng và Kim Sung-won, sau đó được quản lý đề nghị, dùng làm nhạc phim OST cho bộ phim truyền hình đang ăn khách 《 Athena: Goddess of War 》, nhận ��ược rất nhiều sự yêu thích từ khán giả và người hâm mộ âm nhạc!
Kim Sung-won nhìn nàng chẳng hề chút gánh nặng, chẳng hề vướng bận chút tạp chất, nụ cười hoàn toàn xuất phát từ nội tâm, không nhịn được tiến lên một bước, ôm chặt nàng vào lòng, tại bên tai nàng nhẹ giọng nói: "Cứ như vậy, mỗi ngày nàng đều phải cười thật nhiều như thế, biết không?"
"Ừm!" Đôi mắt Taeyeon cười đến híp lại thành một đường chỉ, đáp lời với giọng mũi khẽ khàng.
Ôm một lúc, Kim Sung-won mới buông nàng ra, rồi cùng nàng trở lại căn phòng.
Thời gian đã là 0 giờ 40 phút, Seohyun lại vẫn chưa trở về, cả hai vẫn chưa nghỉ ngơi.
"Oppa!" Taeyeon đã tắm rửa, thay bộ đồ ngủ sọc trắng đen giống hệt Kim Sung-won, ngồi xếp bằng trên ghế sofa, đột nhiên hỏi: "Tối nay chàng cùng Fany đã dùng bữa gì vậy?"
"Ách!" Kim Sung-won khẽ giật mình, lập tức hỏi: "Sao nàng lại biết?"
"Buổi tối có đủ cả đó!" Taeyeon giơ chiếc điện thoại lên, với vẻ mặt "chàng đừng hòng giấu giếm ta điều gì" mà nói.
"Canh gà sâm!" Kim Sung-won nói: "Vào buổi tối, ta đã gọi điện cho Fany, phát hiện nàng một mình trong ký túc xá, sau đó mới hẹn nàng đi ăn cùng."
"Ừm." Taeyeon khẽ gật đầu, thấp giọng nói: "Fany một mình thật đáng thương! Ngày trước khi còn là thực tập sinh, ta cũng chẳng giúp được nàng gì nhiều, ngược lại nàng lại thường xuyên chăm sóc ta, giờ nghĩ lại vẫn thấy đau lòng."
"Hiện giờ chăm sóc nàng cũng đâu có muộn đâu!" Kim Sung-won nói.
Taeyeon đảo mắt nhìn hắn, bỗng nhiên nói với hắn: "Fany vẫn luôn muốn đóng phim đó!"
Mọi sắc thái ý nghĩa của chương truyện này đều được Tàng Thư Viện trân trọng truyền tải.