Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 1499: Tình thế phát triển

Khoảng thời gian từ cuối tháng Chín đến đầu tháng Mười này, màn ảnh Hàn Quốc đã chứng kiến sự ra mắt của nhiều tác phẩm đặc sắc. Hai bộ phim truyền hình đã đi đến hồi kết, trong khi ba bộ phim mới lên sóng, khiến khán giả không kịp theo dõi.

Bộ phim truyền hình dài tập hàng ngày *A Good Day for the Wind to Blow*, công chiếu vào ngày 1 tháng 2 với 173 tập, đã khép lại với tỷ suất người xem 26%. Cốt truyện ấm áp cùng cái kết viên mãn đã khiến nhiều khán giả lưu luyến không thôi.

Tiếp theo đó, bộ phim *My Girlfriend is Gumiho*, được mệnh danh là "huynh đệ tương tàn", đã kết thúc với tỷ suất người xem 22.5%, để lại nhiều tiếc nuối trong lòng khán giả. Dù cốt truyện đơn giản, nhưng chị em nhà Hong lại có khả năng xử lý nội dung kịch bản vô cùng lão luyện, duy trì phong cách nhất quán: vừa kịch tính vừa hài hước. Điều này khiến khán giả vừa cười trong nước mắt, rồi lại nín khóc mỉm cười ngay tức khắc, tâm trạng bị tình tiết phim lôi cuốn. Hơn nữa, cái kết ấm áp và tốt đẹp đã làm hài lòng rất nhiều người hâm mộ.

Đây là bộ phim truyền hình đầu tiên của chị em nhà Hong đạt tỷ suất người xem trên 20% kể từ sau *Couple or Trouble*. Hơn nữa, tỷ suất này thực sự không thể coi là thấp; việc một bộ phim như *King of Baking, Kim Tak Goo* ngay từ đầu đã có tỷ suất trên 20% mới là điều bất thường! Nhiều khán giả cho rằng, nếu không phải trùng hợp gặp phải *King of Baking, Kim Tak Goo*, thì *Gumiho* đã có thể đạt được tỷ suất người xem tốt hơn nữa! Mặc dù sau khi *King of Baking, Kim Tak Goo* kết thúc, tỷ suất người xem của *Gumiho* bắt đầu tăng vọt, nhưng thời gian đã không còn kịp nữa.

Ba bộ phim truyền hình mới lên sóng lần lượt là *The Fugitive: Plan B*, *Dr. Champ* và *Flames of Desire*. Trong đó, *The Fugitive: Plan B* do Rain và Lee Na-young đóng chính, được ca ngợi là bộ phim đáng mong đợi nhất nửa cuối năm 2010, và ngay khi công chiếu đã đạt tỷ suất người xem 21%.

Thế nhưng, bộ phim này lại vướng phải tình trạng "ăn khách mà không được khen ngợi". Sau khi công chiếu, khán giả liền nhắm thẳng vào diễn xuất hời hợt của Rain, quả thực giống như diễn xuất của Kim Sung-won trong giai đoạn đầu của *King of Baking, Kim Tak Goo*. Những cảnh quay trong phim được xây dựng thiên về hành động, trông tựa như một bộ phim hành động hạng B của Hong Kong. Đồng thời, tính cách nhân vật của Rain trong phim bị chỉ trích là sao chép từ nhân vật Saeba trong bộ truyện tranh *City Hunter* của Nhật Bản.

Quả nhiên, đến tập thứ hai của *The Fugitive: Plan B*, tỷ suất người xem đã giảm thẳng xuống 17%. Và gần đây nhất, tập thứ ba vừa được phát sóng lại tiếp tục tụt dốc xuống còn 15%.

Ngay từ khi bắt đầu phát sóng, *The Fugitive: Plan B* và *King of Baking, Kim Tak Goo* đã luôn bị đặt lên bàn cân so sánh, bởi lẽ cả hai diễn viên chính đều là "minh tinh tầm cỡ thế giới"! Về chi phí sản xuất, *King of Baking, Kim Tak Goo* không cao bằng *The Fugitive: Plan B*, số lượng diễn viên nổi tiếng cũng nghiêng về *The Fugitive: Plan B* hơn, thậm chí ngay trong tập đầu tiên đã có cảnh Lee Da-hae khách mời một nụ hôn... Có vô vàn điểm để hai bộ phim này được so sánh.

Tỷ suất người xem khi công chiếu của *The Fugitive: Plan B* gần như tương đồng với *King of Baking, Kim Tak Goo*, nhưng xu hướng sau đó của hai bộ phim lại hoàn toàn trái ngược. Điều này đã dẫn đến việc một số khán giả quá khích dùng Kim Sung-won để chế giễu Rain, thậm chí còn gây ra một cuộc "khẩu chiến" giữa fan hai bên.

Kim Sung-won không khỏi hoài nghi, gần đây liệu có phải vận rủi đeo bám mình, sao lúc nào cũng gặp phải tai bay vạ gió. Khi phim truyền hình của Rain lên sóng, anh bị đem ra so sánh; khi Jang Geun Suk trở lại giới giải trí Hàn Quốc, anh bị nhiều cư dân mạng chỉ mặt "mong chờ phản ứng"; giờ đây, trong sự kiện của Kara, anh lại bất đắc dĩ phải đứng ra gánh vác trách nhiệm thay người khác.

Tuy nhiên, trong thâm tâm, anh lại không hề coi sự kiện của Kara là vận rủi. Ngược lại, có lẽ "hết cơn bĩ cực đến hồi thái lai" mới là cách diễn tả chính xác hơn. "Oan ức" chỉ là một cái cớ rất hay mà thôi.

Đương nhiên, bên ngoài anh vẫn thể hiện thái độ vô cùng tức giận. Ngay cả khi gọi điện thoại cho Yoona và vài người khác, anh vẫn vô cùng tủi thân mà bày tỏ rằng gần đây mình toàn gặp những chuyện "vận đỏ".

Thế nhưng, điều khiến anh vạn lần không ngờ tới là, ngay ngày hôm sau truyền thông đã đưa tin: "Các thành viên Girls' Generation là Yoona, Seohyun đã đến chùa miếu ở Nhật Bản cầu phúc."

Trong tình huống dở khóc dở cười ấy, anh lại cảm thấy một nỗi xúc động sâu sắc.

Anh gọi điện cho Yoona, kết quả cô bé lại thẳng thắn bày tỏ rằng, cứ coi như đó là để bù đắp cho vụ cá cược trước đó, không được phép tính toán chi li thêm nữa.

Sau vài ngày ồn ào, những mâu thuẫn giữa nhóm Kara và công ty DSP cuối cùng cũng được phơi bày trước công chúng.

Nghiên cứu căn nguyên, vấn đề chủ yếu xoay quanh lợi ích kinh tế và sự thiếu tin tưởng. Đại diện pháp lý của ba thành viên Nicole đã công bố rằng, trong thời gian hoạt động tại Nhật Bản, thu nhập của các thành viên Kara thấp đến đáng thương, lại vì lịch trình bận rộn mà cả người kiệt sức, thậm chí từng phải nghỉ ngơi trong phòng xông hơi và chảy máu cam. Hơn nữa, công ty DSP đã lừa dối, gọi hợp đồng quản lý tại Nhật Bản là "tài liệu gia nhập giới nghệ sĩ Nhật Bản", khiến các thành viên Kara cùng cha mẹ họ ký tên, sau đó lại từ chối cung cấp bản sao tài liệu. Đồng thời, công ty đại diện quản lý hoạt động của Kara tại Nhật Bản lại chính là công ty của phu nhân chủ tịch DSP. Công ty DSP đã lợi dụng thủ đoạn giao dịch dưới hình thức ký kết hợp đồng quản lý giữa hai công ty, dẫn đến tình trạng Kara bị công ty thu phí quản lý chồng ch���t...

Công ty DSP đương nhiên đã lần lượt đưa ra giải thích, đồng thời cũng đã nhiều lần nỗ lực giải quyết riêng tư.

Ngay ngày thứ hai sau khi làn sóng "Kim Sung-won là kẻ đứng sau" bùng nổ trên Internet, công ty DSP đã đưa ra tuyên bố: "Có khả năng một trong ba thành viên sẽ quay trở lại, vì vậy chúng tôi sẽ không từ bỏ hy vọng." Đồng thời, họ trực tiếp điểm tên Han Seungyeon, và cũng cho biết thêm rằng: "Goo Hara và Han Seungyeon vẫn chưa biết rằng các cô ấy đã đệ trình thông báo chấm dứt hợp đồng, vì vậy sau khi hiểu rõ sự việc, chúng tôi không biết họ sẽ hành động ra sao. Trước đây các thành viên cũng từng bàn luận về vấn đề này, nhưng chúng tôi cho rằng họ sẽ không nhanh chóng biến nó thành vấn đề pháp lý như vậy."

Sở dĩ nhắc đến Han Seungyeon là bởi vì tất cả người hâm mộ đều biết cô ấy là "người bảo vệ" của Kara, có danh vọng cực kỳ cao trong cộng đồng fan. Thậm chí sau đó, đã có fan nhắn tin khẩn cầu Seungyeon có thể một lần nữa dẫn dắt cả nhóm.

Nhằm vào vấn đề này, đại diện pháp lý của ba thành viên Nicole lập tức tuyên bố: "Mời công ty DSP ngay lập tức ngừng hành động kích động sự chia rẽ giữa các thành viên Kara!"

Trong vòng vỏn vẹn một tuần lễ, ba thành viên Kara và công ty DSP đã sáu lần liên tiếp, ba lần công khai lập trường hoặc tuyên bố tài liệu. Ngoài ra, một nhà sản xuất ủng hộ ba thành viên Kara đã công bố một tài liệu báo cáo; Kim Kwang-soo, đại diện của Core Contents Media ủng hộ công ty DSP, đã ba lần phát biểu ý kiến; và Hiệp hội Nhà sản xuất Nghệ thuật cũng đã một lần đưa ra ý kiến của mình.

Cũng trong ngày thứ hai ấy, Hiệp hội Nhà sản xuất Nghệ thuật đột nhiên vạch trần Jo Hyun-gil, đại diện của H Plus, chính là kẻ chủ mưu đứng sau, công khai tin nhắn ông ta gửi cho ba thành viên Kara, đồng thời mạnh mẽ thúc giục ông ta "ngừng hành vi manh động".

Sau đó, Jo Hyun-gil trực tiếp đưa ra tuyên bố, xưng rằng: "Khi đang giúp đỡ ba thành viên Kara, tôi lại bị vu oan là thế lực đứng sau một cách khó hiểu. Ngược lại, vì những lời nói vu vơ mà danh dự của tôi đã bị tổn hại, chi bằng cứ dứt khoát công khai trợ giúp Kara."

Khi Kim Sung-won ��ọc đến đoạn này, anh không khỏi xoa cằm, bởi cách biện minh này giống hệt lý do anh thường viện dẫn.

Lập tức, đại diện pháp lý của ba thành viên Kara đã chuyển đến DSP quyết định: "Cha mẹ các thành viên tán thành ông Jo là người giám hộ của ba thành viên Kara."

Thế nhưng, chưa đầy năm giờ sau, Jo Hyun-gil đã đưa ra tuyên bố: "Truyền thông của DSP đã nói tôi là kẻ đứng sau để tấn công tôi, vì vậy tôi quyết định sẽ không còn đóng vai trò người giám hộ nữa."

Điều này thật có chút dở khóc dở cười, nhưng Kim Sung-won biết, tiếp theo chính là lúc anh nên "lên sàn".

Khi hầu như tất cả mọi người đều cho rằng sự việc đã có manh mối rõ ràng, thậm chí công ty DSP đã chuẩn bị sẵn sàng để đàm phán lại với cha mẹ của ba thành viên Kara còn lại.

Thế nhưng, không ngờ rằng, cha mẹ của ba thành viên vốn đã có vẻ xuôi theo lại đột nhiên từ chối đàm phán với phía DSP, hơn nữa thái độ còn kiên quyết hơn trước đó!

Phía DSP bỗng nhiên vô cớ nghĩ đến chuyện Park Gyuri chuyển khỏi ký túc xá, sau đó họ nhận được tin tức rằng cha mẹ c��a cả năm thành viên Kara đã tụ họp lại để thương lượng!

Nếu là trước đây, họ hẳn đã vô cùng mong muốn cha mẹ của năm thành viên tụ họp lại để bàn bạc, bởi điều đó sẽ có lợi cho họ. Nhưng hiện tại, sự việc không còn nằm trong tầm kiểm soát của họ, nhất thời khiến họ nảy sinh một dự cảm chẳng lành.

Tiếp đó, không cần họ phải điều tra, truyền thông đã trực tiếp đ��a tin tức mới nhất: "Người phát ngôn kiêm một trong những quản lý của công ty Kim Sung-won, cũng là quản lý cũ của Kim Sung-won, Park Se-young, đã gặp mặt cha mẹ của năm thành viên Kara!"

Tình thế xoay chuyển!

Không chỉ cư dân mạng, người hâm mộ, dân thường, công ty DSP, mà ngay cả đông đảo phóng viên truyền thông, những người phụ trách điều phối của Hiệp hội Nhà sản xuất Nghệ thuật, cùng các nhân viên liên quan của Hiệp hội Ca sĩ đều vô cùng kinh ngạc!

Đây rốt cuộc là chuyện gì? Ngay từ đầu, tất cả mọi người đều lo lắng Kim Sung-won sẽ bị cuốn vào chuyện này. So với anh ta, Jo Hyun-gil gần như có thể ví như con kiến và voi lớn, khác biệt một trời một vực! Hiệp hội Nhà sản xuất Nghệ thuật có thể không hề e dè mà quát mắng Jo Hyun-gil, đồng thời đe dọa trục xuất ông ta khỏi giới giải trí Hàn Quốc. Nhưng khi biết được tin tức này, phản ứng đầu tiên của họ lại là lập tức phái người liên hệ với Kim Sung-won, đồng thời nghiêm cấm bất kỳ ai phát biểu thông tin gì ra bên ngoài.

Không ngờ rằng, né tránh nửa ngày trời, cuối cùng vẫn không tránh khỏi tai họa này! Không ít cư dân mạng, những người vừa ngừng tranh cãi trong khoảnh khắc Jo Hyun-gil bị vạch trần, giờ đây lại hưng phấn nhảy cẫng lên mà la lớn: "Tôi đã nói gì mà! Biết ngay chuyện này kiểu gì cũng có liên quan đến Kim Sung-won!"

Ban quản lý phía DSP hận không thể bóp chết những kẻ này! Đồng thời, sau lưng họ cũng mắng chửi vị phu nhân chủ tịch đã hành động lung tung đó tới tấp. Vốn dĩ chuyện này không hề liên quan đến Kim Sung-won, và sau khi giải quyết Jo Hyun-gil, nó đã có thể kết thúc một cách hoàn hảo. Nhưng không ngờ rằng, vì trước đó phu nhân chủ tịch lỡ lời, lại dẫn "con cá sấu lớn" này ra mặt!

Nếu Jo Hyun-gil có thể dùng cớ đó để nhảy ra, thì Kim Sung-won đương nhiên cũng có thể! Hơn nữa, trước đó phu nhân chủ tịch lại nhân danh chủ tịch công ty DSP để đưa ra tuyên bố.

Sự việc đến đây, nhiều người trong công ty DSP đều hiểu ra rằng, việc Park Gyuri rời khỏi ký túc xá của Kara chẳng phải là sau khi phu nhân chủ tịch cảnh cáo Kim Sung-won đó sao! Tới mức này chẳng khác nào dâng cớ cho Kim Sung-won, lẽ nào anh ta lại không "thuận nước đẩy thuyền"?

Không chỉ họ rõ ràng, mà tất cả cư dân mạng, người hâm mộ, và dân thường cũng đều hiểu. Lần này, quả là có chuyện để mà xôn xao! Người hâm mộ của Kara lập tức chia thành hai phe: một phe ủng hộ Kara ở lại công ty DSP và chỉ trích hành vi vô đạo đức của Kim Sung-won; một phe khác thì mạnh mẽ hô hào Kim Sung-won nhất định phải đưa Kara về dưới trướng công ty mình.

Có ví dụ của T-Ara trước đó, số người hâm mộ ủng hộ Kara gia nhập công ty của Kim Sung-won chiếm gần hai phần ba!

Đồng thời, các phóng viên truyền thông vốn đã giảm nhiều hứng thú cũng như thể hít phải thuốc lắc, tất cả đều trở nên hưng phấn tột độ. Họ dồn dập đưa ra bình luận trên các phương tiện truyền thông của mình, có người ủng hộ, có người phản đối, tạo nên một cuộc thảo luận kịch liệt. Tuy nhiên, trái ngược với người hâm mộ Kara, truyền thông lại phần lớn phản đối, bởi dù sao hành vi như vậy có thể gây ảnh hưởng không tốt đến giới giải trí Hàn Quốc.

Chỉ có điều, Kim Sung-won liệu có bận tâm đến ý kiến của truyền thông? Anh ta cần, chỉ là một cái cớ như vậy mà thôi. Đúng như nhiều người trong công ty DSP đã suy nghĩ, một khi đối phương đã chủ động dâng tặng mình một cái cớ như thế, thì nào có lý do gì để từ chối! Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện.

Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều được truyen.free cẩn trọng gửi gắm tới bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free