Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 147: Kang Min Ji

Sau khi nhận được điện thoại của Kang Min Ji, Kim Sung-won lại một lần nữa đến văn phòng của bà.

"Sung-won, lại đây ngồi." Thái độ của Kang Min Ji hầu như không khác gì lần trước, nhưng trong giọng nói lại nhiều thêm một phần chân thành.

Dù thành tích của "Sung-won luận" nhìn như không quá nổi bật, nhưng lại gây nên một phen xôn xao trong giới truyền hình cáp. Chương trình vừa ra mắt năm 2007 này, chỉ trong hơn hai tháng đã bắt đầu bộc lộ tài năng, thậm chí ở số mới nhất đã đạt được tỉ suất người xem đứng đầu.

Chương trình truyền hình cáp không thể sánh với các đài khác, trước hết là vì lượng khán giả khá nhỏ nên tỉ suất người xem thường rất thấp, muốn tăng lên cũng rất khó. Kế đến, rất nhiều khán giả xem truyền hình cáp đều có chương trình yêu thích cố định. Việc "Sung-won luận" có thể đạt được tỉ suất người xem như vậy trong thời gian ngắn ngủi này đã vượt ngoài sức tưởng tượng của mọi người.

Tỉ suất người xem 10% đã có thể tham gia cạnh tranh với các chương trình của đài truyền hình thông thường. Kang Min Ji cực kỳ hài lòng về con mắt nhìn người tinh tường của mình.

"Sung-won, đài truyền hình chúng ta chuẩn bị sản xuất một chương trình truyền hình thực tế mới, cháu có hứng thú tham gia không?" Kang Min Ji đột nhiên hỏi sau khi trò chuyện vài câu về những vấn đề liên quan đến "Sung-won luận" với Kim Sung-won.

"Nữ kiệt 6 khi nào ngừng chiếu?" Kim Sung-won hơi sững sờ, không bày tỏ thái độ, mà chỉ hỏi lại.

"Đúng như cháu dự đoán hồi đó, tỉ suất người xem của Nữ kiệt 6 liên tục sụt giảm, đã xuống dưới mức đơn vị rồi, nên chúng ta dự định chính thức ngừng chiếu chương trình này vào đầu tháng tư." Trên mặt Kang Min Ji chợt hiện một chút không tự nhiên, bà nói.

Khi Kang Min Ji và Kim Sung-won gặp mặt lần đầu, họ đã trò chuyện rất nhiều, trong đó không tránh khỏi nhắc đến hai chương trình truyền hình thực tế vàng khác của đài KBS là "Nữ kiệt 6" và "Star Golden Bell".

Lúc đó, Kim Sung-won đưa ra đánh giá là "Nữ kiệt 6" đã xuống dốc, còn "Star Golden Bell" vẫn còn một chặng đường dài phía trước. Kang Min Ji rõ ràng cực kỳ không hài lòng với đánh giá của Kim Sung-won về "Nữ kiệt 6", cộng thêm việc bà đã ở vị trí cao lâu ngày, không tránh khỏi biểu lộ chút bất mãn. Thế nhưng, "Nữ kiệt 6" không liên quan gì đến Kim Sung-won, cậu ấy sẽ không vì những chuyện nhỏ nhặt nhàm chán này mà gây ra bất hòa với Kang Min Ji, do đó chủ động lái sang chuyện khác.

"Không ngờ cháu lại nhạy bén với các chương trình truyền hình thực tế đúng như lời đồn trong giới, không hề thua kém sự nhạy cảm của cháu trong âm nhạc." Kang Min Ji sau khi cảm khái xong, bà ngừng lại một chút rồi nói với Kim Sung-won: "Ta xin lỗi vì lúc trước đã bày tỏ sự bất mãn với cháu. Xin lỗi."

Kim Sung-won không nghĩ tới Kang Min Ji lại xin lỗi mình. Tuy rằng chỉ là một lời xin lỗi đầu môi, nhưng Kang Min Ji là tổng giám chế của tất cả chương trình giải trí của đài KBS, có thể nói là một trong những nhân vật hàng đầu của đài KBS. Thái độ này của bà ấy quả thật khiến những nghệ sĩ cùng cấp bậc không dám tưởng tượng.

Kim Sung-won vội vàng đứng dậy khiêm tốn vài lời, sau đó được Kang Min Ji kéo tay cho ngồi xuống. Nhưng trong lòng lại có chút kinh hoảng, Kang Min Ji đối với cậu ấy không khỏi quá ưu ái.

Tuy rằng bề ngoài thì hào nhoáng, nhưng kỳ thực địa vị nghệ sĩ không hề cao, đặc biệt là ở đài truyền hình, thậm chí một vài nhân viên cũng dám làm khó dễ. Mà Kang Min Ji lại là nhân vật cấp "BOSS", thái độ như vậy quả thực khiến người ta phải nghi ngờ.

"Phẩm cách tốt, nhân duyên tốt, tài hoa tốt, chẳng trách Xương Cơ lại coi trọng cháu đến vậy." Một câu nói này của Kang Min Ji khiến Kim Sung-won giật mình đến suýt chút nữa đứng bật dậy lần nữa.

"Xương Cơ và ta là bạn học đại học bốn năm. Lần liên hoan trước, anh ấy đặc biệt nhắc đến cháu, nhờ ta chiếu cố cháu một chút. Nhưng anh ấy dặn ta đừng nói mối quan hệ này cho cháu biết, e rằng cháu sẽ đi nhầm đường lạc lối." Nói tới đây, Kang Min Ji dừng một chút, ra hiệu Kim Sung-won đi rót cho bà một ly nước nóng.

Kim Sung-won vội vàng đứng dậy, cung kính mang đến một ly nước nóng.

"Nhưng, qua một thời gian quan sát, ta phát hiện cháu không phải loại đứa trẻ có ý chí không kiên định, hơn nữa thái độ quá nhiệt tình của ta đã khiến cháu nghi ngờ, nên ta cũng không giấu giếm gì nữa." Kang Min Ji cầm chén nước trong tay, khẽ nhấp một ngụm, rồi tiếp tục nói: "Điều quan trọng hơn là ta thật sự cực kỳ thưởng thức tài hoa của cháu."

"Chương trình 'Sung-won luận' này cũng vì quan hệ với thầy Kim sao?" Kim Sung-won cẩn thận hỏi.

"Không phải! Chương trình này chúng ta đã chuẩn bị từ lâu. Tuy rằng Xương Cơ nhờ ta chiếu cố cháu, nhưng cũng chỉ là muốn cho cháu thêm một ít cơ hội, miễn đi những quy tắc ngầm không đáng có mà thôi." Kang Min Ji vừa vẫy tay vừa nói. "Nhưng người dẫn chương trình cho chương trình này lại là Xương Cơ giới thiệu cháu cho ta. Lúc đó, anh ấy đánh giá 'Khả năng kiểm soát giọng nói của cháu là tốt nhất'. Nên ta mới tìm cháu thử một lần, không ngờ lần thử này, cháu lại mang đến cho ta một bất ngờ lớn đến vậy."

"Cảm ơn... À, cháu nên xưng hô bác là 'Bá bá' hay 'Thúc thúc'?" Kim Sung-won lúng túng hỏi. Mặc dù là ở trong văn phòng, nhưng không có người ngoài, Kim Sung-won cũng không còn là tính cách cứng nhắc như trước đây, đương nhiên sẽ không còn khách sáo xưng hô đối phương là "Tiền bối" nữa.

"Ta lớn tuổi hơn Xương Cơ." Kang Min Ji cười nói.

"Đa tạ bá bá." Kim Sung-won cúi người nói.

"Ừm, ngồi xuống đi, đừng khách khí." Kang Min Ji ra hiệu cậu ngồi xuống bên cạnh mình, sau đó nói một cách đầy thâm ý: "Đã nói rõ tầng quan hệ này rồi, vậy ta sẽ không còn khách khí với cháu như trước nữa đâu."

Kim Sung-won gật gật đầu, nghiêm túc lắng nghe.

"Cơ hội, ta có thể cung cấp cho cháu, bởi vì cháu quả th��c có tài hoa này, hơn nữa mối quan hệ của chúng ta cũng ở đây rồi." Kang Min Ji không chút kiêng dè nói. "Nhưng cháu nhất định phải nộp một bài thi làm ta hài lòng, nếu không ta cũng sẽ không chút khách khí mà loại bỏ cháu."

"Đa tạ Kang bá bá." Kim Sung-won cung kính đáp lời.

"Ừm, đừng quá thận trọng, dù sao cháu cũng là hội trưởng của hai tập đoàn lớn." Kang Min Ji đột nhiên nhớ ra chuyện Kim Xương Cơ đã nói với bà, hiếm khi mang theo chút hiếu kỳ hỏi: "Nghe nói cháu tay trắng lập nghiệp, tạo dựng nên hai tập đoàn lớn như hiện tại sao?"

"Cũng không hẳn là tay trắng lập nghiệp, có được sự giúp đỡ của các vị tiền bối." Kim Sung-won giải thích.

Kang Min Ji mang theo nụ cười có chút kỳ lạ, nói: "Nếu với từng này vốn liếng mà có thể tạo nên thành tích như vậy, e rằng trong ngân hàng đã sớm không còn tiền tiết kiệm. Nhưng năm nay cháu gây ra động tĩnh khá lớn đấy, có phải là hơi quá cấp tiến không?"

"Không sao đâu ạ, cháu đã quan sát và cân nhắc kỹ lưỡng suốt năm 2006 rồi mới đưa ra quyết định này." Kim Sung-won rất tin tưởng vào quyết định của mình.

"Không sai!" Kang Min Ji cực kỳ thưởng thức sự tự tin này của Kim Sung-won. Từ lần đầu gặp mặt, Kim Sung-won đã để lại cho bà ấn tượng sâu sắc nhất chính là khả năng kiểm soát ngôn ngữ, sự tự tin kiên định như bàn thạch mà không hề tùy tiện.

"Kang bá bá, chương trình mới này thuộc loại hình gì ạ?" Kim Sung-won cũng không muốn nói quá nhiều về chuyện riêng của mình.

"Vẫn chưa quyết định." Kang Min Ji lắc đầu nói. "Nhưng ý tưởng của chúng ta là sản xuất một chương trình truyền hình thực tế mang tính chân thực và hoang dã!"

"Chân thực hoang dã?" Hai mắt Kim Sung-won sáng ngời, tiếp tục hỏi: "Người dẫn chương trình đã được xác định chưa ạ?"

"Chưa. Chương trình này có thể sẽ hơi khó khăn, nên chúng ta dự định trước tiên sẽ sản xuất một số chương trình sàng lọc thành viên, sau đó mới thực hiện phiên bản chính thức." Kang Min Ji nói.

"Kang bá bá, sao không lược bỏ giai đoạn chuẩn bị này đi ạ?" Kim Sung-won mang theo một chút kích động hỏi.

Kang Min Ji liếc mắt nhìn Kim Sung-won, hỏi: "Cháu muốn một mình đảm nhận chương trình này sao?"

"Không! Cháu hiện tại hoàn toàn không có năng lực này." Kim Sung-won trong giọng nói mang theo sự quả quyết, nghiêm túc nói: "Ý nghĩ của cháu là, do cháu và tiền bối Kang Ho-dong cùng đảm nhận chương trình này, sau đó các thành viên khác sẽ do chúng cháu và ê-kíp sản xuất cùng nhau thảo luận để quyết định thì sao ạ?"

"Kang Ho-dong?" Kang Min Ji hơi sững sờ, kinh ngạc nhìn tiểu gia hỏa trước mặt! Bà và ê-kíp đã họp mấy lần, mới quyết định sau năm năm, chính thức mời Kang Ho-dong trở lại đài truyền hình để chủ trì chương trình này. Không ngờ tiểu gia hỏa này chỉ vừa nghe qua loại hình chương trình, liền ngay lập tức nghĩ ra ứng cử viên phù hợp nhất.

Điều quan trọng hơn là, theo Kang Min Ji nhận thấy, Kim Sung-won vừa mới đón nhận một cú sốc "bất ngờ lớn" như vậy, người trẻ tuổi khó tránh khỏi sẽ sản sinh chút kiêu ngạo. Bà khi nghe đề nghị của Kim Sung-won đã chuẩn bị sẵn sàng để đả kích, giáo huấn cậu ấy.

Thế nhưng, sự thật lại là Kim Sung-won không hề bị tin tức vừa rồi làm cho choáng váng đầu óc, điều này khiến Kang Min Ji không thể không nuốt tất cả những lời lẽ đã chuẩn bị sẵn vào trong bụng.

"Đúng là yêu nghiệt!" Kang Min Ji cảm khái trong lòng.

"Đúng vậy, Kang bá bá." Kim Sung-won gật g��t đầu, nghiêm túc nói: "Đặc biệt là tiền bối Kang Ho-dong hiện tại đang thiếu một chương trình mang tính đại diện, thêm vào sự tồn tại của anh ấy vô cùng mạnh mẽ, loại hình chương trình chân thực và hoang dã này vô cùng thích hợp với anh ấy."

"Thật là một ánh mắt nhạy bén." Kang Min Ji gật gật đầu, tạm thời không nói gì nữa.

"X-MAN khi nào thì kết thúc?" Kang Min Ji suy nghĩ một chút, đột nhiên nhớ ra vấn đề này.

"Chương trình sẽ quay số cuối cùng vào ngày 1 tháng 4." Kim Sung-won nói.

"Còn hơn một tháng nữa." Kang Min Ji chỉ hơi trầm ngâm một chút, rồi nói: "Ta sẽ dẫn cháu đi gặp gỡ ê-kíp sản xuất, tranh thủ trước ngày 1 tháng 4 sẽ chốt lại chương trình."

Vừa hay, hôm nay ê-kíp chuẩn bị chương trình đang họp để bàn bạc chuyện này.

"Cảm ơn Kang bá bá." Kim Sung-won đứng dậy nói.

Kang Min Ji dẫn Kim Sung-won đến bên ngoài một phòng họp.

"Người đi bên cạnh tổng giám chế hình như là Kim Sung-won." Một số nhân viên nhìn thấy hai người thì thì thầm bàn tán.

"Đúng là cậu ta đấy." Một nhân viên khác mang theo chút hâm mộ và kính phục nói: "Đừng thấy Kim Sung-won tuổi không lớn lắm, nhưng quả thực tài hoa xuất chúng. Một chương trình talkshow mới của đài truyền hình cáp, lại được cậu ta mạnh mẽ kéo lên 10% tỉ suất người xem. Nếu tôi là nhà sản xuất, tôi cũng sẽ tìm cách thân cận với cậu ta."

"Điều đó thì đúng là vậy." Một người khác gật gật đầu, sâu sắc đồng tình.

Trong phòng họp, mười người ngồi vây quanh. Khi Kang Min Ji bước vào, tất cả đều đứng dậy chào hỏi.

"Đây là Kim Sung-won, cháu ấy sẽ cùng Kang Ho-dong trở thành người dẫn chương trình của chương trình này." Kang Min Ji nói.

"Kính chào các vị tiền bối." Kim Sung-won cúi người chào hỏi.

"Chào cậu, tôi là Tổng PD Kim Yeong-seon, người phụ trách chương trình này." Một người đàn ông trung niên dù mặc áo khoác lông nhưng bụng vẫn hơi nhô ra nói.

"Chào cậu, tôi là PD Na Young-seok, người phụ trách."

...

Kang Min Ji chờ mọi người tự giới thiệu xong, mới khẽ hắng giọng, nói: "Các thành viên phụ trách của chương trình sẽ do Kang Ho-dong, Kim Sung-won và Kim Yeong-seon cùng nhau thảo luận để quyết định, còn về hình thức, định vị chương trình, Kim Sung-won sẽ tham gia vào các cuộc họp của mọi người."

Mọi người lập tức đều tập trung ánh mắt vào Kim Sung-won.

"Khụ, khụ, Kim Sung-won tiên sinh là người từng chủ trì 'Infinity Challenge' đã khai sáng tiền lệ cho truyền hình thực tế dã ngoại. Với tư cách tiền bối, sự gia nhập của cậu ấy nhất định có thể mang đến cho chúng ta nhiều ý kiến xác đáng hơn. Mọi người hãy hoan nghênh." Tổng PD Kim Yeong-seon dẫn đầu nói.

"Kính mong các vị tiền bối chỉ giáo nhiều hơn." Kim Sung-won cúi người nói. Những lời dịch này được chuyển thể một cách tinh tế, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free