Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 1377: Tiffany sinh nhật

Sáng ngày 1 tháng 8, tin tức "sắp được công bố" mà mọi người chờ đợi vẫn bặt vô âm tín. Ngược lại, tòa soạn báo đã liên tục đăng tin trong hai ngày trước đó lại đột nhiên gặp đại họa, từ chủ tịch cho đến nhân viên thực tập, tất thảy đều bị bắt đi!

Gần như một nửa Seoul đều đổ dồn sự chú ý vào tòa soạn báo này, thắc mắc chuyện gì đang xảy ra mà cảnh sát lại dám hành động như thế? Nhìn tình hình này, tòa soạn báo dường như có thể bị niêm phong bất cứ lúc nào!

Điều đầu tiên mọi người nghĩ đến chính là "Kim Sung-won đã vận dụng các mối quan hệ!" Tòa soạn báo này trước đây chẳng hề nổi bật chút nào, chính vì hai ngày nay liên tục đưa tin liên quan đến Kim Sung-won mà nó mới đột nhiên "phát tài", nhưng không ngờ chỉ mới hai ngày đã vui quá hóa buồn.

Rốt cuộc có phải là Kim Sung-won ra tay? Rất nhiều phóng viên đều hưng phấn tìm đến cảnh sát đang xử lý vụ việc.

Cảnh sát dường như đã sớm nhận được chỉ thị, cũng không hề che giấu, trực tiếp công bố nguyên nhân sự việc. Quả nhiên là Kim Sung-won ra tay! Tòa soạn báo này đã giám sát Kim Sung-won gần hai tháng trời! Tối hôm qua, cảnh sát đã nhận được báo án từ chính Kim Sung-won!

Hiện tại, bọn họ đã bị Kim Sung-won chính thức khởi tố với các tội danh "xâm phạm quyền riêng tư", "đánh cắp bí mật thương mại".

Sau khi nghe xong, các phóng viên tại hiện trường đầu tiên là chấn kinh, sau đó là cảm thấy đồng tình! Những kẻ này, giám sát ai không giám sát lại đi giám sát Kim Sung-won? Bây giờ thì xui xẻo rồi! Kim Sung-won không chỉ đơn thuần là một nghệ sĩ.

Tuy nhiên, Kim Sung-won làm như vậy cũng quá tàn nhẫn rồi phải không? Mặc dù những lý do này nghe có vẻ hợp lý, nhưng bản chất chỉ là một sự việc liên quan đến nghệ sĩ mà thôi. Một khi anh ta khởi tố thành công, những người này không chỉ đối mặt với khoản tiền phạt khổng lồ, mà e rằng còn phải chịu tai ương tù tội.

Sau khi tin tức được lan truyền, đã gây ra một trận ồn ào, có người ủng hộ, có người phản đối. Đây là lần đầu tiên Kim Sung-won chủ động đến thế, công khai phô bày một khía cạnh khác của bản thân! Lần này không giống với lần đối đầu với Mnet.

Kim Sung-won biết, tình cảnh hiện tại của mình chỉ là một loại hiện tượng "vật cực tất phản". Thế nhưng, biết không có nghĩa là có thể chấp nhận. Huống chi đã có kẻ đặt bẫy ngay dưới cổ mình!

Vụ việc được giải quyết nhanh gọn!

Hiệu suất cao đến mức khiến nhiều người hoảng hốt, khó tin nổi. Vào chiều hôm đó, tòa soạn báo này dường như đã chìm sâu xuống biển rộng, không còn bất kỳ tin tức mới nào được đưa ra, càng không cần phải nói đến những thứ mà mọi người hiếu kỳ quay chụp được.

Bất kể những bình luận tốt xấu trên mạng, vụ việc này quả thực đã tạo nên tác dụng "giết gà dọa khỉ"! Rất nhiều công ty sản xuất khi nghĩ đến việc tương lai có thể sẽ nhận được kịch bản quay phim từ đài truyền hình của Kim Sung-won, đều đồng loạt im tiếng. Ngay cả Hiệp hội Nghệ sĩ cũng đã kìm nén hành động của mình rất nhiều. Một số kẻ tép riu khác, càng như nhìn thấy cá mập, sớm đã lập tức giải tán.

Mặc dù vụ "tai bay vạ gió" vẫn chưa được giải quyết triệt để, nhưng không còn ai đổ thêm dầu vào lửa, tình thế cũng đã lắng xuống. Đồng thời, đài truyền hình KBS cũng bắt đầu một lần nữa cân nhắc thái độ đối với Kim Sung-won, bởi họ không muốn thực sự chọc giận anh. Kim Sung-won mới chưa đến ba mươi tuổi, tương lai không biết còn có thể phát triển đến mức nào.

Mọi chuyện lộn xộn đều trong nháy mắt được quét sạch, chỉ còn việc đàm phán với đài truyền hình KBS, cái này cần một khoảng thời gian. Kim Sung-won lập tức trở nên nhẹ nhõm hơn rất nhiều.

Trong chuyện này, điều anh để lại ấn tượng sâu sắc nhất cho mọi người chính là "sự mạnh mẽ" và "thực lực"! Tin rằng, lần sau sẽ không có ai dễ dàng trêu chọc anh nữa.

...

Buổi tối, tại biệt thự của Kim Sung-won và Taeyeon.

Chín người của Taeyeon đều có mặt, chuẩn bị tổ chức sinh nhật cho Tiffany.

Ban ngày, các fan của Girls' Generation đã tặng Tiffany đủ loại quà sinh nhật, đăng quảng cáo chúc mừng. Vào buổi chiều, cô cùng fan, cùng một số tiền bối, hậu bối trong công ty đã cùng nhau tổ chức sinh nhật.

Thế nhưng, sau khi buổi tập tối kết thúc, các cô gái vẫn còn một bữa tiệc riêng tư, được tổ chức tại biệt thự.

Ban đầu các cô còn hơi lo lắng chuyện của Kim Sung-won, nhưng sau khi nhận được thông báo, lập tức yên tâm hơn rất nhiều. Đặc biệt là khi thấy Kim Sung-won tóm gọn "bàn tay đen phía sau", cảm giác vô cùng hả hê.

Giám sát hai tháng, nghĩ thôi đã khiến người ta rợn tóc gáy! May mắn là đã tóm được.

Kim Sung-won vì có công việc, tạm thời không thể đến. Tuy nhiên, anh đã hứa sẽ cố gắng đến trước 0 giờ.

Món quà sinh nhật mà Kim Sung-won đã sắp xếp từ trước, đương nhiên không còn mùi vị "kinh ngạc" nữa, nhưng vẫn khiến Tiffany vui đến mức nhảy cẫng lên, mặc dù Taeyeon và những người khác cũng không khỏi có chút ghen tị. Trong phòng khách, một chuỗi trang sức lấp lánh, trong suốt được treo lơ lửng trên cao. Ánh đèn vừa chiếu vào, mang lại cho người ta cảm giác như đang ở Thủy Tinh Cung.

Ở chính giữa, là một chiếc đèn chủ hình bánh sinh nhật khổng lồ, có thể chuyển đổi màu sắc ánh đèn, còn có thể phát nhạc, là bài "Happy Birthday" do chính Kim Sung-won hát.

Taeyeon và những người khác vì ghen tị mà chơi rất lâu, dường như định trực tiếp làm hỏng nó, khiến Tiffany phải lo lắng đề phòng.

Ngay cả Seohyun cũng có chút ghen tị! Huống chi là các thành viên khác.

Chín người của Taeyeon đến biệt thự khoảng chín giờ rưỡi tối, nhưng mãi đến mười giờ rưỡi vẫn chưa thấy Kim Sung-won xuất hiện. Các cô không nhịn được có chút buồn chán, bắt đầu chơi đùa.

Mấy cô nhóc này, một khi đã chơi thì đúng là cực kỳ "khùng"! Căn biệt thự to lớn, chỉ vì có chín người bọn họ, lại lập tức trở nên sinh khí bừng bừng, náo nhiệt hơn cả ở một đại gia tộc! Tiffany thậm chí còn nghi ngờ, liệu các cô có thực sự đến để chúc mừng sinh nhật mình không?

Yuri đề nghị tổ chức một bữa tiệc ở phòng hồ bơi, nhận được sự tán thành nhất trí của mọi người.

"Yoona và Seohyun khỏe nhất, phụ trách chuyển cái bàn này qua!" Hyoyeon ra lệnh.

"Này! Taeyeon, Sunny! Hai người suýt chút nữa dọa chết tôi!" Sooyoung đang cầm loa, vừa quay đầu lại thì thấy hai "quái vật" đủ màu sắc, dọa đến suýt chút nữa đánh rơi chiếc loa trên tay! Nhìn kỹ lại, mới phát hiện đó là Taeyeon và Sunny, chỉ là trên người các cô treo đầy đèn màu.

"Sica, đừng có lười biếng! Cô cũng giúp mang đồ xuống đi!" Hyoyeon gọi lớn với Jessica đang lén lút đứng một bên.

Rất nhanh, căn phòng trống trải cạnh hồ bơi đã được bố trí trông giống hệt một phòng khiêu vũ! Đèn màu đủ loại được treo trên vách tường hoặc trên các dụng cụ thể thao cao hơn, trong loa phát nhạc sôi động, trên bàn bày rượu vang, chén rượu. Hyoyeon đứng phía sau làm "người phục vụ", Yuri, Yoona và mấy người khác đã sớm nhảy vào trong hồ bơi.

Là hồ bơi nhiệt độ không đổi, thời tiết này cũng sẽ không cảm thấy lạnh.

Yuri là người vui vẻ nhất, cứ như một nàng tiên cá vậy, từ đầu hồ bơi này lặn một hơi đến phía bên kia, khiến các thành viên khác nhìn mà không ngừng ngưỡng mộ.

Yoona không biết bơi nhưng lại rất thích ngâm mình trong nước, chỉ có thể ôm vòng bơi mà nhảy nhót loạn xạ.

Vài thành viên không xuống nước, đứng trên bờ uống rượu vang, nhảy múa theo nhạc, cứ như thể biến nơi đây thành phòng khiêu vũ vậy.

Rất lâu rồi các cô không phóng túng như vậy! Ngay cả trước mặt Kim Sung-won, các cô cũng chưa từng như vậy. Khi chỉ có chín người, đương nhiên không cần phải chú ý đến hình tượng gì.

...

Mười một giờ rưỡi tối, Kim Sung-won vội vã trở về biệt thự.

Tối nay, đầu tiên là việc quay phim "King of Baking, Kim Tak Goo" bị hoãn lại, sau đó lại gọi điện thoại riêng cho người phụ trách đài truyền hình và Vương Đôn Dịch, mỗi cuộc hơn nửa giờ. Mãi đến bây giờ anh mới rảnh được một chút thời gian.

Sau khi vào biệt thự, anh lại phát hiện phòng khách mà mình đã tốn bao tâm tư bố trí lại không một bóng người. Đặc biệt yên tĩnh! Đi đến phòng khách nhỏ nhìn một chút, vẫn như cũ không có ai, nhưng lại thấy một đống quần áo cởi ra.

Lập tức hiểu ra, Kim Sung-won liền trực tiếp đi về phía phòng hồ bơi phía sau. Quả nhiên, đèn sáng rực, vừa đến gần đã nghe thấy tiếng nhạc cùng một tràng cười đùa, ồn ào.

Anh có chút bất đắc dĩ vuốt cằm. Kim Sung-won dùng sức đẩy cửa phòng ra.

Tiếng ồn ào lập tức im bặt, Hyoyeon đang đứng sau bàn cũng vội vàng tắt nhạc.

Kim Sung-won lướt mắt nhìn tình hình trong phòng, không nhịn được giật giật khóe miệng, nói: "Các em đúng là biết cách chơi đấy!"

"Chào mừng Sung-won oppa của chúng ta trở về!" Hyoyeon dùng micro hô to.

Sau đó, bầu không khí lập tức sống lại, cứ như thể trong nháy mắt thả ra mấy trăm con vịt, tiếng líu lo không ngừng. Điều này khiến Kim Sung-won nhất thời không thể thích ứng, không nhịn được cảm thấy da đầu tê dại.

"Oppa!" Taeyeon tiến lên đón, kéo tay Kim Sung-won, hơi làm nũng nói: "Do em chủ xị mà, hôm nay là sinh nhật Fany ạ." Cô sợ Kim Sung-won không vui, hôm nay các cô quả thực đã chơi hơi quá rồi.

"Ừ." Kim Sung-won sắc mặt khôi phục bình thường, cười gật đầu, trêu chọc nói: "Các em đây là đang tổ chức sinh nhật cho Fany hả?"

Taeyeon thẹn thùng lè lưỡi.

"Oppa, có muốn tham gia cùng không ạ?" Yoona ôm vòng bơi, nhảy nhót đến bên bờ, hô to với Kim Sung-won.

"Oppa!" Chưa đợi anh trả lời, Tiffany đang ở trên bờ cũng đi tới.

"Không thích món quà anh đã chuẩn bị sao?" Kim Sung-won phất tay với Yoona xong, lại hỏi Tiffany.

"Không phải ạ!" Dường như vì thấy Kim Sung-won cuối cùng cũng đã về đến trước 0 giờ, Tiffany rất cao hứng, xua tay nói: "Em rất thích, cảm ơn oppa! Chỉ là mọi người đột nhiên muốn chơi thôi."

"Chơi đủ chưa?" Kim Sung-won gật đầu. Sau đó hô với Yoona, Sooyoung và mấy người khác: "Chơi đủ rồi thì mau đi thay quần áo đi! Sắp đến 0 giờ rồi, còn phải chúc mừng sinh nhật Fany nữa."

"Oppa! Ở đây cũng có thể chúc mừng mà!" Yuri, Yoona và mấy người khác kêu lên. Ngay cả Hyoyeon cũng phụ họa theo, cô đang chơi rất vui mà!

"Ở đây các em còn không lật tung trời lên sao?" Kim Sung-won nhìn các cô, nói.

"Xì!" Taeyeon không nhịn được bật cười, Kim Sung-won quả thực rất hiểu các cô.

"Oppa, cứ ở đây đi ạ." Tiffany dưới sự nháy mắt giật dây của Yuri và mấy người khác, nói với Kim Sung-won.

"Được rồi!" Ngay cả nhân vật chính cũng đã lên tiếng, Kim Sung-won chỉ đành gật đầu, trở về phòng khách lấy bánh sinh nhật.

Taeyeon và Tiffany đi cùng anh, trên đường hơi lo lắng hỏi: "Oppa, mọi chuyện ổn rồi chứ ạ?"

"Không có gì." Kim Sung-won cười nhẹ, nói: "Không cần lo lắng."

"Vâng." Taeyeon nhìn sắc mặt anh, không giống như đang cố ý an ủi mình và mọi người, gánh nặng trong lòng cô lập tức được giải tỏa.

Sau khi mang bánh sinh nhật, bộ đồ ăn và mọi thứ đến, thắp nến, họ bắt đầu chính thức chúc mừng sinh nhật Tiffany.

"Fany, ước nguyện rồi thổi nến đi." Sau khi hát xong bài hát chúc mừng sinh nhật, Kim Sung-won nói. Giờ khắc này, các cô đều rất yên tĩnh.

"Vâng!" Tiffany gật đầu, ước nguyện xong, phồng má dồn sức thổi nến. Lại đột nhiên cảm thấy hơi khác thường, quay đầu nhìn lại, vừa vặn thấy Taeyeon đang phồng má rồi xẹp xuống, ánh mắt lảng tránh khắp nơi, làm sao có thể không rõ chuyện gì đang xảy ra chứ?

"Này! Đây là sinh nhật của em mà!" "Ha ha..." Mọi diễn biến trong câu chuyện này đều được truyen.free chuyển ngữ riêng cho quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free