(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 1341: Krystal nan đề
“Tiểu Krystal tìm ta làm gì?” Kim Sung-won lấy làm lạ mà hỏi.
“Không biết.” Han Ji-min khẽ lắc đầu, nói rằng: “Tiểu nha đầu kia sợ quấy rầy chàng nghỉ ngơi, nên đã gọi cho thiếp, nhưng lại chẳng nói tìm oppa làm gì.” Nàng cùng Krystal quan hệ rất tốt, qua cách xưng hô thân mật ấy có thể nhận ra.
Đừng xem Krystal bình thường bộ dáng lạnh lùng như băng, còn giống “núi băng” hơn cả Jessica, thực chất lại rất giỏi làm nũng, là một người có tính cách đáng yêu. Dĩ nhiên, tiền đề là nàng có hảo cảm với đối phương, do mối quan hệ với Kim Sung-won, Han Ji-min cũng nằm trong số đó.
Kim Sung-won cười khẽ lắc đầu, trên gương mặt ánh lên vẻ cưng chiều, lấy điện thoại di động ra, bấm số của Krystal.
“Oppa!” Giọng nói vui vẻ của Krystal cất lên, nàng vừa đúng lúc rảnh rỗi.
“Tiểu nha đầu, tìm ta có chuyện gì?” Kim Sung-won nghe được giọng nói vui vẻ của nàng, trong lòng thêm phần hân hoan, cười hỏi.
“Oppa, thiếp thật sự quá đỗi kính phục chàng! Chàng chính là thần tượng của thiếp đó mà...” Krystal lớn tiếng reo lên nói. Tuy nhiên, rõ ràng là loại cảm giác “có việc cầu người nên nịnh hót tâng bốc” vậy.
“Ân, ân!” Kim Sung-won nheo mắt khẽ hưởng ứng, nhưng lại chẳng đáp lời.
“Oppa, chàng hiện tại không sao chứ?” Krystal thấy chàng trước sau chẳng chịu phối hợp mình, liền chuyển sang chuyện khác mà nói: “Nghe nói các tỷ tỷ tự mình xuống bếp khoản đãi oppa?”
“Hôm nay ta mới hay, hóa ra tay nghề bếp núc của Sica cùng các nàng vẫn còn được đấy chứ!” Kim Sung-won lập tức “phấn khởi” mà đáp lời: “Chỉ cần dụng tâm mà nói, các nàng cũng có thể làm món cực kỳ ngon miệng đó!”
“Thật sao?” Krystal dường như nghe thấy lời nói mơ giữa ban ngày vậy, trong giọng điệu tràn đầy vẻ không thể tin.
“Đương nhiên là thật!” Kim Sung-won rất khẳng định nói rằng: “Nếu không tin, nàng có thể gọi điện thoại cho các tỷ tỷ của nàng mà xem, tất cả đều đã ăn hết sạch. Chẳng còn lại chút gì!”
“Nha ——” Krystal có chút lơ đễnh đáp một tiếng. Tỷ tỷ cũng quá vô “lương tâm”! Mình cùng mẫu thân còn chưa từng được nếm qua món nàng nấu đó! Không được, sau khi trở về nhất định phải nói với mẫu thân, để tỷ tỷ xuống bếp một lần mới được!
Kim Sung-won từ phản ứng của Krystal liền biết mục đích của mình đã đạt được, trong lòng cười thầm, không biết Jessica sẽ ra sao đây?
“Oppa!” Krystal sau một hồi trầm tư, lại nói với Kim Sung-won rằng: “《 Because You Were With Me 》 ca khúc ấy thật quá đỗi êm tai, quá đỗi cảm động! Mấy chúng thiếp cùng nhau xem MV rồi nghe qua, đều đã khóc đó! Oppa thật quá đỗi thần kỳ! Đệ nhất nhạc sĩ!”
“Ha ha...” Kim Sung-won cười khẽ, chẳng chút vẻ xấu hổ mà nhận lấy lời tán dương này. Trong giới âm nhạc Hàn Quốc, các nhóm nhạc đang thịnh hành. Chẳng những nhóm nhạc nữ, ngay cả nhóm nhạc nam cũng vậy, đa số đều phải trải qua quá trình rèn luyện phi thường mới có thể ra mắt. Dù cho một vài thành viên may mắn, sau khi ra mắt cũng sẽ trải qua đủ loại cảm động và khúc chiết. Ca khúc 《 Because You Were With Me 》 này, khơi gợi chính là sự cộng hưởng giữa các thành viên nhóm nhạc! Hơn nữa, có thể khơi gợi được nhiều người hâm mộ âm nhạc, người hâm mộ cuồng nhiệt đến vậy, cũng bởi vì ca khúc này đại diện cho tiếng lòng của gần như tất cả các nhóm nhạc.
Chỉ vẻn vẹn chàng ngủ một buổi ban ngày, sự bàn tán sôi nổi của ngoại giới về ca khúc này lại càng được mở rộng rất nhiều! Thậm chí rất nhiều nhà phê bình âm nhạc cho rằng Kim Sung-won dựa vào ca khúc này, trên con đường sáng tác lại bước một bước dài, đạt tới một tầm cao mới!
Ca khúc cùng tinh thần kết hợp một cách hoàn mỹ! Chẳng phải thứ âm nhạc đồi trụy, chẳng phải giả vờ giả vịt, cũng chẳng phải những ca từ vô vị. Mà là một loại tinh thần hăng hái vươn lên, làm lay động lòng người! MV, ca từ, giai điệu, đều biểu đạt một tinh thần như vậy.
Trong giới âm nhạc Hàn Quốc, những ca khúc như vậy thật hiếm hoi như lá mùa thu, ngẫu nhiên mới có một hai bài. Cũng sẽ bởi vì chẳng có thị trường mà dần phai nhạt.
“Đệ nhất nhạc sĩ”, là biệt danh nhiều tạp chí âm nhạc dành tặng chàng, cũng là sự khẳng định cho những thành tích chàng từng đạt được!
Thuở còn là người mới, dù cho đã sáng tác nhiều ca khúc ưu tú. Nhưng chàng cũng chỉ là một người mới mà thôi, thậm chí bởi vì thân phận MC của chương trình truyền hình thực tế, cùng với chưa gia nhập hiệp hội nhạc sĩ. Ngay cả một giải thưởng nào trong phương diện này chàng cũng chưa từng đoạt được! Thế nhưng, cùng với những bước đường đã qua, chàng lại dùng những thành tích chói mắt liên tiếp để vững chắc địa vị không thể tranh cãi của mình. Vì lẽ đó, mới có năm 2008 bội thu, năm 2009 xưng bá! Mới có cái tên “Đệ nhất nhạc sĩ” như hiện nay. Thành tích ngày xưa, thoạt nhìn khi ấy chẳng được hồi báo, nhưng lại trở thành từng khối từng khối bia kỷ niệm vững chắc nhất!
“Oppa!” Krystal cuối cùng cũng nói đến chủ đề chính: “Oppa xem, khi chúng thiếp ra mắt được ba trăm ngày, đều chẳng nhận được lễ vật gì, hiện tại có nên bù đắp một chút không ạ?” Hóa ra, nàng vẫn luôn để ý đến phương diện này.
“Ân ——” Kim Sung-won sau một thoáng trầm ngâm, nghiêm túc trịnh trọng nói rằng: “Ta biếu các ngươi bốn phần thịt bò thì sao?”
“Oppa!” Krystal bất mãn kêu lên: “Chúng thiếp cũng có thể khoản đãi chàng! Tay nghề của Victoria tỷ tỷ chúng thiếp, nhất định phải mạnh hơn các tỷ tỷ kia mười mấy lần! Hơn nữa, đó là kiểu đại tiệc Trung Hoa mà oppa yêu thích nhất!” Hắn (Kim Sung-won) khẳng định biết ý của nàng, nhưng lại dùng phương thức này để từ chối!
“Thiếp nghĩ chàng cũng quá đơn giản rồi! Một bữa cơm có thể thu mua được sao?” Kim Sung-won cười nói rằng.
“Các tỷ tỷ chẳng phải đã chuẩn bị một bữa cơm cho oppa đó sao?” Krystal trong lòng tràn đầy mong đợi, có chút lỡ lời.
“Ha ha...” Kim Sung-won khẽ nở nụ cười. Tuy rằng bình thường nàng luôn tỏ vẻ mình hiểu mọi chuyện, nhưng rốt cuộc nàng cũng chỉ là một tiểu nữ sinh mười bảy tuổi mà thôi.
“Oppa, chàng cười cái gì?” Krystal nghe thấy tiếng cười cổ quái của chàng, dường như mình vừa nói lời ngốc nghếch vậy, có chút xấu hổ tức giận, không cam lòng mà hỏi.
“Taeyeon, Sica, Yoona cùng Seohyun đều là thành viên của Girls' Generation!” Kim Sung-won cũng chẳng nhắc đến tình bạn giữa mình với Yuri và mấy người kia, đơn giản sáng tỏ dùng một chuỗi tên để gạt bỏ nghi vấn của Krystal. Dĩ nhiên, cũng bởi vì Krystal là tiểu di tử của mình, hơn nữa cũng chỉ là làm nũng giở trò mà thôi, nên chàng mới khoan dung như vậy.
Krystal á khẩu không nói nên lời. Mình thì nói thế nào cũng chỉ là tiểu di tử mà thôi, làm sao có thể so sánh cùng thê tử, muội muội ruột thịt? Hơn nữa, mỗi thành viên Girls' Generation cùng chàng quan hệ đều chẳng kém mình!
“Hơn nữa, hiện tại chuyện của T-Ara đều còn chưa định đâu!” Kim Sung-won lại bổ sung.
“Hừ!” Krystal dùng một tiếng hừ nhẹ để biểu thị mình đã biết.
“Lần trước chẳng phải đã nói với nàng sao? Thật sự nỗ lực, các ngươi thiếu thốn chỉ là một cơ hội mà thôi, nội tình của công ty S.M không phải ta có thể sánh bằng!” Kim Sung-won nói rằng: “Ít nhất, các ngươi muốn có cơ hội cũng hơn hẳn các nhóm nhạc của công ty khác rất nhiều.”
“Ân.” Nghe thấy giọng điệu thuyết giáo của chàng, Krystal đành ngoan ngoãn lên tiếng đáp lời.
“Nàng tìm ta chính là vì chuyện này sao?” Kim Sung-won hỏi.
“Không phải!” Âm điệu của Krystal đột nhiên thay đổi, nói rằng: “Oppa! Gần đây có một người thường xuyên quấn lấy thiếp!”
“Quấn lấy nàng sao?” Kim Sung-won hơi ngẩn người, lập tức ngồi thẳng dậy, hỏi: “Người nào? Tên là gì? Là nghệ sĩ hay là...” Một chuỗi vấn đề liên tiếp buột miệng thốt ra, dồn dập như trút nước.
Ngay cả Han Ji-min đang lái xe nghe được lời chàng nói cũng không khỏi bắt đầu để ý.
“Cũng chẳng tính là quấn lấy, chỉ là có chút ý theo đuổi, nhưng lại...” Krystal ấp úng nói rằng, giọng nói nhỏ đi rất nhiều. Dường như sợ bị người khác nghe thấy. Tuy nhiên, lời nàng miêu tả lại chẳng đủ rõ ràng.
“Khi nào thì nàng rảnh rỗi?” Kim Sung-won ngắt lời nàng, hỏi. “Qua điện thoại rất khó mà nói rõ.”
“Hôm nay quay phim truyền hình, chắc phải rất muộn!” Krystal thẹn thùng nói rằng.
“Vừa vặn, sáng sớm mai ta cũng rảnh rỗi.” Kim Sung-won nói rằng. “Đến lúc đó gặp mặt nàng rồi nói sau. Phải rồi, lẽ nào tên của ta lại chẳng có tác dụng gì sao?” Dù cho không phải người trong giới giải trí, tên của chàng cũng có thể tạo ra tác dụng uy hiếp nhất định.
“Người kia không phải người Hàn Quốc, dường như đến từ Đài Loan.” Krystal nói rằng.
“Đài Loan?” Kim Sung-won không nhịn được lấy làm lạ hỏi: “Vậy hắn làm sao tìm đến nàng?”
“Là tại hội triển lãm Thượng Hải.” Krystal giải thích nói: “Trong khoảng thời gian ấy hắn đã biến mất một quãng, gần đây chẳng hiểu sao lại xuất hiện tại Hàn Quốc. Lại còn tặng hoa, tặng quà cho thiếp nữa!”
“Những chuyện còn lại, ngày mai hãy bàn.” Kim Sung-won nhịn xuống sự hiếu kỳ trong lòng, nói rằng.
“Ân.” Krystal nói rằng: “Thiếp phải đi quay phim đây, oppa. Tạm biệt.”
“Tạm biệt.” Kim Sung-won có chút buồn cười mà khẽ lắc đầu, lại có người vì theo đuổi Krystal mà đặc biệt chạy đến Hàn Quốc! Là ngư���i hâm mộ của nàng hay là ai khác? Tuy nhiên, nàng chưa phản ánh với công ty, chứng tỏ hành vi của đối phương rất lý trí. Cũng chẳng cần quá lo lắng điều gì.
Chỉ có chút manh mối như vậy, cũng không tài nào đoán ra điều gì. Thôi vậy! Vẫn cứ là đợi ngày mai gặp mặt rồi nói sau.
Truyen.free hân hạnh mang đến cho quý vị độc giả bản dịch hoàn chỉnh, độc quyền này.