(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 1284: Làm khách (hạ)
Nếu hỏi hiện tại, trong giới giải trí, ai là nghệ sĩ có năng lực lớn nhất, thì không nghi ngờ gì, tất cả mọi người sẽ chọn Kim Sung-won! Hơn nữa, hắn lại là tiền bối mà nàng đã quen biết từ rất sớm, một người vô cùng tốt bụng, bởi vậy Sulli hoàn toàn không hề có chút ngần ngại nào khi chủ động đến gần hắn.
Cơ hội như vậy thật sự chẳng có là bao! Bỏ lỡ ngày hôm nay, không biết khi nào nàng mới có thể lại cùng hắn đơn độc tham gia chương trình, vả lại, cái mối quan hệ có phần lúng túng giữa hai người cũng khó mà đột phá được.
Chỉ cần hôm nay nàng bước ra bước đầu tiên, phá vỡ rào cản này, sau này mọi việc sẽ trở nên tùy ý hơn rất nhiều. Việc có thể đưa ra một yêu cầu như vậy, cũng chỉ có nàng mới dám làm, bởi lẽ nàng đã quen biết Kim Sung-won từ thuở nhỏ.
Bất cứ ai vừa đến công ty này đều sẽ bị hai tòa tháp đôi ấy thu hút, Sulli cũng không phải ngoại lệ. Dưới màn đêm yên tĩnh, đèn đuốc huy hoàng, tòa nhà mới tinh sáng rỡ, càng khiến người ta có một cảm giác chấn động mạnh mẽ – không phải từ tháp đôi, mà chính là từ Kim Sung-won! Hắn nào phải tay trắng gây dựng cơ nghiệp? Dù mỗi ngày dùng tay đào vàng cũng chẳng thể nhanh đến thế!
"Tháp đôi này thật đẹp làm sao!" Sulli nhìn một lúc rồi thở dài nói. Hai tòa tháp đôi được xây dựng vào năm 2009, áp dụng những lý niệm thiết kế tối tân nhất, quả thực rất đ��p. Còn về cảm giác chấn động mà Kim Sung-won mang lại, chắc hẳn hắn đã nghe quá nhiều đến phát ngán, cũng chẳng cần người khác phải tán thành thêm nữa.
Thời gian đã gần tới nửa đêm, bốn bề dần trở nên tĩnh lặng, dù sao nơi đây cũng chẳng phải là Myeong-dong sầm uất.
"Hoan nghênh quang lâm." Kim Sung-won mỉm cười nói.
Sulli đột nhiên nảy sinh ý nghĩ muốn thoái lui. Hai tòa tháp đôi kia như đang đè nặng trong lòng nàng, khiến nàng có chút khó thở, nàng và Kim Sung-won, dường như là người của hai thế giới vậy.
Thế nhưng, ý niệm ấy chỉ thoáng qua rồi biến mất, ngay lập tức nàng liền theo sát bên Kim Sung-won, tiến về phía phòng khách của công ty.
Nhân viên lễ tân thấy Kim Sung-won lại dẫn theo một cô gái trẻ mới bước vào, không khỏi hơi trừng lớn hai mắt. Trong mắt nhiều nhân viên, Kim Sung-won là một người đầy mâu thuẫn. Nếu nói hắn trăng hoa, thì tin tức về thói trăng hoa của hắn lại vô cùng ít ỏi, ngoại trừ vài người bạn cố định, hắn đều chẳng màng đến nhiều nữ nghệ sĩ chủ động lấy lòng; nhưng, các thành viên Girls' Generation gần như hễ có thời gian rảnh rỗi là lại chạy đến đây, vả lại động một chút là lại ngủ lại chỗ hắn, dù là ai cũng sẽ coi hắn là một công tử phong lưu!
Hơn nữa, gần đây lại có một thành viên mới chạy đến còn chăm chỉ hơn cả Taeyeon và những người khác, đó chính là Krystal của f(x)! Giờ đây hắn lại dẫn thêm một thành viên khác của f(x) vào, trong khi các nhóm nhạc trực thuộc công ty như T-Ara, Sistar đều không được hắn đoái hoài tới, lẽ nào hắn muốn phát triển f(x) trở thành một Girls' Generation thứ hai sao?
Kim Sung-won đương nhiên không thể đoán được tâm tư của người phục vụ, sau khi gật đầu chào hỏi nàng, hắn dẫn Sulli đi lên lầu chín.
"Muộn thế này rồi, sao vẫn còn dẫn người đến đây?" Người phục vụ nhìn bóng lưng hai người biến mất rồi thầm cân nhắc trong lòng. Nếu không phải biết rõ tính cách và nhân phẩm của Kim Sung-won, có lẽ nàng đã nghĩ theo một chiều hướng khác rồi.
Trong thang máy, cả hai đều im lặng. Dường như là bởi vì đã trở về công ty, thần sắc và tư thái của Kim Sung-won trở nên càng thêm tùy ý, nhưng lại cũng không hề lộ ra vẻ phiền chán hay không thích.
Nhìn ý cười nhạt vẫn thường trực trên gương mặt Kim Sung-won, nỗi lo lắng trong lòng Sulli mới vơi đi. Trên đường đi, nàng đã kịp nhận ra rằng yêu cầu của mình thật quá đường đột! Nào có ai nửa đêm lại đến làm khách? Nhưng muốn quay về thì đã không kịp nữa rồi. May mắn thay, thái độ của Kim Sung-won lại rất tốt.
Thang máy dừng ở lầu chín, Kim Sung-won nhẹ nhàng vỗ tay, ánh đèn lập tức sáng bừng.
Yên tĩnh, trong lành! Đó chính là ấn tượng đầu tiên mà toàn bộ lầu chín mang lại cho Sulli. Thông gió và ánh sáng đều rất tốt, mỗi gian phòng, sân thượng đều có bồn cảnh màu xanh lục, mỗi ngày đều có người chuyên quét dọn, bình thường rất ít người qua lại, không khí cả tầng lầu dường như đều mang theo một chút hương thơm tự nhiên thoang thoảng.
"Trước hết, cứ đến phòng khách ngồi nghỉ một lát đi." Kim Sung-won mỉm cười nói với Sulli.
"Vâng." Sulli đột nhiên trở nên ngại ngùng, căng thẳng, đồng thời cũng có chút ngạc nhiên tự hỏi, bình thường Krystal đã làm thế nào để ở chung với hắn? Trai đơn gái chiếc, lẽ nào lại không hề chút ngượng ngùng nào sao?
Phòng của Kim Sung-won nằm ở giữa hành lang, sau khi hắn mở cửa, Sulli càng trở nên lo lắng hơn.
"Từ dưới lên trên, số giày từ nhỏ đến lớn dần, em cứ tự chọn đôi nào thích hợp là được." Kim Sung-won mỉm cười nói. E rằng chẳng có ai như hắn, lại bày ra mười mấy đôi dép ở ngay lối vào phòng như vậy.
Sulli chớp chớp mắt, rồi chọn một đôi dép trắng đen ở vị trí cao nhất.
Kim Sung-won nhìn thấy vậy, có vẻ hơi kinh ngạc mà nói: "Chân em lớn bằng chân tôi sao?" Nói rồi, hắn còn đưa chân mình ra để so sánh. Đôi dép Sulli chọn chính là đôi của hắn.
"Oppa! Không phải đâu ạ." Sulli vội vàng xua tay giải thích. Là một nữ sinh, làm sao có thể có cỡ chân lớn bằng hắn chứ? Chẳng qua là nhìn đôi dép này hơi rộng một chút, đi vào có lẽ sẽ thoải mái hơn mà thôi.
"Quả thật là nhỏ hơn một chút!" Kim Sung-won so chân xong, mỉm cười nói. Hắn nhận thấy Sulli có chút lúng túng nên cố ý trêu đùa nàng một chút.
"Rõ ràng là nhỏ hơn rất nhiều." Sulli thì thầm khẽ nói, nàng vẫn còn chút không tự nhiên.
Kim Sung-won lấy một đôi dép màu hồng khác, đưa cho nàng và nói: "Đây là dép của Sooyoung, chắc hẳn sẽ vừa chân."
"Vâng, cảm ơn oppa." Sulli nói sau khi nhận lấy.
Kim Sung-won đưa cánh tay cho nàng.
Nàng mặc chiếc váy bó sát người cùng giày cao gót, chân lại dài, việc cúi người để thay giày có chút bất tiện. Nàng bám lấy cánh tay Kim Sung-won, mãi mới thay xong giày, sau đó, trên mặt có chút ửng hồng mà nói: "Làm phiền oppa rồi, vốn dĩ em định về ký túc xá rồi mới thay quần áo."
"Không sao đâu." Kim Sung-won khẽ cười nói. Trang phục sân khấu của các nữ nghệ sĩ thường do stylish quyết định, đặc biệt là người mới, về cơ bản không có quyền lên tiếng.
Thay dép xong, Sulli lập tức cảm thấy thoải mái hơn hẳn, nàng nhẹ nhàng thở hắt ra một hơi, rồi tò mò ngắm nhìn cách bài trí căn phòng của Kim Sung-won.
Đối với cách bài trí căn phòng của hắn, e rằng tất cả mọi người đều sẽ cảm thấy hiếu kỳ. Quả nhiên, nó giống y hệt như cách bài trí Krystal đã đăng trong hình! Con búp bê ôm gối màu xanh da trời kia, chẳng phải chính là con búp bê trong ảnh đó sao?
"Cứ tự nhiên ngồi đi, giống như mọi lần thôi." Kim Sung-won nói. "Em muốn uống chút gì không?" Đối với những người không thân cận, thái độ của hắn sẽ khác đi; nếu là Krystal, hắn sẽ trực tiếp nằm dài trên ghế sofa, sau đó chỉ huy Krystal bưng trà rót nước.
"Nước ép trái cây, cảm ơn oppa." Sulli ngồi xuống chiếc ghế sofa mềm mại, thoải mái, ôm lấy chiếc gối ôm vào lòng rồi nói.
Kim Sung-won từ trong tủ lạnh lấy ra hai ly nước ép trái cây, rồi nói với nàng: "Em có muốn lên sân thượng uống không?"
"Tốt quá!" Sulli lập tức buông chiếc gối ôm trong tay xuống, nhảy cẫng lên, vui sướng reo hò.
Kim Sung-won cho đến tận bây giờ vẫn chưa thể hiểu rõ nguyên do vì sao nàng đột nhiên lại đến chỗ mình làm khách. Mối quan hệ giữa hai người, nếu xét theo định nghĩa bạn bè trong giới giải trí, thì là một mối quan hệ vô cùng tốt, nhưng so với Krystal thì lại kém xa. Một người như nàng, nửa đêm lại chạy đến nhà một nam nghệ sĩ để làm khách, dù cho hắn có là một đại tiền bối đi chăng nữa, nàng cũng không nên tùy tiện đến vậy chứ.
Lẽ nào là vì quá mệt mỏi?
"Oa ——" Quả nhiên, giống như mọi cô gái lần đầu đặt chân lên sân thượng, Sulli thốt lên một tiếng hoan hô kinh ngạc, sau đó càng không kìm lòng được mà kêu lên: "Đẹp quá!"
Bãi cỏ, thảm thực vật, ao nước, giàn nho, đình đá... Tất cả đều mang một ý cảnh "cầu nhỏ nước chảy nhà ai"! Hơn nữa, trên đỉnh đầu là màn đêm đen kịt bao la bát ngát, bốn phía dưới chân là cảnh đêm huy hoàng với ánh đèn rực rỡ, khiến người ta như thể đang lạc vào một khu vườn trên không.
Chẳng trách Krystal ngày nào cũng chạy đến đây! Chẳng trách nàng ngày nào cũng muốn khoe khoang với nhóm mình! Chẳng trách nàng ngày nào cũng tính toán giờ tan sở...
Một làn gió đêm thổi qua, mái tóc bay lên, khiến người ta cảm thấy toàn thân như được thông suốt, mát mẻ lạ thường!
Quả thật quá đỗi hưởng thụ!
Một nơi là ký túc xá chật hẹp dành cho năm người, oi bức, ồn ào; một nơi khác lại là một công viên nhỏ u tĩnh dưới màn trời rộng lớn. Nếu đổi lại là mình, hẳn nàng cũng sẽ ngày ngày chạy đến đây!
"Cứ thử cởi giày ra xem." Kim Sung-won thấy nàng ánh mắt không kịp nhìn hết, lại xuất phát từ niềm vui mừng trong lòng, bản thân hắn cũng không kìm được mà bị sự phấn khích của nàng lôi cuốn, mỉm cười ra hiệu nàng cởi giày.
"Mát thật! Hì hì..." Sulli cởi giày ra, cẩn thận đứng trên sàn nhà, chỉ cảm thấy một luồng khí lạnh thấm thấu từ lòng bàn chân truyền khắp toàn thân, khiến nàng không kìm được rùng mình một cái, bàn chân cũng không kìm được hơi co rúm lại, rồi nàng lại bật cười.
"Thoải mái lắm chứ?" Kim Sung-won mỉm cười nói. Trong công viên này, rất nhiều thứ đều được thiết kế đặc biệt dành cho Taeyeon, Seohyun và những người khác. Mùa hè oi bức, mang giày da chạy theo lịch trình cả ngày, đôi chân e rằng đã bị bó chặt đến biến dạng! Còn sàn nhà ở lầu đình, sau khi trải qua một ngày dài phơi nắng, đến tối dần dần trở lạnh, để chân trần bước lên, vô cùng thoải mái!
Hơn nữa, còn không chỉ có thế!
Kim Sung-won nổi lên ý nghĩ nghịch ngợm, bảo Sulli đặt ly nước ép trái cây sang một bên trên chiếc ghế đá, sau đó kéo nàng đến trước một lối đi lát đá cuội.
"Không muốn! OPPPA, không muốn!" Ngay từ khi nhìn thấy lối đi nhỏ ấy, Sulli đã kinh hãi đến biến sắc, liên tục kêu lên, nhưng bất đắc dĩ cổ tay nàng đã bị Kim Sung-won nắm lấy, không thể nào chạy thoát.
Lối đi nhỏ này hoàn toàn được lát bằng những viên đá cuội hình bầu dục, rất bóng loáng, khi bước lên, cảm giác như đang đạp trên nh��ng chiếc đệm êm ái, có thể thúc đẩy tuần hoàn máu ở lòng bàn chân, rất có lợi cho sức khỏe. Khi quay chương trình 《We Got Married》 trước đây, Taeyeon từng nhảy lên lưng Kim Sung-won, để hắn cõng mình chạy một vòng trên con đường như vậy.
"A ——" Sulli bị Kim Sung-won kéo lên trên, bất chấp hình tượng mà thốt lên một tiếng rít gào cao vút, rồi ngược lại kéo lại cánh tay hắn, lôi cả hắn theo.
"Ha ha..." Kim Sung-won vừa cười vừa nói: "Rất có lợi cho sức khỏe, vả lại chẳng đau chút nào... A!" Lời còn chưa dứt, hắn đã đột nhiên hét thảm một tiếng.
Sulli chưa từng làm điều này bao giờ, hơn nữa đa số thần tượng nữ đều thường xuyên mang giày cao gót khiêu vũ, đôi chân rất mẫn cảm với đau đớn, vậy nên tiếng rít gào thê thảm của nàng cũng không phải là giả vờ. Nhưng nghe Kim Sung-won lại còn nói "chẳng đau chút nào", nàng liền trực tiếp đạp cả hai chân mình lên mu bàn chân của Kim Sung-won!
"Mau xuống đi!" Kim Sung-won vội vàng kêu lên, "Đau quá, đau quá..."
"Oppa không phải nói chẳng đau chút nào sao?" Sulli vừa lôi kéo hai cánh tay hắn vừa nói.
"Tôi chỉ muốn tốt cho em thôi." Kim Sung-won vội vàng nói. Hắn lúc này mới nhớ ra, tuy rằng Sulli trông có vẻ rất yên tĩnh, nhưng nàng cũng có một khía cạnh vô cùng tinh nghịch!
"Không muốn đâu!" Sulli cười hì hì lắc đầu nói.
Phiên bản dịch này là độc quyền của truyen.free, kính mong quý vị đón đọc.