Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 1281: Sulli (trung)

Sulli khẽ nhếch môi, đôi mắt híp lại thành hai đường cong đáng yêu, ánh mắt đầy mong đợi nhìn Kim Sung-won.

"Ta không biết nhảy 《NU ABO》!" Kim Sung-won không chút do dự lắc đầu đáp lời. Điệu nhảy của 《NU ABO》, hắn thực sự không thể nhảy được.

Nhìn thấy hắn với vẻ mặt như sợ tránh không kịp, nàng không nhịn được mường tượng cảnh hắn nhảy 《NU ABO》 trong đầu, rồi bất giác khẽ mỉm cười.

Kim Sung-won vỗ nhẹ đầu nàng rồi ngồi xuống một bên. Trước đây, quan hệ giữa hắn và Sulli thân thiết hơn bây giờ nhiều, nhưng sau đó không hiểu sao, dường như bất giác mà quan hệ giữa hai người dần xa cách. Chuyện như vậy thường xuyên xảy ra, ngay cả giữa hắn và Seohyun cũng từng có một giai đoạn như thế.

Tuy nhiên, hắn cũng không bận tâm. Đó chỉ là sự chuyển biến tự nhiên, không hề có thị phi xen vào, trẻ con lớn lên, có những sở thích riêng là điều rất đỗi bình thường.

Ngồi trên ghế, hắn nhẹ nhàng xoa mi tâm. Ban đầu, hắn chỉ định uống chút rượu cho có lệ, nào ngờ Kim Tae-hee, Han Hyo-joo cùng mấy người khác lại vây quanh ép hắn uống tới tấp!

"Oppa, anh uống rượu à?" Sulli ngồi xuống bên cạnh hắn, đột nhiên hít hít mũi rồi hỏi. Tuy hắn đã tắm rửa, nhưng mùi rượu trên người vẫn khó mà che giấu hoàn toàn.

"Ừm." Kim Sung-won buông tay xuống, người hơi dịch sang bên, tạo khoảng cách với Sulli, rồi hơi áy náy nói: "Thật ngại quá, Tiểu Tuyết Cầu, bữa tiệc trước đó bị người ta mời uống rất nhiều rượu." Việc hắn thích uống rượu hay hút thuốc đều không sao, nhưng thất lễ trước mặt phụ nữ thì không hay chút nào. Chỉ có các thành viên Girls' Generation và Krystal được hắn đối xử như người nhà, nên mới có thể không chút kiêng kỵ.

Sulli thấy hành động thân mật của Kim Sung-won thì hơi ngẩn người, sau đó một dòng nước ấm nhẹ nhàng chảy qua lòng nàng. Quả nhiên vẫn là "Sung-won oppa" của ngày trước! Trước đây, ấn tượng của nàng về Kim Sung-won cực kỳ tốt. Bởi vì tính cách nhút nhát, trầm lặng, nàng không có nhiều bạn bè. Đồng thời, vì đóng phim từ nhỏ với vai trò diễn viên nhí, nàng đã quen biết một số tiền bối trong công ty từ thời kỳ thực tập sinh. Người bạn Kim Heechul hiện tại, lúc đó trong mắt nàng quả thực chính là nhân vật "ác ma"! Nàng từng bị Kim Heechul làm cho khóc hai lần.

Lần đầu tiên nhìn thấy Kim Sung-won, nàng rất sợ sệt vị tiền bối uy nghiêm này. Sau đó, khi xem 《X-Man》, được chứng kiến sự thần kỳ, đa tài đa nghệ, hài hước, phong độ của Kim Sung-won, rồi t��� lời Krystal mới biết được sự dịu dàng, tài nấu ăn của hắn, nàng mới chủ động tiếp cận Kim Sung-won và trở thành bạn bè.

Còn về sau này quan hệ hai người dần trở nên xa lạ, thì lại xuất phát từ một nguyên nhân rất ngây thơ, chắc hẳn đến bây giờ Kim Sung-won vẫn không hề hay biết...

"Ngồi không cũng có thể ngây người sao?" Lúc này, Kim Sung-won đưa tay vẫy vẫy trước mặt nàng, có chút buồn cười nói.

"A!" Sulli khẽ gọi một tiếng, tỉnh lại, mặt ửng hồng nói: "Thật ngại quá, Sung-won oppa." Thất lễ trước mặt đại tiền bối, ảnh hưởng thật sự không tốt, nàng bất giác vội vàng xin lỗi.

"Không cần nghiêm túc như vậy." Kim Sung-won cười nhẹ nói: "Bình thường trước mặt đồng đội cũng không thấy em câu nệ, sao khi chỉ có một mình, em lại có vẻ hơi sợ anh?" Phản ứng của Sulli quả thực có chút kỳ lạ.

"Không phải!" Sulli vội vàng xua tay nói: "Em chỉ là nhất thời..." Lời nàng vừa nói được một nửa, Kim Jung-eun đột nhiên đi vào phòng chờ, trực tiếp cười chào đón Kim Sung-won, đồng thời miệng nói: "Sung-won, đã lâu không gặp!"

"Jung-eun tỷ, chào chị." Kim Sung-won đứng dậy cùng Kim Jung-eun khẽ ôm một cái, sau đó chỉ tay về phía Sulli đang cung kính đứng một bên nói: "Đây là Sulli của f(x)."

"Tiền bối Kim Jung-eun, chào chị." Sulli ngoan ngoãn cúi chào chín mươi độ nói.

"Sulli, chào em." Kim Jung-eun rất nhiệt tình nắm chặt tay Sulli nói: "Lớn thật cao rồi, lại còn xinh đẹp thế này, thật khiến chị đây phải hâm mộ." Mỗi nghệ sĩ đều có đạo lý sinh tồn riêng của mình, nhưng hơn chín mươi lăm phần trăm nghệ sĩ đều rất giỏi "đối nhân xử thế"! Bất kể Sulli và Kim Sung-won có mối quan hệ gì, thì việc Kim Sung-won có vẻ rất quan tâm nàng lại là một sự thật.

"Cảm ơn chị Kim Jung-eun, chị cũng rất đẹp!" Sulli hơi ngại ngùng nói.

"Jung-eun tỷ sinh năm 76, Sulli sinh năm 94..." Kim Sung-won cười nói, nhưng vừa nói được một nửa đã bị Kim Jung-eun bịt miệng lại. Tính cách của Kim Jung-eun hoàn toàn không tao nhã như trên màn ảnh, nàng có một mặt cực kỳ 4D, ai từng xem selca "Ba chị em họ Kim" đều biết.

"Đừng có nhắc tuổi ph�� nữ!" Kim Jung-eun hơi xấu hổ tức giận nói với Kim Sung-won: "Sun Ah có vẻ không ít oán khí vì anh đã lâu không liên lạc với nàng đó!" Kim Sun Ah có tính cách rất bạo dạn, hơn nữa dường như bị lây một phần tính cách của "Kim Sam Soon", Kim Sung-won và Hyun Bin hai người đều chỉ có phần bị nàng bắt nạt.

Sulli nhìn Kim Sung-won chỉ vài ba câu đã trở nên thân thiết với Kim Jung-eun, có chút hâm mộ mà chớp chớp mắt. Nghe lời Kim Jung-eun nói, rõ ràng hai người đã rất lâu không gặp, chẳng lẽ lại không hề xa lạ chút nào sao?

"Sulli, chúng ta ở đây luyện tập một chút đi, xem xem chị nhảy có gì không đúng." Hàn huyên xong với Kim Sung-won, Kim Jung-eun đột nhiên hỏi Sulli.

Kim Sung-won chớp chớp mắt, kỳ lạ nhìn hai người, mơ hồ hiểu ra điều gì đó. Thấy các nàng dời bàn trà ở giữa ra, hắn lập tức xác định được, liền lấy điện thoại di động ra nói: "Ta đến giúp các em mở nhạc."

"Trong điện thoại của oppa có bài hát của chúng em sao?" Sulli mừng rỡ hỏi.

"Tiểu Krystal đã lưu vào cho anh." Kim Sung-won cười nhẹ, thành thật nói.

Sulli hơi bất mãn mà nhíu mũi lại.

Kim Sung-won tìm ra bài hát 《NU ABO》, thấy hai người đã chuẩn bị xong thì nhấn nút phát. Vì chỉ có Sulli một mình, khó tránh khỏi sẽ có chút đơn điệu, vì vậy Kim Jung-eun đã luyện tập vũ đạo 《NU ABO》, chuẩn bị hợp tác với Sulli. Chỉ có điều, nàng vẫn luôn tự mình luyện tập, đến giờ mới có thời gian cùng Sulli luyện tập tạm thời.

Tuy nhiên, vũ đạo này chỉ cần bắt đúng nhịp, việc luyện tập cũng trở nên rất dễ dàng. Chỉ sau vài lần, hai người đã phối hợp rất ăn ý, có ra có vẻ.

Kim Sung-won cất điện thoại xong, cười giơ ngón cái với Kim Jung-eun. Nàng không phải ca sĩ, nhưng có thể nhảy thành thạo đến vậy, không chỉ là vấn đề thời gian, mà còn có liên quan rất lớn đến thiên phú. Khi trước hợp tác nhảy bài 《My Ear Candy》 với nàng, Kim Sung-won đã biết, ít nhất thiên phú vũ đạo của nàng cao hơn hắn không biết bao nhiêu lần.

"Oppa, MV bài hát này anh đã xem chưa?" Sulli đột nhiên hỏi.

"Xem rồi." Kim Sung-won gật đầu.

"Oppa thích nhất ai trong đó?" Sulli lập tức hỏi tiếp. Đây là một câu hỏi mà các nữ nghệ sĩ thích nhất, hơn nữa không ít nữ nghệ sĩ đều coi trọng tương đối.

"Luna!" Kim Sung-won không chút do dự đáp.

"Ấy!" Sulli bất mãn mà phồng má. Hắn lại không hề do dự mà chọn ngay Luna! Không phải mình, cũng không phải Victoria hay Krystal, những người thân thiết nhất với hắn.

"Thật là không biết điều!" Kim Jung-eun vỗ nhẹ vào cánh tay Kim Sung-won nói.

"Ha ha..." Kim Sung-won cười nhẹ, không biện minh. Hắn thích Luna, không chỉ vì Luna có giọng hát hay, mà chủ yếu nhất vẫn là sự nỗ lực hết mình và tính cách thiện lương của nàng. Cô bé từng kiêu ngạo khoe khoang với mình rằng "Cuối cùng cũng đã tập luyện đến chảy máu mũi giống như BoA tỷ tỷ", thật giống BoA, cùng nỗ lực, vóc dáng thấp bé, làn da ngăm... Thế nhưng từ khoảnh khắc đó, hắn liền nảy sinh một tình cảm thương yêu, quý mến đối với Luna.

Hắn và Luna tương tác không nhiều, nhưng thường xuyên chỉ điểm giọng hát cho Luna, cũng như các màn trình diễn trong các chương trình thực tế. Thậm chí khi Luna lần đầu tiên xuất hiện trong 《Star King》, hắn còn đặc biệt dặn dò Kang Ho-dong chăm sóc cô em gái nhỏ này một chút.

Một chút bất mãn trong lòng Sulli rất nhanh đã lắng xuống, bởi vì thực lực của Luna quả thực là tốt nhất trong nhóm, hơn nữa cũng nỗ lực nhất.

Ít nhất hắn không chọn Krystal, người thân thiết nhất với hắn.

"Sung-won có muốn chuẩn bị một chút không?" Kim Jung-eun hỏi Kim Sung-won. Vừa mới tiếp xúc, nàng đã phát hiện mùi rượu trên người Kim Sung-won, chỉ là không nói ra mà thôi. Đàn ông, đặc biệt là người có thân phận như Kim Sung-won, khó tránh khỏi các loại xã giao.

"Không cần, anh không sao." Kim Sung-won lắc đầu nói. Trên đường đến đây hắn đã chuẩn bị rồi.

...

Mãi đến trước khi mở màn hắn mới biết, chương trình này đã trở nên tương đối tùy hứng, không giống trước đây lúc nào cũng mời ba nhóm khách quý lần lượt phỏng vấn.

Khách mời hôm nay, chỉ có hắn và Sulli.

Sau khi phần trình diễn và phỏng vấn tạm thời của Sulli kết thúc, Kim Jung-eun vẻ mặt khoa trương nói với khán giả tại trường quay: "Nghệ sĩ tiếp theo lên sân khấu, là người mà tôi đã phải tốn rất nhiều công sức mới mời được đó!"

"Kim Sung-won, Kim Sung-won..." Trường quay lập tức vang lên tiếng reo hò hỗn loạn. Kim Sung-won sắp xuất hiện trong 《Kim Jung-eun's Chocolate》, đội ngũ nhân viên chương trình không có lý do gì mà không tuyên truyền trước đó!

"Không sai! Chính là cực kỳ, cực kỳ giàu có Kim Sung-won tiên sinh!" Kim Jung-eun nói đùa: "Mọi người đừng cười! Chờ đến khi các bạn hơn ba mươi tuổi sẽ hiểu rõ tầm quan trọng của tiền!"

"Ha ha..." Khán giả trường quay tuy cười, nhưng cũng mang theo chút tán đồng nhạt nhòa. Xã hội Hàn Quốc, so với rất nhiều quốc gia đều thực tế hơn.

Tuy nhiên, đây dù sao cũng chỉ là nói đùa mà thôi.

"Tiếp theo, xin mời thiên vương châu Á Kim Sung-won tiên sinh!" Kim Jung-eun nói.

"Có một người đàn ông yêu em, có một người đàn ông cố gắng yêu em, mỗi ngày giống như cái bóng theo em..." Theo tiếng hát của 《That Man》, đèn sân khấu sáng lên, Kim Sung-won xuất hiện trong tầm mắt mọi người.

Trường quay lập tức vang lên một tràng xì xào bàn tán và tiếng vỗ tay.

"Thật là có phong thái!"

"Dường như càng ngày càng đẹp trai!"

"Rõ ràng ngũ quan cũng không hề thay đổi, sao lại có vẻ đẹp trai hơn trước kia?"

"Là khí chất!"

Đã rất lâu không được thấy Kim Sung-won ở một trường quay như thế này, tiếng bàn luận của khán giả không ngớt, không ít người đều lấy điện thoại di động ra chụp ảnh.

Một bên, Kim Jung-eun và Sulli không biết đang trò chuyện gì.

"Lại là kẻ ngốc như nhau, lại là cô nàng khờ dại như nhau! Dù chỉ một lần thôi, ôm anh một cái rồi hãy đi được không..." Kim Sung-won đang hát đến chỗ tình cảm sâu lắng, đột nhiên cảm thấy điều bất thường, nghiêng đầu nhìn một cái, Sulli lại thẳng tắp đi về phía mình.

Nhưng tác giả không hề sắp xếp tình tiết này! Mọi nội dung dịch thuật trong chương này đều là tài sản riêng của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free