Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 1226: Running Man(xong)

Kim Sung-won bận rộn không ngừng, vắt từng quả chanh ép lấy nước. Hiện tại, hai người bọn họ đã ép tới hai mươi hai quả chanh. Hắn phát hiện lượng nước chanh chứa đựng không đủ, bèn đổi cách tính, mỗi nửa quả chanh coi như một phần.

Lee Kwang-soo chủ động tiến đến góp sức giúp đỡ.

"Hô —" Kim Jong Kook thở ra một hơi thật sâu, cau mày nhìn chằm chằm Kim Sung-won.

"A —" Jessica vừa bị đánh thức đột ngột, còn chưa kịp hiểu rõ tình hình, mãi đến khi Kim Sung-won đổ hết số nước chanh đã ép vào chén của Yoo Jae-suk, nàng mới chính thức tỉnh hẳn, vẻ mặt lo lắng kêu lên.

"Jong Kook huynh, nước chanh có lợi cho cơ thể huynh." Kim Sung-won vừa đưa nước chanh cho Kim Jong Kook, vừa cười nói.

"Có lợi cho cơ thể thì tốt rồi." Kim Jong Kook vừa nghe, lập tức tự trấn an mình.

Jessica ngửi thấy một mùi chanh chua đặc trưng nồng nặc, lập tức đưa tay che mũi, đồng thời không ngừng cầu xin với vẻ vô cùng đáng thương.

"Sica, đến lượt em." Kim Sung-won đưa xúc xắc cho nàng nói.

Jessica nhìn nụ cười trên mặt hắn, chỉ cảm thấy vô cùng đáng ghét! Vừa định tung xúc xắc, nhưng lại đột nhiên ngẩng đầu nói với Tiffany: "Fany, không cho phép nhìn xúc xắc của em!"

"Tiffany hãy quay người lại!" Kim Jong Kook nói với vẻ vô cùng oán niệm.

Yoo Jae-suk và những người khác cũng kịch liệt yêu cầu không được sử dụng "cỗ máy gian lận" Tiffany này! Liên tục ra hai số "11", quả thật là muốn lấy mạng người!

Cuối cùng, Tiffany mím môi quay người lại. Jessica lúc này mới tung xúc xắc ra, đồng thời tự mình ngoảnh đầu sang hướng khác, không dám nhìn.

"Oa —" một tràng tiếng xuýt xoa vang lên, sau đó liền nghe Kim Sung-won kêu lên: "Mười hai quả!"

"A?" Jessica lập tức hét toáng lên, chút buồn ngủ còn sót lại cũng tan biến không còn tăm hơi, vội quay đầu nhìn. Đâu phải mười hai quả! Rõ ràng chỉ có hai quả!

"Này!" Suýt nữa bị dọa đến hồn bay phách lạc, Jessica quay đầu căm tức nhìn Kim Sung-won, buột miệng nói.

"Này?" Kim Sung-won dở khóc dở cười nói.

"Xì!" Mọi người đều bật cười.

"Sica, tuy rằng em và Sung-won quan hệ rất tốt, nhưng trong chương trình không thể nói 'này' với tiền bối!" Yoo Jae-suk vội vàng cười ngăn Jessica nói.

Jessica phụng phịu, nói: "Xin lỗi, em quá kích động!" Dù sao đi nữa, nàng đã sống sót.

Tiếp đó, Gary là tám quả chanh, Haha là bảy quả chanh. Trong đội trẻ, chỉ có Jessica vận khí coi như không tệ.

"Làm sao đây? Oppa! Làm sao đây?" Đến lượt đội người lớn, Tiffany đứng ngồi không yên mà lẩm bẩm. Hôm nay nàng dường như có duyên đặc biệt với số 11, vạn nhất lại tung trúng, chẳng lẽ thật sự phải uống sao?

"Đâu có xui xẻo đến thế?" Kim Sung-won cười tung xúc xắc ra, nói: "Hôm nay đã ra hai lần 11 rồi, chẳng lẽ còn có thể..." Nói đến nửa câu, hắn im bặt, mặt không chút biểu cảm nhìn xúc xắc trên đất.

Một số "11" sáng loáng xuất hiện trước mặt mọi người.

"Xì!" Song Ji-hyo và những người khác đều bật cười.

"Ha ha..." Yoo Jae-suk, Kim Jong Kook và những người khác ngửa mặt cười lớn, Jessica cười đến mức một tay ôm bụng, một tay vỗ bàn. "Kỹ thuật" của hắn thật lợi hại!

"Này —" Kim Jong Kook đứng dậy, giơ một tay lên, không ngừng trêu chọc Kim Sung-won.

"Jong Kook huynh quả thực là..." Kim Sung-won nói với vẻ cạn lời. Dù biết Kim Jong Kook đã thay đổi rất nhiều sau khi tham gia "Family Outing", nhưng không ngờ lại thay đổi đến mức này! Những động tác mà nữ sinh hay trẻ con mới làm, hắn lại chủ động làm ra. Cảm giác này, thật giống như nhìn thấy hắn mặc áo len dệt kim, khó có thể tin được.

"Tôi đến!" Kim Jong Kook chẳng chút do dự mà chủ động xin ép nước. Đây cũng xem như phát huy tác dụng. Cơ bắp săn chắc sau hơn mười năm luyện tập thể hình, giờ rốt cục cũng được dùng đến.

Hôm nay quả thật rất có duyên với con số "11" này. Ji Suk-jin ba quả, Song Ji-hyo tám quả, Tiffany tám quả, Lee Kwang-soo mười một quả!

"Mọi người đừng vội uống, bây giờ là lúc thêm đường!" Kim Sung-won nói.

"Em muốn!" Jessica lập tức cầm ly trong tay kêu lên.

"Đừng vội!" Kim Sung-won cười nói: "Ở đây có từ một đến mười chiếc thìa, chúng ta sẽ dùng chiếc thìa tương ứng với số mọi người chọn để thêm đường."

"A — đúng là điên thật!" Mọi người mỉm cười bất lực, chỉ có Jessica và Tiffany nửa hiểu nửa không. Cả hai vẫn chưa thích nghi với không khí của chương trình, thêm vào đó tinh thần lúc này khó tập trung, không hiểu sao mọi người lại phản ứng kịch liệt đến vậy.

"Cứ nhìn là biết ngay." Kim Sung-won nói: "Jae-suk huynh, số mấy?"

"Số mười!" Yoo Jae-suk nói.

Jessica nhìn thấy Kim Sung-won lấy ra chiếc thìa, cuối cùng đã hiểu vì sao mọi người lại có vẻ mặt đó! Đó chẳng phải là một chiếc muỗng lấy ráy tai sao!

"Tôi sẽ cho huynh một thìa đầy ắp!" Kim Sung-won bưng đường đến bên cạnh Yoo Jae-suk, cười nói.

Yoo Jae-suk đứng dậy, nhìn Kim Sung-won dùng sức "đào" ra một thìa đường trắng, so đo tính toán nói: "Cái này không được, ít quá!"

"Thế này thì sao?" Kim Sung-won hiếm khi không tranh cãi với hắn, rất cẩn thận lại xúc thêm một thìa nữa, hỏi.

"Không tệ, như vậy tốt hơn nhiều!" Yoo Jae-suk "thỏa mãn" nói.

Tiếng cười của mọi người không ngớt, đã tỉnh táo đến không thể tỉnh táo hơn!

Kim Jong Kook, số bốn, muỗng cơm.

"Jessica, số mấy?" Kim Sung-won hỏi.

"Oppa giúp em chọn một số đi!" Jessica ném cho Kim Sung-won một ánh mắt đưa tình, làm ra vẻ đáng yêu, nói.

"Muốn ta chọn sao?" Kim Sung-won cười nhẹ, nói: "Số một đi."

"Vậy em chọn số một!" Jessica lập tức giơ tay nói.

Dưới ánh mắt tò mò của mọi người, Kim Sung-won rút ra chiếc thìa số một, thìa canh!

"Ha ha..." Mọi người lại một lần nữa cười to.

"Này!" Jessica lại một lần nữa bùng nổ. Hơn nữa, lần này nàng thật sự phẫn nộ và tức giận! Nghiến răng nghiến lợi thầm mắng Kim Sung-won một trận tơi bời trong lòng!

Một muỗng canh đường trắng lớn đổ xuống, mọi người thậm chí có thể nghe thấy tiếng "rào rào".

"Cho nên nói, càng đẹp trai, đàn ông có tiền thì càng không đáng tin cậy!" Haha nói với Jessica: "Sau này kết hôn, tuyệt đối đừng chọn người đàn ông như Sung-won! Không đáng tin cậy!"

"Hôm nay em mới phát hiện ra điểm này!" Jessica nghiến răng nói.

"Haha, ngươi chọn số mấy!" Kim Sung-won như để trả thù mà trực tiếp dùng lời lẽ bình thường hỏi.

"Số bảy!" Haha cười nói.

"Được thôi!" Kim Sung-won cười đưa tay sờ soạng.

"Dong-hoon, ngươi xong đời rồi!" Kim Jong Kook nói với Haha. Chọc giận Kim Sung-won, hậu quả chẳng khác nào chọc giận Cha Tae-hyun! Còn về hậu quả của việc chọc giận Cha Tae-hyun — Park Jung-hwan, Yoo Jae-suk và những người trong lòng sợ nhất đều có Cha Tae-hyun, Kim Jong Kook người duy nhất sợ hãi cũng là Cha Tae-hyun.

Cũng không biết có thật là vận khí của Haha quá "tốt", hay là Kim Sung-won đã dùng thủ đoạn gì, nói chung, số "bảy" xuất hiện trước mặt mọi người là một chiếc vợt lọc!

Mặc dù Haha có tám quả chanh, đối mặt với chiếc vợt lọc đầy đường trắng này, cũng chỉ có thể bất lực cười khổ. Kim Sung-won trực tiếp đổ đường trắng trong ca vào vợt lọc, sau đó lại đổ vào ly của Haha.

"Đây là đường thêm chanh, hay là chanh thêm đường vậy?" Haha cầm ly của mình, kêu lên trong bất lực.

Gary chọn là thìa bình thường, xem như là người may mắn duy nhất.

"Các ngươi đều quay người lại!" Cuối cùng cũng đến lượt Kim Sung-won và những người khác chọn, mọi người bên phía Yoo Jae-suk nhất thời phấn khích, ngay cả Jessica cũng tích cực chạy lên.

"Sung-won, chọn số mấy?" Yoo Jae-suk hỏi đặc biệt lớn tiếng. Cuối cùng cũng đến lượt hắn được hãnh diện.

"Số chín!" Kim Sung-won nói.

"Số chín? Được thôi!" Jessica, người vẫn luôn chờ đợi bên cạnh, trực tiếp đưa tay rút ra chiếc muỗng canh khổng lồ.

"Xì!" Mọi người đều mỉm cười bất lực, Yoo Jae-suk cũng bất lực nhìn Jessica. Đầy tư tâm! Nếu là số tám hoặc số mười còn có thể đánh tráo một chút, nàng trực tiếp từ số một rút ra chiếc thìa canh nói là số chín, rõ ràng là muốn trả thù Kim Sung-won!

"Đây chính là số chín!" Jessica mắt không chớp lấy một cái mà giơ muỗng canh lên nói.

Kim Sung-won vẫy vẫy tay, ra vẻ tùy ngươi. Hắn biết, nếu hôm nay không để Jessica trả thù, thì về sau hắn sẽ càng khổ sở hơn!

Jessica thêm đường cho hắn xong, Tiffany cầm thìa giúp hắn khuấy lên.

"Fany, ta tự mình làm cũng được mà." Kim Sung-won nói với vẻ cạn lời.

Tiffany dường như lúc này mới phản ứng kịp, thè lưỡi một cái, vội vàng rụt tay lại.

Tiếp đó, vợt lọc, xẻng, thìa cơm liên tiếp xuất hiện, ngay cả ê-kíp sản xuất, những người đã sắp xếp màn này cho Kim Sung-won khởi xướng, cũng cảm thấy bất lực.

Đến lượt Tiffany lựa chọn, Kim Sung-won nói với nàng: "Số ba!"

Tiffany chọn tin tưởng Kim Sung-won, kết quả thìa đánh vào lại là muỗng lấy ráy tai! Giận đến mức nàng suýt nữa phát điên như Jessica.

Sau một màn lựa chọn hoang đường, mọi người cũng đã cười đủ, bắt đầu chính thức thi đấu. Quy tắc rất đơn giản, mỗi đội năm người, lần lượt uống xuống, đội nào uống xong trước sẽ thắng.

Kim Sung-won và Yoo Jae-suk là người đầu tiên. Một người thì chua vừa đắng, đường quá nhiều; một người thì chua đến mức muốn lấy mạng!

Để giảm bớt thống khổ, Kim Sung-won lấy ra khí thế cụng ly khi uống rượu, uống cạn một hơi, sau đó lè lưỡi thở hổn hển. Còn Yoo Jae-suk thì sau khi uống hai ngụm liền nhảy cẫng lên kêu to: "A —" Răng hắn như muốn rụng hết vì chua!

Mỗi người một vẻ, khi uống biểu cảm đều khác nhau, nhưng không ai có vẻ mặt tươi tắn! Cuối cùng Tiffany là dưới sự thúc giục không ngừng của Kim Sung-won mà cố gắng đổ xuống họng.

"Tuyệt!" Đội người lớn giành được thắng lợi, cũng coi như khổ tận cam lai, ngày mai rời đi lại gần thêm một bước. Ngược lại, đội trẻ em lại chỉ còn lại những "vết thương" đầy mình.

Sau khi chúc mừng, Kim Sung-won phát hiện Tiffany mặt đỏ bừng như say rượu, bất giác tiến lên hỏi: "Sao vậy?"

"Hà hơi —" Tiffany đột nhiên quay đầu, bắt đầu hà hơi vào Kim Sung-won. Đây là chiêu Yoona thường dùng để trêu chọc nàng và Kim Sung-won! Bất quá, trước đây nàng chưa từng nghịch ngợm đến thế, hôm nay không biết là oán khí trong lòng quá sâu hay vì lý do gì khác.

"A!" Kim Sung-won rên lên một tiếng, rồi lập tức bịt mũi.

Oán khí ngút trời!

Jessica thấy thế, cũng gia nhập vào. Oán niệm của nàng đối với Kim Sung-won cũng không dễ dàng tiêu tan như vậy.

...

Tính đến hiện tại, Kim Sung-won và những ng��ời khác nhận được 1.5 triệu won cùng một chú heo vàng, Yoo Jae-suk và những người khác nhận được 500 ngàn won cùng một chú heo vàng. Sau hai trò chơi tiếp theo, đội của Yoo Jae-suk tuy thắng lợi, nhưng chỉ nhận được 500 ngàn won cùng hai chú heo vàng. Trong bảng tổng kết cuối cùng, với chênh lệch chưa đến 100 ngàn won, đội của hắn đã thua đội của Kim Sung-won.

"Quần đùi!" Khi đưa quần đùi cho Yoo Jae-suk và những người khác, Kim Sung-won rất nhiệt tình nói: "Jae-suk huynh muốn màu xanh lục, Jong Kook huynh muốn màu hồng..."

"Này!" Yoo Jae-suk và Kim Jong Kook đồng thời bất mãn kêu lên.

Jessica là nữ sinh, không cần mặc quần đùi, nhưng Kim Sung-won lại vẽ hai vệt râu ria lên mặt nàng.

Khi ngồi xe của chương trình về nhà, Yoo Jae-suk nghe Jessica đọc địa chỉ xong, cảm thấy hơi quen tai. Một lát sau, đột nhiên vỗ tay cười nói: "Sung-won sắp gặp rắc rối rồi!"

Địa chỉ Jessica vừa nói, rõ ràng chính là địa điểm công ty của Kim Sung-won! Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free