Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 1177: Đánh gãy

Yoona nghe Kim Sung-won nửa thật nửa đùa trêu ghẹo, nhịp thở hơi chậm lại, khuôn mặt nhỏ mơ hồ trở nên nóng bừng, đôi mắt linh động đột nhiên tĩnh lặng, khẽ cúi đầu, tránh ánh mắt của Kim Sung-won.

Tính cách của nàng rất tương tự với Yuri, trông thì nghịch ngợm hoạt bát, đối với mỗi người đều rất thân thiện, thế nhưng, để thật sự bước thêm một bước lại vô cùng khó khăn.

Giờ khắc này Kim Sung-won muốn tiến thêm một bước, đâu chỉ đơn thuần là một bước nhỏ? Mặc dù trước đó từng nhiều lần thân mật với hắn, Yoona vẫn không kìm được bản năng có chút rụt rè.

Yêu mến Kim Sung-won, điều đó không thể nghi ngờ! Yoona hiểu rõ tình cảm của mình hơn ai hết, hơn nữa, giống như Jessica, tình yêu của nàng dành cho Kim Sung-won cũng là hận không thể dốc cạn hết lòng, nếu không đã chẳng tùy ý hắn thân mật đến vậy. Thế nhưng, chung quy cũng cần một quá trình, ít nhất nàng không cho rằng trong tình huống qua loa thế này là thích hợp.

Trước đây nàng từng ghen tị, khi Jessica và Taeyeon ở lại qua đêm chỗ Kim Sung-won, thậm chí bản thân nàng cũng từng mơ ước, từng mơ thấy, nhưng đến khoảnh khắc chuyện xảy ra, nàng lại đột nhiên tỉnh táo. Những điều đó đều là tình huống sau này, lần đầu tiên, không thể qua loa như thế!

Thế nhưng, hiếm khi Kim Sung-won chủ động một lần như vậy, hơn nữa mơ hồ dường như có chút tha thiết, nàng lại không đành lòng từ chối. Điều mấu chốt nhất là, lòng kháng cự của nàng vốn dĩ cũng chẳng hề mãnh liệt.

Trong sự do dự, nàng nhất thời không thể mở lời.

Kim Sung-won nhận ra sự do dự của nàng, thu lại suy nghĩ, cúi đầu ngắm nhìn khuôn mặt nhỏ nhắn tĩnh lặng, vừa e thẹn vừa sợ hãi của nàng. Một cảm giác yêu thích khó gọi tên tựa như làn khói bếp lượn lờ, bốc lên từ đáy lòng hắn. Cái miệng nhỏ khẽ chúm chím, mũi không quá cao nhưng lại thanh tú đáng yêu, đôi lông mày lá liễu tinh tế, mí mắt hơi rũ xuống. Vì căng thẳng và thẹn thùng, hàng mi cong vút khẽ rung động. Quan sát ở khoảng cách gần, hai quầng mắt nhỏ nhắn đặc biệt rõ ràng; đôi mắt tinh anh thường ngày giờ khắc này lại đặc biệt tĩnh lặng. Khí chất thanh đạm, tựa như dòng suối trong vắt giữa núi, tao nhã, thuần khiết mà vẫn không mất đi vẻ hoạt bát.

Không chút tâm tình nào quấy nhiễu, dáng vẻ của Yoona giờ khắc này đột nhiên khiến Kim Sung-won xúc động trong lòng, bắt đầu nảy sinh một tình cảm yêu thích thuần túy.

"Thật đẹp!" Một ý nghĩ như vậy đột nhiên chợt nảy ra trong đầu Kim Sung-won.

Yoona đột nhiên nhận ra Kim Sung-won cũng im lặng, trong lòng mơ hồ có chút bất an, cho rằng hắn tức giận. Nàng vừa mới bĩu môi chuẩn bị ngẩng đầu, lại cảm thấy trước mắt bỗng chốc tối sầm, sau đó một đôi môi ấm áp mang theo hơi thở nồng nặc của đàn ông ngậm lấy bờ môi cong của mình.

Mí mắt nàng khẽ nâng lên, liếc nhìn khuôn mặt Kim Sung-won gần trong gang tấc, nhưng rồi lại lập tức cụp xuống, hai tay lặng lẽ vòng qua eo hắn.

Kim Sung-won ngậm lấy đôi môi mềm mại của Yoona, mút nhẹ một lát sau, không tiến thêm một bước, mà di chuyển mục tiêu sang hôn khắp khuôn mặt nhỏ của nàng một cách cẩn thận, dường như không muốn bỏ sót bất kỳ góc cạnh nào.

Yoona cảm nhận được tình yêu nồng nặc của Kim Sung-won qua hành động của hắn, trong lòng khẽ run lên, vòng tay ôm chặt lấy hắn, đôi mắt nhẹ nhàng nhắm lại, cơ thể cũng dần dần mềm nhũn ra, mặc cho hắn định đoạt.

Ánh nắng long lanh xuyên qua khung cửa kính không một hạt bụi chiếu rọi vào, trong phòng đặc biệt yên tĩnh, chỉ thỉnh thoảng mới vang lên một hai tiếng mèo rên khe khẽ. Trên sàn nhà, hai bóng người quấn quýt bên nhau, tựa như những hình ảnh in trên tường, chậm rãi lay động. Một bầu không khí ái muội dần dần lan tỏa, nhiệt độ trong không khí dường như cũng từ từ tăng cao.

Đúng lúc này, tiếng điện thoại đột nhiên vang lên, phá vỡ sự yên tĩnh và bầu không khí ái muội.

Yoona với khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng nhẹ nhàng đẩy Kim Sung-won ra, thấp giọng nói: "Điện thoại." Nói xong, nàng mím mím môi, chỉnh lại quần áo xộc xệch trên người.

"Alo!" Kim Sung-won với vẻ mặt có chút oán giận nhấc điện thoại trong phòng. Khoảnh khắc nồng nhiệt vừa bị cắt ngang đột ngột, dù là ai cũng sẽ cảm thấy đầy rẫy bực bội.

"Xì!" Yoona đang cúi đầu chỉnh váy, nghe thấy giọng Kim Sung-won, không nhịn được khẽ mỉm cười. Thì ra, hắn cũng có lúc như vậy.

"Hội trưởng, chào ngài!" Đối phương dường như bị giọng Kim Sung-won làm giật mình, không tự chủ mà dùng đến kính ngữ cao nhất.

"Ừm. Gyeong-woo ca, có chuyện gì không?" Kim Sung-won chậm rãi bình tĩnh lại một chút, dịu giọng hỏi. Đó là quản lý của T-Ara, Park Gyeong-woo.

"Hội trưởng, là chuyện liên quan đến MV ca khúc mới nhất của các cô ấy ạ." Park Gyeong-woo thận trọng nói.

"Giờ phải quay sao?" Kim Sung-won lập tức hiểu ra, xoa xoa giữa hai hàng lông mày, hỏi.

T-Ara đang chuẩn bị album mới, dự định trở lại với hình tượng bảy thành viên. Album này do các nhạc sĩ nổi tiếng Kim Do-hoon, Lee Sang-ho cùng nhiều người khác hợp tác sáng tác. Để giảm bớt áp lực mà việc thêm thành viên mang lại cho các cô ấy, đồng thời cũng là để chăm sóc nghệ sĩ của công ty, Kim Sung-won đã đồng ý đóng MV cho họ.

"Ji-min nói hôm nay Hội trưởng vừa vặn có thời gian." Park Gyeong-woo nói.

"Tôi biết rồi, ở studio phải không? Tôi sẽ đến ngay." Kim Sung-won nói. Chuyện đã được sắp xếp từ lâu, hắn đương nhiên không thể từ chối.

"Hì hì..." Yoona lại khôi phục vẻ nghịch ngợm thường ngày, thấy Kim Sung-won cúp điện thoại quay người, nàng bĩu môi làm một mặt quỷ. Mặc dù cũng có chút tiếc nuối, nhưng cú điện thoại này vừa vặn giải quyết được sự do dự của nàng.

"Em ở đây nghỉ ngơi đi, anh có lẽ phải rất lâu mới về được." Kim Sung-won không để ý đến sự nghịch ngợm của nàng, đưa tay xoa nhẹ đầu nàng, có chút áy náy nói.

"Ừm." Yoona gật đầu, đôi mắt linh hoạt đảo quanh, nói: "Vậy em tự đi tắm rửa!"

Kim Sung-won làm ra vẻ đáng tiếc, thất vọng, thở dài, nói: "Không cần chờ anh, quay MV, không biết khi nào mới về được."

"A ——" Yoona nhất thời cũng chẳng còn hứng thú nghịch ngợm nữa, bĩu môi kêu lên một tiếng, rồi nói: "Em biết rồi!"

Kim Sung-won nhẹ nhàng véo nhẹ chóp mũi nàng, rồi mới rời đi.

Yoona nhìn bóng lưng hắn khuất dạng, mới trở về phòng, thay quần áo rồi đi tắm.

...

Bên trong studio phía dưới, bối cảnh quay MV đã được bố trí kỹ lưỡng, cả bảy thành viên T-Ara đều đã có mặt.

Bởi vì gần đây các hoạt động cá nhân của từng thành viên, đặc biệt là So-yeon, Eunjung, Hyomin và Ji-yeon có lịch trình dày đặc, nên đã rất lâu rồi họ không có dịp bảy người tập hợp đầy đủ cùng nhau.

Vì nguyên nhân quay phim truyền hình suốt đêm, Eunjung liên tục gật gù, còn Ji-yeon thì nghiêng đầu, nửa tỉnh nửa mơ. Hyomin, So-yeon và những người khác thì đỡ hơn, nhưng cũng lặng lẽ nghỉ ngơi.

Chốc nữa quay MV, các cô ấy nhất định phải tập trung tinh thần, hơn nữa không biết sẽ tốn bao nhiêu thời gian, vì vậy giờ khắc này mọi người tranh thủ nghỉ ngơi.

Đạo diễn MV đã trao đổi với các cô ấy từ lâu, giờ khắc này đang quan sát việc bố trí bối cảnh, đồng thời cùng phó đạo diễn, quay phim và một số người khác thảo luận vấn đề quay chụp.

"Hội trưởng, chào ngài." Park Gyeong-woo thấy Kim Sung-won đến, vội vàng cung kính cúi chào. Lúc nãy Kim Sung-won nghe điện thoại có ngữ khí không tốt lắm, hắn khó tránh khỏi có chút lo lắng.

"Xin lỗi, Gyeong-woo ca, vừa rồi có chút việc, nên không tự chủ mà giọng điệu có chút không tốt lắm." Kim Sung-won cười nói lời xin lỗi với Park Gyeong-woo, rồi mới bước vào studio.

"Sung-won oppa, chào ngài!" Nghe thấy giọng Park Gyeong-woo, Eunjung và những người khác đều tỉnh dậy, vội vàng chỉnh đốn một chút rồi cung kính cúi chào.

"Ừm." Kim Sung-won gật đầu, liếc nhìn bảy người một lượt. Eunjung và vài người khác mang theo vẻ mệt mỏi rõ rệt trên mặt, còn Ryu Hwayoung ngồi một mình ở góc ngoài cùng. Mặc dù không có vẻ bị bài xích rõ ràng, nhưng hắn nghĩ trong thời gian ngắn cô ấy rất khó có thể hòa nhập vào T-Ara.

Tuy nhiên, những điều này đều cần nàng tự mình khắc phục, chỉ cần không có chuyện làm khó dễ, bài xích xảy ra, Kim Sung-won sẽ không nhúng tay vào chuyện nội bộ của nhóm như thế này.

"Trong khoảng thời gian chuẩn bị album mới này, những chương trình truyền hình không cần thiết, hãy giúp các cô ấy cắt giảm một ít." Kim Sung-won nói với Park Gyeong-woo một câu, rồi mới tiến lên bắt tay trò chuyện với đạo diễn và vài người khác.

Hầu hết các nghệ sĩ tham gia các chương trình truyền hình chỉ là để quảng bá bản thân, cát-xê nhiều nhất cũng chỉ đủ tiền một bữa ăn. Những chương trình có tỷ lệ người xem thấp, không có độ nổi tiếng có thể từ chối. Đương nhiên, trong đó liên quan đến rất nhiều quan hệ xã giao, nếu không cần thiết, rất nhiều quản lý sẽ không làm như vậy.

Bảy người Eunjung nghe được lời của Kim Sung-won, nhất thời cảm thấy phấn chấn, phát ra một tiếng reo hò nho nhỏ.

Album này của T-Ara tổng cộng bao gồm năm ca khúc, cùng một bản nhạc phụ cho ca khúc chủ đề 《Ya Ya Ya》. MV mà Kim Sung-won sắp quay chính là ca khúc chủ đề 《Ya Ya Ya》, kể về câu chuyện một phi công gặp tai nạn máy bay, nhảy dù thoát thân rồi bị bảy tên thổ dân bắt cóc. Tình tiết này rất trùng hợp lại ứng với Kim Sung-won và bảy người Eunjung.

Toàn bộ MV không có gì cốt truyện phức tạp, phong cách đơn giản, nhẹ nhàng, trong đó xen kẽ rất nhiều màn vũ đạo của bảy người Eunjung.

"Chúng ta sẽ quay những cảnh giữa trước, còn cảnh mở đầu, cần phải thuê địa điểm khác." Đạo diễn Park nói với Kim Sung-won. Những cảnh khác đều có thể tạo ra bằng bối cảnh, nhưng phần mở đầu, theo ý ông, cần cảnh bãi biển và một vài cảnh cây gỗ.

Kim Sung-won khẽ cau mày. Hắn chỉ là đóng MV mà thôi, không hề nhúng tay vào bất cứ chuyện gì liên quan đến album này của T-Ara, lại không ngờ, cảnh tượng vẫn chưa được bố trí hoàn toàn kỹ lưỡng. Đã cần quay ngoại cảnh, tại sao không chuẩn bị sớm hơn một chút?

Hắn quen dùng tiền để tiết kiệm thời gian, không quá thích phong cách có chút dây dưa kéo dài thế này. Trầm ngâm một lát, hắn nói: "Công viên trên sân thượng, xem thử có thể làm ngoại cảnh không?"

"Được ạ!" Mắt đạo diễn Park sáng lên, lập tức đồng ý.

Kỳ thực, nhân viên công ty cũng từng cân nhắc đến công viên trên sân thượng, nhưng đó dù sao cũng là tài sản riêng của Kim Sung-won. Bố trí cảnh tượng ở đó, tất nhiên phải thay đổi một vài thứ, nếu không hợp ý hắn thì sao? Nên không ai chủ động hỏi.

Sau khi đi lên sân thượng, một đám nhân viên không khỏi đều thầm thán phục trong lòng, toàn bộ sân thượng có thể sánh với một công viên nhỏ.

Đạo diễn Park cẩn thận suy xét một hồi lâu, rồi chọn ra một khu vực, sau đó nói ý tưởng của mình cho Kim Sung-won: "Như vậy cũng không quá xung đột với hoàn cảnh xung quanh, hơn nữa còn có thể cắm trại trên sân thượng."

Kim Sung-won gật đầu mỉm cười, nói: "Không sao, cứ theo yêu cầu của đạo diễn Park mà làm." Hắn cũng là sau khi nghe đạo diễn Park giải thích xong, mới đồng ý bố trí ở sân thượng.

Sau khi bàn bạc và xác định, mấy người chuẩn bị trở về studio. Eunjung và những người khác có chút lưu luyến không muốn rời, đi theo phía sau.

Lúc xuống lầu, Kim Sung-won và đạo diễn Park đi trước nhất đột nhiên cùng dừng bước. Bản dịch này được tạo ra với sự tận tâm, chỉ có tại Tàng Thư Viện, không sao chép ở bất kỳ nơi nào khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free