Cuối tháng 3, đĩa đơn mới "Run Devil Run" của Girls' Generation được phát hành, làm cho thị trường âm nhạc Hàn Quốc vốn đã cạnh tranh khốc liệt càng thêm sôi động. Đặc biệt, lần này các cô gái đã thay đổi hình tượng đáng yêu trong các album trước, xuất hiện với vẻ quyến rũ, gợi cảm trong trang phục đen.

Trư��c đó, các nhóm Kara với "Lupin" và T-Ara với "I Go Crazy Because of You" cũng đều trở lại với hình tượng gợi cảm, khiến giới âm nhạc dấy lên một làn sóng xu hướng này.

Từ đầu năm 2010, cuộc cạnh tranh giữa các nhóm nhạc nữ đã diễn ra hết sức khốc liệt, tiếp nối đà thịnh vượng từ năm 2009.

Tuy nhiên, so với những sự kiện trên, truyền thông Hàn Quốc lại đặc biệt chú ý đến thành tích mà Kim Thành Nguyên đạt được tại Mỹ. Bài hát "Moves Like Jagger" đã kỳ diệu lọt vào vị trí thứ tám trên bảng xếp hạng Billboard trong tuần cuối cùng của tháng 3! Đây quả là một điều không tưởng.

Sau khi truyền thông Hàn Quốc biết được tin tức này, họ đã điên cuồng tuyên truyền và đưa tin không ngừng, đến mức công việc kinh doanh của công ty Kim Thành Nguyên cũng theo đó tăng trưởng đáng kể. Hiện tượng này đặc biệt rõ ràng tại Hàn Quốc.

Kim Thành Nguyên sở dĩ coi trọng hoạt động tại Mỹ lần này cũng chính vì điểm đó. Hiệu quả kinh tế và hiệu quả về danh tiếng mà nó mang lại đã vượt xa nỗ lực phấn đấu một năm của anh ấy trong giới giải trí Hàn Quốc.

Các hoạt động tại Mỹ không được sắp xếp quá cứng nhắc. Hơn nữa, khi danh tiếng của anh ấy tăng cao, một số chương trình kém nổi tiếng đã không còn cần thiết phải tham gia. Kim Thành Nguyên hiện tại cũng cần kịp thời củng cố và tuyên truyền danh tiếng của mình tại châu Á. Vì vậy, sau cuối tháng 3, anh ấy bắt đầu đến Trung Quốc, Nhật Bản và các quốc gia khác để tham gia biểu diễn và dự các hoạt động.

Đương nhiên, lịch trình tại Hàn Quốc cũng không thể thiếu. Tuy nhiên, chuyến đi Hàn Quốc chủ yếu được anh ấy sắp xếp liên tục trong ba ngày, bởi vì ba ngày này có những sự kiện vô cùng quan trọng.

Đầu tiên là bộ phim điện ảnh "Blind", sau một thời gian tuyên truyền, cuối cùng cũng sẽ tổ chức lễ công chiếu vào ngày 25 tháng 3. Bối cảnh quay của bộ phim này không quá lớn, cũng không đòi hỏi nhiều kỹ năng đặc biệt. Điều duy nhất được chú trọng chính là diễn xuất của diễn viên và tình tiết mới mẻ.

Vì vậy, ngay từ đầu Kim Thành Nguyên đã lựa chọn Kim Ha Na. Cô ấy từ một diễn viên hài kịch, từng bước một vươn t���i vị trí "Nữ hoàng Chungmuro", với diễn xuất vô cùng vững vàng.

Kim Ha Na cũng không phụ lòng sự coi trọng của Kim Thành Nguyên dành cho cô. Để diễn tốt nhân vật cô gái mù này, cô ấy đã đặc biệt đến trường học dành cho người khiếm thị để trải nghiệm cuộc sống. Một mặt cô giao lưu sâu sắc với học sinh ở đó, một mặt mời giáo sư chuyên nghiệp để được huấn luyện về cách biểu đạt đặc trưng của người khiếm thị. Trải qua nhiều lần học tập và tìm tòi, diễn xuất của cô ấy đã nhận được sự khẳng định của tất cả nhân viên làm việc tại trường quay.

Bộ phim này, bởi vì ý tưởng mới mẻ, hơn nữa trong thời kỳ tuyên truyền lại vừa vặn mượn được làn gió phát triển mạnh mẽ của Kim Thành Nguyên tại Mỹ, vì vậy được gọi là bộ phim điện ảnh đáng mong chờ nhất tháng 3 năm nay.

Là bộ phim đầu tiên do công ty sản xuất trong năm 2010, Kim Thành Nguyên đương nhiên phải tham dự lễ công chiếu để thể hiện sự ủng hộ.

***

Lần này Kim Thành Nguyên về nước không giống mấy lần trước. Mặc dù không có cố tình tuyên truyền, nh��ng bên ngoài sân bay đã tập trung gần một trăm phóng viên cùng với gần ba trăm người hâm mộ tự phát đến, tạo nên một khung cảnh đặc biệt hoành tráng.

Rất nhiều du khách cũng nán lại một bên để quan sát. Từ khi anh ấy bước ra sân bay, đèn flash và tiếng hò reo không ngừng vang lên.

Hiện tại, anh ấy không thể chào hỏi người hâm mộ như trước kia, hơn nữa còn phải cố gắng né tránh. Đội ngũ gần một trăm phóng viên ấy khiến người ta hoa mắt chóng mặt. May mắn là Han Trí Mẫn đã sớm sắp xếp nhân viên chờ đợi, và sân bay cũng điều động nhân viên an ninh mở đường, nhờ đó Kim Thành Nguyên mới có thể sau nửa giờ ngồi lên chiếc xe minivan quen thuộc.

"Oppa, anh trở nên đẹp trai hơn rồi! Khí chất ngời ngời!" Trong xe, Han Trí Mẫn nhìn Kim Thành Nguyên, tuy rằng gầy đi không ít, nhưng khí chất lại càng thêm trưởng thành và vững chãi, cô cười hì hì nói.

"Cảm ơn lời khen." Kim Thành Nguyên tháo kính râm xuống, cười nhạt nói với cô, rõ ràng có chút mất tập trung. Từ đêm đó nói chuyện điện thoại với Thái Nghiên, sau khi làm rõ mọi chuyện, mối quan h�� giữa hai người liền hạ xuống điểm đóng băng.

Ý của Thái Nghiên rất rõ ràng là không thể tha thứ anh ấy. Tuy nhiên, cô lại lấy thân phận thành viên Girls' Generation, thỉnh thoảng gọi điện thoại cho anh, khuyên anh "chú ý sức khỏe, đừng hút thuốc", cứ như là để báo đáp ơn anh đã nâng đỡ Girls' Generation vậy.

Điều này khiến Kim Thành Nguyên cảm thấy đặc biệt khó chịu. Nếu không phải trong lòng áy náy, e rằng anh ấy đã sớm không nhịn được.

Han Trí Mẫn thấy vậy, cũng không còn quấy rầy anh ấy nữa.

Sau khi trở về công ty, Kim Thành Nguyên xuất hiện tại buổi họp báo, chấp nhận một cuộc phỏng vấn, lúc này mới tạm thời có thể rảnh rỗi. Ngồi trong văn phòng quen thuộc, anh ấy xem qua một lượt các công việc của công ty trong khoảng thời gian này, sau đó lại theo thói quen xem qua một lượt tin tức Hàn Quốc.

"Thành viên T-Ara kiêu ngạo vô lễ, không có khái niệm về thời gian!" Sau khi nhìn thấy tiêu đề này, sắc mặt anh ấy lập tức trầm xuống, sau đó gọi Han Trí Mẫn đến.

"Không nghiêm trọng như bài báo nói đâu. Hôm đó các cô ấy vì lịch tr��nh dày đặc, xe lại hỏng, cho nên mới đến muộn," Han Trí Mẫn giải thích cho họ. "Còn về chuyện kiêu ngạo vô lễ, là do khi các cô ấy tham gia chương trình ca nhạc trên đài truyền hình, gặp tiền bối mà không chào hỏi, kết quả bị máy quay ghi lại."

"Ừm, làm phiền cô rồi." Kim Thành Nguyên gật đầu, ra hiệu cô ấy không cần bận tâm nữa, sau đó gọi điện thoại cho Lý Thành Hạo.

"Hội trưởng, chào ngài." Lý Thành Hạo hơi kinh ngạc sau khi nhận được điện thoại của Kim Thành Nguyên.

"Thành Hạo, các thành viên T-Ara gần đây biểu hiện thế nào?" Kim Thành Nguyên hỏi thẳng vào vấn đề. "Những tin tức trên truyền thông có phải là thật không?"

"Về cơ bản đều là thật," Lý Thành Hạo hơi chần chừ nói. "Tuy nhiên, hội trưởng, các cô ấy vừa mới ra mắt không lâu đã đạt được danh tiếng như vậy, có chút kiêu ngạo cũng là điều khó tránh khỏi..."

"Các cô ấy kiêu ngạo, vậy anh làm quản lý kiểu gì?" Kim Thành Nguyên trực tiếp trách mắng. "Có vài điều các cô ấy không hiểu, lẽ nào anh cũng không hiểu sao? Mỗi một nghệ sĩ đều đại diện cho hình ảnh của công ty..." Anh ấy có chút tức giận.

Sau khi trách mắng, anh ấy trực tiếp cúp điện thoại, rồi lại gọi cho Thôi Hiền Tuấn.

"Thành Nguyên, chào cậu." Khoảng thời gian này, Thôi Hiền Tuấn cực kỳ bận rộn, bởi vì anh ấy sắp kết hôn với Phác Thế Young! Vì vậy, khó tránh khỏi có một số sơ suất trong công việc.

"Anh Hiền Tuấn," Kim Thành Nguyên nói, "Trước khi tân hôn mà còn phải làm phiền anh và chị Thế Young, thật ngại quá."

"Không sao đâu, Thành Nguyên!" Thôi Hiền Tuấn cười nói. "Bọn anh còn phải cảm ơn món quà là căn nhà của cậu nữa chứ."

"Haha..." Kim Thành Nguyên cười nhẹ, hỏi anh ấy: "Hiện tại trong số các thực tập sinh của công ty có hạt giống nào ưu tú không?"

"Có!" Thôi Hiền Tuấn nhanh chóng đáp lời. "Có vài nữ sinh có nền tảng vô cùng tốt."

"Ừm, chọn một nữ thực tập sinh ưu tú nhất để huấn luyện, chuẩn bị cho cô bé gia nhập T-Ara. Mặt khác, tổng quản lý của T-Ara sẽ đổi từ Lý Thành Hạo sang Phác Kyung Woo," Kim Thành Nguyên nói. Thôi Hiền Tuấn dù sao cũng là chủ tịch, những chuyện như thế này thông báo cho anh ấy một tiếng là tốt hơn cả.

"Có phải hơi nghiêm trọng không, Thành Nguyên?" Thôi Hiền Tuấn ngay lập tức hiểu ra mọi chuyện, chần chừ hỏi. Anh ấy cũng đã thấy tin tức này, nhưng chỉ áp dụng hình thức cảnh cáo, lại không ngờ Kim Thành Nguyên luôn ôn hòa lại nghiêm nghị đến vậy.

"Tôi biết anh là vì muốn giữ không khí 'đại gia đình'," Kim Thành Nguyên nói. "Nhưng chuyện này không có nghĩa là sẽ không có hình phạt nghiêm khắc! Tôi tuy rằng đã từng hứa hẹn với các cô ấy, nhưng tiền đề là các cô ấy phải làm tốt! Yên tâm, chuyện này tôi sẽ đích thân nói rõ với các cô ấy." Bởi vì những lời hứa trước đó, công ty đã khá khoan dung với các thành viên T-Ara, nay đột nhiên áp dụng hình phạt nghiêm khắc như vậy, rất dễ khiến người ta có suy nghĩ rằng công ty đang "qua cầu rút ván".

"Tôi biết rồi," Thôi Hiền Tuấn nói. "Vẫn còn phải làm phiền cậu, ngại quá."

"Kết hôn là chuyện đại sự của đời người, có thể hiểu được," Kim Thành Nguyên cười nói.

Sau khi sắp xếp xong xuôi chuyện này, Kim Thành Nguyên nhẹ nhàng thở ra một hơi, b��t đầu tìm kiếm tin tức về Ái Du. Đối với cô tiểu đồ đệ này, anh ấy vẫn luôn áy náy trong lòng. Khó khăn lắm mới hợp tác một bài hát, kết quả mình lại liên tiếp sang Mỹ, không tham gia được mấy lần hoạt động biểu diễn, cũng không biết cô ấy hiện tại phát triển ra sao.

"Lâm Sâm Long?" Sau khi tìm kiếm, anh ấy phát hiện trong bài "Nagging" lại xuất hiện tên thành viên 2AM này. Cẩn thận xem qua một lượt, anh ấy mới rõ, thì ra Ái Du sau khi hợp tác với Lâm Sâm Long một lần, hai người liền tạo thành hình thức song ca cố định, do Lâm Sâm Long thay thế vị trí của Kim Thành Nguyên.

Tuy rằng giọng hát của Lâm Sâm Long không thể sánh bằng anh ấy, nhưng cũng không tệ. Thêm vào việc gần đây 2AM có danh tiếng bùng nổ, anh ấy lại là khách mời cố định của "We Got Married" mùa 2, thu được biệt danh "Ông chú quốc dân", danh tiếng cá nhân cũng rất cao.

"Không tệ!" Sau khi nghe một lần ca khúc hợp tác của hai người, Kim Thành Nguyên khẽ gật đầu, vui mừng và yên tâm nghĩ. Sau bài "Nagging", danh tiếng của Ái Du không ngừng tăng trưởng, lịch trình cũng ngày càng nhiều, nhưng mỗi lần đều là cô ấy tự biểu diễn, chung quy không thoải mái bằng việc có một ca sĩ hợp tác cùng.

***

Sau khi xem qua và sắp xếp xong xuôi các công việc trong công ty, buổi chiều lại tham gia một hoạt động, Kim Thành Nguyên vào chạng vạng đã đến hiện trường lễ công chiếu "Blind".

Khi anh ấy bước vào sảnh chiếu phim, đã có rất nhiều diễn viên có mặt. Sau khi nhìn thấy anh ấy, họ đều lần lượt đứng dậy chào hỏi.

"Thành Nguyên," "tiền bối Kim Thành Nguyên," "tiên sinh Kim Thành Nguyên," "hội trưởng Kim Thành Nguyên"—tùy theo mối quan hệ thân sơ, mỗi người đều có cách gọi khác nhau đối với anh ấy.

Anh ấy cũng lần lượt nghiêm túc đáp lễ, mãi đến khi đi đến bên cạnh Xa Thái Hiền đang ngồi ngay ngắn, cười nói: "Anh Thái Hiền, chào anh."

"Thành Nguyên!" Xa Thái Hiền chậm rãi đứng dậy, khi ôm anh ấy, đột nhiên dùng sức vỗ mạnh vào lưng anh ấy. Đây là một kiểu chào hỏi mà họ thường dùng với nhau.

"Haha..." Kim Thành Nguyên cười nhẹ, cũng không phản kháng. Lâu lắm rồi mới gặp lại bạn bè, cảm giác thật sự rất tốt.

"Này – Thành Nguyên giờ đã thành siêu sao quốc tế rồi!" Sau khi tách ra, Xa Thái Hiền cố ý giúp anh ấy lau lau chỗ ngồi, trêu chọc nói.

"Anh Thái Hiền, đừng trêu chọc em nữa," Kim Thành Nguyên bất đắc dĩ lắc đầu nói. "Mấy lời nói ra từ miệng anh kiểu gì cũng bị biến chất."

Xa Thái Hiền cuối cùng cũng thu lại tiếng cười, hỏi: "Ngày tháng ở Mỹ thế nào? Sao không gọi điện thoại cho bạn bè?" Là một diễn viên thâm niên, anh ấy hiểu rất rõ hương vị của loại áp lực này.

"Cũng không tệ," Kim Thành Nguyên trên mặt lộ ra một nụ cười nhàn nhạt, nói. "Có áp lực, có động lực!"

Xa Thái Hiền giơ ngón tay cái lên với anh ấy. Loại tâm thái rộng rãi này, nói thì dễ, nhưng ít ai có thể làm được.

Lúc này, diễn viên chính của bộ phim là Kim Ha Na, trong trang phục lộng lẫy, xuất hiện tại rạp chiếu phim. Sau khi nhìn thoáng qua, cô liền đi thẳng đến chỗ Xa Thái Hiền và Kim Thành Nguyên.

Mọi tinh hoa ngôn từ của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc tại nguồn chính thống.