(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 90: Ta họ Jung
Sau một hồi tìm kiếm, Lee Mong Ryong cuối cùng cũng tìm thấy nhà hàng ở một góc tầng hai. Quả đúng là một công trình mới xây, nhà hàng rộng rãi bất ngờ, có thể chứa khoảng gần 100 người ăn cùng lúc.
Vì Lee Mong Ryong đến đúng vào khoảng mười giờ, một thời điểm khá dở dang, bất đắc dĩ anh đành vào siêu thị nhỏ gần đó mua hai gói mì tôm, và không quên mua thêm vài gói dăm bông cùng phô mai lát.
Tại căng tin, anh lại quẹt thẻ 3000 won để được nấu mì và thêm trứng gà – một dịch vụ đặc biệt của căng tin. Lee Mong Ryong còn cẩn thận dặn dò không nên nấu mì quá mềm.
Liếc nhìn xung quanh, anh bất ngờ thấy một người quen ở đằng xa, quen theo kiểu chỉ mới gặp một lần. Sau đó, nghe người đầu bếp nói cô bé cũng gọi mì tôm, Lee Mong Ryong liền chia cho cô bé một nửa phần dăm bông và phô mai của mình.
Bát mì tôm đỏ au được bưng ra, phía trên phủ đầy phô mai vàng óng. Anh húp thử một ngụm nước dùng, rồi gắp đũa, thấy phô mai dính quyện vào từng sợi mì tạo nên một hương vị thật đặc biệt. Chỉ mấy gắp lớn, anh đã "xử lý" xong một nửa bát mì.
Mì tôm mua ở siêu thị hơi cay, Lee Mong Ryong định đi mua một chai nước thì một chai nước đột nhiên được đặt mạnh xuống bàn. Anh ngẩng đầu bàng hoàng nhìn thấy cô gái đang ngồi đối diện nhấp từng ngụm nước nhỏ.
"Cảm ơn nhé!"
"Không có gì đâu. Không phải anh đã cho tôi thêm phô mai và dăm bông sao?" Cô bé đáp. Rồi cô hỏi thêm, với vẻ không chắc chắn: "À đúng rồi, anh là fan của tôi à?" Tuy rằng các ngôi sao thường được ngưỡng mộ như thần tượng, nhưng những người làm việc cùng, đồng nghiệp cùng công ty, chuyên gia trang điểm, quản lý thì hiếm khi là fan của chính họ. Đơn giản là vì họ đã thấy quá nhiều hình ảnh thật của người nổi tiếng đó rồi, nên chẳng còn cái gọi là cảm giác thần bí hay mới mẻ nữa.
"Chúng ta đã gặp nhau một lần rồi, lần trước ở Busan, lúc tôi cãi nhau với Jung Soo Yeon, cô bé còn có mặt mà." Lee Mong Ryong cười nhắc nhở cô.
Mắt cô bé lập tức sáng bừng lên, rồi nhanh chóng bưng bát mì tôm của mình đến ngồi cạnh Lee Mong Ryong, và tò mò hỏi han chuyện hôm đó. Lee Mong Ryong cũng chẳng để ý gì, vừa ăn mì vừa chuyện trò thoải mái.
Nghe cô bé gọi Jung Soo Yeon là "chị", Lee Mong Ryong chủ động hỏi: "Chị á? Cô bé chỉ lớn hơn Tiểu Hyun một chút thôi đúng không?"
"SeoHyun là chị à? Anh còn biết cả chị ấy nữa sao? Anh có quan hệ gì với SNSD vậy?"
"Tiểu Hyun cũng là chị của cô bé à? Chị ấy không phải là em út trong nhóm sao?" Lee Mong Ryong hơi ngớ người: "Yoona rốt cuộc là bao nhiêu tuổi vậy?"
Jung Soo Jung lúc này bĩu môi nói, dù chuyện bị nhầm lẫn này không phải lần đầu, nhưng cô vẫn cảm thấy hơi phiền muộn. Chẳng lẽ trông cô không giống em gái của Jung Soo Yeon chút nào sao?
"Làm ơn đi, tôi là em gái của cô ấy, Jung Soo Jung mà!"
"Em gái Yoona à? Nhưng cô bé không phải tên là Im Yoona sao? Sao cô lại họ Jung? Khác cha khác mẹ à?" Lee Mong Ryong suy đoán với trí tưởng tượng phong phú.
"Tôi là em gái của cô ấy mà!" Tiểu Krystal rất muốn mắng cho anh ta một trận, nhưng nhìn tuổi tác đối phương, chắc hẳn là cấp cao trong công ty nên cô đành nén lại. Tuy nhiên, phía sau lại vang lên một giọng nói lạnh lùng, trong trẻo.
"Con bé là em gái ruột của tôi! Họ Jung thì có gì mà không hợp lý?" Jung Soo Yeon trực tiếp ôm lấy vai em gái và ngồi xuống, đồng thời nhìn thẳng vào Lee Mong Ryong.
Ấn tượng ban đầu của cô về Lee Mong Ryong không nghi ngờ gì là rất tệ, nhưng sau đó, anh lại cứu cô, rồi lại cứu Kim TaeYeon trên sân khấu, thành ra ân oán giữa họ giờ đây khá mơ hồ. Tóm lại, không đến mức gặp mặt là phải châm chọc hay khiêu khích.
"À, em gái ruột của cô à? Xin lỗi, thực sự là cô bé quá giống Yoona, mà tôi cũng không gặp Yoona nhiều lắm, mong mọi người bỏ qua!" Một mặt là Lee Mong Ryong quả thật đã nhận nhầm, mặt khác là anh cũng chẳng muốn đôi co gì với Jung Soo Yeon, nhanh chóng nhận lỗi là thượng sách.
Tiểu Krystal thấy chị mình đến, chủ động hỏi có chuyện gì, vì bình thường cô ấy rất ít khi tới công ty. Jung Soo Yeon bĩu môi chỉ vào Lee Mong Ryong đang cúi đầu ăn mì tôm ở đằng xa, thẳng thừng nói: "Tôi đến công ty để nói chuyện về vấn đề phát triển cá nhân, tôi muốn dành thời gian để xây dựng thương hiệu của riêng mình!"
"Ơ, mẹ không phải đã mắng chị rồi sao? Về nhà em không giúp chị đâu nhé!" Tiểu Krystal vừa mới ra mắt không lâu, nên mức độ hiểu biết về chuyện này còn hạn chế.
Tuy nhiên, trong tai Lee Mong Ryong, vấn đề này lại có vẻ khá nghiêm trọng. Nhất là khi nhớ đến mối quan hệ giữa các cô gái trong nhóm, Lee Mong Ryong vẫn quyết định đưa ra vài ý kiến đơn giản của mình, vì có lẽ họ nói trước mặt anh cũng là có dụng ý này.
"Thương hiệu cá nhân của cô, nếu có lợi nhuận thì sẽ chia với công ty thế nào?" Lee Mong Ryong bỏ qua mọi hình thức, trực tiếp đi thẳng vào vấn đề cốt lõi.
"Thương hiệu là của chị tôi, không dùng tiền của công ty, vậy tại sao phải chia? Cùng lắm chỉ dùng một chút tài nguyên của công ty, chia một phần mười là đủ rồi." Tiểu Krystal không kịp chờ đợi trả lời câu hỏi của Lee Mong Ryong.
Thấy Jung Soo Yeon cũng gật đầu, Lee Mong Ryong uống một ngụm nước, rồi nói: "Nói một cách đơn giản, cô cho rằng mình đang dùng thời gian và tiền bạc cá nhân để làm việc. Nhưng đứng ở góc độ công ty, thà rằng họ sắp xếp lịch trình cá nhân cho cô, ít nhất như vậy họ vẫn có thể kiếm được một khoản."
Phải nói là Lee Mong Ryong tuy không gặp Park Hyeong Dal nhiều lần, nhưng lại hiểu rất rõ anh ta: "Nói tóm lại, nếu cô nhất định phải làm, hãy chọn cách hợp tác với công ty, để họ thấy được cơ hội kiếm tiền từ cô. Còn nếu tự mình làm một mình, thì tuyệt đối không được."
Lee Mong Ryong đã đi được một lúc, Tiểu Krystal thấy chị mình vẫn đang suy nghĩ, không khỏi có chút lo lắng: "Đừng nghe cái người nói bậy bạ đó, đã nhầm cả em với chị Yoona rồi thì rõ ràng là hồ đồ."
"Nếu để một người không biết mối quan hệ giữa chúng ta chọn ai là chị của cô bé, thì chín người rưỡi trong mười người sẽ chọn Yoona là chị của cô bé." Nói rồi, cô không cam tâm véo má em gái: "Sao c�� bé lại có thể giống cô ấy đến vậy chứ? Rốt cuộc có phải em gái ruột của chị không, chị cũng bắt đầu nghi ngờ rồi đấy!"
Đẩy em gái trở lại phòng luyện tập, vì các cô bé gần đây lại sắp ra album mới, đang ra sức luyện tập. Jung Soo Yeon cũng không muốn chuyện của mình khiến Tiểu Krystal phải bận tâm quá nhiều.
Mặc dù cảm thấy lời của Lee Mong Ryong có chút lý lẽ, nhưng cô vẫn cho rằng Lee Mong Ryong đã đánh giá thấp sức ảnh hưởng của SNSD. Hơn nữa, cô còn là một thực tập sinh lâu năm đã luyện tập suốt bảy năm, nên các mối quan hệ cũng rất sâu rộng.
Sau đó, càng nghĩ càng thấy tự tin, cô liền đi đến văn phòng của Park Hyeong Dal. Định gõ cửa thì cô lại vô tình nhìn qua khe cửa và phát hiện bên trong hai người đang cãi vã gay gắt.
"Những lời thừa thãi tôi sẽ không nói nữa. Tôi đã tìm được một lịch trình cho Sunny, toàn bộ lịch trình đó không cần các anh hỗ trợ gì cả. Chia cho các anh một phần mười mà các anh vẫn chưa thỏa mãn sao? Hay là muốn lấy không tiền à?" Lee Mong Ryong vỗ mạnh vào tập hợp đồng, có chút tức giận nói.
"Không phải như anh nói đâu, phòng thị trường có những cân nhắc riêng của họ." Park Hyeong Dal vùi mình vào ghế, không hề kích động mà chỉ bình thản nói.
"Vậy cái gọi là phòng thị trường đó sẽ sắp xếp lịch trình gì cho Sunny để phù hợp với địa vị của cô ấy?" Lee Mong Ryong chất vấn một cách chua cay.
"Kế hoạch ban đầu là một vở nhạc kịch, vừa vặn..."
"Tôi sẽ không hỏi người đóng chung là ai, tám phần mười lại là tân binh nội bộ của các anh thôi. Tôi chỉ muốn hỏi lịch trình 'phù hợp' này có lợi gì cho Sunny?"
"Anh có lẽ không hiểu rõ về nhạc kịch lắm."
"Tôi hiểu rõ hơn anh tưởng nhiều lắm. Thực ra hai chúng ta là cùng một loại người, đều coi trọng tiền bạc và danh tiếng đặc biệt." Lee Mong Ryong dẹp bỏ mọi cảm xúc, dùng thái độ lạnh lùng đối diện Park Hyeong Dal.
Thấy biểu cảm của Lee Mong Ryong, Park Hyeong Dal liền biết mình đã gặp phải một kiểu người, một kiểu người rất khó hòa hợp, tục gọi là người "ngoài tròn trong vuông". Bản thân anh ta cũng là người như vậy, nên sau đó không còn ngụy trang nữa, bình tĩnh đẩy gọng kính rồi nói: "Lịch trình này công ty chia một nửa, sẽ có chuyên gia trang điểm hạng A và stylist đi kèm."
"Cái gì mà chuyên gia trang điểm làm một ngày lại đáng giá 250 hả?"
"Ai cũng là người trong nghề, tôi sẽ không giải thích thêm. Anh chỉ có thể tự trách vì lần này ký quá nhiều hợp đồng. Nếu chỉ là vài triệu, công ty cũng sẽ không nỡ rút phần lớn như vậy."
Lee Mong Ryong lại dựa vào ghế sofa, cầm chai nước lọc lên uống một ngụm. Hai người trong phòng cứ thế yên lặng ngồi đó, chờ đợi đối phương mở lời trước. Không khí trong phòng trở nên căng thẳng.
Toàn bộ nội dung biên tập này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.