Việc nấu thêm nồi mì thứ tư rốt cuộc vẫn không thành, phòng tuyến cuối cùng của SeoHyun vẫn vững vàng. Ngay cả khi đối mặt với mẹ Seo và Lee Mong Ryong đang ăn, hai người họ cũng không tiện ép buộc SeoHyun đi nấu mì sợi. Còn về phần tự mình nấu thì lại cảm thấy có chút mất thể diện.

Vì vậy, tiệc mì sợi nửa đêm liền chính thức kết thúc. Mẹ Seo có lẽ cũng là l��n đầu tiên tận hưởng cái sự dễ chịu khi được trêu chọc con gái mình. Bà cùng Lee Mong Ryong trò chuyện, nhìn SeoHyun rửa bát cho cả ba người. Chỉ đến lúc đó, họ mới lần lượt trở về phòng.

Mẹ Seo ít nhất trong khoảnh khắc nào đó đã cảm thấy con gái mình dễ bảo thế này mà cứ để mấy cô gái trẻ coi như em út thì thật lãng phí, thà giữ lại để hầu hạ mình còn hơn. Tuy nhiên, mẹ Seo cuối cùng vẫn kiềm chế được ý muốn đó, dù sao bà ấy cũng không đủ nhẫn tâm để trêu chọc con bé.

Ăn uống no đủ, Lee Mong Ryong không hề lạ giường, thậm chí còn cố ý chọn ngủ ở hành lang gần nhà vệ sinh. Cứ thế anh một mạch ngủ đến sáng tinh mơ, mặc dù khi thức dậy có lẽ cần SeoHyun gọi. Điều này nghe có vẻ không được lễ phép cho lắm.

Nhưng dù sao thì cũng tốt hơn mấy trò cẩu huyết nhảm nhí như nửa đêm đi vệ sinh vô tình xông vào phòng SeoHyun. Mặc dù chưa chắc sẽ xảy ra, nhưng Lee Mong Ryong coi như để đề phòng rắc rối có thể xuất hiện. Bởi nếu sáng hôm sau anh ngủ trong phòng SeoHyun thì có miệng cũng nói không rõ!

“Mong Ryong ngủ có tốt không?”

“Rất tốt ạ, y như ở nhà mình!” Lee Mong Ryong cười trả lời, chỉ có điều bên cạnh lại vang lên một tiếng trách móc có phần lạc điệu: “Nói dối!”

Mẹ Seo đang nấu ăn, bố Seo đang làm việc lặt vặt và Lee Mong Ryong vừa mới thức dậy đồng thời nhìn về phía SeoHyun ở trong góc. Giọng điệu này không đúng, SeoHyun đâu phải kiểu người hay phàn nàn như vậy. Thế nên ba người đầy tò mò tiến lại gần SeoHyun.

Có lẽ cũng cảm thấy ngữ khí của mình không được hài hòa, SeoHyun hơi nghiêng mặt tránh đi ánh mắt của mọi người. Lee Mong Ryong tự nhiên lập tức tiến lên giải vây. Sự cưng chiều không chỉ thể hiện qua lời nói, mà còn qua từng hành động nhỏ. Mặc dù vừa mới bị SeoHyun trào phúng một lượt, nhưng lời con bé nói cũng không sai, Lee Mong Ryong quả thật đã nói dối.

Làm sao có thể giống ở nhà mình được? Ngay cả bộ đồ ngủ cũng không có. Tuy nhiên, anh ngủ cũng không tệ. Thế nên Lee Mong Ryong càng có lý do để giải vây cho SeoHyun, đứa trẻ thật thà này: “Cháu Hyun trêu cháu thôi mà, dì đừng bận tâm!”

“Ồ, hai đứa đùa nhau thẳng thắn thế sao?” Mẹ Seo tuy đã quay người, nhưng không biết có phải vì máu trẻ con nổi lên hay không, mà bà lại nói thêm một câu: “Sau này Hyun đừng đùa kiểu này với mẹ nhé, mẹ sẽ đánh con đấy!”

May là SeoHyun dù da mặt dày đến mấy cũng không chịu nổi lời trêu chọc của mẹ mình. Thật ra, kiểu ngay khi đối phương vừa dứt lời là lập tức phản bác như vừa rồi, trừ khi là với Lee Mong Ryong, ngay cả với các cô gái khác, cô ấy cũng không hành xử thiếu ý tứ như vậy.

Thậm chí ngay cả với Lee Mong Ryong, cũng chỉ là vì chuyện ăn mì tối qua anh ta vẫn chưa nhận lỗi. Thế nên SeoHyun bày tỏ sự bất mãn để nhắc Lee Mong Ryong xin lỗi. Nói thật, dù có bị cầm dao kề cổ cô ấy cũng không thể đùa kiểu đó với mẹ mình.

Nhìn SeoHyun ôm mẹ Seo nũng nịu, Lee Mong Ryong rất tinh ý, liền đi thẳng vào nhà vệ sinh rửa mặt. Khoảnh khắc ấm áp này nên dành cho gia đình ba người họ. Trong nhà vệ sinh, bàn chải đánh răng và khăn mặt đều đã được chuẩn bị sẵn, tám phần là SeoHyun đã làm, ít nhất là nhìn cách khăn mặt được xếp.

Bữa sáng diễn ra rất hòa thuận. Lee Mong Ryong rất hiểu cách thể hiện trên bàn ăn. Sau đó, Lee Mong Ryong ngoài ăn ra thì cũng chỉ ăn. Có thể không nói thì không nói, nếu có nói thì toàn là lời khen ngợi SeoHyun.

Chiêu bữa sáng này của Lee Mong Ryong quả thực là vũ khí tối thượng của các bà mẹ. Ăn ngon miệng thể hiện đồ ăn được nấu ngon, và ăn một cách ngon miệng cũng đủ khiến người ta vui lòng. Còn về chủ đề trò chuyện, khen ngợi con cái luôn là chủ đề tuyệt vời nhất để lấy lòng một người mẹ.

Sau đó SeoHyun cũng rốt cuộc trải nghiệm cảm giác của Kim TaeYeon. Trên bàn ăn, cô cảm thấy mình chẳng khác nào con gái nuôi. Mặc dù cũng thỉnh thoảng được mẹ gắp thức ăn, nhưng phải nói rằng phần lớn sự chú ý đều đổ dồn vào Lee Mong Ryong.

Chưa kể đến sự quan tâm riêng tư Lee Mong Ryong dành cho SeoHyun, phải biết rằng trong sự nghiệp, Lee Mong Ryong còn giúp đỡ SeoHyun nhiều hơn. Hơn nữa, họ dù sao cũng là những người đã ngoài bốn mươi, năm mươi tuổi, tuy không hoàn toàn hiểu rõ làng giải trí, nhưng hội nào mà chẳng có chút chuyện đen tối?

Thế nhưng kể từ khi Lee Mong Ryong xuất hiện, mẹ Seo cuối cùng cũng có thể yên tâm về mặt này. Qua lời kể của SeoHyun và vài lần tiếp xúc đã giúp bà hiểu rõ hơn về Lee Mong Ryong, rằng sự chăm sóc và tình cảm anh ấy dành cho SeoHyun thực sự không chê vào đâu được.

Vì vậy, dù là công việc hay chuyện riêng, mẹ Seo đều cảm thấy việc chăm sóc Lee Mong Ryong một chút cũng chẳng có gì đáng trách. Thậm chí, Lee Mong Ryong khi xuất hiện ở nhà bất kỳ cô gái nào trong nhóm, chắc chắn anh ta cũng được đối đãi tương tự.

SeoHyun thì không giống Kim TaeYeon mà trực tiếp giở trò dỗi hờn. Thậm chí cô còn có chút vui vẻ khi thấy Lee Mong Ryong và mẹ hòa hợp vui vẻ, dù trong lòng có chút chạnh lòng!

“Cháu xin phép đi trước, dì ạ, không cần tiễn đâu, chúng cháu lái xe tới!” Lee Mong Ryong cung kính nói: “Cám ơn dì tối qua đã chiêu đãi, có dịp cháu sẽ quay lại thăm dì!”

Nói xong, Lee Mong Ryong lần nữa cúi đầu rồi đi trước xuống dưới. Dù sao gia đình người ta cũng nên có chuyện riêng để thủ thỉ. Lee Mong Ryong thậm chí còn chủ động tạo cớ: “Cháu đi trước đổ xăng cho xe, khoảng hai mươi phút nữa Hyun xuống là được!”

SeoHyun bĩu môi, nhưng không vạch trần lời nói dối của Lee Mong Ryong. Hai người họ làm gì có nổi một đồng dính túi chứ, lấy gì mà đổ xăng? Lại nghe mẹ dặn dò một hồi, SeoHyun đang nghĩ xem phải nói gì để mẹ yên tâm một chút: “Có Mong Ryong oppa ở đây, mẹ cứ yên tâm đi ạ!”

Trong mắt SeoHyun, lời nói này gần như hoàn toàn an toàn. Mẹ Seo lúc này lại ngây người một chút, sau đó hiền từ xoa tóc SeoHyun: “Cũng may con còn trẻ, chưa cần vội, cứ từ từ rồi sẽ đến thôi!”

SeoHyun rất ghét những lời nói hàm ý sâu xa mà mình không thể hiểu nổi. Cô rất muốn hỏi thử Lee Mong Ryong, nhưng trực giác mách bảo cô đừng làm thế. Đây là chuyện riêng giữa mẹ và con gái, không cần Lee Mong Ryong phải biết.

“Nghĩ gì thế? Có phải có chuyện gì giấu anh không?”

“Không có!”

“Này, lại còn chưa học được thói tốt, nói dối hả?” Lee Mong Ryong liếc SeoHyun một cái rồi khẳng định chắc nịch.

“Hừ!” SeoHyun sẽ không liên tục nói dối, nhưng với dáng vẻ như vậy, Lee Mong Ryong cũng không tiện hỏi thêm.

“À đúng rồi, em có mang tiền xăng ra không?”

“Tiền xăng?”

“Anh vừa mới không phải đã nhắc xe em hết xăng sao? Anh không tiện trực tiếp đòi tiền nên mới để em tìm mẹ xin vụng trộm một ít đấy!”

SeoHyun hơi siết chặt dây an toàn. Cô ấy cứ tưởng đó chỉ là một cái cớ đơn thuần, ai ngờ Lee Mong Ryong lại đang khéo léo nhắc cô xin tiền xăng. Thế này chẳng phải ngại chết đi được sao. SeoHyun rất muốn nói: “Anh có chuyện thì nói thẳng ra đi!”

Cuối cùng vẫn phải gọi Yoona đến. Ban đầu Yoona quả thật không vui chút nào, cô Im Yoona dù sao cũng là ngôi sao lớn, chứ đâu phải tài xế riêng. Hơn nữa còn phải đi vòng xa để đón các cô.

Tuy nhiên, cũng không khác gì vô số lần phản kháng trước đây, chỉ vài phút là cô ấy bị dẹp yên. Yoona cũng có cái kiểu dũng khí ngã tới ngàn lần trên cùng một chỗ. Biết rõ không thể đấu lại Lee Mong Ryong, nhưng hết lần này đến lần khác khiêu khích cứ như bản năng bẩm sinh của cô ấy vậy. Đúng là bệnh mà!

Cũng may Yoona quên đi nỗi đau cũng khá nhanh. Thế nên sau một phút im lặng trên xe, cô lại bắt đầu kéo SeoHyun hỏi han: “Cậu thật sự bỏ nhà đi thật sao? Các chị đã ra điều kiện rồi, cậu mà về ký túc xá là sẽ phải ăn hamburger mỗi ngày, ăn ròng rã một tháng!”

“Quá… quá…” Lượng từ ngữ của SeoHyun lại có vẻ không đủ, sau đó Lee Mong Ryong rất trượng nghĩa giúp cô ấy nói tiếp: “Ngoan độc? Ác độc? Tiện?”

Yoona lén lút giơ ngón tay cái lên với Lee Mong Ryong. Kiểu gây sự này lại tinh vi thế, mà xem ra hiệu quả cũng khá ổn. Bởi hình phạt này của các cô gái quả thực đã đánh trúng tử huyệt của SeoHyun.

Sau đó, Yoona cứ như thể đang bình phẩm sách, lượng nước bọt ước chừng có thể phun ra bằng một chai nước khoáng. Có thể thấy tình hình chiến đấu trong ký túc xá tối qua quỷ dị đến nhường nào, tình tiết quanh co ra sao, đồng thời cũng cho thấy mức độ khó khăn để SeoHyun trở về cao đến mức nào.

Theo lời Yoona, hôm qua cô ấy đang ở nhà tận hưởng một đêm thảnh thơi hiếm có: đắp mặt nạ, ngồi ghế mát xa, nhâm nhi rượu vang đỏ, Sprite, cá nướng khô. Cuộc sống thật hưởng thụ!

Thế nhưng với sự đột nhập bất ngờ của Fanny, không khí lập tức thay đổi. Tuy nhiên Yoona lại có hứng thú đặc biệt với chuyện này, thế nên cô ấy lập tức kéo lê thân thể mệt mỏi để bày mưu tính kế, bận rộn không ngừng. Nào là hành tây, thuốc nhỏ mắt, thuốc nhỏ mắt làm chảy nước mắt, tất cả đều được dùng đến.

Kết quả là khi Kim TaeYeon cùng hai người kia trở về, Fanny khóc lóc đến mức tội nghiệp, thảm thương đến nỗi ai nghe cũng phải rơi lệ!

Bỏ qua phần Yoona cường điệu quá mức, cuối cùng theo lời Yoona thì mọi người cũng dỗ dành được Fanny, và họ lại là chị em tốt của nhau. Nhưng trong quá trình đó, một làn sóng thù hận đã được chuyển hướng, và thật không may, SeoHyun, người vắng mặt, thậm chí bỏ trốn, đã trở thành nạn nhân của làn sóng này.

“Tuyệt!” Lee Mong Ryong thổi huýt sáo, đồng thời đưa ra ý tưởng có phần không đáng tin cậy: “Tiểu Hyun đừng sợ, anh đứng sau lưng em đây. Anh sớm đã cảm thấy Girls' Generation là một vũng nước đọng rồi, chúng ta nhân cơ hội này bay một mình đi, thành lập một nhóm diễn viên nhỏ chẳng hạn!”

Yoona mấp máy môi, ngẫm nghĩ thấy hôm qua quả thật là mấy người chủ mưu kia đã tạo thành liên minh. Thế nên so ra mà nói, việc thành lập một nhóm diễn viên nội bộ nghe cũng có lý đấy chứ. Mà nói về thâm niên diễn xuất trong nhóm, cô ấy đương nhiên là người đứng đầu.

Vừa nghĩ tới sau này có cơ hội có thể đấu tay đôi với Kim TaeYeon, ngọn lửa tham vọng quyền lực trong lòng Yoona không thể nào kìm nén được. Thậm chí chỉ vài phút sau đã bắt đầu tự biên tự diễn: “Làm thôi oppa, đến lúc đó anh sẽ là quân sư quạt mo của nhóm, Tiểu Hyun cũng là Tiên Phong Đại Tướng! Lôi kéo Soo Young vào làm tổng quản hậu cần nữa!”

Lee Mong Ryong hoàn toàn không có ý định hỏi “Thế còn cậu?”. Thế nên kết quả là Yoona cứ thế một mình diễn kịch cả buổi, cuối cùng có chút ngượng ngùng bỏ qua phần bị đặt câu hỏi.

“Còn về phần Im Yoona tôi đây, đương nhiên chính là Vương của các cậu rồi! Sau này dưới sự chỉ huy của tôi, chúng ta chắc chắn là quý tộc trong ký túc xá. Đến lúc đó Kim TaeYeon đi lau nhà, Lee Soon Kyu đi rửa bát, Jung Soo Yeon thì cứ ngồi đó cho tôi, dám ngủ vài phút là tôi quất roi cho chừa!”

Cùng với tiếng cười ma mị của Yoona, Lee Mong Ryong và SeoHyun yên lặng tăng nhiệt độ điều hòa, vì thấy lạnh quá!

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và chỉ có thể được tìm thấy tại đây.