Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 746: Nam số hai?

Ai cũng biết Lee Mong Ryong là ai trong đội hình này. Khi Kim Jong-Kook với chiếc mũ trùm đầu hình Hổ cùng Lee Mong Ryong với chiếc mũ trùm đầu hình Khủng Long đứng cạnh nhau, cái khí thế và cơ bắp cuồn cuộn của họ thực sự áp đảo.

Không rõ tổ đạo diễn có cố ý hay không, nhưng mà, nhóm bảy tám người đối diện không một ai thuộc loại động vật ăn thịt. Đó rõ ràng là một cảnh tượng kẻ mạnh thắng kẻ yếu, nhìn thôi đã thấy có phần tàn nhẫn.

Yoona, với đôi tai thỏ, cứ đẩy Yoo Jae Suk về phía trước, mong chờ anh ấy nói vài lời mạnh mẽ. Nhưng rõ ràng cô đã tìm nhầm người. Nhìn sang những thành viên già yếu hơn, Yoona cảm thấy hôm nay cô không nên đồng ý tham gia vòng cuối cùng này một cách tạm thời.

Quy tắc là mọi người có thể giật mũ trùm đầu của nhau, không có bất kỳ quy định nào khác, là loại hình đơn giản nhất. Thế nhưng, dù nhìn thế nào, hai người Lee Mong Ryong đều giống như những kẻ săn mồi thực thụ, khiến Yoo Jae Suk và đồng đội chỉ biết lùi bước, chẳng có chút ý định phản công nào.

"Có gì đáng sợ đâu, để tôi đi trước!" Jung Soo Yeon có lẽ vừa mới kết thúc một hồi ngẩn người, hoặc là muốn mau chóng đi ăn tối, tóm lại cô một mình xông thẳng tới.

Thế nhưng, chạy được nửa đường, cô nhìn thấy những múi cơ bắp cuồn cuộn mà áo thun cũng không thể che hết được của Lee Mong Ryong và Kim Jong-Kook. Nghĩ lại cánh tay nhỏ bé, bắp chân thon của mình, trong chốc lát, chút dũng khí còn sót lại của cô liền tan biến hết.

Sau đó, trên màn ảnh, người ta chỉ thấy Jung Soo Yeon quay đầu bỏ chạy, không chút liêm sỉ, hoàn toàn trái ngược với hình ảnh nghĩa khí, hùng hồn vừa rồi. Cũng may tổ sản xuất đã có chuẩn bị, VJ được bố trí sẵn liền lập tức giơ máy quay theo sau.

Đã có người làm gương, mọi người tự động giải tán ngay lập tức. Thực lòng mà nói, nếu bảy tám người cùng lúc xông vào giật mũ trùm đầu của hai người kia, cũng không phải là không thể thắng được, hai người Lee Mong Ryong chắc chắn sẽ không chống lại nổi.

Tuy nhiên, một phần vì hiệu ứng chương trình, phần khác là không ai muốn làm người tiên phong, hy sinh vô ích để người khác hưởng lợi. Thế là, mọi người tản ra, từ từ bàn bạc chiến thuật.

Còn Kim Jong-Kook và Lee Mong Ryong, với tư cách là những người đàn ông đứng ở đỉnh chuỗi thức ăn, tự nhiên tỏ ra cực kỳ nhàn nhã. Họ thậm chí còn rảnh rỗi ngắm cảnh đêm công viên nước, và tiện thể trò chuyện vài ba câu chuyện.

"'Three Meals a Day' phản hồi khá tốt đấy. Nếu không phải vì Eun-hye bên kia, thì tôi đã có thể tham gia thêm vài chương trình nữa rồi!"

"Rồi sao nữa? Cậu chỉ nói suông th�� thôi sao? Lòng thành cảm ơn của cậu đâu?"

"Cậu có thể đừng nhỏ mọn thế không? Tôi đi chương trình của cậu mà lấy phí diễn xuất sao?" Kim Jong-Kook bất đắc dĩ nói.

Chỉ là Lee Mong Ryong dường như đang chờ sẵn để phản bác. Anh ngắt lời Kim Jong-Kook, nói ngay: "Tôi đây chẳng phải cũng miễn phí đến tham gia chương trình của cậu đó sao, còn dắt theo cả Yoona nữa! Đâu có đòi cát-xê!"

"Cái này... không hẳn vậy." Kim Jong-Kook rất muốn nói Running Man không phải chương trình của mình, nhưng sợ làm tổn thương tấm lòng của các nhân viên sản xuất nên không nói ra. Vả lại, anh ấy cũng không có ý đó.

'Three Meals a Day' của Lee Mong Ryong so với Running Man mà Kim Jong-Kook tham gia, liệu có phải là cùng một đẳng cấp? Kim Jong-Kook tuy sẵn lòng vì Running Man mà dùng các mối quan hệ của mình, nhưng liệu có giống như Lee Mong Ryong không? Vả lại, anh ấy đã ở Jeongseon ba ngày trời, còn Lee Mong Ryong đến Running Man được ba tiếng đồng hồ sao?

Thấy Kim Jong-Kook lại sắp bắt đầu cằn nhằn, Lee Mong Ryong lập tức chạy đi: "Chúng ta tách ra hành động thôi, cuối cùng rồi sẽ quyết định thắng thua! Đừng để bị loại sớm quá nhé!"

"Lo cho thân cậu trước đi!" Kim Jong-Kook bất đắc dĩ nhún vai. Anh không biết đoạn này có được phát sóng hay không, nhưng vẫn giải thích một chút: "Mọi người nghe rõ đây, lần này Lee Mong Ryong và Yoona là nể mặt tôi nên mới đến tham gia đấy nhé. Lần sau để Yoo Jae Suk cũng tìm hai ngôi sao lớn đến đi!"

"Sao tôi lại có cảm giác anh ấy cũng sẽ tìm Lee Mong Ryong và SNSD vậy!" VJ kia cũng đã làm việc với Kim Jong-Kook nhiều năm, nên nhỏ giọng lẩm bẩm một câu.

Kim Jong-Kook ngẫm nghĩ lại thì quả thật không sai. Về mặt nghệ sĩ, Yoo Jae Suk đương nhiên quen biết không ít người, không thiếu những nghệ sĩ hàng đầu. Tuy nhiên, những người anh ấy có thể gọi đến bất cứ lúc nào, đông đảo nhất, vẫn là những người chuyên về các chương trình tạp kỹ. Và người tiện nhất, dễ mời nhất, có lẽ vẫn là Lee Mong Ryong. Đương nhiên, Lee Mong Ryong không tính là ngôi sao lớn, nhưng SNSD thì đúng là như vậy!

Lee Mong Ryong gọi SNSD đến tham gia chương trình thì quả thật không cần phải cân nhắc ảnh hưởng hay lịch trình gì. Chỉ cần lần lượt gọi điện thoại là được, ai rảnh thì đến, không rảnh thì thôi, mọi thứ đơn giản là vậy.

Khi đi ngang qua, thấy một người bán kem dạo, Lee Mong Ryong không hiểu sao lại nhất định muốn ăn. Nhưng vì không có tiền, anh liền ép tác giả đi theo mời anh ấy, với lý do là anh ấy không nhận phí diễn xuất, vậy mời anh ấy ăn một cây kem có gì sai đâu?

Đương nhiên, một cây kem không thể bù đắp được phí diễn xuất, nên sau đó là hàng loạt các món quà vặt khác, khiến cả tác giả và VJ đều cạn lời. Cũng may, việc Lee Mong Ryong đến tham gia vốn dĩ là một sự bất ngờ, nên nếu anh ấy phát huy tốt thì là "dệt hoa trên gấm", còn nếu không thể hiện gì cũng chẳng ảnh hưởng đến đại cục, vì bên kia Kim Jong-Kook đang chiến đấu kịch liệt rồi.

Lee Mong Ryong cũng không đi đến những chỗ đông người, chỗ nào vắng vẻ thì anh ấy đi đến đó. Tác giả rất muốn nói rằng các thành viên Running Man đều cần ống kính, không thể cứ trốn ở những nơi như thế này. Nếu không, dù cuối cùng có thắng đi chăng nữa, không có cảnh quay thì cũng chẳng phải là điều tốt đối với họ!

Chỉ là, sự thật lại đến nhanh đến vậy. Ji-Suk-Jin cười một cách ngượng ngùng với Lee Mong Ryong. Anh ấy và Lee Mong Ryong không quen nhau, nhưng Ji-Suk-Jin có tuổi đời lớn hơn nhiều, và đây cũng là cái cớ anh ấy vẫn thường dùng trong Running Man.

"Mong Ryong à, anh hơn cậu nhiều tuổi như vậy, cậu xem có nên tha cho anh một lần không?"

"Không!"

"Đây là đang có ống kính quay đó! Đừng vội vàng đưa ra kết luận!"

"Có vội vàng gì đâu, chẳng qua là không muốn bỏ qua anh thôi. Với lại, buổi tối bên ngoài vẫn còn khá nóng, tôi đưa anh đi chỗ có điều hòa nhé, cái này gọi là kính lão đấy!" Nói xong, anh cắn cây kem vừa mua vào miệng, rồi chỉ trong vài chiêu đã loại Ji-Suk-Jin.

"Ji-Suk-Jin, Out!" "Ha Ha, Out!"

Dường như được tuyên bố cùng lúc, hai tiếng còi vang lên không ngừng, khiến Yoo Jae Suk và những người khác trong chốc lát rơi vào bầu không khí kinh hoàng: "Hai người đó, không phải là đang chia nhau bắt người đó sao? Quá đáng thật!"

"Jae Suk oppa, hãy chỉ huy chúng ta phản công đi!"

"Hay là chúng ta trốn thêm một lúc nữa?"

Tác giả lại muốn nói rằng, ở một nơi hẻo lánh như vậy mà gặp được một Ji-Suk-Jin "kỳ lạ" đã là may mắn lớn của Lee Mong Ryong rồi. Đừng có lang thang nữa, nếu lại có thành viên ở đây, thì tác giả này không biết phải làm sao nữa.

"Anh, em sai rồi, tha cho em một mạng được không!" Lee Kwang Soo chẳng còn chút cốt khí nào, trực tiếp nghiêm chỉnh quỳ rạp xuống đất để lấy lòng Lee Mong Ryong.

Ngồi quỳ như vậy chỉ là một tư thế, nhưng nhìn thấy dáng vẻ quỳ gối của cậu ta, Lee Mong Ryong vẫn thấy quá đáng. Chương trình tạp kỹ cũng không đến mức phải thế. Anh lùi lại hai bước: "Đứng dậy đi! Trong túi quần có tiền không?"

"Hả?" Lee Kwang Soo nhanh chóng sờ túi, rồi tội nghiệp móc ra 5.000 won, cũng không biết còn lại từ lúc nào.

"Mời tôi ăn chút gì đi thì tôi sẽ bỏ qua cho cậu!" Lee Mong Ryong thản nhiên nói, đồng thời liếc nhìn tác giả đang xấu hổ đến không dám ngẩng mặt.

Lee Mong Ryong hơn Lee Kwang Soo trọn năm tuổi. Thực tế, Lee Kwang Soo cũng trông khá già dặn, là người sinh năm 1985, năm nay 29 tuổi. Trong giới diễn viên, cậu ấy vẫn còn được coi là diễn viên nam trẻ tuổi thuộc thế hệ mới.

Hơn nữa, cậu ấy từng hợp tác với Lee Mong Ryong trong bộ phim 'Reply 1995'. Thêm vào đó, mối quan hệ của cậu ấy với Kim Jong-Kook, Yoo Jae Suk và những người khác cũng rất tốt, tính cách cũng tuyệt vời, nên Lee Mong Ryong và cậu ấy vẫn luôn giữ liên lạc, được xem là một trong số ít những người em thân thiết của Lee Mong Ryong.

"Kwang Soo à, cậu xuất đạo năm nào vậy!" Hai người vừa đi vừa hướng về phía cửa hàng nhỏ bên cạnh, Lee Mong Ryong hỏi chuyện phiếm.

"Năm 2008, tôi bắt đầu sự nghiệp với vai trò người mẫu quảng cáo!"

"Rồi sao nữa? Bắt đầu diễn xuất luôn à?"

"Đúng vậy, tôi vẫn luôn đóng những vai nhỏ trong các bộ phim truyền hình và điện ảnh."

Những chuyện sau đó thì Lee Mong Ryong đều biết: nhờ tham gia Running Man mà danh tiếng cậu ấy lên như diều gặp gió. Chỉ là hình như vẫn chưa từng đóng vai chính. Lee Mong Ryong không hỏi, vì không tiện chạm vào nỗi đau của người khác. Vả lại, anh ấy cũng có thể đoán được vài điều.

Ít nhất có ba bất lợi lớn. Một là chiều cao: Lee Kwang Soo cao hơn một mét tám, vóc dáng quá khổ, đóng cặp với các nữ diễn viên Hàn Quốc phổ biến cao 1m6 rất khó khăn. Chỉ riêng trong Running Man, sự chênh lệch chiều cao giữa anh ấy và Song Ji Hyo trên màn ảnh đã rất khó coi rồi.

Hai là tướng mạo. Những người mẫu có chiều cao nổi bật và thành công cũng không ít, nhưng so với người bạn thân nổi tiếng Jo In-Sung, thì tướng mạo của Lee Kwang Soo lại không được lòng người xem cho lắm.

Trong số người bình thường, anh ấy cũng có thể được coi là một "Tiểu Soái", nhưng trong giới giải trí, anh ấy chắc chắn sẽ bị xếp vào nhóm những người có ngoại hình "đặc biệt", một sự thật không thể chối cãi.

Cuối cùng, và cũng là quan trọng nhất, là việc anh ấy bị Running Man đóng khung hình ảnh, đây là một điều khá đáng sợ. Thật vậy, nhìn Song Ji Hyo thì có thể biết, khi một diễn viên liên tục xuất hiện trong các chương trình tạp kỹ, thì khi họ quay lại diễn xuất, khán giả sẽ rất khó để nhập tâm vào vai diễn.

Cũng chính vì sức ảnh hưởng quá lớn của Running Man và vì tính cách nghĩa khí của Song Ji Hyo. Nếu chỉ vì sự nghiệp diễn xuất của mình, thì thực tế, Song Ji Hyo, thậm chí cả Lee Kwang Soo, không thực sự phù hợp để cố định trong Running Man.

Tuy nhiên, những điều này cũng hỗ trợ lẫn nhau. Running Man đã mang lại danh tiếng khổng lồ cho hai diễn viên này, nên Song Ji Hyo vẫn có thể đảm nhận vai nữ chính, nhưng phản hồi về diễn xuất thì không được tốt lắm.

Lee Kwang Soo cũng có thể diễn nhiều loại vai phụ, thậm chí vai nam thứ, nhưng anh ấy phải cân nhắc nhiều hơn một chút, nên liên tục gặp trở ngại. Ít nhất thì vai nam chính vẫn chưa từng được giao.

Dù sao, dùng Lee Kwang Soo làm vai phụ, một mặt có thể tận dụng sức hút cá nhân của anh ấy, mặt khác cũng không cần lo lắng anh ấy sẽ lấn át diễn xuất của người khác. Dù sao, hình ảnh anh ấy thể hiện trong phim cũng là kiểu ngốc nghếch, ngờ nghệch như trong Running Man, Lee Mong Ryong trước đây cũng từng tận dụng hình ảnh này của anh ấy trong bộ phim 'Reply'.

Ngồi trong cửa hàng nhỏ bên đường, Lee Kwang Soo một mặt ăn món Tteokbokki bình dân, một mặt lại nghĩ cách làm sao để trốn thoát, đến nói chuyện với Lee Mong Ryong cũng có vẻ thờ ơ.

"A... Này, cậu nhóc, sao cậu dám đối xử với anh cậu như vậy? Đến nói chuyện mà cậu cũng dám không thèm để ý à?" Lee Mong Ryong tức giận đánh nhẹ vào người cậu ấy.

Lee Kwang Soo thật sự muốn đứng dậy nôn thẳng vào mặt Lee Mong Ryong. Một suất tteokbokki của cậu ấy mà anh ta cũng chẳng cho ăn lấy một miếng, đây chính là tiền của Lee Kwang Soo mà! Nhưng biết làm sao được khi người ta là anh mình, Lee Kwang Soo chỉ đành cắn răng nhịn xuống.

"Xin lỗi anh, vừa nãy em đang nghĩ cách làm sao để phục vụ anh tốt hơn, anh vừa nói gì cơ?"

"Anh hỏi, hiện tại cậu có lịch quay phim nào không!"

Lee Mong Ryong nói tuy nhẹ nhàng, nhưng với tư cách một diễn viên, Lee Kwang Soo vẫn có sự nhạy bén nghề nghiệp. Thế là cậu ấy lập tức thay đổi vẻ mặt nghiêm túc: "Anh mà mời thì dù không có thời gian em cũng phải sắp xếp trống. Có phải phim 'Reply 1988' đang thiếu vai diễn không?"

Nhìn thấy nụ cười đầy ẩn ý của Lee Mong Ryong, Lee Kwang Soo có chút không chắc chắn: "Vai nam thứ trong 'Reply'? Vai nam ba em cũng được." Bản biên tập này được truyen.free gìn giữ bản quyền, mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất cho độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free