Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 731: Đệ nhất bữa ăn

Nếu người hâm mộ cuồng nhiệt nào đọc được mà cảm thấy không thoải mái thì cũng là điều dễ hiểu, nhưng có một người vẫn cứ cảm thán, thậm chí có chút tức giận, do dự không biết có nên đánh thức hai người đàn ông đang ngủ này không.

Có lẽ vì bị ánh mắt nhìn chằm chằm quá lâu, khi Lee Mong Ryong xoay người liền thấy bóng dáng một người phụ nữ đang đứng ở cửa, trông có vẻ lúng túng không biết phải làm gì. Anh nheo mắt lại mới nhìn rõ người đến. Vị khách này thì không được tự nhiên như Kim Jong-Kook, Lee Mong Ryong liền ngồi dậy: "Chị đến khi nào vậy? Không phải đã hẹn mười giờ sao?"

"Em nghĩ bây giờ là mấy giờ rồi?"

Bị cuộc đối thoại của hai người đánh thức, Kim Jong-Kook cũng theo đó ngồi dậy. Vừa mới thấy là phụ nữ, anh ta còn hơi bất ngờ, dù sao cũng phải giữ gìn hình tượng chứ. Nhưng khi nhìn rõ thì lại xìu xuống: "Jin-Sook à, đến thăm oppa sao?"

Kim Jong-Kook hoàn toàn khác biệt khi đối xử với người quen và người lạ. Hiếm khi anh ta lại chủ động đùa giỡn với người đẹp, chỉ là tên của Lee Jin-Sook và Lee Soon Kyu chẳng khác nhau là mấy, dù sao thì cả hai người họ đều không mấy khi muốn bị gọi bằng tên thật.

"Xin hãy gọi tôi là Chae Yeon!" Chae Yeon lặng lẽ nhìn hai người vừa mới tỉnh ngủ. Cô ấy có cảm giác bản năng rằng chương trình này sẽ thay đổi cách cô ấy nhìn nhận về các show tạp kỹ.

Đây chính là hai khách mời đầu tiên của Lee Mong Ryong trong kỳ này – Kim Jong-Kook và Chae Yeon. Chẳng có ý nghĩa đặc biệt nào cả, chỉ là vừa hay cả hai đều có thời gian, Lee Mong Ryong cũng nhớ đến họ, thế là rủ cùng đến thôi.

"Chị có bánh kẹo gì không ạ? Em hơi đói!" Ghế sofa ngoài cửa đã bị Kim Jong-Kook chiếm mất, Lee Mong Ryong chỉ đành ngồi khoanh chân trên sàn gỗ dưới mái hiên.

"Không phải em bảo không cần mang gì sao, em còn định nấu món ngon cho chị à? Cứ coi như chị đến du lịch là được rồi!" Lời của Chae Yeon khiến Lee Mong Ryong cũng đỏ mặt, hình như hôm qua anh ta đã "chém gió" như vậy thật.

"Cái này không phải vừa mới tỉnh ngủ sao, chị có buồn ngủ không? Hay là chị cũng đi ngủ một giấc đi?" Lee Mong Ryong tiếp tục "dụ dỗ" khách mời đi ngủ. Một người làm chương trình đến mức này thì đúng là độc nhất vô nhị.

Đa số các nữ minh tinh đều luôn thủ sẵn một ít đồ ăn vặt bên người, thế nên lục lọi ra cũng không ít đâu. Kim Jong-Kook cứ lựa tới lựa lui, món này không ăn, món kia cũng không: "Anh không ăn thì cứ đói đi!"

"Cậu nhóc hôm nay liệu hồn đấy, dụ bọn tôi đến đây mà còn chưa tính sổ với cậu đâu!"

Ba người cùng nhau ăn vặt của Chae Yeon, rồi nhìn ra những ngọn núi bên ngoài mà thẩn thờ. Xung quanh không một bóng người, cũng chẳng ai nói chuyện, dường như thời gian ở đây trôi chậm lại.

Tuy chưa thể hiểu rõ hoàn toàn Lee Mong Ryong rốt cuộc muốn làm gì, nhưng cả hai đều lờ mờ đoán được phần nào. Cái cảm giác nhàn rỗi đến mức không biết làm gì này, chắc họ đã mấy chục năm chưa từng trải qua.

Giữa trưa nắng gay gắt, cũng vì Lee Mong Ryong và mọi người không có kinh nghiệm, giờ này lại đi ngủ, thành ra bây giờ chẳng muốn làm gì cả, nóng quá!

Vì không biết chương trình sẽ làm gì, thế thì cứ làm những gì mình muốn thôi. Sau đó, Kim Jong-Kook và Chae Yeon cứ khăng khăng rằng Lee Mong Ryong gọi họ đến để ăn tiệc, và bây giờ họ muốn ăn bữa trưa.

Nếu có thể, Lee Mong Ryong thực sự muốn đổi khách mời. Mấy người này là ai vậy chứ? Lee Mong Ryong có chuyện gì tốt còn biết gọi họ đến chia sẻ, vậy mà bây giờ họ lại báo đáp mình như thế này sao? Chạy một vòng dưới cái nắng này, Lee Mong Ryong đoán chừng mình cũng có thể bị nướng chín mất.

Nhưng một người là anh lớn, một người là chị lớn, Lee Mong Ryong đành phải nghe theo. Kết quả là anh ta đành nấu vội ít mì sợi, rồi xả qua nước lạnh mấy lần, đổ vào tô sắt lớn hơn cả mặt người, còn gia vị thì đã có sẵn: "Rau ăn kèm ư? Tự ra vườn mà hái đi!"

Chẳng màng Chae Yeon là phụ nữ, mối quan hệ giữa cô ấy và Kim Jong-Kook càng giống ba anh em, thế nên cả hai cứ thế xắn tay áo lên và húp mì xì xụp.

Món mì này được làm khá thô sơ, gia vị cũng chỉ là tương ớt tự làm mà người ta để lại trước đó, chỉ có rau xanh là còn tươi mới chút đỉnh. Nhưng cả ba đều ăn rất ngon lành, không chỉ vì hương vị món ăn mà còn vì phong cảnh lúc này, những người xung quanh và không khí dễ chịu.

Chưa đến 12 giờ trưa, bữa trưa đã xong xuôi. Sau đó, họ còn hái mấy quả táo xanh từ cây táo gần đó cho hai cô gái. Còn các hoạt động ngoài trời thì ít nhất phải đợi qua cái nắng gay gắt giữa trưa, nói cách khác, ba giờ tới ba người họ chỉ có thể ở trong nhà.

Người đầu tiên cảm thấy không yên là Chae Yeon, dù sao mấy năm gần đây cô ấy cũng ít tham gia các chương trình, nên hơi lo lắng hỏi: "Chúng ta không cần chơi trò gì đó sao?"

"Không cần cố gắng làm gì cả, muốn làm gì thì làm. Buồn ngủ thì ngủ, đói thì..." Lee Mong Ryong nghĩ một lát, dường như chẳng có gì để ăn cả: "Đói thì nhịn một chút!"

"Cậu đang làm chương trình thật sao?"

"Ai mà biết được, biết đâu cuối cùng chương trình này còn không được phát sóng nữa là!" Lee Mong Ryong nhẹ nhõm nói: "Chị dạo này vẫn ở Hàn Quốc à?"

Trốn trong căn phòng mát mẻ, mấy chiếc quạt điện kiểu cũ hoạt động hết công suất, nhưng cái nóng vẫn không thể tránh khỏi hoàn toàn. Cũng may ba người đều có tâm trạng rất an nhiên.

Trong phòng khách rộng rãi, cả ba đều tìm được vị trí riêng của mình, rồi tìm đọc những cuốn mình thích trong hàng trăm quyển sách kia. Lee Mong Ryong thì không kén chọn, vớ được cuốn nào thì đọc cuốn đó. Chae Yeon vậy mà tìm được hai cuốn tiểu thuyết lãng mạn, nằm sấp trên sàn nhà đọc rất say sưa. Kim Jong-Kook không biết là vì lý do gì, vậy mà lại cầm hai cuốn thực đơn ra nghiên cứu.

"Thế này thực sự ổn sao?" Ở phía bên kia, mấy người phụ trách điều khiển camera cũng đang nói chuyện với nhau. Từ khi ba người bắt đầu đọc sách, họ thậm chí chẳng cần động đến máy quay.

"Không biết nữa, nhưng cá nhân tôi thì rất thích nhịp điệu này, không cần phải cố làm gì cả!"

"Thế nhưng ba giờ này anh định phát sóng bao lâu? Thậm chí cả buổi sáng nay có thể phát sóng được gì chứ?" Một nhiếp ảnh gia hỏi một câu rất thực tế. Từ sáng đến giờ đã quay hơn bảy tiếng đồng hồ rồi, nhưng cảm giác chỉ có lúc làm mì và lúc họ nói chuyện là có thể dùng làm tư liệu được một chút.

"Đừng hỏi nữa, có lẽ Mong Ryong cũng đang tìm kiếm nhịp điệu riêng cho chương trình. Lát nữa rồi nói chuyện với cậu ấy sau!"

Sự quan tâm từ bên ngoài không hề ảnh hưởng đến tâm trạng đọc sách của ba người. Kim Jong-Kook và Lee Mong Ryong thì đã ngủ một giấc lơ mơ nên không buồn ngủ nữa. Chae Yeon đơn thuần là dạo này không có việc gì, tinh thần lại rất sảng khoái.

Một buổi chiều cứ thế trôi qua với những câu chuyện không đầu không cuối, thời gian cũng vô tình đến. Lee Mong Ryong cũng cố ý lật vài cuốn sách, bắt đầu "ôn bài cấp tốc" trước.

"100 bí quyết nhỏ để trồng Cao Lương? Anh đọc cái này làm gì?" Chae Yeon vừa vặn eo bẻ cổ vừa ngạc nhiên hỏi.

"Đương nhiên là để trồng Cao Lương chứ, không thì tôi đọc nó làm gì?"

Nghe nói vậy, Chae Yeon và Kim Jong-Kook đều theo bản năng nhận ra điều bất thường: "Cậu có bao nhiêu đất đai vậy?"

"Chưa tìm hiểu cụ thể, nhưng chắc cũng phải mười mấy mẫu!" Lee Mong Ryong không thèm để ý nói.

"Mong Ryong à, Eun Hye đang ở nhà chờ anh đấy, anh đi trước đây!" Kim Jong-Kook lập tức đứng dậy định đi, dù sao anh ta đã có thể thấy trước cái hố to trước mắt.

"Đừng làm ra vẻ như tôi đang bẫy các người chứ. Đến đây ăn cơm, ở lại không mất tiền à? Làm chút việc vặt thì có sao!" Đến lúc Lee Mong Ryong cũng phải tiết lộ kế hoạch rồi.

Tuyệt đối không phải cố ý tìm trò vui hay dùng thủ đoạn để hành hạ hai người, mà thật sự là Lee Mong Ryong có đất trồng Cao Lương. Bạn bè đến, giúp đỡ làm chút việc thì chẳng phải chuyện đương nhiên sao? Còn việc liệu có tạo ra hiệu ứng hài hước nào không thì không nằm trong phạm vi cân nhắc của anh ta.

Cao Lương đã bắt đầu trổ bông, công việc hiện tại không thể gọi là khó, chỉ là nhổ cỏ thôi! Thế là Kim Jong-Kook và Lee Mong Ryong, mỗi người một công cụ làm cỏ, bắt đầu ra đồng làm việc. Còn Chae Yeon thì gánh vác việc nấu bữa tối cho hai người đàn ông.

Thế là chuyện vui bắt đầu, Chae Yeon thì có thể làm được vài món ăn, nhưng đó là ở nhà cô ấy, chứ không phải ở cái nông thôn không có cả lò vi sóng này. Nếu không phải trước khi đi Lee Mong Ryong đã nhóm lửa sẵn cho cô ấy, thì có lẽ cô ấy đã bó tay ngay từ bước này rồi.

Lửa đã cháy, nhưng lại nảy sinh vấn đề mới. Chiếc nồi gang nặng ít nhất mấy chục cân kia cô ấy không thể nhấc nổi. Còn những cảnh tượng "mất mặt" sau đó thì Chae Yeon chẳng muốn nhắc đến nữa. Chỉ riêng mấy loại rau củ trong vườn thôi mà cô ấy đã không nhận ra hết, dù sao cũng chẳng có nhãn mác như trong siêu thị.

Mấy ngôi sao này thường ngày vì quá bận rộn, nói là "chẳng phân biệt được ngũ cốc" cũng đúng, bởi vì những chuyện tương tự đã gây ra không ít tiếng cười. Không phải là họ cố ý, chỉ là bình thường họ thực sự không có thời gian tiếp xúc với những thứ này.

"Chae Yeon à? Có phải muốn rủ chị đi ăn cơm không?"

"Nếu em có thể đến Jeongseon thì chị sẽ đãi em một bữa!" Chae Yeon mệt mỏi ngồi trên chiếc ghế sofa cũ, bắt đầu gọi điện tìm cô bạn thân tâm sự.

"Jeongseon ư? Cậu đang ở cùng Lee Mong Ryong và Kim Jong-Kook à?" Kim Jong-Kook ra ngoài đương nhiên là để tìm Yoon Eun-hye "báo cáo tình hình" và chuẩn bị.

"Đúng vậy, hai ông tướng này vậy mà lại để mình tôi nấu cơm! Cậu không biết đâu..."

"Quá đáng thật, hai người họ đâu rồi?"

"Đang làm việc ở ngoài đồng ấy. Này, một mảnh đất Cao Lương rộng lớn, Mong Ryong nói đợi đến mùa thu hoạch sẽ chia cho mỗi nhà một ít!"

"Thích thú với mấy cây Cao Lương cỏn con đó à? Nhưng nghe có vẻ thú vị thật đấy. Họ có làm thật không? Không có người ngoài giúp đỡ gì à?" Là một nghệ sĩ kỳ cựu, Yoon Eun-hye đương nhiên biết một số "mánh khóe" trong các chương trình.

"Còn có người giúp đỡ á? Tôi đến đây lâu vậy mà thấy nhân viên công tác tổng cộng chưa đến năm người!"

"Khiến tôi cũng muốn đến xem thử!"

"Đến du lịch thì được thôi, phong cảnh ở đây thì đẹp khỏi phải bàn, nhưng tốt nhất cứ ghé siêu thị trước để nhận diện mấy loại rau củ, nếu không thì mất mặt lắm đấy!" Chae Yeon nhắc nhở cô bạn.

Đất rộng quá, hai người làm hơn hai tiếng mà cũng mới được gần một nửa, lưng áo đã ướt đẫm mồ hôi: "Tôi coi như đã thấy rõ rồi, cậu gọi tôi đến đây cũng là để làm việc đúng không?"

"Đừng nói tuyệt đối như vậy chứ, làm việc chỉ là một phần, quan trọng hơn là muốn có anh!" Lee Mong Ryong liền chủ động ôm vai Kim Jong-Kook, hai người vừa cãi cọ vừa đi về.

Họ ngồi ở hiên nhà đón gió mát ngoài sân, cơn gió chiều thổi qua thật dễ chịu. Chỉ là nhìn mâm cơm canh trên bàn, Lee Mong Ryong có chút do dự không biết có nên ăn không.

"Chị ơi, cái này dưới đáy thì cháy, ở giữa thì chưa chín kỹ, còn phía trên phủ củ cải là món gì vậy ạ?"

"Cơm củ cải đấy, ở nhà chị toàn tự làm mà!" Chae Yeon nói xong cũng cảm thấy hơi ngại: "Nhưng mà ở đây em không có nồi cơm điện, chị lại không nhấc nổi cái nồi sắt kia, đợi đến khi tìm được người giúp thì nó thành ra thế này!"

Lee Mong Ryong cũng không đành lòng nói gì, thái độ của Chae Yeon đã rất nghiêm túc. Anh ta liền chủ động làm MC, "bóc phốt": "Bữa ăn chính sau ba tiếng đồng hồ chuẩn bị của chị Chae Yeon đây, gồm có cơm củ cải và..."

Lee Mong Ryong cũng không dám gọi thẳng tên món canh, nhỡ đâu lại gọi sai, chỉ biết đó là canh gì? Dù sao thì anh ta cũng không định thử nếm.

Bản quyền nội dung đã được sửa đổi này thuộc về truyen.free, hãy tận hưởng những trang văn mượt mà hơn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free