Một buổi chiều không đủ để bàn bạc chi tiết về ca khúc của Lee Soon Kyu. Thực tế thì một buổi chiều căn bản không đủ, mọi người mới chỉ trao đổi sơ bộ mà thôi, vậy mà đã khiến Lee Soon Kyu mệt nhoài.

Vì nói suông không bằng chứng thực, cuối cùng cả nhóm dứt khoát kéo nhau đến phòng thu âm. Lee Soon Kyu chọn vài ca khúc tủ và thể hiện một chút, nhờ đó mọi người mới thực sự tin tưởng vào thực lực của cô.

Thế nhưng, khi Kim TaeYeon cũng không kìm được cơn "ngứa nghề", và sau đó nhận về vô số lời khen ngợi, dù miệng nói không ghen tị, nhưng cô vẫn cảm thấy khó chịu như nuốt phải ruồi.

Lee Soon Kyu cứ như cô học sinh giỏi nhất trường, có thiên phú, lại chịu khó nỗ lực, luôn là tâm điểm chú ý của mọi người. Thế nhưng, khi một người khác xuất hiện với thành tích còn vượt trội hơn, vị thế của cô bỗng trở nên khó xử. Không phải Lee Soon Kyu không xuất sắc, chỉ là Kim TaeYeon thực sự quá giỏi giang.

Giữa những lời tán dương của mọi người, Kim TaeYeon liên tục cúi đầu rồi mới thoát ra được. Vừa đứng cạnh Lee Soon Kyu, cô theo thói quen định khoác tay, ai ngờ Lee Soon Kyu lại cố tình né sang một bên hai bước.

Nhìn gương mặt lạnh lùng ra vẻ của cô, nếu là người bình thường có lẽ sẽ bị dáng vẻ này của Lee Soon Kyu đánh lừa, nhưng Kim TaeYeon có quan hệ thân thiết thế nào với cô chứ? Thế nên, cô bám riết lấy Lee Soon Kyu không buông, kết quả sau vài lần giằng co, Lee Soon Kyu liền ngoan ngoãn nở nụ cười.

Lee Mong Ryong lại không rảnh chú ý đến hành động của hai người. Anh đang chuẩn bị chen vào giữa đám đông kia để góp chuyện, dù chẳng hiểu gì mấy, nhưng quan trọng là thái độ tham gia.

Hơn nữa, chỉ cần không liên quan đến kiến thức âm nhạc chuyên sâu, Lee Mong Ryong vẫn có thể tham gia góp ý một chút, ít nhất anh ấy rất có kinh nghiệm trong việc quay MV.

Ngay lúc mọi người đang nhiệt tình thảo luận, Lee Eun-hee ló đầu vào hỏi: "Đến giờ tan làm rồi, các bạn không muốn nghỉ ngơi sao?"

Câu hỏi này của Lee Eun-hee nghe có vẻ trêu ngươi. Khỏi phải nói những người trong giới giải trí vốn làm việc không kể ngày đêm, riêng bản thân Lee Eun-hee, hễ công ty có chuyện lớn chuyện nhỏ gì, lần nào cô ấy mà chẳng phải tăng ca.

Vì vậy, phải hiểu lời cô ấy nói là: hôm nay cô ấy rảnh rỗi nên có thể tan sở đúng giờ, còn đám người này thì cứ làm việc từ từ đi, tốt nhất là đến sáng mai cô ấy đi làm, họ vẫn còn ở đó.

Là đại diện, việc Lee Eun-hee trêu chọc mọi người một chút cũng không đáng trách, dù sao thân phận cô ấy đã rõ ràng như thế, mọi người không tiện phản bác. Nhưng Lee Mong Ryong thì khác, dù xét từ phương diện nào đi nữa, anh ấy hoàn toàn có thể đáp trả.

"Chúng tôi đang chăm chỉ làm việc thế này, ông chủ lại tan ca sớm thì không thích hợp lắm nhỉ!"

"Cậu có ý gì đấy, Lee Mong Ryong? Cậu không muốn tự làm khó nhau chứ, nếu không sau này có việc tôi sẽ gọi cậu đến làm đấy nhé?" Lee Eun-hee đe dọa.

Thế nhưng Lee Mong Ryong làm sao mà chịu thua cái kiểu đó được. Sau một hồi xoay sở, Lee Eun-hee quả thực cảm thấy nếu mình cứ đi trước thì thực sự sẽ thành người xấu mất, nên đành bất đắc dĩ ở lại.

Lee Mong Ryong cũng không hoàn toàn là muốn trêu chọc cô ấy, chủ yếu là anh chẳng thể chen vào góp lời được gì ở đây, thế nên thà cùng Lee Eun-hee trò chuyện về những chuyện phát triển tương lai của công ty, dù sao thì công ty cũng có rất nhiều việc.

Thế là, trong phòng họp nhỏ, cuộc thảo luận sôi nổi nhanh chóng tiếp diễn. Một bên nhóm người lớn bàn bạc về ca khúc mới, còn bên này Lee Mong Ryong và Lee Eun-hee thì trao đổi những chuyện lớn nhỏ của công ty, ngược lại lại rất hài hòa.

Thời gian cứ thế trôi qua thật nhanh trong sự chăm chỉ của mọi người. Thứ nhắc nhở họ về thời gian không gì khác ngoài những chiếc bụng đói: Khi một chiếc bụng bỗng dưng réo lên, dường như là một sự lây lan, ngay lập tức cả phòng họp tràn ngập thứ âm thanh ấy.

Mọi người bất đắc dĩ nhìn nhau cười. Dù tinh thần vẫn phấn khởi, nhưng cơ thể dường như đang kháng nghị. Vốn dĩ họ định gọi chút mì tương đen hoặc xuống lầu mua gà rán, có điều Lee Mong Ryong nhìn đồng hồ thấy đã nửa đêm, nghĩ thà đi ăn một bữa thịnh soạn hơn. Vả lại, người Hàn cũng chuộng văn hóa bàn ăn chung.

"Mọi người hôm nay đều vất vả rồi. Mài rìu không phí công đốn củi, cùng đi ăn thịt nướng đi!" Lee Mong Ryong vào thời điểm then chốt vẫn rất hào phóng.

Chẳng ai có thể từ chối thịt nướng cả, thế là cả nhóm ầm ầm kéo nhau thẳng đến quán thịt nướng gần đó. Cũng may bà chủ lúc này đã tan ca, bằng không họ rất có thể đã không thể thoát ra khỏi cánh cửa công ty này.

Vì khu vực này khách hàng chủ yếu là học sinh và người trẻ tuổi, nên các quán ăn lân cận tuy rẻ nhưng không quá lớn. Cũng may hiện tại không có ai khác, thế là cả nhóm dứt khoát bao trọn một quán thịt nướng.

Đến nước này thì căn bản không cần Lee Mong Ryong phải phân phó, hoặc nói về kinh nghiệm trên bàn nhậu, Lee Mong Ryong chưa chắc đã bằng Lee Soon Kyu. Ở đây, dù là tuổi tác hay thâm niên, hai người họ đều là nhỏ nhất, nên đương nhiên gánh vác trách nhiệm làm những việc lặt vặt.

Dọc theo dãy bàn dài, mọi người lần lượt ngồi xuống. Lee Soon Kyu và Kim TaeYeon thì đóng vai phục vụ viên bất đắc dĩ, phục vụ thịt và rót rượu. Lee Soon Kyu vốn hào sảng, đương nhiên không quên nâng vài chén rượu kính mọi người.

Nếu vừa rồi ở phòng thu âm Kim TaeYeon hơi nhỉnh hơn, thì nơi đây lại chính là sân nhà của Lee Soon Kyu. Sau vài chén rượu được nốc cạn, bầu không khí dần trở nên sôi nổi hơn, và Lee Soon Kyu cũng chính là tâm điểm.

Kim Jong-Kook vì không uống rượu nên ngồi cạnh Lee Mong Ryong. Nhìn Lee Soon Kyu đang hò hét ồn ào cùng mọi người, anh nhịn không được hỏi: "Cậu cũng thật là rộng lòng nhỉ? Chuyện này mà cậu cũng không quản sao?"

Lee Mong Ryong đang ăn thịt nướng dở, nghe vậy liền nghiêng đầu nhìn sang. Dường như họ đang chơi trò gì đó, có vẻ như có người thua, sau đó Lee Soon Kyu thành thạo đổ một chén rượu trắng nhỏ vào cốc bia lớn, thứ được gọi là "bom rượu", rồi lớn tiếng hò reo ở đó.

"Có sao đâu, có gì mà phải quản?" Lee Mong Ryong vừa cười vừa nói.

Kim Jong-Kook dùng lực xoay đầu Lee Mong Ryong lại, quan sát kỹ, thấy có vẻ anh không giống đang nói đùa, liền kinh ngạc hỏi: "Cô ấy uống rượu như thế, lại còn đùa cợt với đàn ông như thế, cậu không có ý kiến gì sao?"

"Ách, chẳng phải tôi đang ở đây sao? Nếu uống nhiều thì đã có tôi lo rồi, vả lại cô ấy tự biết chừng mực mà." Đương nhiên, niềm tin sâu sắc hơn của Lee Mong Ryong là dựa vào tửu lượng của Lee Soon Kyu; trên bàn rượu, một cô gái uống được rượu thực sự là ác mộng của tất cả đàn ông, nên Lee Mong Ryong chỉ đành âm thầm cầu nguyện cho những người đàn ông kia.

Còn về những thắc mắc của Kim Jong-Kook, anh đương nhiên biết, chỉ là không muốn trả lời mà thôi, bởi vì chẳng có cách nào giải thích cả. Chẳng lẽ anh nói với Kim Jong-Kook rằng anh không muốn Lee Soon Kyu thay đổi? Rằng anh chỉ muốn cô ấy được là chính mình?

Còn về cái gọi là chuyện uống rượu với đàn ông, Lee Mong Ryong thật ra không hề bận tâm, coi như đó là sở thích cá nhân của Lee Soon Kyu mà thôi. Cô ấy luôn giữ mình trong sạch mà, chẳng phải sau khi ở bên anh, đến cả một số người đàn ông từng có ý với cô trước kia cũng rất ít gặp mặt rồi sao? Đương nhiên, cũng không loại trừ khả năng họ có gặp mặt mà Lee Mong Ryong không biết.

Dù sao Lee Mong Ryong vẫn rất có lòng tin vào cô gái của mình. Đúng lúc Lee Soon Kyu dường như cũng phát giác có người đang nhìn chằm chằm mình, quay đầu liền thấy ánh mắt cưng chiều của Lee Mong Ryong.

Lee Soon Kyu đặc biệt không chịu nổi vẻ mặt này của Lee Mong Ryong, bởi mỗi lần nhìn thấy, nhất là trong những trường hợp như thế này, cô luôn cảm thấy thật may mắn khi gặp được một người đàn ông như vậy. Trong làng giải trí đầy rẫy tin đồn, có được một người bạn đời tin tưởng mình thật hiếm có biết bao, huống hồ là kiểu tin tưởng vô điều kiện này.

Có điều, cái tên này luôn có thể tạo ra chút bất ngờ ngay cả trong những lúc giao lưu tình cảm. Chỉ thấy Lee Mong Ryong nâng tay lên, mười ngón tay vẫn đang nắm chặt một bàn tay khác. Bàn tay kia với làn da ngăm đen, các đốt ngón tay thô bè, cộng thêm vị trí hiện tại, chỉ có thể thuộc về một người duy nhất.

Mặc dù không ngừng tự nhủ rằng đây chỉ là một trò đùa quái đản của Lee Mong Ryong, nhưng ánh mắt dịu dàng ban nãy cùng hành động đáng ghét kia khiến Lee Soon Kyu vẫn không thể xua tan cái suy nghĩ quái ác ấy trong đầu: Dường như sự cưng chiều và hạnh phúc của Lee Mong Ryong vừa rồi là dành cho người bên cạnh kia.

Tuyệt đối đừng xem thường lời đồn đại, câu nói "ba người thành hổ" quả có lý do của nó. Yoon Eun-hye và Kim Jong-Kook thật sự là thích nhau đến vậy sao? Chẳng phải vì vô số người ngày nào cũng nhắc tới trên mạng đó sao, có lẽ trong tiềm thức chính bản thân họ cũng có cảm giác rồi.

Điển hình nhất là ban đầu, học sinh cấp ba trong giai đoạn tình cảm mơ hồ, có lẽ vì một vài chuyện ngoài ý muốn, tóm lại là không hiểu sao lại có chút lời đồn về một nam một nữ. Sau đó cả lớp đều lấy hai người họ ra trêu chọc, và cuối cùng xác suất hai người thành đôi lại lớn đến đáng sợ.

Lee Soon Kyu nghĩ đến những điều này cũng chỉ vì liên tưởng đến những tin đồn kia. Đầu tiên phải kể đến đương nhiên là Lee Mong Ryong và Yoo Jae Suk, cặp đôi mới được mọi người yêu thích sau khi Kim Jong-Kook và Yoon Eun-hye đã thành "sủng nhi". Còn ở vị trí tiếp theo là cặp đôi Turbo, những "anh em thân thiết" hàng chục năm rồi. So với hai cặp đó, chút thâm niên của Lee Soon Kyu thực sự quá kém cỏi, cô ấy còn chưa đủ tư cách để làm "người thứ ba" nữa.

Không hiểu sao cô thấy hơi chua chát. Chưa nói đến việc đề phòng các chị em, đến cả đàn ông Lee Soon Kyu cũng phải đề phòng. Nghĩ sao cũng thấy tủi thân! Bên cạnh, Kim TaeYeon nhìn dáng vẻ Lee Soon Kyu sắp khóc mà rất đỗi im lặng, nghĩ bụng: "Thế này mà còn chưa uống nhiều đấy nhé."

"Làm sao thế, lại đứa nào chọc giận cậu?"

"Nói bậy! Ai chọc tớ cậu không biết sao? Cái cô nàng đáng ghét kia, mau mau nhường bài hát đó cho tớ đi!" Lee Soon Kyu dùng lực xoa xoa mũi, hít hít nước mũi. Nàng Lee Soon Kyu đây mới không sợ đâu, ai cũng không sợ, đàn bà hay đàn ông, đánh tuốt!

Ngấm ngầm tưởng tượng cảnh mình đánh nhau với Kim Jong-Kook một ngày nào đó, Lee Soon Kyu cảm thấy xác suất thắng gần như bằng không, khó hơn trúng số rất nhiều. Sau đó cô chỉ đành kéo Kim TaeYeon lại: "Sau này nếu tớ đánh nhau với người khác, cậu có giúp tớ không?"

"Đương nhiên rồi, vô điều kiện giúp cậu! Chúng ta cùng nhau cào cô ta!"

"Quyết định thế nhé, đến lúc đó cùng nhau cào Kim Jong-Kook đến nỗi mẹ hắn cũng không nhận ra!"

"Kim Jong-Kook ư? Cũng là anh ta ư?" Kim TaeYeon lén lút dùng ngón cái chỉ về phía Kim Jong-Kook. Sau khi nhận được câu trả lời khẳng định, Kim TaeYeon rất muốn nói rằng vẫn nên gọi thêm vài người nữa, nếu không thì liệu Girls' Generation có thể cùng nhau xông lên không? Chuyện này vẫn còn hơi mạo hiểm đấy!

Bao nhiêu bi phẫn đều được hóa giải trong rượu. Cuối cùng, người gặp nạn lại là những quý ông trước mặt họ, có điều trên bàn nhậu mà sợ thì chẳng phải là đàn ông, thế là mọi người đành phải kiên trì đón nhận.

Không chỉ Lee Soon Kyu thấy buồn nôn, đến cả Kim Jong-Kook cũng cảm thấy ghê tởm, cả người nổi da gà. Chẳng cần nhìn biểu cảm của Lee Mong Ryong, chỉ riêng hành động này thôi cũng đủ khiến Kim Jong-Kook phản cảm. Có điều anh ấy cũng không rút tay lại, chỉ là ngón tay thô bè kia bắt đầu không ngừng dùng lực.

Lee Mong Ryong thực ra trước kia đã luyện qua không ít chỗ, ví dụ như bắp chân hay đầu. Có điều lần này anh ta rất rõ ràng dường như ngón tay mình chưa từng được luyện qua. Anh ta cũng chẳng nghĩ xem nhà nào đi lính lại còn luyện thứ này?

"Đại ca, đệ cũng là trai thẳng mà, đừng hiểu lầm!"

"Thế nhưng đại ca đây lại là gay đấy!"

Đến lượt Lee Mong Ryong bắt đầu liều mạng rút bàn tay ra.

Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, chỉ sử dụng cho mục đích cá nhân.