Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 593: Chán ghét người

Khi nghe lý do đó, ít nhất trong khoảnh khắc ấy, Lee Mong Ryong cảm thấy đối phương nói rất đúng. Quả thực, mấy người bọn họ đúng là có chút thiếu suy nghĩ, hoặc có thể nói là không biết quý trọng bản thân mình!

Thế nhưng, rất nhanh, lý trí đã trấn áp lại suy nghĩ đó. Bốn người họ, trước hết, đều là những cá nhân có tư duy độc lập, vậy nên, trong lúc làm việc mà không quá ảnh hưởng đến nhiệm vụ chính, làm những điều mình thích thì có sao đâu? Chẳng có gì sai trái cả!

"Cô ta ghét tôi ư? Tôi còn ghét cô ta hơn ấy chứ! Cậu nghĩ ai muốn gặp cô ta cơ chứ, tốt nhất là cả năm đừng gặp mặt nhau!" Lee Mong Ryong nhanh chóng kết thúc câu chuyện này.

Dù trong mắt các cô gái trẻ, đây giống như một lời nói giận dỗi, nhưng không mấy ai coi đó là sự đối kháng thực sự giữa hai người họ. Họ giống một cặp đôi hợp tác ăn ý hơn, dù có cãi vã, nhưng cả hai đều hiểu được nỗi vất vả của đối phương.

"Dù sao thì chị Eun-hee đã lên tiếng rồi, thiếu mấy người Lee Đồ Tể các cậu, chẳng lẽ chị ấy phải chịu thiệt mãi sao? Những đạo diễn và kịch bản tài năng nhưng chưa gặp thời ở Hàn Quốc thì nhiều vô kể. Dù sao chị ấy có tiền, giờ đã bắt đầu thu nhận kịch bản, nhất định sẽ làm cho mấy người các cậu phải lác mắt!"

Lee Mong Ryong từ tận đáy lòng hy vọng Lee Eun-hee có thể thành công. Chưa kể công ty đó vốn là của anh ta, nếu thành công, ít nhất Lee Eun-hee sẽ bớt nhắm vào anh ta và đạo diễn Na.

Nhưng đó chỉ là một hy vọng mong manh. Quả thực, Hàn Quốc có rất nhiều đạo diễn và kịch bản, dù sao đây đều là những nhóm người có thu nhập cao, mỗi năm đều có không ít người muốn tham gia vào.

Thế nhưng, hằng năm ở Hàn Quốc, ba đài lớn cộng thêm bốn đài cáp mới nổi sản xuất không dưới cả trăm bộ phim truyền hình, liệu có mấy bộ là thành công? Nói một cách khách quan, nếu không phải các đài truyền hình tự sản xuất phim, mà là những công ty độc lập như của Lee Mong Ryong đứng ra sản xuất, thì phá sản mới là kết cục bình thường.

Lee Mong Ryong không phải là không coi trọng Lee Eun-hee, chỉ là dựa trên xác suất, cũng không thể trông cậy vào mắt nhìn của ba đài lớn ấy tốt đến mức nào, hay nói cách khác, liệu họ sẽ bỏ qua một kịch bản hay trong số những kịch bản đã nhận?

Nếu Lee Eun-hee biết được suy nghĩ của Lee Mong Ryong, cô ấy nhất định sẽ mắng cho một trận. Đến cả một người ngây ngô trong giới giải trí như anh ta còn biết, lẽ nào cô ấy lại không biết? Cô ấy cũng chỉ là tung tin đồn, chuẩn bị thử vận may mà thôi. Nói thật, công ty cũng nên mở rộng một chút, ít nhất có thêm nhiều dự án cũng tốt.

Cô ấy cũng biết rõ rằng việc có thêm một bộ 'Reply' hay 'thần kịch' như thế nữa là không thực tế. Thế nên, thực chất, nội bộ công ty đã và đang đi theo con đường cũ của các công ty lớn khác. Nếu có người cẩn thận quan sát kỹ, từ năm ngoái, hầu hết các bộ phim truyền hình của tvN đều có bóng dáng của SW, chỉ là không đóng vai trò chủ đạo mà thôi.

Đầu tư phim truyền hình có lời có lỗ, nhưng đều là những khoản đầu tư nhỏ lẻ, lỗ thì cũng không xót của, lời thì cũng chẳng đủ trả lương. Tuy nhiên, Lee Eun-hee coi đây là một sự tích lũy kinh nghiệm cho công ty, nếu không có những kinh nghiệm này, sau này lấy gì để phát triển?

Hay nói cách khác, khó mà nói sau này có thể trông cậy vào mỗi Lee Mong Ryong và đạo diễn Na được? Bản thân điều này cũng không thực tế. Lần này vừa vặn là một cơ hội, Lee Eun-hee thực sự muốn thoát ly Lee Mong Ryong để tự mình làm một bộ phim truyền hình kinh phí thấp, không cầu kiếm nhiều tiền, chỉ là muốn kiểm tra năng lực của đội ngũ.

Lee Mong Ryong dù không suy nghĩ kỹ càng đến thế, nhưng anh ta cũng biết Lee Eun-hee tuyệt đối không thể bốc đồng đến mức đó. Hơn nữa, anh ta cũng dựa trên nguyên tắc dùng người thì không nghi ngờ, thôi thì cứ để các cô ấy 'xoay sở' công ty vậy.

Mà liên quan đến đề tài này, người chú ý nhất cũng là Yoona. Hiện tại trong công ty, nghệ sĩ trực thuộc không nhiều, nữ diễn viên thì càng thiếu. Tính đi tính lại thì chỉ có: Chị Đại Yoon Eun-hye, tiểu sư muội SeoHyun, và nếu tính thêm thì có Yuri cùng Soo Young, những người muốn thử đủ mọi thứ.

Trong số đó, Yoon Eun-hye đang mang thai nên không đóng phim được, SeoHyun thì không đóng phim truyền hình, còn Yuri và Soo Young dường như vẫn còn gặp chút khó khăn khi đóng vai nữ chính. Nói cách khác, vai nữ chính đương nhiên thuộc về Im Yoona.

Mặc dù ngay cả bóng dáng kịch bản cũng chưa thấy đâu, nhưng Yoona biết nếu mình không theo dõi sát sao chuyện này, cuối cùng chịu thiệt thì không có chỗ nào mà nói lý.

Chỉ là Yoona muốn nhất vẫn là hợp tác cùng Lee Mong Ryong. Cô ấy cũng không biết từ khi nào mà, cô ấy dường như tin rằng chỉ có vai nữ chính trong phim của Lee Mong Ryong mới có thể thực sự giúp cô ấy vụt sáng, chứ không còn là nữ chính bị lãng quên giữa chừng nữa!

"Oppa sau đó sẽ làm gì ạ?" Yoona giả bộ hỏi.

"Anh á?" Câu hỏi này thật sự làm khó Lee Mong Ryong. Dù trông có vẻ anh ta không ít việc, nhưng anh ta lại dự định có thể trì hoãn thì cứ trì hoãn: "Tùy tình hình thôi, trước hết tìm cho Lee Soon Kyu chút việc để làm, nếu không thì sẽ 'ngồi không ăn bám' mất!"

"Đừng có làm như em không tìm được việc làm ấy!" Lee Soon Kyu kiêu ngạo nói. Cô ấy đâu còn là cô gái 'lót đường' vô danh đi show giải trí như một năm trước nữa. Giờ đây, cô ấy cũng là 'món hàng' được săn đón.

Về mảng giải trí thì khỏi phải nói, nói một cách tự tin, trong số các nữ idol đi theo con đường giải trí, cô ấy là độc nhất vô nhị. Thậm chí cô ấy có thể làm MC chính, đóng những vai quan trọng. Về phim truyền hình, sau bộ 'Reply' cuối cùng, việc đóng vai nữ chính trong những bộ phim kinh phí thấp cũng không quá khó khăn.

Chỉ là những thứ này Lee Soon Kyu cũng không quá hứng thú. Có vài lời giờ nói ra không thích hợp lắm, nhưng trong âm thầm thì có thể thủ thỉ vào tai Lee Mong Ryong.

"Nói cách khác, oppa vẫn chưa có ý định quay phim truyền hình à?"

"Mấy đứa đừng có chờ anh. Ngoài kia nếu có lời mời tiềm năng thì cứ nhận, dù khả năng bị vùi dập giữa chừng là lớn, nhưng cát-xê thì là thật!"

Lời này của Lee Mong Ryong thì quá khó nghe, cũng may ai cũng biết đó chỉ là đùa thôi. Hay nói cách khác, Lee Mong Ryong định đổi đề tài, Yoona hiểu chuyện nên không hỏi thêm nữa.

Lee Soon Kyu yên lặng nắm lấy bàn tay hơi lạnh của Yoona vào tay mình và siết nhẹ, trước tiên liếc xéo Lee Mong Ryong một cái đầy 'hung dữ', rồi mới dịu dàng nói: "Nếu mà hắn dám cho em leo cây, chị sẽ làm chỗ dựa cho em!"

"Chị ơi, chỉ có chị tốt với em thôi! Oa oa..."

"Thế là tôi thành kẻ ác rồi đúng không?" Lee Mong Ryong chỉ vào mình lẩm bẩm, trong khi mấy cô gái kia vẫn đang ồn ào. Anh ta tranh thủ lúc bụng còn chỗ trống để ăn hết chỗ thức ăn này, bởi bỏ phí đồ ăn không phải là thói quen tốt!

Ngay lúc Lee Mong Ryong vừa ăn xong, điện thoại của anh ta reo lên. Thấy là số của Yoo Jae Suk, anh ta bắt máy ngay: "Sao nào? Một ngày không gặp đã nhớ anh rồi sao?"

"Cút ngay! Có thời gian rảnh rỗi đó thì thà anh đi ngắm con trai anh còn hơn!" Giọng Yoo Jae Suk tràn đầy bực bội: "Cậu đang làm gì thế?"

Lee Mong Ryong đang ăn cũng phải ngừng lại, bởi có vẻ như phải nói chuyện nghiêm túc. Yoo Jae Suk trong lời nói rõ ràng có chuyện: "Đang bận lắm! Không có tí thời gian nào đâu, nếu cậu có chuyện thì đi tìm Kim Jong-Kook đi!"

Lee Mong Ryong vừa nói xong, mấy cô gái không ngừng che miệng cười trộm. Ở đầu dây bên kia, dường như cũng truyền đến không ít tiếng cười. Yoo Jae Suk cố nén giận, từng chữ một nói ra: "Đừng có ép tôi, có tin tôi giờ sẽ dẫn ê-kíp chương trình đến tìm cậu không?!"

"Chương trình á? Cậu điên rồi à, chúng ta hôm nay vừa mới trở về mà, hay là tôi đã ngủ quên một ngày một đêm rồi?"

"Cậu nghĩ tôi muốn à! Tôi đang ở ngoài ăn cơm, một đám người vác theo máy quay đến ngay!" Yoo Jae Suk giận dữ nói, khiến Lee Mong Ryong lạnh sống lưng, không kìm được nhìn ra ngoài cửa sổ.

Có điều anh ta cũng không phải người hiền như Yoo Jae Suk. Hơn nữa, anh ta có đang quay chương trình đâu. Nếu bây giờ thật sự có máy quay đến, Lee Mong Ryong dám đánh thẳng đối phương ra ngoài, tuyệt đối không nói hai lời!

"Nói nhiều chỉ muốn giết chết đám người này thôi. Lát nữa chương trình sẽ có phần kết nối với bạn bè, đến lúc đó cậu đừng có không bắt máy đấy!"

"Kết nối với bạn bè thì tìm tôi làm gì? Hơn nữa, tôi mà nói hớ ra gì thì cậu biết tính tôi rồi đấy!"

"Cậu có thể nghe tôi nói hết không?!" Yoo Jae Suk gào lên xong mới giải thích. Hóa ra 'Infinite Challenge' thực sự không đủ tư liệu, thế nên không kịp chờ đợi đã tìm đến tận nơi, cứ quay đại cái gì đó cũng được.

Yoo Jae Suk đương nhiên đã mắng đối phương một trận, nhưng cuối cùng, trừ thỏa hiệp ra thì cũng chẳng có cách nào tốt hơn. Đến cả ý tưởng quay cũng khá tùy tiện, đơn giản chỉ là mấy thành viên làm một buổi tiệc, cứ thế kéo dài đến lúc mặt trời mọc, rồi sau đó thì mời bạn bè.

"Ồ, tôi hiểu rồi, lát nữa tôi cứ nói không có thời gian là được chứ gì?"

"Đừng có tự cho mình là nhân vật chính nữa được không?" Yoo Jae Suk cuối cùng cũng cảm thấy mình đã 'đè bẹp' anh ta về IQ một lần: "Đến lúc đó đưa điện thoại cho Sunny! SeoHyun cũng được!"

Lee Mong Ryong chịu đựng ba ánh mắt trào phúng, thật sự cảm thấy mình có nghiệt duyên với Yoo Jae Suk. Nếu không thì vì sao lại cứ phải 'làm khổ' nhau thế này? Tương thân tương ái đâu rồi?

Một lúc lâu sau, Yoo Jae Suk cuối cùng cũng cảm thấy hả hê hơn một chút. Nhìn đám người xung quanh, tâm trạng anh ta nhanh chóng từ đỉnh cao tụt xuống: "Kim Tae Ho, tin tôi đi, nhỡ mà ngày nào cậu ra ngoài té gãy chân, thì đừng trách ai, là tự cậu làm đấy!"

Đối với loại lời nguyền rủa 'cấp thấp' này, Kim Tae Ho đã sớm miễn nhiễm. Nhiều năm bị chửi như thế, anh ta thường nói: "Thức ăn thì có thể từ từ, nhưng các cậu có thể mời thêm khách không? Tuyệt đối đừng toàn là diễn viên hài chứ!"

Máy quay đều đã được đặt xong, tất cả mọi người chuẩn bị gọi điện thoại theo thứ tự. Yoo Jae Suk đương nhiên là người đầu tiên gọi cho Lee Mong Ryong. Các thành viên khác thì phối hợp bằng cách lộ ra vẻ mặt ghét bỏ: "Đừng có tìm đàn ông đến nữa chứ? Dương khí ở đây quá nhiều rồi!"

"Các cậu động não một chút đi! Lee Mong Ryong ngoài thân phận là bạn của tôi ra, anh ta chẳng phải còn có một thân phận khác sao?" Yoo Jae Suk dụ dỗ nói.

Mà lúc này điện thoại đã kết nối, nghe trực tiếp là giọng của Lee Soon Kyu: "Jae Suk oppa!"

Yoo Jae Suk hơi ngớ người ra. Dù cuối cùng rồi cũng sẽ đến bước này, nhưng không thể sớm thế chứ: "Ách, sao lại là em bắt máy? Quan hệ của hai đứa thân mật đến mức đó sao?"

"Ai, vừa nãy chẳng phải anh đã gọi điện bảo Lee Mong Ryong và tôi chuẩn bị rồi sao, em thẳng thắn bắt máy luôn!" Lee Soon Kyu không hề ngần ngại vạch trần 'bí mật' của chương trình: "Em còn 'lôi kéo' được thêm hai cô gái nữa đây này!"

"Em là TaeYeon!" "Em là SeoHyun!"

Với khả năng dẫn dắt chương trình nhiều năm của Yoo Jae Suk, lúc này anh ta cũng không biết nên nói gì, cảm thấy sao tiếp lời cũng đều sai!

Khác với vẻ quẫn bách của Yoo Jae Suk, các thành viên và nhân viên ở một bên đều đã cười điên cuồng. Không khoa trương khi nói, cảnh tượng này là một trong những khoảnh khắc khó xử nhất của Yoo Jae Suk trong suốt nhiều năm làm 'Infinite Challenge', thật sự là một cảnh tượng quý giá và hiếm có!

"Khụ khụ, Sunny à, đừng có nghe lời tên Lee Mong Ryong kia 'dụ dỗ' mãi. Bình thường oppa Jae Suk vẫn luôn chiếu cố các em mà, đúng không!"

"Cũng đúng ha, bằng không Jae Suk oppa cứ gọi lại một lần nữa đi? Em nhất định sẽ giả vờ như không biết gì!" Lee Soon Kyu ngây thơ nói.

Yoo Jae Suk thì ôm ngực, nhìn đám người đang cười như muốn nổ tung trước mặt. Đám người này sẽ cho anh ta cơ hội làm lại sao? Yoo Jae Suk giờ đây chỉ nghĩ, khi chương trình được phát sóng, cảnh này sẽ khiến anh ta 'đội mấy cái xương khô lên đầu' mất!

Truyện này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free