Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 535: Tâm mệt mỏi

Đã ba giờ rồi à? Đùa đấy à, chẳng lẽ mấy người chỉnh đồng hồ chạy nhanh lên à? Quả không hổ là Yoo Jae Suk với vạn ngàn tâm tư giảo hoạt đã rèn giũa bấy lâu, liền thuận miệng nói ra một khả năng nghe chừng khá thực tế.

Thế nhưng, khi SeoHyun mở tivi lên, nhìn thấy thời gian hiển thị ở góc trên bên phải, cả hai người không khỏi giật mình. Cứ tưởng một cú sốc đã đủ rồi, nào ngờ thông tin về giờ giấc lại giáng thêm một đòn nữa vào họ.

"Hình như có chuyện gì đó mà chúng ta quên mất thì phải?" Lee Mong Ryong xoa xoa thái dương, nhìn Yoo Jae Suk dò hỏi.

"Ách, không phải thế chứ!" Yoo Jae Suk cũng có chút sợ, nhất là khi nhìn thấy ánh mắt trêu chọc của ba người phụ nữ đối diện, dường như quả thật có chuyện gì đó. Nhưng là chuyện gì cơ chứ?

Cũng may, người đối diện chưa kịp nói thì đã có người chủ động gọi điện báo cho họ biết, mặc dù thái độ chẳng tốt đẹp chút nào: "Hai cái tên hỗn đản kia! Tôi đã ở dưới nhà rồi, nhanh xuống ngay!"

"Anh là ai hả?" Yoo Jae Suk vừa rồi không nhìn thấy số điện thoại lạ nên đã nghe máy ngay lập tức, vừa nhấc máy đã bị mắng xối xả một trận, tất nhiên ngữ khí của anh ta cũng cứng nhắc không kém.

"Kim Tae Ho!"

Đến cả Lee Mong Ryong cũng phải rụt cổ lại. Hắn và Yoo Jae Suk vốn dĩ không phải kiểu người thích lý lẽ, nhưng chuyện này thì hoàn toàn không có lý lẽ gì để biện minh, xem ra đúng là hai người họ đã cho người ta leo cây thật rồi.

"Anh ta ở dưới lầu nào vậy?" Lee Mong Ryong hỏi thêm một câu, sau đó Yoo Jae Suk cũng ngớ người ra. Cuối cùng, SeoHyun không thể chịu nổi nữa, chủ động lấy quần áo cho hai người.

Hóa ra, chính là các cô ấy đã báo cho ekip của chương trình "Thử Thách Vô Hạn" đến, và thời gian quay hình cũng bị dời lại mấy tiếng, vốn dĩ buổi trưa phải yên tĩnh.

Dù sao thì khách mời lẫn thành viên cũng đều là những người đó. Bản thân Kim Tae Ho cũng không để tâm lắm, nhưng khi biết lý do trì hoãn, khóe miệng của gã này nở một nụ cười gian xảo và không hề tắt đi.

"Thế thì hai người đi trang điểm đi, lát nữa cứ trực tiếp đến đài MBC là được." Vừa nói chuyện, Lee Mong Ryong vừa theo Yoo Jae Suk đi xuống. Không phải Lee Mong Ryong tự nguyện đi đâu, mà là Yoo Jae Suk cứ bám riết không buông đấy chứ.

"Chúng ta thế này thật không thích hợp!"

"Đêm qua anh không nhớ mình đã làm gì với tôi sao?"

Cuộc đối thoại nghe thì mờ ám vô cùng, nhưng đặt vào hai người này thì lại mang chút hài hước. Dù chưa bật microphone lên, Lee Mong Ryong đã chẳng có chút đãi ngộ nào của khách mời, huống chi lại còn ánh mắt đầy vẻ châm chọc của Kim Tae Ho.

"Nhìn gì hả? Chẳng phải chỉ là ra ngoài hát hò thôi sao? Ghen tị à!" Lee Mong Ryong dẫn đầu "khai hỏa", sau đó Yoo Jae Suk lập tức tiếp lời: "Hay là số đặc biệt hôm nay đổi thành số đặc biệt hộp đêm đi, tự mình đi cùng nhau thêm lần nữa!"

Đối với hai tên "lưu manh" này, Kim Tae Ho quả thật chẳng có cách nào cả, bởi vì những người có thể trị được bọn họ thì đều còn đang ở trên lầu rồi. Thế nên hai vị này, dù đến đây có hơi sai sót, nhưng thái độ vẫn cứ là ông chủ!

"Cà phê đâu? Mấy người nghĩ mời khách mời đến là không thể làm gì đúng không?"

"Cà phê đâu? Mấy người nghĩ MC chính làm hai năm rồi thì không thể không quan tâm à?"

Nhìn cái vẻ mặt đáng ghét của hai người trên xe, Kim Tae Ho suýt nữa đã không nhịn được mà phun thẳng một bãi vào mặt họ. Phì! Hai cái người này là ai vậy chứ, tại sao những kẻ như thế này lại được nhiều người yêu thích đến vậy? Có còn công bằng nữa không?

Ở nhà bị ba người phụ nữ kia chèn ép bấy lâu, cuối cùng hai người cũng đã trút được cơn tức. Còn việc Kim Tae Ho có ấm ức hay không, thì điều đó không nằm trong phạm vi cân nhắc của họ.

Ký túc xá của các thiếu nữ cơ bản không cách đài MBC là bao, nếu không thì đâu phải chi số tiền thuê đắt đỏ như vậy. Chỉ có điều, con đường đi đến nơi cần đến sao lại ngày càng quen thuộc thế này? Chỗ này Lee Mong Ryong mới đến hai hôm trước mà.

"PD à, anh đổi chương trình sao? "Thử Thách Vô Hạn" – "Infinity Challenge" làm không nổi nữa à?"

Lee Mong Ryong hỏi một câu rõ ràng là muốn ăn đòn, bởi vì nếu "Thử Thách Vô Hạn" – "Infinity Challenge" mà còn làm không nổi, thì Kim Tae Ho thật sự không biết cả nước còn có show giải trí nào dám tự tin mà làm tiếp nữa. Chỉ có điều, cho dù muốn trả lời thì cũng khó, vì cái miệng của hai người kia quá độc rồi.

Không nói gì cũng chẳng sao cả, vì Lee Mong Ryong và Yoo Jae Suk có thể tự lải nhải với nhau.

"Đây chẳng phải là studio xung quanh ngẫu nhiên thôi sao? Anh có dám có chút thành ý hơn không?"

"Số đặc biệt của chúng ta chẳng phải là một phần của số đặc biệt thần tượng xung quanh trong "Thử Thách Vô Hạn" sao?"

"Người chủ trì kia là anh Béo hay là anh thế? Khách mời là mấy anh em "Thử Thách Vô Hạn" hay là tôi đây?"

"Anh nói gì đi chứ?"

"Vừa nãy trong điện thoại không phải anh ngạo mạn lắm sao?"

"Lại còn nói 'tôi là Kim Tae Ho!' Sao anh không nói anh là Kim Tae Yeon đi, như thế nghe mới chấn động chứ!"

VJ đứng cạnh đó thực sự đã phải nhịn đến khổ sở. Anh ta lần đầu cảm thấy công việc VJ này thật quá khó khăn, một mặt phải bận tâm đến tâm trạng của cấp trên mình, mặt khác còn phải nén tiếng cười muốn bật ra, giống như bị cù lét vào lòng bàn chân, cả người gần như cứng đờ.

Sắc mặt Kim Tae Ho cũng chẳng khác gì đáy nồi. Ngày thường, anh ta cậy mình là PD, không ít lần gài bẫy những người như Yoo Jae Suk. Dù sao thì anh ta đâu phải người trực tiếp ra mặt, chỉ cần chương trình hay, mọi ý tưởng điên rồ đều dồn hết lên đầu bọn họ.

Cứ như thể những nhà khoa học sẽ chẳng bao giờ cân nhắc cảm nhận của chuột bạch vậy, nhưng hôm nay, chuột bạch lại làm loạn, nguyên nhân là Lee Mong Ryong đã "nhảy" vào cuộc.

Yoo Jae Suk thì "tiện", Lee Mong Ryong thì "độc", hai người hợp lại với nhau quả thực là sự kết hợp "song tiện" vô địch thiên hạ rồi. Ít nhất thì Kim Tae Ho với vai trò "trùm phản diện" cũng không thể chống đỡ nổi, đồng thời anh ta còn có một dự cảm bi quan về số đặc biệt sắp tới.

Không phải vì tỉ suất người xem, mà chỉ vì những ngày tháng tốt đẹp của chính anh ta dường như sắp kết thúc rồi.

Bối cảnh vẫn y như cũ. Jeong Hyeong Don đang ngồi chán ngán ở vị trí MC. Hôm nay, anh ta lại là người đầu tiên đến, thấy hai người kia đến, liền lập tức bật chế độ MC, vì đây là sân nhà của anh ta mà.

"Tối qua tin tức về hai vị hot lắm đúng không? Tôi có thể hỏi cảm tưởng hiện tại của hai vị được không? Ví dụ như rượu uống rất ngon, âm nhạc rất êm tai, mỹ nữ cũng...?"

"Tò mò lắm phải không? Tối nay quay xong tôi đưa anh đi lần nữa, đừng nói với tôi là anh không dám nhé!" Yoo Jae Suk nhìn Jeong Hyeong Don đang lắp bắp, tên này cũng là một kẻ sợ vợ.

Mặc kệ Yoo Jae Suk cãi nhau với đối ph��ơng, Lee Mong Ryong tự mình liếc nhìn kịch bản đã viết từ trước, nhớ lại cảm hứng dào dạt khi anh ấy tạo ra kịch bản này.

Ban đầu là để làm kịch bản chương trình giải trí cho "Công ty Vô Hạn". Kết quả khi Lee Mong Ryong cùng đội ngũ biên kịch cùng nhau nghiên cứu, càng lúc càng thấy ý tưởng này quá lớn đối với một chương trình giải trí, đây quả thực là ý tưởng cho một bộ chính kịch.

Sau đó mới có số đặc biệt ngày hôm nay. Chỉ có điều, mấy tháng sau, khi xem lại kịch bản này, Lee Mong Ryong lại cảm thấy lúc trước thà cứ trực tiếp đưa luôn còn hơn, đỡ phải rước thêm phiền phức.

Bản thân ý tưởng thì rất hay, với cốt truyện về những màn đấu đá đủ kiểu trong một môi trường công sở. Chỉ có điều quá mức nghiêm túc, cũng không biết liệu những người của "Thử Thách Vô Hạn" có thể thể hiện tốt được không.

Nếu muốn làm chính kịch, ít nhất cũng phải là loại phim dài 16 tập trở lên. Chưa kể đến vấn đề diễn xuất của Yoo Jae Suk và những người kia, chỉ riêng kịch bản thôi, dường như cũng khó mà kéo dài được lâu như thế. Mặc dù vẫn có thể mở rộng, nhưng làm thế thì chẳng khác nào "pha loãng" nội dung.

Những vấn đề này đều cần Lee Mong Ryong suy nghĩ sau này. Hiện tại thì anh ta chỉ muốn xem diễn xuất của những người trong "Thử Thách Vô Hạn". Lee Mong Ryong, cái người tay ngang này, nói thật là không coi trọng diễn xuất nhiều bằng các đạo diễn chính quy, anh ta lại có thiên hướng khai thác tiềm lực của chính diễn viên.

Chỉ có điều, điều này cũng cần có tiền đề, ít nhất là phải có một trái tim của diễn viên chứ. Thế nhưng nhìn bảy người đang thu hình mở màn ở đằng kia, Lee Mong Ryong cảm thấy mệt mỏi quá! Dù là còn chưa bắt đầu quay.

"Tình huống cụ thể chắc hẳn mọi người đều đã rõ, gần đây cũng đã cho mọi người đi học tập diễn xuất. Bên dưới xin mời đạo diễn kiêm biên kịch của chúng ta, Lee Mong Ryong!" Kim Tae Ho đứng sau ống kính nói lời xã giao.

Chỉ có điều, tiếng vỗ tay đã kéo dài nửa phút rồi, mà người đâu?

Nếu không phải thấy Kim Tae Ho thực sự quá đáng thương, Yoo Jae Suk tuyệt đối sẽ không giúp anh ta, từ phía sau lôi Lee Mong Ryong với vẻ mặt đầy miễn cưỡng ra: "Thằng nhóc này, cậu đang làm bộ làm tịch gì đấy?"

"Không phải là không muốn tìm từ để nói đâu, mà là mọi người nói xem tại sao tôi không muốn đến? Chẳng phải là vì tự đập tan thương hiệu của mình sao!" Lee Mong Ryong nói một cách rất thẳng thắn, khiến cho những người kia cũng không biết phải mở lời thế nào.

Hiện tại Lee Mong Ryong đang có trong tay một bộ phim truyền hình và một bộ điện ảnh, đều là những tác phẩm chất lượng thượng thừa. Có thể nói, phàm là người nào đầu óc bình thường sẽ không dại dột mà nhảy vào vũng lầy này.

Nhưng mà ai bảo anh ta lại có mối liên hệ đặc biệt với Yoo Jae Suk làm gì, Lee Mong Ryong thở dài. Đương nhiên miệng nói vậy thôi, chứ trong lòng anh ta chỉ sợ mệt mỏi. Còn về thân phận của những người đó, Lee Mong Ryong không có gì phản cảm, nếu quay được một bộ phim vui vẻ thì càng tốt hơn.

"Trước tiên hãy xem tình hình học tập diễn xuất gần đây của mọi người đi!" Lee Mong Ryong cùng những người này ngồi trong rạp diễn xuất ngẫu hứng, xem hình ảnh các thành viên học tập trên tivi.

Đừng nhìn những người này chỉ là người của show giải trí, ai mà chẳng có vài người bạn là diễn viên tên tuổi. Cộng thêm danh tiếng của "Thử Thách Vô Hạn", ít nhất những diễn viên xuất hiện đều là những ngôi sao lớn.

Còn Yoo Jae Suk thì càng mang tính truyền kỳ hơn. Tên này vậy mà khi ra cửa đổ rác lại tình cờ gặp một nữ diễn viên hàng đầu gạo cội, Kim Hee Ae. Hai người tùy ý trò chuyện vài câu, Yoo Jae Suk, tên mặt dày đó, đã dám gửi lời mời, vậy mà người ta lại thật sự đồng ý.

Lee Mong Ryong nhìn cái vẻ mặt đắc ý của Yoo Jae Suk, anh ta cũng không phân rõ đây có phải là kịch bản hay không, nhưng khả năng đó tương đối thấp. Dù thế nào đi nữa thì thầy giáo Yoo Jae Suk cũng đủ sức "bá đạo" rồi.

Đến quá trình học tập diễn xuất, Lee Mong Ryong đều không nỡ nhìn. Đơn giản cũng là diễn lại những phân đoạn hài hước của các diễn viên nổi tiếng, nhưng mà, chắc chắn bọn họ không phải cố tình gây cười đấy chứ?

"Tê ——" Lee Mong Ryong xem xong thì hít sâu một hơi. Nhất là khi nhìn thấy ánh mắt khát khao được khen ngợi của mấy người kia, Lee Mong Ryong kinh ngạc tự hỏi, sao những người này có thể mặt dày đi xin lời khen được chứ?

"Chúng ta phải thống nhất tư tưởng trước đã. Bộ phim này của chúng ta là đề tài công sở nghiêm túc, hài hước sẽ có, nhưng không nhiều lắm đâu, cho nên các vị nghiêm túc chút đi!" Lee Mong Ryong cuối cùng cũng nói ra lời trong lòng.

"Bây giờ bắt đầu chuẩn bị đi, ai cũng không được cười, thử xem có thể nhịn được bao lâu!"

"Chúng tôi còn đang quay chương trình mà!"

"Tôi còn đang quay phim truyền hình đây! Trước đây đã nói rõ là tôi có toàn quyền quyết định rồi, cấm cười! Nghiêm túc chút đi!" Lee Mong Ryong hung ác nói ra.

Lúc này, SeoHyun và Lee Soon Kyu sau khi trang điểm cũng đã chạy đến. Đây đều là đã thỏa thuận từ trước, để họ làm cố vấn cho Lee Mong Ryong, giúp đỡ khảo sát diễn xuất.

Chỉ có điều, dường như mọi người không mấy hoan nghênh hai người họ thì phải! Phản ứng đầu tiên của Lee Soon Kyu sau khi bước vào chính là điều này: "Sao mấy người này lại không vui như vậy chứ? Các cô ấy là SNSD cơ mà!"

"Đừng có nhìn lung tung. Cô nghĩ mình là tiền à, ai nhìn thấy cũng thích sao?" Lee Mong Ryong vừa từ trên xuống đã ra oai phủ đầu.

Chỉ có điều Lee Soon Kyu đã lười đôi co với hắn, ngược lại tìm kiếm biểu cảm của người khác: "Jae Suk oppa! Cười một cái đi mà!"

Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức của chúng tôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free