(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 508: Đại liên hoan
Đối với Lee Mong Ryong, chuyện phim ảnh lần này đã khép lại. Mọi phương pháp, mọi thủ đoạn, thậm chí cả những chiêu lớn khó lường về việc ai sẽ chiếm lợi thế hơn, đều đã được anh vận dụng triệt để. Kết quả ra sao thì giờ đây đã không còn nằm trong tầm kiểm soát của anh nữa.
Hay nói cách khác, cho đến bây giờ, bất kể kết quả thế nào, anh đều có thể chấp nhận. Bởi vì anh đã làm tất cả những gì có thể, và anh rất tận hưởng quá trình đó – dù là sự vất vả khi quay phim, niềm phấn khích khi nó trở thành hiện tượng, hay cả những phiền toái mấy ngày gần đây.
Nếm trải đủ mọi cung bậc cảm xúc, từ ngọt bùi đến cay đắng, Lee Mong Ryong cảm thấy rất thỏa mãn. Còn về việc cuối cùng sẽ ra thành quả thế nào, anh thấy những người xung quanh quan tâm nhiều hơn anh rất nhiều. Nói khó nghe một chút thì đúng là kiểu "Hoàng đế không vội, thái giám lại gấp".
Có điều, nói cho chính xác thì có lẽ anh mới chính là thái giám, khi mà cả đám hoàng thượng đều đã lên tiếng, anh còn có thể nói gì? Dám nói gì cơ chứ?
Theo ý của Lee Mong Ryong, mọi người đã bận rộn nhiều ngày như vậy, đêm qua cũng chẳng được nghỉ ngơi gì. Thế nên, nhân lúc mọi chuyện tạm thời kết thúc, cứ tranh thủ đi ngủ một giấc đã. Ngày mai còn bao việc khác, mấy album của các thiếu nữ vẫn phải tiếp tục ra mắt cơ mà.
Nhưng lời của thái giám xưa nay vốn chẳng ai nghe. Thế là, Lee Mong Ryong đành phải bắt đầu tìm cách chống chế một cách thận trọng. Ban đầu, anh còn viện cớ rằng mọi người cứ ở nhà xem phim với nhau là được rồi.
Sau đó, Lee Eun-hee lại gọi điện tới, bảo người của công ty đang đợi đi ăn cơm. Lee Mong Ryong rất muốn hỏi: "Mấy người ăn cơm thì tìm tôi làm gì?". Nhưng anh không tiện hỏi thẳng, sợ bị cho là vô tình, mà "qua cầu rút ván" thì cũng đâu có nhanh đến thế.
Cuối cùng, Lee Mong Ryong cũng hiểu ra, đám người này thực sự muốn thư giãn một chút. Tối qua đã buông thả quá dữ dội, hôm nay vừa vặn có thể "văn nhã" hơn một tí. Nói đơn giản là họ vẫn chưa chán chơi.
Giữa lịch trình bận rộn như vậy, dù sao cũng phải có một cái cớ để mà xả hơi. Thế là, tìm đi tìm lại, chẳng có mấy chuyện đủ lớn để cả công ty cùng chúc mừng. Cuối cùng, Lee Mong Ryong thì giống như con gấu trúc bị lôi ra ngoài, nhưng xưa nay nào có ai nghĩ đến gấu trúc chỉ muốn ngủ thôi cơ chứ?
Sau đó, Lee Mong Ryong đi về phía nhà vệ sinh, rồi cuối cùng nhìn thoáng qua chiếc giường đã được trải thẳng thớm. Anh cắn răng bước đi, bụng bảo dạ Lee Mong Ryong này nhất định s�� khiến đám người này phải hối hận. Dĩ nhiên không phải là hôm nay, vì hôm nay quá đông người, anh không đánh lại được.
Cuối cùng, Lee Mong Ryong đồng ý cho tất cả những ai muốn đến công ty tham gia, với một điều lệ tạm thời được đưa ra: mỗi người phải mang theo một món ăn. Cụ thể mang gì thì tùy sở thích cá nhân, nhưng đã nói rõ từ trước là hôm nay sẽ không uống rượu.
Thế là hoạt động này biến thành một buổi liên hoan. Thậm chí cả người thân cũng có thể đi cùng. Yoo Jae Suk, không ngần ngại dẫn cả gia đình ba người tới. Dù sao xem phim cũng chẳng chậm trễ việc gì, có điều mang đồ ăn thì hơi phiền phức thật.
Ý của Yoo Jae Suk là cứ mang ít kim chi là được rồi. Thế nhưng, lời còn chưa dứt, anh đã bị vợ trừng mắt mấy cái. Đường đường là MC quốc dân, là "nhất ca" của SW, mà lại mang kim chi đến thôi ư?
Yoo Jae Suk cũng chẳng biết giải thích sao cho phải. Anh thật sự không keo kiệt, chỉ là biết đám người này hôm qua đã "điên" đến mức nào, nên chắc chẳng còn khẩu vị gì với thịt cá nữa. Huống hồ, với mối quan hệ giữa những người trong công ty, chắc chắn sẽ có rất nhiều người không tiếc bỏ thêm chút tiền, nhất là những người ít khi tham gia.
Khi Yoo Jae Suk đến nơi, người đã có mặt gần một nửa. Cả tầng một sắp biến thành một nhà hàng tự chọn, cũng may bản thân nơi đây vốn là nhà hàng nên các món ăn đều đầy đủ. Nhìn từng tốp người xách theo đủ thứ lớn nhỏ bước vào, không biết chừng người ngoài lại tưởng họ đang chạy nạn ấy chứ.
Sau màn giới thiệu qua lại, Na Kyung Eun rất hài lòng với sự thân thiện của những người xung quanh. Thực ra, vòng xã giao của cô không lớn lắm, nên rất khó để có thêm bạn mới. Thấy vợ vui vẻ trò chuyện với mọi người, Yoo Jae Suk cũng cảm thấy vui lây.
Một tay bế Yoo Ji Ho, một tay đặt túi thịt bò Hàn Quốc vừa mua lên bàn. Thật sự chẳng có gì để mua cả, hoặc nói đúng hơn là mua thịt bò Hàn Quốc thì tuyệt đối không thể sai được. Dù sao thì nó đắt đỏ như vậy, đến Yoo Jae Suk cũng phải hơi "xót ruột" khi mua, may mà quẹt bằng thẻ của vợ.
Có điều, nhìn sang dãy bàn chuyên để thịt, Yoo Jae Suk tò mò. Về cơ b��n, các loại thịt lợn đều có đủ cả, dù sao thì thịt ba chỉ cũng khá thiết thực. Nhưng sao lại còn có hai phần thịt bò Hàn Quốc nữa thế này? Chẳng lẽ là của Lee Mong Ryong ư?
"Ôi chao! Đây chẳng phải đại ca của tôi sao, lại đây ôm một cái nào!" Giọng Lee Mong Ryong vang lên từ phía sau. Sau đó, anh liền dùng chân chắn Yoo Jae Suk lại, ôm chầm lấy "đại ca" (Yoo Ji Ho). Yoo Ji Ho cũng chẳng sợ người lạ, cười khanh khách phụ họa theo Lee Mong Ryong.
Hai anh em tốt này cứ thế mà thể hiện tình cảm, còn Yoo Jae Suk chỉ đành im lặng nhận lấy món đồ ăn mà Lee Mong Ryong mang đến. Trong phút chốc, anh hận không thể nguyền rủa thẳng vào mặt Lee Mong Ryong, nhưng hết lần này đến lần khác, vẫn chẳng thốt nên lời.
Bởi vì món đồ này rất có thể còn được hoan nghênh hơn cả thịt, chỉ trừ việc nó rẻ hơn một chút. Lee Mong Ryong mang đến là rau sống, rất nhiều xà lách. Yoo Jae Suk liền lẩm bẩm: "Lee Mong Ryong thì làm gì có khả năng mang đồ tốt đến chứ!"
Cũng may, khi một Lee xã trưởng làm "mất mặt" thì đã có Lee xã trưởng thứ hai bù đắp. Dù sao người một nhà là phải bổ sung cho nhau mà. Chẳng hạn như Lee Mong Ryong mang rau sống, thì Lee Soon Kyu lại mang đến Đại Hà – con Đại Hà rất, rất lớn, thứ mà người ta thường gọi là tôm hùm.
"Cái này cũng có đóng gói nữa à?" Lee Mong Ryong cầm một lá rau sống, tạm thời bịt miệng "đại ca" (Yoo Ji Ho) lại, không chắc chắn hỏi.
Những người xung quanh cũng tò mò, dù sao chưa từng nghe ai đi đóng gói tôm hùm bao giờ. Đằng sau, Kim TaeYeon và mấy người khác cũng lần lượt bước tới, họ cũng chẳng khách sáo gì, mỗi người xách hai con tôm hùm.
Chỉ có SeoHyun mang theo hai cái túi ni lông lớn, từ một bên thò ra những thứ như mía ngọt... Nhìn vậy, Lee Mong Ryong đoán chừng sau khi ăn xong sẽ có cả nước ép trái cây, rồi "nước ép khoai lang chữa bách bệnh" nữa.
"Sao lại không thể đóng gói chứ? Chẳng phải tôi đã mua về đây rồi sao!" Lee Soon Kyu đắc ý nói.
"Tiểu Hyun chẳng phải là thấy quá 'mất mặt' nên mới không đi cùng mấy cậu đó ư?" Lee Mong Ryong lại nói một câu thẳng thừng.
Cho đến bây giờ, SeoHyun vẫn không thể quên các chị của mình đã đến một nhà hàng Tây, chẳng thèm nhìn thực đơn, hùng hồn nói với phục vụ: "Tôm hùm lớn, mỗi người hai con! Tổng cộng..."
"Chào quý khách, tôm hùm ở đây của chúng tôi khá lớn, quý khách có lẽ sẽ ăn không hết đâu ạ!" "Ai bảo chúng tôi tự ăn? Đóng gói hết!" "Đóng gói?" Ánh mắt của người phục vụ mở to hết cỡ. Còn SeoHyun ở phía sau thì ch���ng biết họ đã giao tiếp với nhau thế nào, bởi vì cô đã đi mua khoai lang. Đương nhiên, để hợp khẩu vị mọi người, cô còn mua rất nhiều hoa quả ngon nữa.
Cuối cùng, EXID mấy người cũng chạy tới. Mấy cô bé này vốn chẳng có tiền, chi phí ăn mặc hàng ngày đều do công ty chi trả, nhiều nhất cũng chỉ cho chút tiền tiêu vặt mà thôi.
Ý của Bàn tử là anh ta sẽ ứng tiền trước là được. Thế nhưng, mấy cô bé kiên quyết không đồng ý, bởi vì hôm nay đúng là thời điểm thích hợp để cảm ơn mọi người. Tuy không có nhiều tiền, nhưng tấm lòng nhất định phải có. Họ cũng nhận ra rằng điều đáng giá nhất để duy trì ở công ty này chính là tình cảm.
Thế là, họ dùng số tiền ít ỏi mua rất nhiều nguyên liệu làm cơm cuộn, về nhà bận rộn gần hai tiếng đồng hồ mới làm được mấy chục phần. Khi họ chạy đến, tiệm gà rán đã biến thành quán thịt nướng. Quả thực, loại hình liên hoan này tiện lợi vô cùng.
Trên bàn, màu xanh của rau sống nhiều đến giật mình. Một nhóm nữ sĩ đều ở phía sau bếp giúp việc, các thiếu nữ cũng không ngoại lệ. Còn các đấng mày râu thì cũng muốn xắn tay áo vào giúp, nhưng lại chẳng thể chen chân. Theo lời bà chủ nói thì là: "Để cho các anh được hưởng thụ một ngày đãi ngộ của đàn ông!"
Hưởng thụ thì hưởng thụ thôi, Lee Mong Ryong là người "tiên phong". Có điều, thái độ của "những cô gái phục vụ" thì cực kỳ "ác liệt". Kim TaeYeon trực tiếp đập đĩa thịt nướng xuống trước mặt Lee Mong Ryong, trong đó toàn là mấy miếng cháy khét như phế liệu, rõ ràng là đồ ngon đã bị ăn hết rồi.
Còn bên kia, việc mang thức ăn lên bàn càng quá đáng hơn. Lại là Lee Eun-hee, vị "đại tỷ" này, người mà bình thường ở công ty đã là người "nói một là một", đích thân dọn đồ ăn. Thế nên cả đám đàn ông ăn mà lòng cứ thấp thỏm lo âu.
May mà đúng lúc này, "tiểu thiên sứ" EXID của SW cũng đến. Đám nhỏ này mới là những người có thể sai vặt thoải mái. Với tư cách là những hậu bối vừa mới ra mắt, họ hiếu kính với các "đại ca ca" này một cách vô cùng bình thường, ngoại trừ món cơm cuộn hơi khó ăn một chút.
Hiện trường, thêm cả những người mang theo gia đình, mang theo bạn bè, đã lên đến gần một trăm người. Có điều, cũng may tiệm gà rán đủ lớn. Mà chuyện đồ ăn thức uống ấy mà, có không khí vui vẻ là đủ rồi.
Các chị em phụ nữ thì bận rộn nói chuyện phiếm, nấu nướng, rồi lén ăn vụng; còn các đấng mày râu cũng bắt đầu "chém gió" đủ thứ chuyện trời ơi đất hỡi. Riêng đứa trẻ duy nhất là Yoo Ji Ho thì đúng là như lên thiên đường, tha hồ chạy nhảy khắp nơi, dù sao cũng chẳng ai quản cậu bé.
Đề tài của đàn ông thực ra không nhiều, hay nói đúng hơn là rất dễ đoán. Tiền bạc, địa vị thì bây giờ nói chuyện không quá thích hợp, thế nên đề tài duy nhất còn lại chính là phụ nữ.
Mà đám đàn ông này lại vô cùng gần gũi với làng giải trí, nên những ngôi sao vốn bí ẩn trong mắt người ngoài, với họ chỉ đơn thuần là những mỹ nữ mà thôi. Yoo Jae Suk liếc mắt qua tấm kính đối diện, thấy các thiếu nữ cùng EXID đều đang ở phía xa, rồi lén lút nói: "Thật sự đấy, mấy đứa nhỏ mới ra mắt gần đây cũng xinh đẹp lắm!"
Chẳng cần nói ai khác, đến cả Lee Mong Ryong cũng phải ghé sát lại. Yoo Jae Suk quả thực đã "duyệt nữ vô số", về cơ bản, bất kỳ nữ idol nào có chút tiếng tăm trong làng giải trí đều phải qua được con mắt tinh tường của ông chú này.
Thế nên những lời Yoo Jae Suk nói ra đều có "quyền uy" nhất định, mọi người đều tin phục. Đương nhiên, ai cũng tò mò hơn là "đệ nhất mỹ nữ" trong mắt Yoo Jae Suk rốt cuộc sẽ là ai.
"Thực ra, rất nhiều cái gọi là sắc đẹp đều được 'tăng hạng' nhờ độ nổi tiếng, thậm chí càng về sau thì phần lớn là do tạo hình. Muốn nói về vẻ đẹp thuần khiết thì vẫn phải xem lúc họ vừa mới ra mắt. Gần đây thì tôi thấy..."
Lee Mong Ryong đã chậm rãi đứng dậy, nhường chỗ cho một nhóm nữ sĩ vừa tới. Anh chẳng hề có chút áy náy nào khi "bán đứng đồng đội", bởi vì nếu là Yoo Jae Suk thì anh ta cũng sẽ làm như vậy thôi. Đúng là "chết đạo hữu, không chết bần đạo" mà.
Nghe Yoo Jae Suk bắt đầu tốn công tốn sức che lấp, Lee Mong Ryong cười rồi đi về phía sau bếp, chuẩn bị "trổ tài" cho đám người này. Thấy Lee Mong Ryong định nấu ăn, mấy cô bé đang lén lút chơi điện thoại kia liền bắt đầu chọn món mình thích.
"Con gái thì phải biết ý tứ một chút chứ! Đừng có ngày nào cũng chỉ biết ăn với uống!" "Có phải vì chúng cháu không phải 'đệ nhất mỹ nữ' nên mới không có được đãi ngộ này không ạ?" "Mấy đứa lúc nào là 'đệ nhất mỹ nữ' cơ chứ?" Lee Mong Ryong hỏi rất nghiêm túc. Mà đôi khi, lời nói thật lại đau lòng hơn cả. Thế nên, Lee Mong Ryong rất nhanh đã đi theo vết xe đổ của Yoo Jae Suk. Quả đúng là anh em "ruột", giống hệt nhau!
Đương nhiên, Lee Eun-hee cũng nhanh chóng "gia nhập" nhóm Na đạo và những người khác. Cô ấy muốn trở thành nữ đại biểu xinh đẹp nhất.
Trong phút chốc, căn phòng trở nên náo nhiệt quá đà. Đằng xa vang lên tiếng Yoo Jae Suk năn nỉ, tiếng Lee Mong Ryong bị đuổi đánh, tiếng Lee Eun-hee dọa nạt, tiếng bà chủ tất bật ở phía sau bếp. Đương nhiên, còn có tiếng cười khanh khách vô tư của "đại ca" (Yoo Ji Ho) đang ngồi bệt dưới sàn nhà.
Là một đứa trẻ, có lẽ cậu bé chỉ biết rằng những người xung quanh đều đang vô cùng vui vẻ, vậy thì cứ vui theo thôi!
Tất cả bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.