(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 465: Áp trại phu nhân
Sau khi ăn cơm, nghỉ ngơi và phỏng vấn kết thúc, thiết bị chiếu sáng không còn cần thiết, mọi người lại muốn đi ngủ sớm.
May mắn thay, sau một ngày mệt mỏi, không hề có ai gặp nguy cơ mất ngủ. Hơn nữa, môi trường rừng rậm dù sao cũng không thể so sánh với cuộc sống tiện nghi, thậm chí việc quay phim cũng không diễn ra 24/24.
Bởi vậy, trước khi ngủ, mọi người vẫn còn có thể thì thầm trò chuyện khi rửa mặt. Lee Mong Ryong không giấu giếm ai, chủ yếu dặn dò các cô gái rằng đây chỉ là một chương trình thôi, đừng vì tò mò thử làm gì đó mà tự làm mình bị thương.
Cành dừa hay thậm chí cây chuối, đám cô gái này cũng không làm nổi. Thế nên, làm những việc trong khả năng là đủ rồi. Mặc dù lời anh nói có chút ý mỉa mai nhẹ nhàng, nhưng các cô gái không phản bác, vì họ vẫn nghe ra được sự chân thành lẫn những câu châm chọc.
Thế nhưng, thân ở hoàn cảnh này, sao có thể cứ ngồi yên chờ chết mỗi ngày? Đó tuyệt đối không phải phong cách của các cô gái, hay nói đúng hơn là không phải phong cách của tất cả cô gái. Sau một hồi dài dòng của Lee Mong Ryong, các cô gái liền tập trung sự chú ý vào cô em út.
Đúng lúc này, đoàn làm phim cũng cuối cùng cử một VJ đến quay phim. Mọi người cũng chẳng mấy bận tâm, vì những đoạn phim này sẽ được chỉnh sửa, thậm chí Lee Mong Ryong và công ty SW còn có quyền thẩm duyệt phiên bản phát sóng, tất cả đều đã được thỏa thuận từ trước.
"Em út à, chúng ta đã ở bên nhau hơn bảy năm rồi phải không? Từ khi còn là thực tập sinh, lúc đó em vẫn còn là một cô bé con mà!" Kim TaeYeon ra vẻ hoài niệm chuyện cũ, còn giả vờ dụi dụi khóe mắt.
SeoHyun tuy không hiểu các chị đang làm gì, nhưng kinh nghiệm đối phó với những trò đùa thì cô khá phong phú. Cô biết các chị đã trưng ra vẻ mặt hiền lành như thế thì chắc chắn không có chuyện gì tốt đẹp, nên lập tức định quay người bỏ chạy.
Thế nhưng, cô vừa quay người thì đã thấy đường lui bị Soo Young chặn mất. Lúc này, lợi thế của việc đông người đã phát huy tác dụng. Tám người vây quanh SeoHyun, làm sao cô có thể chạy thoát? Buổi tối vui vẻ cuối cùng mà chạy mất thì các chị sẽ tính sổ với ai đây?
"Chúng ta giống như tám con gà mái sao? Hay chim mẹ? Tóm lại cũng là người đã nuôi em khôn lớn, vậy mà em vẫn cứ bay cao hơn!" Kim TaeYeon vẫn đang vắt óc tìm từ ngữ, thì bị Lee Soon Kyu đẩy sang một bên: "Đừng giả vờ như muốn tách ra khỏi đội hình lúc đang bận rộn chứ, ý nghĩa thì vẫn vậy thôi!"
Lee Soon Kyu nhìn SeoHyun với ánh mắt trìu mến, thâm tình nói: "Mặc dù các chị không có kinh nghiệm gì, mà để em làm người đầu tiên thì chúng ta cũng khá mất mặt, nh��ng vẫn chúc em hạnh phúc!"
Xung quanh, các cô gái đứng nghiêm chỉnh đã cười vang không ngớt. Giờ chỉ còn thiếu một mồi lửa để kích nổ cái thùng thuốc súng này, và mồi lửa hôm nay chính là Jung Soo Yeon.
Hung hăng nắm lấy cổ áo Lee Mong Ryong, Jung Soo Yeon tỏ ra mạnh mẽ và sắc sảo: "Sau này hãy chăm sóc em út của chúng tôi thật tốt! Nếu nó bị bắt nạt dù chỉ một chút, chúng tôi sẽ không tha cho anh đâu!"
Nói xong, cô cố nén ý cười, đẩy SeoHyun đang ngớ người về phía Lee Mong Ryong: "Hai người đi đi, nhất định phải hạnh phúc đấy nhé!"
Nhìn các cô gái cười như điên với đủ loại tư thế kỳ quặc, khóe miệng Lee Mong Ryong không ngừng co giật. Ngay cả người quay phim cũng bật cười. Chỉ có sắc mặt SeoHyun biến đổi rõ rệt, từ đỏ bừng sang tái nhợt, biểu hiện sự phẫn nộ của cô.
"Gió lớn rồi, rút lui thôi!" Cùng với tiếng hô của ai đó không rõ, các cô gái hú lên một tiếng rồi chạy tán loạn. Thế nhưng, vẫn thỉnh thoảng truyền đến những lời trêu chọc không sợ chết: "Hai người muốn ngủ chung à, tôi ghen tị quá!"
Mặc dù dưới đáy lòng là bằng phẳng, nhưng phía trên cách nơi này không xa, nói chuyện lớn tiếng cũng có thể nghe thấy. Dù phía trên cũng có camera ghi hình ban đêm, nhưng tất cả những điều đó không thể tránh khỏi một sự thật: Lee Mong Ryong và SeoHyun phải ngủ chung một phòng!
Sức mạnh của lời nói quả thực luôn có sức mê hoặc đến vậy. Cùng một câu nói, qua cách kể của những người khác nhau, có thể tạo ra sự khác biệt bản chất, ví dụ như SeoHyun đang do dự không tiến lên lúc này.
Lee Mong Ryong nhìn các cô gái đang thành thật thu dọn hành lý chuẩn bị ngủ, biết rằng ánh mắt của họ đều đang tập trung vào bên này, hệt như xem phim truyền hình.
Theo ý Lee Mong Ryong, cứ mặt dày một chút là xong. Thực ra, trò đùa sẽ mất vui nếu người bị trêu chọc không hợp tác. Ví dụ, một đám người nói Tiểu Minh đã ăn phân, kết quả anh ta lại biểu diễn ngay tại chỗ, ngoài sự ghê tởm ra thì còn có hiệu ứng giải trí nào nữa?
Thế nhưng, SeoHyun lại quá mỏng da mặt, mỏng đến mức đôi khi Lee Mong Ryong cũng không nhịn được trêu chọc. Thậm chí nếu bây giờ Lee Mong Ryong là người ngoài cuộc, anh cũng sẽ cùng hùa theo vài câu trêu đùa, nhưng khi là người tham gia thì không thích hợp.
Anh lặng lẽ lườm đám người kia. Thời gian còn dài, sớm muộn gì anh cũng sẽ khiến họ phải hối hận. Còn về vấn đề trước mắt, liệu ngoài việc anh phải mặt dày hơn một chút, có cách nào tốt hơn không?
"Tiểu Hyun! Em có biết cái nghề cường đạo không?"
"Không quen lắm ạ!" SeoHyun cúi đầu, không nhìn về phía anh.
"Vậy để anh nói cho em biết, ở một số vùng xa xôi, cường đạo không nhất thiết là loại cướp tiền bạc. Họ còn cướp..." Lee Mong Ryong nói đến đây thì đã tiến đến trước mặt SeoHyun. Sau đó, anh cúi người, vác cô lên vai, tay chỉ nhẹ nhàng đỡ lấy lưng cô: "Họ còn cướp vợ! Tục gọi là áp trại phu nhân!"
"A... Lee Mong Ryong! Thả em út của chúng tôi ra!"
"Biến đi, các cô tự nói chúc chúng tôi hạnh phúc mà!" Lee Mong Ryong chẳng có chút hảo cảm nào với đám chủ mưu này. Mặc dù với mối quan hệ của anh và SeoHyun thì việc đùa cợt như vậy không sao, nhưng khó tránh khỏi khi chương trình phát sóng sẽ bị một số fan mắng chửi.
Tuy Lee Mong Ryong không quan tâm, nhưng anh cũng không phải tự nhiên thích bị chửi bới. Có thể bớt bị mắng chửi thì tự nhiên tốt hơn. Thế nhưng, cảm nhận SeoHyun vẫn bất động trên vai mình, Lee Mong Ryong lặng lẽ nói: "Anh nói này, em dù gì cũng phải giãy giụa một chút chứ, nếu không tên cường đạo này của anh chẳng có chút cảm giác thành công nào cả!"
Nhà trúc giữa sườn núi đã sớm được lắp đặt camera. Lee Mong Ryong vừa rồi còn nhóm lửa ở phía trên, nên vẫn còn chút ánh sáng. Chỉ có điều, Lee Mong Ryong ước gì một chút ánh sáng cũng không có.
SeoHyun vừa được Lee Mong Ryong thả xuống, liền như chú chuột nhỏ ngại ngùng, trực tiếp nép vào một góc trong nhà trúc, quay lưng về phía anh và không ngừng sắp xếp hành lý của mình.
"Tiểu Hyun? Nữ Thần? Không phải thật sự giận dỗi đấy chứ?" Lee Mong Ryong gọi hai tiếng thấy không hiệu quả, liền quả quyết bắt đầu đổ lỗi: "Anh cũng là nạn nhân mà, tất cả là do mấy cô chị vô lương tâm của em. Ngày mai anh và em cùng nhau trả thù họ được không!"
"Đừng giận, buổi tối giận sẽ sinh nếp nhăn! Còn sẽ béo nữa!"
"Mới không!"
Nghe SeoHyun cuối cùng cũng lên tiếng, Lee Mong Ryong cảm thấy nhẹ nhõm hơn phân nửa. Sau đó, anh lại dùng cái miệng ba tấc không tấc lưỡi của mình để thuyết phục. Dù sao thì cứ nói thôi, có làm được hay không thì tùy. Ngay lúc Lee Mong Ryong định đi hái thêm hai quả dừa giải khát thì SeoHyun đưa qua một thứ trông như miếng vải?
"Không phải còn muốn ngăn cách à? Oppa tối ngủ không biết quấy phá đâu!"
"Đóng bên ngoài vào, nếu không sẽ có muỗi bay vào. Đây là mùng đấy!" SeoHyun kiên nhẫn giải thích. Thực ra cô vẫn luôn không hề tức giận, việc bị Lee Mong Ryong vác lên chỉ là vì quá ngượng ngùng thôi, hơn nữa còn có camera quay nữa, và cả chuyện "áp trại phu nhân" gì đó...
"À, nói sớm chứ!" Lee Mong Ryong ở bên ngoài biến cái mùng thành một mặt treo lên, để lại một chỗ có thể cuộn lên, phía dưới dùng đá đè xuống, rất vững chãi.
SeoHyun cũng lau dọn nhà trúc một lượt, sau đó trải tấm đệm chống ẩm mang theo lên. Mặc dù vẫn còn cứng, nhưng có còn hơn không.
"Nghỉ ngơi trước đi, ngày mai anh sẽ dọn dẹp lại bên trong. Tuyệt đối sẽ không để em phải lên núi cùng anh một cách vô ích đâu!"
"Oppa! Đừng nói lung tung!"
"Tuân mệnh! SeoHyun Nữ Thần!"
"Cái này cũng không nên nói!"
"Xin lỗi, em không thể ngăn cản trái tim chân thật này của anh! Anh không chỉ muốn tự mình nói, anh còn muốn nói lớn cho cả thế giới biết!" Lee Mong Ryong hơi vô lại nằm đó, một chân vắt vẻo không ngừng đung đưa, nhưng điều đó không ảnh hưởng đến việc anh phát ra tiếng.
"SeoHyun là Nữ Thần thật! Còn những người khác trong SNSD đều là nữ hán tử! SeoHyun là thuần tự nhiên, không thêm bớt, Nữ Thần 24K từ trong bụng mẹ, nàng thiếu nữ..."
"A...! Lee Mong Ryong, không muốn bây giờ chúng tôi đến cướp em út về thì ngậm ngay cái miệng đó lại!"
"Tôi lấy danh nghĩa Giám đốc SW đảm bảo, SeoHyun cũng là Nữ Thần, hoàn mỹ!"
Các cô gái bày ra vẻ mặt như vậy, Giám đốc còn có thể nói gì nữa đây? Sau đó, hai bên hô hoán vài câu qua lại rồi cũng thôi. Lee Mong Ryong cũng không biết SeoHyun có thể nhìn thấy không, nhưng anh vẫn nịnh nọt nở một nụ cười với cô.
SeoHyun tự nhiên là nhìn thấy. Chỉ là cô không biết trong đó có bao nhiêu là sự cưng chiều mà Lee Mong Ryong dành cho em gái mình. Lẽ nào cô thật sự là người xinh đẹp nhất trong SNSD sao?
Nghe tiếng hít thở đều đều cách đó không xa, SeoHyun không khỏi ngừng suy nghĩ vẩn vơ. Thực ra, ngày hôm nay Lee Mong Ryong cũng đã thực sự mệt mỏi đến chết. Dù sao thì dưới kia cũng có rất nhiều người mà, gần như tất cả công việc đều do anh làm.
SeoHyun mượn ánh lửa yếu ớt nhìn Lee Mong Ryong, sau đó cũng nằm xuống. Sàn nhà bằng tre dĩ nhiên không thoải mái như vậy, nhưng lại rất tốt cho lưng và eo, chỉ là rất không thích hợp để nằm nghiêng.
Thế nên cô chỉ có thể nghiêng đầu nhìn Lee Mong Ryong thêm một cái, vươn tay hư chạm vào mũi anh: "Oppa xấu xa! Hừ!"
SeoHyun cũng cuối cùng ngủ thiếp đi. Trong môi trường này, không ai bị mất ngủ. Thứ nhất, không có bất kỳ áp lực tâm lý nào, tâm trạng nhẹ nhõm. Thứ hai, thể lực đã bị vắt kiệt quá mức. Mặc dù các cô gái thường xuyên nhảy múa, nhưng không có nghĩa là họ cũng giỏi các công việc tốn sức.
Bởi vậy, điều tốt đẹp nhất khi đến đây đã xuất hiện: chất lượng giấc ngủ của các cô gái tăng vọt. Ngủ một giấc đến tận sáng sớm, không còn phải mơ tưởng đến việc đi tiểu giữa đêm nữa.
Các cô gái ngây ngốc ngồi dậy, nhìn nhau với khuôn mặt hơi lộn xộn. Nếu chỉ ở vài ngày, các cô gái còn có thể tự tin giữ gìn trang điểm. Nhưng nửa tháng thì thôi đi, mỗi ngày nhớ đến chuyện này thôi đã mệt chết rồi.
Lee Soon Kyu rất muốn ngủ thêm một lúc nữa, bởi vì việc tự nhiên tỉnh dậy lúc 7 giờ sáng quả thực là một sự sỉ nhục đối với cô. Thế nhưng, ngay cả Jung Soo Yeon cũng không ngủ được, thì cô còn có lý do gì để oán trách nữa?
Hơn nữa, môi trường ở đây không cho phép các cô ngủ nướng, bởi vì buổi trưa thức dậy thì không thể gọi đồ ăn ngoài trực tiếp được, họ còn phải đi tìm thức ăn. Lee Soon Kyu cảm thấy điều duy nhất tương đồng với Seoul là khi tỉnh dậy thì đều nhớ đến việc ăn uống.
Mọi bản quyền thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý vị độc giả.