(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 3713: Xuôi dòng
Đáng tiếc là Kim TaeYeon chỉ cảm nhận được sự tham lam từ hắn. Người đàn ông này thực sự bất chấp hoàn cảnh để đòi tiền sao? Hắn ta nghĩ mình đã nắm chắc mọi thứ rồi ư?
“Không vấn đề, tôi sẽ chuyển khoản cho anh ngay bây giờ. Anh thấy con số nào là hợp lý?” Kim TaeYeon nghiến răng ken két, chỉ muốn nghiền nát hàm răng của mình.
Lee Mong Ryong dĩ nhiên cũng không dám “hét giá” quá đáng, bằng không mà nói, nếu chia tay thì hắn cũng sẽ chịu thiệt.
“Đừng khách sáo thế, cứ đưa tiền mặt trong ví cho tôi là được, tôi lấy tượng trưng chút thôi.” Lee Mong Ryong cẩn trọng đáp lời.
Kim TaeYeon cuối cùng vẫn đàng hoàng rút một nắm tiền mặt lớn từ ví ra, nhẹ nhàng đặt vào tay Lee Mong Ryong.
Nàng thực sự đã nghĩ đến việc dùng những cách bạo lực hơn, chẳng hạn như ném thẳng tiền vào mặt đối phương.
Nhưng suy đi tính lại, đã quyết định trả thù lao rồi, thì tại sao phải bận tâm đến những chi tiết nhỏ nhặt không đáng kể như vậy?
Nếu đã quyết định như vậy, chi bằng ngay từ đầu cứ cương quyết đến cùng. Đừng nói trả thù lao, không tát cho hắn ta hai cái đã là Kim TaeYeon có lòng tốt lắm rồi.
Lee Mong Ryong mỉm cười cho tiền vào túi, hắn cũng không dại gì mà đếm trước mặt Kim TaeYeon. Dù sao nhìn độ dày này thì cũng chẳng ít ỏi gì.
Sau đó, hắn phải phối hợp hành động của Kim TaeYeon mới phải, bằng không biết đâu lại chẳng có lần sau.
Hắn cũng không phải loại người có tầm nhìn hạn hẹp. Dù sao việc làm ăn cũng cần lâu dài, nên uy tín là một phần rất quan trọng.
Chỉ có điều, hắn nên làm gì đây? Đây đúng là một vấn đề.
Nhưng cái phản ứng “chất phác” này trong mắt Kim TaeYeon lại có vẻ hơi có vấn đề. Đã nhận tiền rồi mà sao không chịu hành động chứ?
Cả hai bên đều chờ đối phương mở lời trước, cuối cùng SeoHyun ở một bên không thể chịu nổi nữa, chủ động lên tiếng: “Hay là chúng ta cứ di chuyển trước đã? Có chuyện gì lên xe rồi nói sau.”
Chỉ có thể nói, mọi mặt trong gia đình này đều không thể thiếu SeoHyun. Nàng ấy thực sự quá quan trọng đối với ngôi nhà này.
Kim TaeYeon biết nghe lời, dẫn theo cả nhóm lên xe. Còn Lee Mong Ryong thì cuối cùng cũng hiểu rõ một phần sự thật.
“Cô cứ yên tâm, đoạn đường này tôi sẽ nhấn ga hết cỡ, đảm bảo đưa cô về nhà nhanh nhất có thể!” Lee Mong Ryong nói với vẻ hơi nịnh bợ.
Hắn còn cố ý quay đầu lại, nở một nụ cười thật tươi với Kim TaeYeon, nhưng sao nhìn cứ thấy đầy vẻ nịnh nọt?
Dù không có mặt ở đó, nhưng Jung Soo Yeon và mấy người kia cũng dễ dàng khẳng định rằng, gã đàn ông này chắc chắn đã nhận tiền của Kim TaeYeon rồi.
Mà nói về Lee Mong Ryong, hắn có không ít khuyết điểm, nhưng điểm đáng bị chê trách nhất không nghi ngờ gì chính là thói tham tiền.
Dù vậy, việc hắn nhận tiền cũng có giới hạn. Chẳng hạn, hắn tuyệt đối sẽ không để phát sinh quá nhiều giao dịch tiền bạc với người ngoài.
Nhưng nói cách khác, một khi đã trở thành “người nhà” với hắn, thì phòng tuyến cuối cùng của hắn gần như không còn tồn tại.
Hắn là loại người tiền nào cũng dám nhận, chẳng màng đến hậu quả khi cầm số tiền đó. Mà nói chứ, hắn gặp khó khăn vì thế còn ít sao?
Nhưng dường như hắn chẳng nhớ gì về những chuyện trong quá khứ, vẫn cứ làm theo ý mình.
Dù sao thì, khuyết điểm đôi khi cũng chỉ là ưu điểm đặt sai chỗ. Các cô gái cũng không thể không thừa nhận rằng, thỉnh thoảng trong những thời điểm đặc biệt, cái khuyết điểm này của hắn lại khá hữu dụng.
Chẳng hạn như Jung Soo Yeon và mấy người kia cũng đã tuyệt vọng. Rõ ràng các nàng đứng về phía Kim TaeYeon, nhưng lại nhận quà của Lee Soon Kyu.
Hành động hai mặt như thế này chắc chắn sẽ bị người đời khinh bỉ. Quan trọng là, khi Kim TaeYeon và Lee Soon Kyu ngả bài, các nàng biết phải làm sao đây?
Các nàng vốn tưởng mình đã chết chắc rồi, nhưng hiện tại xem ra vẫn còn một đường sống sao?
Lee Mong Ryong đã dám cầm tiền của Kim TaeYeon, thì chẳng có lý do gì lại từ chối tiền của các nàng.
Mà đã cầm tiền thì phải làm việc, điều này được xem là một thỏa thuận ngầm mà các nàng đều công nhận. Còn về việc cụ thể phải làm gì, các nàng vẫn đang suy nghĩ.
Tình huống lý tưởng nhất là để Lee Mong Ryong gánh vác toàn bộ sự việc, để hắn chịu tội thay cho những lỗi lầm vốn thuộc về các nàng.
Chỉ có điều, xét đến mức độ thảm khốc của cái kết cục này, cho dù các nàng có đưa ra một nửa gia tài, Lee Mong Ryong cũng chưa chắc đã chấp nhận.
Dù sao Lee Mong Ryong cũng biết, có những khoản tiền không dễ cầm như vậy, cẩn thận kẻo mất mạng!
Đã vậy thì phải thay đổi cách đối phó thôi? Trong lúc suy nghĩ, các nàng cũng đang tìm kiếm cơ hội để bí mật trao đổi.
Thông thường, trên đường về nhà, các nàng sẽ không tách nhau ra mà đi suốt cả quãng đường. Về đến nhà, hầu hết đều sẽ tụ tập ở phòng khách trò chuyện một lúc, miễn là các nàng không mệt.
Vì thế, muốn tránh khỏi tầm mắt Kim TaeYeon để tạo cơ hội trò chuyện riêng với Lee Mong Ryong thì vốn dĩ không hề đơn giản như vậy.
Jung Soo Yeon và mấy người kia đã thử dò xét vài lần, chẳng hạn như bảo Kim TaeYeon ghé mua chút hoa quả trên đường, nhưng kết quả lại không như ý muốn.
Kim TaeYeon hiện giờ đang dồn hết tâm trí để về nhà "khai chiến" với Lee Soon Kyu, làm sao có thể trì hoãn thời gian trên đường được chứ?
“Lát nữa tôi sẽ kêu một xe tải hoa quả cho các cô ăn thỏa thích. Giờ thì ngoan ngoãn về nhà với tôi đi, đừng có giở mấy cái trò vặt vãnh đó ra nữa!” Kim TaeYeon cảnh cáo.
Nàng nói như vậy không phải vì đã khám phá được ý đồ thực sự của mấy người kia, mà chỉ đơn thuần nghĩ rằng các nàng muốn trốn tránh cuộc chiến.
Nhưng những lời đó lọt vào tai Jung Soo Yeon và những người khác lại vô cùng đáng sợ. Chẳng lẽ đây chính là trạng thái trước khi “khai chiến” sao? Nhạy bén đến mức độ này ư?
Kết quả là các nàng không dám hành động nữa, vội vàng chuyển sang chế độ quan sát, cẩn thận từng li từng tí xem xét trạng thái của Kim TaeYeon.
Cuối cùng, khi xe đến cửa nhà, các nàng mới xác định rằng Kim TaeYeon cũng chỉ đang “hư trương thanh thế” mà thôi.
Tuy nhiên, nguyên nhân sâu xa hơn lại nằm ở chính các nàng, nhưng các nàng đời nào chịu thừa nhận điều đó, tất cả đều đổ lỗi cho Kim TaeYeon – người phụ nữ đáng ghét này!
Đã vậy thì đừng trách các nàng tiếp tục thực hiện kế hoạch trước đó, đây chính là cơ hội tốt nhất mà!
Mấy người đang đợi thang máy. Kim TaeYeon đứng ngay hàng đầu, chỉ hận không thể lao thẳng vào trong.
Còn Lee Mong Ryong và SeoHyun thì đang tùy ý trò chuyện, chủ yếu về những công việc chưa xử lý xong trong ngày.
Còn ba người Jung Soo Yeon phía sau thì mắt đã muốn đỏ lên vì căng thẳng. Việc truyền đạt thông tin phức tạp trong thời gian ngắn thực sự khiến mấy người này cảm thấy hơi khó khăn để nắm bắt.
Nhưng cũng chẳng còn cách nào khác, lẽ nào lại có thể trực tiếp trao đổi trước mặt Kim TaeYeon sao? Mấy người thực sự nghĩ rằng người phụ nữ này sẽ không ra tay ư?
May mắn là trước khi cửa thang máy mở ra, ba người cuối cùng cũng đã truyền đạt xong thông tin, chỉ chờ đến hành động cuối cùng.
Kim TaeYeon dẫn đầu bước vào thang máy, SeoHyun và Lee Mong Ryong cũng định đi theo. Thế nhưng ba người phía sau gần như đồng loạt ngồi xổm xuống.
“Mấy cô đang làm cái trò nghệ thuật gì thế? Hay là đã bàn bạc trước rồi?” Kim TaeYeon trêu chọc.
Không phải nàng quá nhạy bén, mà thực sự là động tác này quá đỗi kỳ lạ.
Trên thực tế, Jung Soo Yeon và những người còn lại cũng khá bất ngờ. Dựa theo kế hoạch đã bàn trước, đúng là cần có người ngồi xổm xuống để lấy cớ giữ Lee Mong Ryong lại.
Nhưng các nàng hình như đã quên trao đổi về người cụ thể sẽ hành động, dẫn đến cả ba đều nghĩ rằng mình mới là người phải ngồi xổm xuống.
Kết quả là động tác đồng loạt này đã thu hút sự chú ý đặc biệt của Kim TaeYeon, thậm chí SeoHyun và Lee Mong Ryong cũng phải tấm tắc lấy làm lạ.
Giờ phải làm sao đây? Tiếp tục kiên trì ngăn Lee Mong Ryong lại ư? Nhưng ai sẽ là người phụ trách hành động này đây?
Chẳng có bất kỳ kế hoạch tiếp theo nào, ba người chỉ đành bất đắc dĩ đuổi theo thang máy. Toàn bộ kế hoạch đều quá vội vàng, vội đến mức các nàng chỉ có thể chấp nhận số phận.
Ngay khi các nàng tưởng rằng mọi chuyện đã không còn cơ hội xoay chuyển, Lee Mong Ryong lại bất ngờ lên tiếng: “Điện thoại của tôi rơi trong xe, ai giúp tôi lấy một chút được không?”
Yêu cầu này quả thực quá lớn mật. Đồ của chính hắn làm rơi, dựa vào đâu mà bắt các nàng chạy đi lấy giúp?
“Phì, anh cũng xứng đáng à? Với lại điện thoại của anh có gì quan trọng? Chúng ta đều ở nhà rồi, ai sẽ liên lạc chứ?” Kim TaeYeon thẳng thừng nói.
Theo ý nàng, cái điện thoại của Lee Mong Ryong có nát thì cứ để trong xe luôn đi. Cho dù có muốn quay lại lấy thì cũng đừng hòng bắt mấy cô gái phải chạy đi.
Chỉ cần Kim TaeYeon vẫn còn là đội trưởng của Thiên, thì tuyệt đối không thể nhìn “con mình” bị bắt nạt như thế.
Đối mặt với sự cứng rắn của Kim TaeYeon, Lee Mong Ryong rốt cuộc cũng không dám cứng đầu làm tới cùng. Ngược lại, khi thang máy đến cửa nhà, hắn vẫn tiếp tục ở lại bên trong, rõ ràng là chuẩn bị đi thêm một chuyến nữa.
SeoHyun cũng không suy nghĩ nhiều về chuyện này, chỉ đơn thuần cho rằng Lee Mong Ryong sơ ý bất cẩn.
Tuy nhiên, để hắn đi một mình thì quả thật hơi không ổn. Nàng định đi cùng, dù sao về đến nhà còn chưa biết sẽ trải qua chuyện gì đâu.
Kết quả còn không đợi nàng mở miệng, sau lưng đã bị người ta bất ngờ đẩy một cái, cả người lảo đảo bị đẩy ra khỏi thang máy.
“Xin lỗi nhé, cô chắn đường tôi rồi. Cô không sao chứ?” Fanny chủ động bày tỏ sự áy náy.
Chỉ có điều, thái độ này phải nói sao đây? Tuy nghe có vẻ là đang xin lỗi, nhưng lại cứ cảm thấy lời nói chẳng có chút thành ý nào. Hay là nàng ảo giác ư?
SeoHyun vốn nghĩ quay trở lại là được, nhưng cửa thang máy đã chậm rãi khép lại.
Jung Soo Yeon rút ngón tay khỏi nút bấm, vẫy tay chào mọi người bên ngoài: “Mấy cô cứ về nhà trước đi, tôi sẽ đi cùng hắn để lấy đồ. Bằng không để hắn đi một mình, nhỡ đâu lại chui vào xe lén lút khóc thút thít thì sao?”
Mặc dù cách nói này có vẻ hơi khoa trương, nhưng SeoHyun lại bất ngờ hình dung ra một cảnh tượng khá thú vị trong đầu.
Nhưng Kim TaeYeon thì không nghĩ vậy. Nàng chống cằm, nhìn chằm chằm cánh cửa thang máy lạnh lẽo mà không ngừng suy tư: “Cứ cảm thấy con bé này không có ý tốt, nó định làm gì đây?”
Fanny và Hyo-Yeon đứng một bên, tim đã muốn nhảy ra khỏi lồng ngực. Người phụ nữ này ngày thường nhìn có vẻ ngốc nghếch, sao đột nhiên lại thông minh đến thế?
Hai người họ nên phủ nhận ư? Hay là cứ thuận theo ý Kim TaeYeon mà nói tiếp?
Cuối cùng lại là SeoHyun ở một bên vô tình nói một câu: “Chắc là định đi tìm oppa gây phiền phức đó, dù sao không biết chừng nào anh ấy lại đắc tội ai rồi.”
Kim TaeYeon gật đầu cái rụp, giải thích này quả thực nghe lọt tai. Dù sao nói về khoản đắc tội người khác, Lee Mong Ryong đúng là một tay cừ khôi.
Thấy Kim TaeYeon không còn tiếp tục xoắn xuýt nữa, Hyo-Yeon và Fanny từ tận đáy lòng cảm thấy vui mừng khôn xiết.
Nhưng các nàng lại xem nhẹ ánh mắt quan sát của SeoHyun. Tiểu nha đầu kia ánh mắt tràn đầy suy nghĩ, hơn nữa trông có vẻ như đã có được câu trả lời mình muốn.
Trong khi mấy người các nàng trên lầu đang đấu trí đấu dũng, Jung Soo Yeon cũng đang “lục đục với nhau” cùng Lee Mong Ryong.
Nhưng Lee Mong Ryong rõ ràng không có ý định tiếp tục dò xét. Hắn chỉ muốn biết một số thông tin quan trọng, chẳng hạn như nàng định trả bao nhiêu tiền?
“Vậy thì đừng chậm trễ thời gian nữa. Cô cũng thấy đó, Kim TaeYeon bên kia đang thúc giục rất gấp. Tôi đã mạo hiểm lắm mới giành được cơ hội này, cô cứ ra giá thẳng đi.” Lee Mong Ryong quyết định ngả bài.
Hơn nữa, ngay từ lúc ở trên xe, hắn đã nhận ra mấy cô bé này có gì đó không ổn. Từng người một cứ thi thoảng lại muốn đến gần bắt chuyện với hắn.
Dù hắn cũng thừa nhận mình có chút sức hút với phái khác, nhưng tuyệt đối không đến mức khoa trương để đột nhiên mê hoặc được mấy cô gái này.
Các nàng đã gặp nhiều soái ca hơn cả số lần Lee Mong Ryong từng chăm chút vẻ ngoài cho mình. Trông cậy vào việc đơn thuần dùng vẻ bề ngoài để hấp dẫn các nàng thì không nghi ngờ gì là khá khó khăn.
Điều này đã được nhiều nghệ sĩ ngoài đời thực chứng minh. Chẳng hạn, một nửa kia của rất nhiều nữ nghệ sĩ thực sự khá bình thường, thậm ch�� nếu đặt giữa những người bình thường thì còn có phần kém sắc.
Mà Lee Mong Ryong dĩ nhiên đã qua cái tuổi thích mơ mộng hão huyền từ lâu, nên có mấy lời quả thực có thể nói thẳng thắn hơn một chút.
Mặc dù không nằm trong kế hoạch của mình, nhưng Jung Soo Yeon cũng biết bản thân đã không còn đường lui. Nàng đành kiên trì mở lời: “Quả thật có một vài chuyện muốn bàn bạc với anh, nhưng cũng đừng tưởng mình đã nắm chắc tôi trong tay. Chúng tôi cũng không nhất thiết phải tìm đến anh!”
Lee Mong Ryong qua loa gật đầu. Hắn đã nghĩ xong mình cần phải “mở miệng” đòi bao nhiêu tiền.
Dù sao Jung Soo Yeon đã sớm biểu lộ sự yếu thế của mình để tránh né. Nếu hắn không lợi dụng điểm yếu đó để đòi hỏi nhiều hơn, thì thật có lỗi với thói tham lam của bản thân.
Chỉ có điều, sau khi nghe Jung Soo Yeon trình bày, Lee Mong Ryong không khỏi phải tựa vào vách thang máy, cố gắng để bức tường lạnh lẽo làm dịu đi cái nội tâm đang sục sôi của mình.
Hắn quả thực không đoán sai. Jung Soo Yeon đúng là định đưa ra một cái giá cắt cổ, nhưng đi kèm với đó, mức độ nguy hiểm cũng tăng lên theo cấp số nhân.
“Mấy người nghĩ sao vậy? Rõ ràng đã đồng ý với Kim TaeYeon rồi, vậy mà lại còn dám nhận quà của Lee Soon Kyu. Gan các người còn to hơn cả tôi!”
“Tôi làm sao mà biết được! Tóm lại mọi chuyện đã thành ra thế này rồi, anh cứ nói xem mình có làm được không đi.” Jung Soo Yeon bực bội nói.
Thật ra mà nói, nếu xét về độ đau đầu, thì chính nàng mới là người bực mình nhất.
Dù sao, Lee Mong Ryong tham lam là vì hắn chủ động muốn tiền, hắn cũng đã nghĩ rõ mình sẽ mất đi những gì khi nhận số tiền đó.
Nhưng Jung Soo Yeon và những người khác thì hoàn toàn mơ hồ đồng ý. Những món quà của Lee Soon Kyu có sức hấp dẫn khá hạn chế đối với các nàng.
Các nàng chẳng qua chỉ cảm thấy mọi chuyện không nghiêm trọng đến vậy, nên cứ thế mà thuận theo bản năng thôi.
Kết quả là chỉ vì một vài động tác nhỏ nhặt đó, mà giờ đây các nàng rơi vào tình cảnh tiến thoái lưỡng nan. Nàng ấy bây giờ chỉ muốn khóc thôi.
Đã bị Kim TaeYeon và Lee Soon Kyu liên thủ chèn ép thì đành thôi, giờ lại còn phải chịu sự uy hiếp từ Lee Mong Ryong. Lẽ nào nàng ấy dễ chịu lắm sao?
“Nói cho rõ ràng đi, tôi làm sao mà chèn ép cô chứ?” Lee Mong Ryong oan ức nói: “Tôi chỉ đưa ra cái giá mà bản thân cho là hợp lý. Nếu cô cảm thấy không phù hợp, vậy chúng ta cứ thuận mua vừa bán.”
Cuộc đối thoại bề ngoài có vẻ lý trí, nhưng Jung Soo Yeon lại rõ ràng biết, đây chính là cách hắn đang tạo áp lực cho nàng.
Nếu nàng có bất kỳ khe hở nào để từ chối, thì căn bản đã chẳng xuống thang máy cùng Lee Mong Ryong. Bởi vì đây cũng là một con đường không có lối thoát mà.
“Anh giỏi lắm, hãy nhớ kỹ cái vẻ đắc ý của anh lúc này đi. Sớm muộn gì anh cũng sẽ phải trả giá đắt!” Jung Soo Yeon phẫn hận nói.
Chương truyện này, với tất cả sự mượt mà của nó, được gửi đến bạn đọc nhờ công sức của truyen.free.