Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 3680: Nhận biết khác biệt

Lee Mong Ryong và Yoona hoàn toàn không có khả năng đạt được sự đồng thuận, rốt cuộc thì quan điểm của cả hai quá khác biệt.

Tuy nhiên, cũng không phải là không thể tìm được điểm chung, chẳng lẽ cứ mãi cãi vã ở đây sao?

Vì vậy, tạm thời mỗi người một ngả cũng là một lựa chọn không tồi.

Nhưng trước khi đường ai nấy đi, một vài yêu cầu cơ bản vẫn cần được thực hiện.

"Xin lỗi tôi đi! Nếu không, tôi sẽ bám theo anh mãi không buông, đến nhà vệ sinh tôi cũng dám xông vào đấy!"

Yoona kiêu hãnh ngẩng cao cằm, dùng ánh mắt sắc lạnh nhìn chằm chằm Lee Mong Ryong, hòng tạo áp lực cho anh ta.

Tuy nhiên, Yoona tự biết rằng hành động này của mình chắc chắn là vô ích.

Nàng quả thực quá đỗi đáng yêu, đến nỗi dù có tức giận, người khác cũng thường đâm ra ngẩn ngơ, điều này khiến nàng vô cùng phiền não.

Cũng may Lee Mong Ryong không hề hay biết suy nghĩ tự luyến này của nàng, nếu không chắc chắn sẽ khinh bỉ một trận.

Mức độ đáng yêu của nàng chưa đến nỗi "thảm họa" như vậy đâu, nên vẫn nên khiêm tốn một chút thì hơn.

Còn về yêu cầu nàng đưa ra, Lee Mong Ryong bản năng muốn phủ định ngay, nhưng lại thấy chẳng có lợi gì.

Bởi vì nếu cứ tiếp tục giằng co, dường như khả năng anh phải xin lỗi sẽ càng ngày càng cao.

Rốt cuộc anh còn phải làm việc, trong khi Yoona chỉ cần bỏ ra thêm một chút thời gian rảnh; thời gian của hai người không hề ngang bằng nhau.

Vì vậy, anh thà điều chỉnh lại tâm thái, nếu bây giờ xin lỗi thì có phải vẫn còn lời chán không?

Nói về việc điều chỉnh tâm lý, Lee Mong Ryong quả là một cao thủ.

Đây đều là do bị các thiếu nữ ép mà ra, nếu không tự thuyết phục bản thân, anh đã sớm bị đám cô gái này chọc tức chết tươi mất rồi.

"Xin lỗi ư? Em chắc chắn chỉ cần anh xin lỗi, hai chúng ta liền có thể đường ai nấy đi sao?" Lee Mong Ryong lặp lại xác nhận.

Yoona khẳng định đáp lời: "Không thành vấn đề, sau này cả đời không qua lại với nhau, ra ngoài anh cứ việc nói không biết tôi cũng được!"

Dù câu trả lời này hơi khoa trương một chút, nhưng cũng coi như đã thể hiện được quyết tâm của Yoona.

Lee Mong Ryong do dự một hồi lâu, cuối cùng vẫn chọn cách xin lỗi: "Thật xin lỗi, hôm nay là lỗi của anh, sau này tuyệt đối sẽ không tái diễn. . ."

Anh ta nói liền ba phút liền mạch, cho đến khi Yoona chủ động ngăn lại, anh mới chịu dừng.

Đây cũng là một trong những kinh nghiệm anh đúc kết được, một khi đã đưa ra quyết định, tuyệt đối đừng lần chần, rụt rè, như vậy sẽ chỉ lãng phí thêm tình cảm của mình.

Chi bằng ngay từ đầu hạ thấp cái tôi xuống, để mọi chuyện có thể nhanh chóng ��ược giải quyết.

Yoona rõ ràng có chút không cam lòng!

Ban đầu nàng chỉ thuận miệng nói vậy thôi, không ngờ Lee Mong Ryong lại thật lòng xin lỗi.

Đã thế thì tìm vài điểm để bắt bẻ thôi, nhưng thái độ anh ta lại thành khẩn đến vậy.

Giờ đến lượt Im Yoona đâm lao phải theo lao, cứ thế mà để Lee Mong Ryong rời đi ư?

Trước sự do dự của Yoona, Lee Mong Ryong không hề thúc giục nửa lời, anh quyết hạ thấp cái tôi đến mức tối đa, tùy ý để nàng đánh mắng kiểu gì cũng được.

Đương nhiên đây cũng chỉ là thái độ bề ngoài, một khi Yoona thật sự động thủ, thì hậu quả sẽ khó lường.

Tuy nhiên, Yoona cũng không tàn bạo đến mức đó, hiện tại nàng thậm chí cảm thấy rất khó để tìm cớ.

Chẳng lẽ lại học theo đám chị em kia, tùy tiện bịa ra một lý do rồi động thủ được sao?

Các nàng có thể làm như vậy là vì đông người, cứ thế mà ra tay, Lee Mong Ryong chưa chắc đã đánh thắng nổi.

Nhưng liệu Im Yoona có thể đơn đấu với Lee Mong Ryong sao?

Ngay cả trong mơ, Yoona cũng không dám nghĩ như thế đâu, nên vẫn nên thực tế một chút.

"Ừm, nhất định phải rút kinh nghiệm, sau này thấy tôi thì nhớ ngoan ngoãn một chút, tôi. . ."

Đến đây thì Yoona bắt đầu lải nhải không ngừng, đây coi như là đòn cuối cùng của nàng.

Chỉ cần Lee Mong Ryong lộ ra một chút không kiên nhẫn, nàng sẽ lập tức lấy điểm này làm cớ, tiếp đó triển khai trả thù Lee Mong Ryong.

Đáng tiếc, Lee Mong Ryong không cho nàng cơ hội này.

Nàng đã nói khô cả cổ họng, nhưng Lee Mong Ryong vẫn ngoan ngoãn cúi đầu, thỉnh thoảng còn đáp lại vài câu.

Nếu không phải thân hình đồ sộ của anh, Yoona đã nghĩ rằng người đứng trước mặt là SeoHyun rồi.

Hơn nữa, cô bé SeoHyun kia cũng đâu có ngoan ngoãn đến thế, chẳng lẽ Im Yoona nàng đã tiến hóa?

Mặc dù trong lòng tràn đầy khó hiểu, nhưng Yoona vẫn phất tay ra hiệu cho anh ta có thể rời đi, bắt nạt người không phản kháng thế này thật chẳng có cảm giác thành công chút nào.

Nhưng Lee Mong Ryong tại sao còn đứng đây? Anh ta chẳng lẽ nghe đến nghiện sao?

"Anh còn đứng đây à? Sao có chuyện tôi đi trước được, vẫn nên là em đi trước chứ!" Lee Mong Ryong lịch sự nói.

Yoona suýt chút nữa bật cười thành tiếng, nàng đâu phải chưa từng được người khác tâng bốc, người nịnh nọt còn gấp bội lần Lee Mong Ryong cũng có khối.

Nhưng Lee Mong Ryong chung quy vẫn có chút khác biệt.

Xét về tuổi tác, thân phận hay nghề nghiệp, Lee Mong Ryong đều không có bất kỳ lý do gì để phải lấy lòng nàng.

Ngược lại là Im Yoona, dù không cần vụng trộm đưa quà cáp, nhưng ngày thường thái độ vẫn nên hòa nhã một chút.

Kết quả hiện tại tất cả lại đảo ngược, lời nịnh nọt này của Lee Mong Ryong quá thẳng thắn, khiến nàng không biết phải đáp lại ra sao.

Kết quả là Yoona cuối cùng đành phải thuận theo một cách gượng ép, vô cùng không tự nhiên bước ra ngoài.

Lee Mong Ryong thấy cảnh này từ phía sau, cũng nở nụ cười hài lòng.

Cô bé vẫn còn đủ đơn thuần, hay nói đúng hơn là bản chất không quá hư hỏng.

Xem ra sau này anh có thể thay đổi chiến lược một chút, các cô gái dường như không quen được khen thưởng cho lắm? Ít nhất là lời khen từ anh!

Để kiểm chứng điểm này, Lee Mong Ryong sau khi trở về lập tức nhìn về phía SeoHyun, lại còn không chút e dè mà nhìn chằm chằm.

Động tác này không hề che giấu, rõ ràng là có điều muốn nói.

Chỉ có điều SeoHyun lại không muốn cho anh cơ hội này, nàng luôn cảm thấy anh mang theo một thứ ác ý ẩn giấu nào đó.

Vốn tưởng mình không để ý đến anh ta, thì Lee Mong Ryong cũng sẽ im lặng mà thôi.

Ai ngờ người đàn ông này lại cố chấp bất thường, đã nhìn chằm chằm vài phút rồi, anh ta còn định nhìn bao lâu nữa?

Dù là nghệ sĩ, SeoHyun không hề xa lạ gì với những ánh mắt kiểu này, nhưng điều đó không có nghĩa là nàng thích chúng.

Bực bội trừng Lee Mong Ryong một cái, SeoHyun cuối cùng vẫn không thể khiến đối phương bỏ cuộc, điều này khiến nàng vô cùng khó chịu.

"Nhìn tôi làm gì? Ngày đầu tiên gặp tôi chắc? Có muốn tôi ký tặng cho anh không?" SeoHyun mỉa mai nói.

Lee Mong Ryong dường như không nghe thấy lời châm chọc trong câu nói của SeoHyun, mà ngược lại vô cùng chân thành nói: "Trước kia sao anh không nhận ra, không biết có phải em đột nhiên trở nên xinh đẹp hơn nhiều không?"

Lời tỏ tình bất ngờ này quả thực khiến SeoHyun trở tay không kịp, dù không đến mức khiến người ta nổi da gà, nhưng vẫn có chút buồn nôn.

Quan trọng là chẳng có bất kỳ nguyên do nào cả.

Mọi người ngày nào cũng gặp mặt, nàng lại không có đột nhiên đi sửa sang mặt mũi hay đại loại thế, thậm chí mặt nàng còn chẳng trang điểm gì, điều này đủ để loại trừ khả năng đột nhiên trở nên xinh đẹp.

Trừ phi Lee Mong Ryong trước đó đột nhiên bị mù mấy ngày, giờ mới khôi phục thị lực.

Mặc dù không nghe được SeoHyun trả lời, nhưng Lee Mong Ryong vẫn tiếp tục mở miệng: "Trước đó anh đã thấy em rất xinh đẹp, nhưng chưa từng ý thức được vẻ đẹp của em lại kinh diễm đến thế, anh quả thực là. . ."

Lee Mong Ryong đặt tay lên ngực làm động tác như trái tim nổ tung, dường như ngôn ngữ không đủ để hình dung tâm trạng anh lúc này.

Nhưng động tác này quả thực hơi nông nổi một chút, rốt cuộc anh ta muốn biểu đạt điều gì?

Nếu chỉ đơn thuần là lời khen ngợi, SeoHyun cho biết mình đã nhận được, Lee Mong Ryong có thể thu lại "thần thông" của mình rồi.

Có điều nếu anh ta có ý đồ khác, thì SeoHyun tuyệt đối không có ý định phối hợp.

Hơn nữa nàng cũng không biết phải phối hợp như thế nào, nàng chẳng có chút biện pháp ứng đối nào, tổng không thể nào đến bịt miệng Lee Mong Ryong lại được?

Để thể hiện sự điềm tĩnh của mình, đương nhiên cũng là để Lee Mong Ryong yên tĩnh một chút, SeoHyun lựa chọn làm ngơ.

Chỉ có thể nói cách ứng phó này của SeoHyun vô cùng phù hợp, bởi vì lời lẽ hồ đồ của Lee Mong Ryong rất nhanh liền không thể duy trì.

Thứ nhất là lời khen có hạn, anh ta lại không chuẩn bị trước; thứ hai là sự đáp lại của SeoHyun khiến anh ta không hề có cảm giác thành công.

Ít ra cũng phải giống Yoona lúc trước, có chút hành động đặc biệt chứ.

Khiến anh ta trông như một kẻ biến thái, không ngừng quấy rầy SeoHyun ở đây, đây cũng không phải ý định ban đầu của anh.

Cho nên nói anh đã sai ngay từ đầu ư? Các thiếu nữ thật sự rất giỏi đối mặt với lời khen từ anh ư?

Trong lúc Lee Mong Ryong vừa suy nghĩ, SeoHyun cũng lén lút thở phào một hơi.

Nàng cũng không chắc mình có thể chịu đựng được bao lâu, mà nói, mặt nàng chắc không đỏ chứ?

Cũng không biết Lee Mong Ryong học được những điều này từ đâu, nhất định phải liên hợp các thiếu nữ lại cùng nhau cấm anh ta mới được.

Nàng thà rằng trong nhóm ngày nào cũng ồn ào, cũng không muốn mọi người mỗi ngày mở miệng toàn là những lời tán dương, khen ngợi này, thật sự là quá dối trá.

Mà người khởi xướng thử nghiệm không chỉ có mỗi Lee Mong Ryong, Yoona cũng có hành động tương tự.

Chủ yếu là nàng cũng bị sự việc vừa xảy ra làm cho mê hoặc, cho rằng nàng trước đây chưa đủ cứng rắn.

Một khi nàng bắt đầu tỏ ra mạnh mẽ, ngay cả Lee Mong Ryong cũng sẽ chủ động cúi đầu, thì mấy cô gái kia hẳn là sẽ không cứng đầu hơn Lee Mong Ryong chứ?

Để kiểm chứng điểm này, Yoona quyết định tìm người thử một chút.

Nàng cũng không có vừa mới bắt đầu đã trực tiếp khiêu chiến tất cả mọi người còn lại, nàng còn chưa điên cuồng đến mức đó.

Thậm chí để tăng xác suất thành công, nàng còn đặc biệt lựa chọn kỹ càng, cuối cùng tìm được một người "dễ bắt nạt".

Mọi người trong phòng đều đang nghỉ ngơi, Fanny vốn định ngủ một giấc, nhưng cuối cùng lại bị Yoona lén lút gọi ra ngoài.

"Lee Mong Ryong trước đó kéo em đi đâu làm gì vậy? Anh ta không bắt nạt em đấy chứ?" Fanny lo lắng hỏi.

Chỉ một câu ấy đã khiến Yoona có chút không đành lòng ra tay.

Rốt cuộc lúc nàng trở về, những thiếu nữ còn lại cứ gật đầu liên tục một cách bố thí, lại càng không nói đến việc có người chủ động đến quan tâm nàng.

Fanny thiện lương đến thế, mà nàng lại định "mổ xẻ" nàng ấy, thì nàng còn tính là người sao?

Trong lòng tự chửi mình vài câu, Yoona coi như đã hoàn thành việc tự kiểm điểm, sau đó ra tay thì sẽ không còn gánh nặng trong lòng nữa.

Chỉ có thể nói, nói về khả năng tự an ủi bản thân, trong nhóm không chỉ riêng Lee Mong Ryong là cao thủ.

"Tôi đi làm gì, có cần phải báo cho chị không?" Yoona chắp tay sau lưng, không khách khí nói: "Chị là thân phận gì? Đến đây dò hỏi những chuyện này, chị cũng xứng sao?"

Fanny ngơ ngác chớp mắt, thậm chí do dự có nên nhẹ nhàng tự tát mình một cái không, nàng nhất định đang nằm mơ phải không?

Nếu không Yoona làm sao dám nói chuyện với nàng như vậy, quan trọng là cũng chẳng có bất kỳ lý do gì cả.

Là Yoona lôi nàng ra ngoài, nàng cũng chỉ là quan tâm hỏi một câu, mà sao lại gây ra phản ứng lớn đến thế?

Trừ phi Yoona bị điên, nhưng xem ra vẫn bình thường mà.

Fanny ra sức suy nghĩ, quả thật nàng đã nghĩ ra một khả năng.

"Có phải là Lee Mong Ryong đã mắng nàng không? Cô bé trong lòng quá mức tủi thân, nên vô thức muốn phát tiết ra ngoài?"

Dù ý tưởng này đầy rẫy lỗ hổng, nhưng biểu hiện của Yoona thật sự quá kỳ lạ, Fanny rất khó đưa ra suy đoán hợp lý.

Trừ phi Yoona chỉ muốn đánh nhau, nhưng người bình thường có thể làm ra chuyện như vậy sao?

Dựa theo suy luận của mình, Fanny cố gắng kiềm chế tính khí của mình hết mức có thể, nhẹ nhàng thì thầm an ủi Yoona: "Không sai, đúng là tôi không nên hỏi, có bất cứ điều gì tôi có thể giúp không?"

Yoona đã chuẩn bị sẵn tinh thần bị mắng, kết quả Fanny nói toàn những gì vậy, chẳng lẽ nàng thật sự đoán đúng ư?

Chỉ có người hung hãn mới có thể sống sót trong căn nhà này?

"Giúp đỡ? Chị có thể giúp gì cho tôi chứ, Im Yoona tôi tự mình vất vả lăn lộn bao nhiêu năm nay, chị có giúp gì cho tôi đâu?"

Yoona mở miệng lần nữa, trong lời nói oán khí càng ngày càng nặng, Fanny cũng không nhịn được nhíu mày.

Fanny ngày bình thường thực sự trông có vẻ hơi ngốc, nhưng đồng thời không phải vì nàng ngu dốt, chỉ là đơn thuần tin tưởng đám chị em này, nên lười động não mà thôi.

Điểm này đã được rất nhiều người ngoài xác minh.

Nên khi Fanny cảm thấy tình huống có chút nghiêm trọng, nàng bản năng chuyển sang trạng thái khác, ánh mắt cũng trở nên sắc bén hơn hẳn.

Nàng cảm thấy Yoona chắc chắn đã bị bắt nạt, có thể không phải từ Lee Mong Ryong, anh ta không thể nào ác đến mức đó.

Tuy nhiên, không biết vấn đề đến từ đâu, nhưng Yoona đã chịu bắt nạt, đồng thời còn tìm đến nàng đầu tiên, thì nàng liền phải có trách nhiệm với Yoona.

Nếu không nàng chẳng phải lại phụ lòng tin tưởng từ Yoona sao?

Chủ động tiến lên nắm chặt tay Yoona, Fanny không tiếp tục dò hỏi nữa, bởi vì điều này rất có thể gây ra tổn thương lần thứ hai cho Yoona.

Nàng cần cho Yoona thêm nhiều niềm tin, để nàng có thể biết rằng, dù có chuyện gì xảy ra, mình mãi mãi sẽ đứng sau lưng đối phương!

Cùng với lời an ủi của Fanny, Yoona vô thức chìm đắm vào sự ôn nhu ấy.

Chỉ chưa đến vài giây, nàng lập tức tỉnh táo lại, bởi vì nàng ngửi thấy khí tức nguy hiểm.

Tuy nhiên không biết Fanny suy nghĩ gì, nhưng nàng chắc chắn là đã hiểu lầm, mà lại sự hiểu lầm ấy đang ngày càng sâu sắc.

Tình huống thế này thì Im Yoona nàng còn dám tiếp tục đùa giỡn sao, thật sự cho rằng nàng không sợ gì cả ư?

Chỉ có thể nói nàng đã chọn sai đối tượng rồi, phàm là đổi sang một thiếu nữ khác, cũng sẽ không dễ dàng mà tự suy diễn nhiều đến thế đâu.

Nàng hiện tại cũng là tự làm tự chịu!

Tuy nhiên Yoona cũng không kịp tự kiểm điểm, bởi vì Fanny trong khi an ủi nàng, rõ ràng cũng không hề ngừng suy nghĩ, ánh mắt tìm tòi nghiên cứu hận không thể trực tiếp đào sâu vào đầu nàng.

Cho nên nói phải làm sao đây? Cho dù là nàng muốn tiếp tục lừa gạt, thì cũng cần biết Fanny đang nghĩ gì chứ.

Nếu không một khi lỡ lời làm lộ tẩy, tối nay Im Yoona nàng không chết cũng phải lột da!

Để tranh thủ cơ hội cứu mạng, Yoona chỉ có thể cố gắng nói một cách mơ hồ: "Chị ơi, em có thể tự mình giải quyết, chị vào trong nghỉ ngơi đi, em không sao đâu!"

Yoona chỉ muốn đẩy Fanny ra, sau đó tiện thể tìm một nơi để trốn.

Chỉ là Fanny làm sao có thể để nàng rời đi, lỡ cô bé này nghĩ quẩn, thì nàng nửa đời sau đều phải sống trong hối hận mất.

Kết quả là cũng không thèm để ý đến sự giãy giụa của Yoona, Fanny cưỡng ép kéo nàng về phòng, lại còn thô bạo đánh thức tất cả các thiếu nữ sau khi vào phòng.

Trước ánh mắt bất mãn hoặc nghi ngờ của các nàng, thái độ của Fanny vô cùng gay gắt: "Làm sao? Còn muốn trách tôi sao? Con út của các chị bị người khác bắt nạt đến thảm hại thế này, mà các chị còn ngủ được ư?"

Nghe nói như thế Yoona đã muốn quỳ sụp xuống đất từ sớm. . .

Bản dịch tiếng Việt này là tài sản thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free